Изображение и слово в риторике русской культуры ХХ века - Наталия Злыднева 42 стр.


202

Из обширной литературы по этому вопросу позволю себе выделить лишь следующие работы: Döring-Smirnova I. R., Smirnov I. Очерки по исторической типологии культуры. Salzburg, 1982; Вайскопф М. Я. Во весь логос. М.; Иерусалим, 1997.

203

Ханзен-Лёве О. Мухи – русские, литературные // Утопия чистоты и горы мусора. Roman Bobryk, Jerzy Faryno (ред.). Warszawa, 1999. S. 95–132. (Studia litteraria Polono-Slavica. Т. 4.)

204

Бессонова М. А. Мастер из Витебска // Шагал. Возвращение мастера. М., 1988. С. 31.

205

О символике зрения в "Вии" в связи с комплексом мифологических представлений см. работы Вяч. Вс. Иванова: Об одной параллели к гоголевскому Вию // Труды по знаковым системам. Т. 5. Тарту, 1973; Категории "видимого" и "невидимого" в тексте: еще раз о восточнославянских фольклорных параллелях к гоголевскому "Вию" // Structure of texts and semiotics of culture. The Hague; Paris, 1973; Глаз // Мифы народов мира. 1980. Т. 1. С. 306–307; об архаическом синкретизме органов чувств в связи со зрением см.: Он же. Очерки по истории семиотики… С. 6–60.

206

Имеется в виду акцентировка, особенно в хабаде, иллюзорности материального, видимого, воспринимаемого телесными очами мира. О зрении и визуализации у хасидов см., например: Landau D. Piety and power: the world of Jewish fundamentalism. N. Y., 1993, а также: Еврейская энциклопедия под ред. Л. Каценельсона. СПб., 1908–1913. Т. 15. С. 567–568.

207

О манихействе у Гоголя см.: Вайскопф М. Я. Сюжеты Гоголя. М., 1993.

208

В этом призыве звучит продуктивный парадокс, составляющий основу всякого искусства: сделайте истинное, внутреннее зрение – зрением наружным, не исказив при этом сокрытого от внешнего мира (и недоступного ему) существа прозреваемого.

209

О приведенной на полотне цитате из пророческой книги Иезекииля см.: Compton S. Chagall. P. 195.

210

Вайскопф М. Я. Сюжеты Гоголя.

211

"Гоголь выявил себя тут предтечею урбанистов и футуристов; вообще: город как вырастающий центр капитализма… дан впервые Гоголем уже по Маринетти; места в Невском проспекте даны по Маяковскому" (Белый А. Мастерство Гоголя. С. 186).

212

В смысле утопической проекции, по Маяковскому.

213

Терц А. (Андрей Синявский). В тени Гоголя // Теру А. Собр. соч. В 2 т. М., 1992. Т. 2. С. 3–336.

214

О портретном изображении как сгущенном образе космоса-тела см.: Топоров В. Н. Тезисы к предистории портрета как особого класса текстов // Исследования по структуре текста. М., 1987. С. 278–287.

215

См., в частности: Каменский А. А. Сказочно-гротесковые мотивы в творчестве Марка Шагала // Примитив и его место в художественной культуре Нового и Новейшего времени. М., 1983. С. 160–195; осторожная параллель Шагала творчеству Таможенника Руссо проводится в работе М. Бессоновой: "Абсолютно ли недоступен профессионалу, каким был Шагал, волшебный мир "наивного" мировосприятия? И да, и нет" (Бессонова М. А. Мастер из Витебска // Шагал. Возвращение мастера. С. 33).

216

См., например: Манн Ю. Поэтика Гоголя. Вариации к теме. М., 1996; а также у А. Белого: "Я показал тенденцию жеста Гоголя: разбиваться на атомы: дерги меж паузами: дерг – и паузы следуют друг за другом в "кресчендо" до взрыва, после которого – окаменение" (Белый А. Мастерство Гоголя. С. 318).

217

См.: Каменский А. А. Сказочно гротесковые мотивы в творчестве Марка Шагала // Примитив и его место…

218

Сарабьянов Д. В. Ускользающий лик Шагала. С. 36.

219

Об этом предании см.: Терц А. В тени Гоголя. С. 3–336.

220

Гоголь Н. В. Светлое Воскресенье // Гоголь Н. В. Собр. соч. в 6 т. Т. 6. М., 1953.

221

Данная глава является переработанным вариантом глав "Мотивика двойственности: А. Платонов и К. Петров-Водкин" и "Пространство парадоксов: близкое далекое у А. Платонова и А. Тышлера", вошедших в монографию: Злыднева Н. В. Мотивика прозы Андрея Платонова. М., 2006.

