– Лечение – считай, спуск с горы. Требует внимания и осторожности, но самое трудное уже позади. Итак, представь, пациент входит, ты его выслушиваешь и осматриваешь, а потом должна поставить диагноз. Делается это с помощью дифференциации синдромов по восьми принципам (ба ган). Имеется в виду восемь основных типов синдромов, распределенных на четыре пары:
• наружный (бяо) и внутренний (ли);
• холод (хань) и жар (жэ);
• недостаток (сюй) и избыток (ши);
• Инь и Ян.
– О, я все поняла!
Доктор Гао посмотрел на нее неописуемым взглядом.
– Замечательно. Наверное, ты гений. Бывает. Ладно, поглядим, как ты все поняла. Что такое наружный и внутренний синдром, по-твоему?
– Это просто, – обрадовалась Катя, жаждавшая показать свои способности. – Наружный виден снаружи, а внутренний не виден.
– То есть ты считаешь, что речь идет о проявлении симптомов?
– Ну да. А что, разве нет?
– Понятия "наружный" и "внутренний" синдром отражают глубину проникновения внешней патогенной Ци в организм. Как считаешь, что относится к наружной части тела, а что к внутренней.
– Кожа к наружной, а внутренние органы, понятное дело, к внутренней.
– А мышцы?
– Они под кожей, внутри.
– Неправильно. Внутри внутренние органы, снаружи мышцы и кожа. А каналы, как думаешь?
– Ну, они, наверное, идут по коже. Хотя и к органам же тоже как-то подходят… Не знаю!
– Каналы и коллатерали идут по мышцам и сухожилиям и связывают наружные и внутренние части организма. Следовательно, болезни одного и того же канала могут относиться как к наружному синдрому, так и к внутреннему. А вообще болезнь начинает развиваться изнутри или снаружи, как считаешь?
– Это мы проходили – шесть внешних зол. Снаружи, конечно.
– А как же семь повреждающих эмоций?
– Ой, не учла, погодите. Эмоции относятся к внутренним органам. Значит, может и так, и так – изнутри и снаружи.
Катя обескуражено замолчала. В голове звенела пустота. Уверенность куда-то испарилась. Наконец она взмолилась:
– Доктор Гао, вы меня запутали. Объясните, пожалуйста, толком, что такое наружный и внутренний.
– Давай-ка прочитай вот тут, у Павла Белоусова.
Катя принялась жадно читать:
"Наружный синдром. Возникает в начальный период восприятия внешней патогенной Ци при ее распространении на поверхности тела. Основными проявлениями наружного синдрома являются озноб, непереносимость ветра, лихорадка, поверхностный пульс. Часто сопровождается головной болью, болью в теле, заложенностью носа, кашлем. Обычно характеризуется бурным началом и кратковременным течением болезни. В зависимости от типа патогенного фактора и особенностей организма выделяются четыре типа наружного синдрома: холод, жар, недостаток и избыток".
– Тут еще и схема приведена, – радостно сообщила она, полистав книгу. – Так гораздо понятнее. Значит, речь идет о том, насколько далеко зашла болезнь, а не где проявляется. Если затронуты органы – все, это уже будет внутренний. Например, можно попасть под сквозняк, чихнуть и пересесть в другое место – и не простыть, а можно так крепко застудить ноги, что это приведет к воспалению почек. И тогда это уже внутренний синдром.
– Примерно так. Но не только. Вот, чуть дальше читай про внутренний: "Основными условиями его возникновения являются:
1. Повреждение цзанфу-органов вследствие распространения внешней патогенной Ци с поверхности тела внутрь организма.
2. Непосредственное повреждение цзанфу-органов внешней патогенной Ци.
3. Непосредственное повреждение цзанфу-органов при эмоциональных расстройствах, неправильном питании, переутомлении и т. д."
Катя спросила:
– А по каким признакам мы поймем, внутри болезнь или еще снаружи?
– Считается, что лихорадка с ознобом относится к наружному синдрому, а лихорадка без озноба или озноб без лихорадки – к внутреннему. Еще по языку, по пульсу об этом судят. Но этому долго учиться.
– Наверное, наружный и внутренний по-разному и лечить нужно.
– Конечно. При наружном синдроме необходимо удалить патогенную Ци с поверхности тела. Обычно для этого производится поверхностное укалывание. Еще нужно рассеять патогенный ветер.
– Вы говорили, что растирание кожи затылка, шеи, спины, ног и рук хорошо помогает в таких случаях, и горячий имбирный чай.
– Да, верно. При лечении внутреннего синдрома этим не обойтись. Обычно производится глубокое иглоукалывание, иглы оставляют на длительное время. Также хорошо помогает серия массажей с энергетическим воздействием.
