– Что случилось? – повторила Арабелла, качая головой, как будто не была уверена в своих воспоминаниях или как будто события прошлого слишком сложно было воссоздать – или, опять же, как будто она в этот момент переживала их вновь. Затем она вздохнула. – Мне было пятнадцать, Денизе – на год меньше. Она была моей кузиной, и, сколько я себя помню, мы каждое лето проводили вместе. Не могу тебе сказать, просто не могу выразить, как мы были близки. Она была волшебным созданием – странным, чистым, деликатным… как дитя природы или что-то такое из балета. И так… утонченно-красива. Я обожала Денизу, потому что она была совершенно… неэгоистична, совершенно не думала о материальном мире. А я, как и все мои парижские подруги, являла полную противоположность. Амбициозная, всегда доходящая до края, одержимая мыслью о совершенствовании и успехе. Но для Денизы я была идолом – я уже работала в театре и училась… для нее я воплощала в себе всю загадку и восторг Парижа. – Тут она сделала краткую паузу, мягко улыбаясь. – Знаешь, юные девушки – начиная примерно с двенадцати лет – проявляют исключительный интерес к развитию своего тела. Каждый день они изучают свои груди, следя за их ростом. И если у них оказывается близкая подруга примерно того же возраста, они показывают их друг другу и сравнивают. Точно так же было и у нас с Денизой, если не считать того, что я была на год старше, и у меня все началось раньше. К тому же я по природе оказалась в этом смысле более… скороспелой. К тому времени как мне стукнуло четырнадцать, мои груди уже были чудесными, – она невольно взглянула на одну из них и накрыла ее ладонью, – очень милыми, тогда как у Денизы они еще только намечались. А когда я вернулась на следующий год – ей было уже четырнадцать, – ее груди полностью изменились, они стали просто волшебными. Она тогда первым делом мне их показала, хотя и стеснялась немного. Они были идеальными – точно такими же, какими мои были год назад. Вот. В тот день мы пришли сюда на пикник, совсем как сейчас, поели, а потом решили искупаться, как всегда без одежды. Как раз тогда все и случилось – когда мы вышли из воды и снова стали рассматривать ее груди. Нас обеих заворожило то, как соски Денизы торчали от холодной воды. Мы обе потрогали их, потом мои, много смеялись, и я сказала, что хочу узнать, что я почувствую, если поцелую один из них, пока он твердый и вот так торчит. А Дениза рассмеялась и сказала, что это очень забавная мысль и что она тоже так сделает. В общем, мы поцеловали друг другу соски, и ощущение было просто чудесное. Я хочу сказать, ее сосок у меня во рту ощущался просто чудесно… такой холодный и твердый от воды, но внутри такой теплый, живой и чувствительный. Я чувствовала, как он твердеет и становится еще больше, когда я его целую. Думаю, с этого все и началось – с отклика, с такого ее отклика. А затем меня одолело непреодолимое желание поцеловать Денизу в губы. Мы и раньше целовались, но никогда серьезно – с языком во рту и со всеми делами, – мы вроде как практиковались, чтобы узнать, как это будет с мальчиками. Но здесь было совсем другое – я хотела целовать ее глубоко-глубоко, и чтобы эти твердые соски крепко-крепко прижимались к моим грудям. Тогда я начала целовать Денизу, пока мы здесь стояли, на этом самом месте; я гладила ее бока, бедра, ноги… и наконец эту ее штучку. А потом я сказала ей, что не знаю почему, но хочу эту штучку поцеловать. И Дениза сказала – пожалуйста. Тогда я упала на колени и стала целовать ее клитор, а потом мы легли и начали целовать друг друга. – Она потянулась и схватила Бориса за руку. – Это было так чудесно… просто фантастика. Мы были словно в бреду. Да, мы забавлялись друг с другом раньше, и там даже, может, было что-то вроде оргазма, но такого маленького, а здесь произошло что-то невероятное – Дениза стонала и корчилась, а потом рыдала, когда кончила. То, что я смогла заставить ее так кончить, дало мне невероятное ощущение власти. В конце концов уже только я целовала Денизу, заставляя ее кончать снова, и снова, и снова…
Арабелла погрузилась в молчание, забавляясь с травинкой.