222

Рыклин М. Пространства ликования. Тоталитаризм и различия. М., 2002.

223

Вайскопф М. Писатель Сталин. М., 2001.

224

Вайскопф М. Писатель Сталин. М., 2001. С.32.

225

Паперный В. Культура Два. М., 1996.

226

См., например: Гаврилова Е. Н. Андрей Платонов и Павел Филонов. О поэтике повести "Котлован" // Литературная учеба. М., 1990. № 1. С. 164–173.

227

Злыднева Н. В. Фигуры речи и изобразительное искусство // Искусствознание. 2001. № 1. С. 130–143.

228

Тенденция к сближенности планов в искусстве Северной Европы (Германии включительно) сама по себе чрезвычайно интересна. Заложенная в этом феномене конфликтность находит соответствие в укорененности в этом регионе многих других аналогичных свойств поэтики: не случайно именно здесь берет свое начало экспрессионизм.

229

Алленов М. М. Александр Иванов. М., 1980.

230

Flaker A. Poetika osporavanja. Zagreb, 1982.

231

Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле. М., 1965.

232

Ямпольский М. О близком. М., 2001.

233

Подорога В. Феноменология тела. М., 1995.

234

Жолковский А. К. "Фро": пять прочтений // Вопросы литературы. 1989. № 12. С. 23–49.

235

Золотносов М. Н. Слово и тело. Сексуальные аспекты, универсалии, интерпретации русского культурного текста XIX–XX веков. М., 1999.

236

Мы не намерены выходить и в плоскость проблемы дуальных моделей русской культуры, подразумевая, что рассматриваемый феномен является частным случаем этой глобальной модели.

237

Толстая – Сегал Е. Идеологические контекс ты Платонова // Russian Literature (Amsterdam). 1981. V. 9. № 3; Яблоков Е. А. Двойничество персонажей в романах А. Платонова (от "Строителей страны" к "Счастливой Москве") // Третьи платоновские чтения. Тез. докл. междунар. научн. конф. Воронеж, 1999. С. 55–56.

238

Ср. с мотивом часов в Чевенгуре, где Захар Павлович чинит и конструирует их.

239

Гюнтер Х. О некоторых источниках миллениаризма в романе "Чевенгур" А. Платонова // "Страна философов" Андрея Платонова: проблемы творчества. М., 1994. Вып. 1.

240

Толстая-Сегал Е. Идеологические контексты…

241

О гностических корнях некоторых идей Платонова см.: Толстая-Сегал Е. Идеологические контексты…

242

Которому по наблюдению М. А. Дмитровской соответствует и имя Самбикин, см.: Дмитровская М. А. Философский концепт романа А. Платонова "Счастливая Москва": Платон, Аристотель, О. Шпенглер // Russian Literature (Amsterdam). 1999. V. 46. № 2. С. 159.

243

Яблоков Е. А. На берегу неба. Роман Андрея Платонова "Чевенгур". СПб., 2001. С. 36–73.

244

Иванов Вяч. Вс. Нечет и чет // Он же. Избранные труды по семиотике и теории культуры. М., 1999. Т. 1. С. 381–604.

245

Вильгельм фон Гумбольдт. О двойственном числе (комментарии Вяч. Вс. Иванова) // Он же. Язык и философия культуры. М., 1985. С. 382–402.

246

Злыднева Н. В. Утопленники утопии (на материале рассказа А. Платонова "Река Потудань") // Утопия и утопическое в славянском мире. М., 2002. С. 137–153.

247

Топоров В. Н. Числа // Мифы народов мира. М., 1982. Т. 2. С. 629–631.

248

Топоров В. Н. "Сказание о Борисе и Глебе" // Он же. Святость и святые в русской духовной культуре. Т. 1. Первый век христианства на Руси. М., 1995. С. 449–500.

249

Фролов Б. А. Числа в графике палеолита. Новосибирск, 1974; Топоров В. Н. Числа…

250

Одним из них, например, становится манихейство, см.: Вайскопф М. Во весь Логос (о религии Маяковского).

251

Иванов Вяч. Вс. Дуальная организация…

252

Иванов Вяч. Вс. Категория времени в искусстве и культуре ХХ века // Ритм, пространство и время в литературе и искусстве. Л., 1974. С. 39–67.

253

Топоров В. Н. Пространство и текст // Текст: семантика и структура. М., 1983. С. 227–284.

254

Топоров В. Н. Изобразительное искусство и мифология // Мифы народов мира. М., 1980. Т. 1. С. 482–488.

255

О числе 4 у Достоевского см.: Топоров В. Н. Пространство и текст.