– Это как?
– Я тебя познакомлю с мастером цигун, он тебе объяснит. Он сегодня в конце дня зайдет.
Катя открыла рот, чтобы забросать врача вопросами, но тот мягко остановил ее:
– Все узнаешь потом от него. А я все же продолжу о восьми принципах, хоть ты в них и без меня разбираешься.
Катя вспыхнула. Нехорошо вышло, что говорить. Вечно она бежит впереди паровоза, не думая, как это может воспринять китаец. А Восток – дело тонкое. Доктор вполне мог вообще с ней распрощаться, раз ей уже "все понятно", а он, спасибо, подколками обошелся. Видно, привык уже к недовоспитанным жителям Запада, имеющим слабые представления об уважении.
– Наружный синдром может прятаться внутрь, трансформироваться во внутренний. И это плохо. Это значит, что болезнь пошла дальше, иммунитет не смог подавить вторжение. Такое случается при низкой сопротивляемости организма, высокой степени скопления патогенной Ци, ненадлежащем уходе за больным, неправильном лечении. Но бывает трансформация и обратная – при правильном лечении, а также при усилении защитных сил организма происходит выход патогенной ци на поверхность. И это говорит о скором выздоровлении. В нашей медицине это называется "Здоровая ци штурмует болезнь", я уже говорил, запомни эту фразу.
– Значит, по-вашему, обострение – хорошо? А в нашей медицине считается наоборот, обострение во вред. Пусть лучше сидит хроника внутри и не высовывается. Называется – ремиссия.
– Если обострение не лечить, тогда да, во вред. Например, воспаление сустава при артрите. Воспаление ухудшает состояние тканей, если не борешься с ним. Но мы вызываем внутреннее на поверхность, чтобы вывести болезнь прочь из тела. То есть вылечить наружный синдром гораздо легче и быстрее.
Подошло время приема. Катя сложила книги и тетрадь. Ей хотелось спрятаться за ширму и не высовываться, но нельзя – сама же согласилась помогать.
– Как ты думаешь, что еще нужно учитывать при постановке диагноза? – спросил доктор Гао.
– Наверное, образ жизни. Что и когда человек ест, как сидит за компьютером, как носит сумку, ходит ли на каблуках, соблюдает ли баланс между отдыхом и работой. Физическое или психическое переутомление может стать причиной болезней.
– Как и лень, малоподвижность, долгое сидение. У нас говорят: "В дверной петле червяк не заводится".
– Смешно. Кстати, и характер человека имеет значение. Одного стресс или опасность взбодрит, у него активизируются резервы, а у другого, наоборот, руки опустятся, все процессы затормозятся.
Катя прислушалась. По коридору раздавался стук каблуков. Вот он смолк у двери кабинета. Постучали.
– Лай! – громко сказал китаец, и Катя автоматически перевела с той же благожелательной интонацией: – Войдите!
Спуск или падение?
На приеме
– Здравствуйте, доктор Гао!
– О, Малина, ни хао! Ни цемме ян?
Высокая женщина на каблуках и в малиновом-таки жакете оказалась гораздо выше врача.
– Как себя чувствуете, Марина? – перевела Катя.
– Вы переводчик?! – обрадовалась Марина. – Как хорошо! Скажите, пожалуйста, доктору, что руки гораздо лучше. Меньше немеют и не так мерзнут. Но вчера после сеанса сильно кружилась голова, даже в ушах шумело.
– Мы ставили иголки в район Да чжуй – седьмого шейного позвонка, – пояснил Кате врач. – Как думаешь, почему голова кружилась?
– Наверное, кровообращение усилилось, да?
– Верно, мы убрали застой, и пошел приток крови. Спроси, как сегодня голова.
Катя перевела. Марина ответила:
– Просветлело в мозгах, лучше соображают, быстрее.
– Хорошо. Спроси, какой стул последнее время.
– Ну… нормальный, – Марина явно смущалась Кати.
– Не волнуйтесь, я тоже имею отношение к китайской медицине, – успокоила она пациентку. И почувствовала, как от этих слов разлилось в груди приятное чувство причастности к высокому искусству, мало кому из русских доступному.
– Думаю, у меня плохо переваривается пища. Бурлит все время в животе, и тяжесть после еды. Аппетита нет.
– Сегодня займемся пищеварением, – кивнул доктор и взял набор одноразовых игл. Одни были совсем коротенькие, другие такой длины, что проколют человека насквозь, да еще второму на укольчик останется.