Борис, пристроившись на локте, изучал ее прославленный профиль. Считалось, что у Арабеллы самый красивый рот во Франции, где он был увековечен в рекламе зубной пасты, снятой, когда ей исполнилось всего шестнадцать. Эту рекламу показывали до сих пор – полные, влажные, красные губы и сильные, белые, идеальные зубы. Борис почувствовал, как у него напрягается член.
– Расскажи мне еще, – попросил он. – Вы что, все лето этим занимались?
– Да, по ночам в кровати – но нам приходилось соблюдать осторожность, потому что Дениза не могла держаться тихо. А потом случилось ужасное. Мой дядя – он был ее отчимом, здоровенный страшный мужик – про нас узнал. Думаю, он что-то услышал в нашей комнате ночью. Точно я не знаю, но потом он нас увидел – как-то раз последовал за нами сюда и понаблюдал. Тем же вечером он остался со мной наедине и рассказал о том, что увидел. Он пригрозил рассказать моим родителям… если я только не позволю ему побыть со мной. Я сказала ему, что никогда еще не была с мужчиной, что я девственница… а он все говорил, что не причинит мне боли. Я спросила, как он это проделает, не причинив мне боли, если я девственница, и что, если я от этого забеременею. Тогда он сказал, что не будет заниматься со мной любовью, а просто обнимет меня, прижмет поближе. В общем, я была так напугана и растеряна… еще я подумала, что если мои родители узнают, это их убьет. Следующим днем была суббота, а по субботам мы – то есть женщины – я, Дениза и моя тетя – всегда ходили в деревню на рынок. Дядя велел мне сказать им, что я больна и не смогу пойти, – а потом оставаться в постели.
Какое-то мгновение казалось, что Арабелла не хочет продолжать, но у Бориса теперь имелись собственные причины для настойчивости.
– И что было дальше?
– Дальше… я осталась, как он велел, и сказала им, что чувствую себя больной, поэтому они ушли на рынок без меня… и я лежала там, прислушиваясь и ожидая. Это было ужасно. А потом я услышала, как в соседней комнате стучат по полу его башмаки – тяжелые башмаки, какие носят крестьяне, – и поняла, что он идет. Я закрыла глаза – это было просто невыносимо. А потом он пришел, очень тихо, словно на цыпочках.
"Притворись, что спишь", – сказал он шепотом, как будто кто-то мог нас услышать, хотя он, конечно, знал, что в округе на целые мили никого нет. Потом он забрался в постель – во всей одежде, не считая башмаков… он расстегнул мою пижамную курточку – я просто лежала неподвижно, пока он это делал. Но потом он начал стягивать с меня пижамные штанишки, и я попыталась ему помешать, но он все говорил: "Я не причиню тебе боли, я просто хочу тебя пообнимать". А потом он уже лежал на мне, раздвигая мне ноги и втискиваясь между ними… и этот его член, его пенис был снаружи, твердый, прижимаясь ко мне и уже причиняя боль. Тогда я попыталась отстраниться и сказала: "Вы обещали, что не будете", а он ответил: "Я просто хочу тебя им потрогать", – и попытался силой втолкнуть его в меня, но член не вошел, потому что я была совсем сухая и все такое. Тогда он помазал кончик слюной и все-таки втолкнул его, страшно твердый – господи, это было невыносимо, такая боль, – и я плакала, а он все говорил: "Так твой дружок это делает?", "У меня такой же большой, как у твоего дружка?" – и еще какие-то ужасные вещи – я бы желала умереть, только бы остановить это. У меня даже не хватило духа попросить его не кончать внутри – хотя он бы все равно вряд ли прислушался… в общем, он кончил, а потом посмотрел на постель, ища там кровь, но там, конечно, никакой крови не было – балетные ученицы теряют плеву на первом же плие, а я уже шесть лет танцевала. Он явно испытал облегчение, не увидев крови, а я по-прежнему плакала, почти в истерике, и теперь, когда все было кончено, он вдруг испугался, что я обо всем расскажу, – а потому, когда я сказала, что хочу уехать домой, отвез меня прямо на станцию. Позднее он объяснил тете и Денизе, что я заболела и настояла на том, чтобы вернуться домой. Впоследствии я несколько раз видела Денизу в Париже, и мы занимались любовью, но сюда, чтобы побыть с ней, я уже никогда не возвращалась.