256

Россомахин А. "Real" Хармса: По следам оккультных штудий поэта-чинаря. П., 2005. С. 22.

257

Топоров В. Н. Пространство и текст.

258

Разбор этого стихотворения, в частности, с точки зрения мифопоэтизмов см.: Цивьян Т. В. Лингвистические основы балканской модели мира. М., 1990. Приложение 4 "Миорица": уникальное и типовое. С. 185–193.

259

Faryno J. "Полотенце с петухом" Булгакова (Проблемы наррации и мифо-поэтики) // Традиционные модели в фольклоре, литературе и искусстве. СПб., 2002. С. 24–44.

260

Топоров В. Н. Пространство и текст. 1988.

261

Jovanović M. Daniil Harms kao parodičar // Umjetnost rij eči. God. 25. Zagreb, 1981. S. 367–378.

262

Друскин Я. Чинари // Wiener Slawistischer Almanach. 1985. Bd. 15. S. 381–403.

263

См. письмо Пантелееву из "Русской мысли".

264

Иванов С. А. Византийское юродство. М., 1994.

265

Мейлах М. Предисловие // Введенский А. Полн. собр. соч. Анн Арбор: Ардис, 1980.

266

Александров А. А. Чудодей. Личность и творчество Даниила Хармса // Хармс Д. Полет в небесах. Л., 1988. С. 7–48.

267

Данное исследование выполнено при поддержке гранта НВО-РФФИ 05-06-89000.

268

См.: Заинчковская А. "Построить книжку в первом ощущении…" Вера Ермолаева – Даниил Хармс // Столетие Даниила Хармса. СПб., 2005. С. 65–79.

269

Текст приводится по изданию: Даниил Хармс. Полет в небеса. Стихи, проза, драмы, письма. М., 1988. С. 166. Учтены особенности авторской орфографии при написании заглавных и строчных букв по автографу, приведенному в книге: Казимир Малевич. Поэзия / Сост., публикация, вступ. ст., коммент. и примеч. А. С. Шатских. М., 2000. C. 143.

270

Это предположение высказано, в частности, А. А. Александровым в его комментариях к книге: Даниил Хармс. Полет в небеса. C. 519.

271

Даниил Хармс. Дней катыбр. Составление, предисловие и примечания Михаила Мейлаха / Подготовка текста М. Мейлаха и Вл. Эрля. Подготовка текста "Елизаветы Бам" Вл. Эрля. Примечания к стихотворной поэме "Елизавета Бам" М. Мейлаха и Вл. Эрля. М.; Кайенна, 1999. C. 566.

272

Цит. по: Казимир Малевич. Поэзия. C. 172.

273

Жаккар Ж.-Ф. Даниил Хармс и конец русского авангарда. СПб., 1991.

274

Невская Л. Г. Балто-славянское причитание: реконструкция семантической структуры // Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Погребальный обряд. М., 1990. C. 135–146.

275

Ямпольский М. Б. Беспамятство как исток (Читая Хармса). М., 1998.

276

Так, В. Н. Сажин связывает имя Агалтон с переиначенным Галатон – именем александрийского живописца: Сажин В. Н. Примечания к книге: "Сборище друзей, оставленных судьбою…". М., 2000.

277

Жаккар Ж.-Ф. Даниил Хармс и конец русского авангарда.

278

Александров А. А. Примечания // Даниил Хармс. Полет в небеса. C. 513.

279

Хармс Д. Трактат более или менее по конспекту Эмерсона // Хармс Д. Неизданный Хармс. Полное собрание сочинений. Трактаты и статьи. Письма. Дополнения: не вошедшее в т. 1–3 / Сост., примеч. В. Н. Сажина. СПб., 2001. C. 28.

280

Ziegler R.-M. Die Modellierung des dramatischen Raumes in Daniil Charms’ "Architektor" (1. Teil) // Wiener Slawistischer Almanach. 1982. 10. S. 351–364.

281

Мейлах М. Б. Примечания // Даниил Хармс. Дней катыбр…

282

Шатских А. С. Примечания // Казимир Малевич. Поэзия… C. 172.

283

Иванов Вяч. Вс. Египет амарнского периода у Хармса и Хлебникова: "Лапа" и "Ка" // Столетие Даниила Хармса. СПб., 2005. C. 80–90.

284

Сажин В. Н. Примечания к книге: "Сборище друзей…". C. 695.

285

Парнис А. Е. Хлебников и Малевич: В поисках значимых элементов / Вступ. с т. к публикации: К. С. Малевич. В. Хлебников // Мир Велимира Хлебникова. М., 2000. C. 181.

286

Парнис А. Е. Хлебников и Малевич…

287

Схожесть творческих установок обэриутов с фигурацией позднего Малевича была отмечена и Е. Деготь. См.: Деготь Е. Указ. соч. C. 75.