Он воткнул короткую иглу на стопе между сухожилиями большого (первого) и второго пальца. Марина ойкнула.
– Какой канал? – строго спросил он Катю.
– Печени? – предложила она слабым голосом. – Или селезенки, не помню, они на одном пальце начинаются.
– Печени, правильно, – кивнул врач. Не обращая внимания на попискивания пациентки, он бесстрастно продолжал свое дело, и вскоре стопы девушки стали похожи на двух ощетинившихся дикобразов. Довершала картину длинная игла, торчащая из точки Сань инь цзяо. Бедняга перевела дух. Отложив пыточный набор, врач с удовлетворением осмотрел содеянное, после чего принялся методично подкручивать иглы и постукивать по ним ногтем. Марина заверещала.
Катя поняла, что сейчас ей станет дурно. Она ощущала каждую уколотую точку на собственной шкуре и вздрагивала. Доктор кинул на нее взгляд и сказал:
– Все, ты пока больше не нужна. Когда сниму иглы, еще поспрашиваешь.
– Спасибо, – Катя пулей выскочила в коридор.
Глядя в окно, она глубоко дышала. "Какой кошмар, – думала она. – Это же надо – добровольно согласиться на такую пытку!"
За двадцать минут дурнота так и не прошла. Когда она вернулась в кабинет, Марина улыбалась и благодарила доктора.
– Вам лучше? – с недоверием спросила Катя.
– Да, мне очень даже хорошо. А вам? Что-то вы бледненькая.
– Ничего страшного, – пробормотала Катя.
– Спроси ее про ощущения, – велел врач.
– Доктор хочет знать, что вы чувствуете.
– Ой, ноги прямо ожили. И кушать так захотелось… Когда завтра приходить?
– В то же время, – радушно улыбнулся ей врач. И мрачно поглядел на Катю, когда дверь за Мариной закрылась. – Ты мне всех пациентов распугаешь. Что ж ты не сказала, что боишься?
– Я не знала, – виновато сказала Катя. – Мне никогда не ставили иглы.
– Тогда не могу позволить тебе переводить на приеме. Энергия страха очень заразительна. Такое лечение на пользу не пойдет.
Катя молчала. До нее медленно доходило, что ее помощь отвергли. Наконец возмущение пересилило шок, и девушка обрела дар речи.
– Неужели такая ерунда может повлиять на ход лечения?
– Ты заражаешь своей тревогой пациента, он тоже начинает бояться. Иглы ставятся в точки самого активного энергетического обмена с окружающей средой. Энергия материальна. Вибрации страха проникают с помощью иглы в систему меридианов, а через них прямо в органы. Поэтому врачу-иглотерапевту так важно работать в спокойном, бодром настроении, с уверенностью, что человек, доверившийся ему, поправится. Более того, правильный настрой врача – это тоже лекарство. Пациенту нужно верить в лечение, ведь настрой, настроение – та же энергия. Потому мы ставим спокойную музыку на время сеанса.
– Какая-то фантастика, – кисло сказала Катя. – Вирусы подцепить – это мне понятно, холод с ветром проникнет – понятно, но энергия… У вас, у китайцев, все слишком тонко.
– Да у вас все то же самое, просто вы называете это по-другому, оперируете другими понятиями. Стресс на что в первую очередь влияет, с точки зрения западной медицины?
– На аппетит. На работу желудка.
– А на что еще, если рассуждать по теории У-Син, Пяти первоэлементов? С чем желудок в паре?
– С селезенкой. На сердце тоже влияет, на частоту сердечных сокращений. А значит, и на работу тонкого кишечника, перикарда и трех обогревателей?
– Конечно. Разве руки-ноги не холодеют при стрессе?
– Да, в самом деле. На кровообращение влияет, значит, на печень тоже, печень же – депо крови. На легкие – дыхание от нервного напряжения меняется. С ними в паре толстый кишечник. Ну это ясно, медвежья болезнь чуть не с каждым вторым студентом случается перед экзаменом. Может повлиять на почки и мочевой пузырь: дети часто от страха писаются. В общем, на все.
– Вот и я о том же. Стресс – это и есть плохая энергия извне. Ваша медицина поделена на разделы: психиатрия, сердечные заболевания, заболевания моче-половой системы… так же, как разделены в вашем понимании психика и тело. А у нас комплексный подход, потому что система энергетических каналов охватывает все тело. И здоровье зависит от того, насколько ровно течет по ним энергия. Вот это течение и нарушает стресс.
– И все же боль от иголок – тот еще стресс. Разве нет другого способа лечиться?