Арабелла посмотрела на Бориса и слабо улыбнулась.
– Итак, мистер Б., вот вам моя история: "Любовники и любовницы Арабеллы". Или, по крайней мере, первая ее глава.
Бориса несколько удивило то, что в голову ему пришли примерно те же фразы, за которые он совсем недавно бранил Сида.
– Послушай, – спросил он, – а ты никогда не пробовала снова? В смысле, с мужчиной?
– Пробовала. Когда я была еще очень молода – до того как стала принимать себя такой, какая я есть. Я пробовала дважды – и оба раза мне казалось, что все должно выйти идеально… оба раза это был мужчина, который очень мне нравился… мужчина нежный и любящий… мужчина, которому Я хотела доставить удовольствие. И оба раза все получалось просто ужасно – я не могла почувствовать ничего… кроме страха и возмущения. Я даже не могла расслабиться. Не говоря уж о том, чтобы… что-то дать. – Арабелла повернулась к Борису со своей знаменитой улыбкой. – Ну, что скажете, доктор?
Борис покачал головой.
– Просто невероятно.
– Невероятно? Ты хочешь сказать, что не веришь?
– Нет-нет, я хочу сказать, что это… поразительно… это колоссально. Мы должны это использовать – для твоего эпизода в фильме.
– Нет, ты это не всерьез… а как же тогда быть с историей, которую ты уже приготовил?
– Эта история – просто Микки-Маус по сравнению с твоей. Да и не было у нас на самом деле никакой истории – только кое-какие мысли, в основном лишь образы двух девушек, занимающихся любовью. А так мы сможем и дядю использовать. Это будет потрясающе – на любой вкус.
– Но я не смогу… в смысле, только не с дядей. Я просто не смогу это сделать.
У Бориса возникло внезапное дикое побуждение немедленно предложить Сида на роль дяди, но затем он еще немного подумал.
– Но разве ты не понимаешь – твое отвращение будет выглядеть идеально. Ведь это именно то, чего нам нужно добиться.
Не глядя на него, Арабелла помотала головой.
– Нет, это невозможно. Пойми, Борис, я сделаю для тебя все – стану перед камерой целовать девушку, займусь с ней любовью, сделаю все, что ты захочешь… потому что я в это верю… я это чувствую… и еще потому, что я знаю: все это ради искусства! Но я не могу делать то, другое, – пожалуйста, даже не проси.
– Гм. – Борис еще немного подумал, затем вздохнул. – Ладно, мы используем вставки с дублерами. В общем, когда мы доберемся до крупных планов – эрекции, проникновения и тому подобного, – мы снимем кого-то другого. Уверен, лицевой материал ты сможешь классно проделать.
– Да, непременно, – сказала Арабелла, протягивая руку и касаясь его в знак благодарности. – Все будет классно, обещаю тебе. – Она подняла на него свои огромные серо-зеленые глаза и грустно улыбнулась. – Мне так жаль, Борис, – ты ведь знаешь, как я всегда стараюсь сделать то, что ты хочешь. Ты ведь знаешь, как я тебя люблю, – тихо добавила она, опуская глаза.
Внимательно наблюдая за переменами, происходящими с Арабеллой, и по-прежнему чувствуя свою уже совсем нешуточную эрекцию, Борис вдруг понял, что смотрит на все это глазами Сида, припоминая интенсивную образность, которую тот использовал: "Просто фантастика – заставить прекрасную лесбиянку кончить", и тому подобное. На секунду он даже задумался о том, чтобы испытать это реально, так сказать, пострадав за Сида. Однако более сильное чувство взяло верх. Испытывая к Арабелле такую искреннюю привязанность и ощущая столь настоятельное требование у себя между ног, Борис счел почти невозможным поверить в то, что ей это понравится. Он задумался о том, что будет, если он ее попросит… станет клянчить… умолять… взывать к ее дружбе, преданности… поклянется, что это вопрос жизни и смерти… Или, допустим, скажет, что она сможет оставаться сверху – чтобы не чувствовать, будто над ней господствуют. Его возбужденный член уже пришел в состояние, описываемое онанистами как "пульсирующая припухлость", и Борис также вдруг понял, что последние две недели – в основном из-за подготовки сценария и предпроизводственной работы – он не удосуживался хоть немного потрахаться.