288

Данная глава написана при поддержке гранта НВО-РФФИ 05-06-89000.

289

Цивьян Т. В. Рассказали страшное, дали точный адрес // Она же. Семиотические путешествия. СПб., 2001. 102–118.

290

Костин В. И. Жизнь и творчество Климента Николаевича Редько // Климент Редько. Парижский дневник. М., 1992. С. 5–62.

291

Деготь Е. Русское искусство ХХ века. М., 2000.

292

Тарасов О. Ю. Икона и благочестие. Очерки иконного дела в императорской России. М., 1995.

293

Редько К. Н. Из дневников 1921–1935 // Климент Редько. Парижский дневник. М., 1992. С. 63–101.

294

О тождественности семантики света и святости см.: Топоров В. Н. Идея святости в Древней Руси // Он же. Святость и святые в русской духовной культуре. М., 1995. Т. 1. С. 544.

295

О фюнеральном коде в советском искусстве и литературе 20–30-х годов см. раздел "Платонов и Петров-Водкин: мотив двоичности" настоящей главы.

296

Редько К. Н. Из дневников 1921–1935. С. 64.

297

Деготь Е. Указ. соч. С. 108.

298

Булгаковская энциклопедия. Интернет-издание: www.bulgakov.ru

299

Цивьян Т. В. Леонид Липавский: "Исследование ужаса" // Цивьян Т. В. Семиотические путешествия. СПб., 2001. C. 110.

300

Редько К. Н. Из дневников 1921–1935. C. 66.

301

Липавский Л. Объяснение времени // Леонид Липавский. Исследование ужаса. C. 44.

302

Шмид В. Нарратология. М., 2003. C. 186.

303

Шмид В. Проза как поэзия. М., 1998. C. 344.

304

Липавский Л. Объяснение времени // Леонид Липавский. Исследование ужаса. М., 2005. C. 35.

305

Данная глава написана при поддержке гранта НВО-РФФИ 05-06-89000.

306

Клинг О. Футуризм и "старый символистский хмель". Влияние символизма на поэтику раннего русского футуризма // Вопросы литературы. 1996. Вып. 5.

307

Достаточно упомянуть такие имена, как И. Смирнов, О. Ханзен-Лёве, Вяч. Вс. Иванов, Л. Силард и др.

308

Приведем, к примеру, высказывание А. Дугина: "Ницше… прожил только шесть месяцев да и то в полном безумии того столетия, которое впоследствии безусловно получит имя – эра Фридриха Ницше" (Дугин А. Фридрих Ницше – путь к Сверхчеловеку // http://www.arctogaia.com/public/finis8.htm).

309

Об отношениях между молодым Хлебниковым и Ивановым см.: Парнис А. Е. Заметки к диалогу Вяч. Иванова с футуристами // Вячеслав Иванов. Архивные материалы и исследования. М., 1999. С. 412–432.

310

Ершов Г. Филонов и обэриуты // Павел Филонов. Очевидец незримого / Альманах. Вып. 147. СПб., 2006. С. 55.

311

Автору сообщил об этом А. Е. Парнис в частной беседе. См. также: Парнис А. Е. О метаморфозах мавы, оленя и воина: к проблеме диалога Хлебникова и Филонова // Мир Велимира Хлебникова. М., 2000. С. 637–695.

312

Иванов Вяч. О русской идее // Иванов Вяч. Собрание сочинений в 3 т. http://www.rvb.ru/ivanov/ Т.3. С. 332–333.

313

Аверинцев С. С. Вячеслав Иванов. Вступительная статья // Иванов В. В. Стихотворения и поэмы. Л., 1978. С. 42–43.

314

Иванов Вяч. Ницше и Дионис // Он же. Дионис и прадионисийство. СПб., 1994. С. 318.

315

Вячеслав Иванов, Михаил Гершензон. Переписка из двух углов. М., 2006. С. 71. У Гершензона речь идет о пролетариях, которые воспримут старые ценности, но "они молекулярно так переродятся, что нельзя будет их узнать".

316

Об этом см.: Злыднева Н. В. Мотивика прозы Андрея Платонова. М., 2006. Глава "Ветхость: между концом и началом". С. 16–29.

317

"Дионис в России опасен: ему легко явиться у нас гибельною силою, началом только разрушительным", – писал Вяч. Иванов: Иванов Вяч. Спорады. Глава "О Дионисе и культуре" // Иванов Вяч. Родное и вселенское. М., 1994. С. 81–82 или: Спорады. Т. 3 http://www.rvb.ru/ivanov/. С. 126.

Назад