– Способов полно. Они зависят от характера заболевания. На первом месте в Традиционной китайской медицине стоят диетотерапия и фитотерапия, а укалывание, прижигание и массаж идут следом. При синдромах недостаточности, особенно недостаточности Ци и крови, иглоукалывание и массаж не только малоэффективны, но иногда и опасны. Надо понимать, что чженьцзю-терапия и массаж только двигают Ци и кровь, и только правильная (с точки зрения ТКМ) диета и фитопрепараты позволяют восполнять кровь и Ци.
– А при застое какой способ может лучше восстановить течение Ци по каналам?
– Иглы проникают глубже всего в ткани, а значит, действуют сильнее и быстрее, ведь точка акупунктуры – это пещера, она имеет глубину. Есть еще точечный массаж и цигун-массаж. Это не так больно. Но у людей разная чувствительность к боли, кто-то вполне сносно терпит боль от укола.
– Нет, я бы предпочла массаж. Или банки. Или прогревание. Лишь бы не иглы.
– Точечный массаж тоже надо с умом делать. Главная задача – калибровка модели нажатия. Есть три вида воздействия.
1. Бу – восполняющее, тонизирующее, активирующее, помогает организму улучшать качество приема энергии, очищать качество информации, идущей извне. Кратковременное нажатие по ходу энергии в меридиане. Применяется в случае недостаточности функции органа.
2. Се – рассеивающее, успокаивающее, выводит попавший внутрь повреждающий агент. Массировать долго, можно до 15 минут, против хода энергии в меридиане, с нарастающей силой воздействия.
3. Пин бу пин се – гармонизирующее, выравнивающее. Усиливает защитные силы организма, улучшает циркуляцию энергии. Растирать область точки в обе стороны – по и против хода энергии в меридиане, постукивать или легко надавливать перпендикулярно поверхности тела, среднее время воздействия – 3–5 минут.
Кстати, вот идет мой друг, мастер цигуна, он как раз занимается массажем, – доктор Гао смотрел на дверь.
Как по волшебству, дверь открылась, и вошел китаец в белом шелковом костюме для занятий с широкими штанами и длинной рубахой на пуговицах-узелках, которые называют "кулак обезьяны". Обут он был в мягкие тапочки.
"Вот почему я не слышала шагов, – подумала Катя. – Хитро. Но доктор-то каков, через стены, что ли, видит".
– Кун Вэйюан, – представился китаец, слегка пожав мягкой рукой Катины пальцы.
"Кун – пустота, – Катя мечтательно смаковала красоту китайских имен. – Вэйюан – Сохраняющий глубины. Круто…" – Она словно провалилась в чудесную дрему и отрешенно наблюдала за удивительным человеком, плавные движения которого навевали мысли о тигре, крадущемся в зарослях колючего кустарника саванны, а еще о полете орла в густой синеве высот, а еще…
– Это Катя, – сказал за нее доктор Гао.
– Ой, – очнулась Катя.
– Мое поле на нее так действует, – объяснил, обращаясь к врачу, его друг. – Чувствительная.
– Она еще и по-китайски понимает, – засмеялся доктор, кивая.
Тут смутился мастер.
– Что на меня действует, Кун лаоши? – спросила Катя с интересом. – И вправду голова какая-то странная.
– Непривычное состояние сознания, состояние покоя или, иными словами, медитации, состояние цигун, – пояснил мастер. – Мое энергетическое поле сильнее твоего, а ты очень восприимчива, видимо, к энергии.
– Ужасно интересно, – восторженно проговорила Катя. – Неужели чужое поле может так менять состояние ума?
– Очень даже может.
– А что такое цигун?
– Ци – энергия, гун – работа. Работа с энергией.
– С ней нужно как-то работать? – недоверчиво улыбнулась Катя.
– Ее можно тренировать, – усмехнулся в ответ Кун лаоши. – Это тренировка проходит в три этапа. На первом воспроизводящая энергия Цзин переплавляется в более тонкую жизненную энергию Ци, на втором Ци переплавляется в духовную энергию Шэнь.
– Переплавляется?
– Ну, как бы это сказать иначе… Трансформируется путем тренировки.
– А третий этап?
– А третий, самый высокий – "возвращение к пустоте".
– Как это? – открыла рот Катя.
– Приходи ко мне на занятия – узнаешь.
– Обязательно приду! – обрадовалась приглашению Катя. – Когда и куда?..
Домой она шла чуть не вприпрыжку. Ожидания подхватили ее вихрем и унесли бы в облака, если бы не сумка, полная словарей и учебников. Ничего, что не получилось с медицинской карьерой.
Она станет великим цигунистом!
Приложение
Таблица пяти первоэлементов
Таблица двенадцати основных меридианов