– А знаешь, почему я так тебя люблю? – спросила Арабелла, снова взглянув на него. – Или, по крайней мере, знаешь ты одну из причин, почему я так тебя люблю? Потому что ты всегда принимаешь меня такой, какая я есть. Правда?
– Гм, – промычал Борис, уже вовсе в этом не уверенный, и неловко заерзал.
– И я знаю, что тебе нравятся женщины, – продолжала Арабелла. – А также что порой ты и обо мне можешь думать в таком плане. В смысле, как о женщине. Да, у меня действительно есть определенные женские качества – или, позволь уже мне употребить более подходящее выражение, качества инь. – И тут, то ли через чудесно-интуитивное осознание, то ли потому что она реально это ощущала, Арабелла потянулась и положила руку на его брюки и на напряженную, твердую как кол мышцу под ними, поднимая к нему свое прекрасное лицо с доброй и лучистой улыбкой. – Это на Арабеллу?
Борис, который обычно бывал в этом отношении довольно пресыщен, ощутил неисчислимые уколы досады, когда его член задрожал и подался назад от ее прикосновения, точно от слабого электрошока.
– Я начинаю думать, что да, – признал он.
– Ах, Борис, ты просто чудо, – с волшебным смехом сказала Арабелла, после чего медленно расстегнула ширинку и вынула член – аккуратно его держа и внимательно изучая. – Ты только посмотри на него – весь жаждет и пульсирует – а деваться ему некуда.
– Ты хочешь сказать, некуда кончить, – ответил Борис, пытаясь поддерживать наружность галантного кавалера, хотя он уже начинал подозревать, что Арабелла – одна из главных в мире членомучительниц.
– Ну почему они всегда такие большие? – спросила Арабелла, склонив голову набок. Губки у нее были надуты, точно у маленькой девочки, пока она изучала член. – Быть может, если бы они не были такими большими, я бы смогла это сделать.
– Извини.
– Нет-нет, chéri, – рассмеялась Арабелла. – На самом деле он идеален. Хотела бы я иметь точно такой же. И посмотри, он так голоден, – она коснулась поблескивающей капельки на головке, – что даже слюну пускает. – Тут Арабелла вздохнула и посмотрела на Бориса, теперь уже твердо держа член правой рукой. – Обещаю тебе, когда-нибудь мы обязательно этим займемся. Не сейчас, это будет слишком скверно для картины, но когда-нибудь… – Она захихикала и добавила: – Быть может, если я буду сверху… – Ее внимание вновь обратилось к напряженному члену. – Но сейчас мы должны сделать так, чтобы он не пульсировал, не болел и все такое, да?
– Да, – с надеждой согласился Борис.
– Это действительно прекрасная штуковина, – признала Арабелла. Затем, закрывая свои огромные чарующие глаза и увлажняя тяжелые красные губы, она открыла рот и медленно, нежно ввела туда член.
Теперь, когда это и впрямь должно было случиться, Борис вздохнул с облегчением. Он готов был кончить немедленно, однако чувствовал, что это неким абсурдным образом будет нечестно по отношению к Сиду, а также, еще более абсурдным образом, по отношению к бесчисленным Сидам во всем мире. А потому Борис откинулся назад и, пытаясь извлечь из этого определенную эротическую выгоду, стал наблюдать, как немыслимо-прекрасный, международно знаменитый рот Арабеллы сосет его член.
Ему также пришло в голову, что эротическое содержание опыта может быть еще больше усилено предельной акцентуацией его женских качеств (так чтобы его ид, эго или любые другие тайные силы, оценивающие подобные вещи, никоим образом не смогли бы но ошибке принять это за некую разновидность безрассудного педерастического отсоса). Исходя из этого, Борис расстегнул две верхних пуговицы кардигана Арабеллы, нежно скользнул рукой внутрь и крепко ухватил ее традиционно лишенную лифчика идеальную левую грудь, держа сосок между большим и указательным пальцами. При таком нажиме, каким бы слабым он ни был, Арабелла почти неощутимо напряглась – но затем расслабилась, поддаваясь и даже немного подаваясь вперед, тогда как ее сосок начал набухать и увеличиваться, пока Борис нежно сжимал его и катал между пальцев. Это "подчинение" – позволение мужчине ласкать ее груди, – оказало на Арабеллу эффект, выходящий далеко за пределы любого непосредственного ощущения, какое оно могло произвести, и вынудило ее справляться с очевидно реальным и нарастающим возбуждением. Пока она, закрыв глаза и тяжело дыша, продолжала сосать член, руки ее принялись шарить по брюкам, стягивая их достаточно низко, чтобы пролезть внутрь и схватить Бориса за голую талию, а затем за ягодицы. В то же самое время она ненасытно отсасывала, с оханьем и стонами, подобно женщине, которую ебут, почти мучительно. Временами Арабелла забирала так много, что задыхалась (однако, как отметил Борис, даже задыхалась она с идеальной артистичностью – с определенным классическим подъемом).
Теперь Борис, играя ее грудями и видя эту убедительную демонстрацию страсти, мог мыслить об Арабелле исключительно как о женщине, а потому задумался, не предоставит ли ему этот момент возможность предельно расширить опыт (который он уже испытывал). Он чувствовал, что Арабелла в этом опыте нуждается, а он не прочь его осуществить, причем его стремление к этому усилилось, стоило ему только взглянуть на плавную линию ее тела, изогнутого подобно ложке. Глядя на туго обтягивающие идеально округлую задницу Арабеллы модные черные слаксы, под которыми смутно просматривалась линия ее трусиков, Борис задумался о том, черные ли у нее и трусики. Еще он задумался, влажно ли у нее там, и его рука почти невольно потянулась, чтобы это проверить (раз сосок откликается, то почему не клитор?), – но затем, повинуясь внезапному уколу интуиции, Борис отдернул руку. Он совершенно внезапно уверился, что, коснись он ее там, это могло бы разом все разрушить… к этому она, скорее всего, пока еще не была готова… и потом, вышла бы неловкая возня со снятием слаксов (и сандалий) – именно та разновидность разрушающего всякую интимную атмосферу катализатора, которой следовало всячески избегать. Борис сделал себе мысленную заметку использовать когда-нибудь подобную ситуацию в фильме, а затем еще одну заметку – как можно скорее выебатъ Арабеллу, после чего вернул свое внимание к ее сказочной голове. Стоило ему это сделать, как она на секунду остановилась и с мягкой улыбкой взглянула на него – совсем запыхавшаяся, простодушная и доверчивая, с поблескивающими влажными губами.
– Хочешь ли ты кончить в прекрасный рот Арабеллы?
– Ну да, вроде того, – сказал Борис, лихорадочно думая: "Господи, неужели она теперь остановится?"
Арабелла кивнула, закрыла глаза, открыла рот, а затем взглянула на него, надувая губки, точно маленькая девочка.
– Мне кажется, она должна это проглотить, верно?
– Угу.
Она улыбнулась заговорщицкой улыбкой.
– Хорошо – тогда она хочет это проглотить.
Арабелла всерьез возобновила свое занятие. Борис ласкал оба соска, крепко их сжимая, и она реагировала тем более жадно, чем крепче он сжимал. Почувствовав приближение оргазма, Борис отпустил ее соски и взял в ладони голову Арабеллы, удерживая ее и подтягивая к себе, желая как можно глубже кончить в этот знаменитый, прекрасный рот – вбить сперму в самую заднюю стенку ее девственного горла. И Арабелла пожирала долгожданный подарок, глотая и всасывая, словно в каком-то ненасытном отчаянии, – пока Борис, уже в состоянии коллапса, слабым тычком не оттолкнул от себя ее голову.
– Ох-х, – выдохнул он.