"Великий электор Бранденбургский в 1675 году вел войну против Швеции. Армия его состояла из 5500 человек конницы и 12 орудий, пехоты совершенно не было. Шведы имели 10 полков пехоты и 800 драгун. Такое неравенство сил и оружия не устрашило электора. 18 июня выступил он против шведов, поручив авангард, до 1600 человек простиравшийся, принцу Гомбургскому с приказанием обозреть положение неприятелей, не вступая, однако ж, в решительное дело. Принц, прошедши лес, увидел шведский лагерь между селениями Гакембергом и Торнау, имевший в тылу своем болото, Фербелинский мост на правом фланге и открытую долину перед фронтом; столь невыгодное положение противника побудило его устремиться на передовые посты, которые и отступили к главному своему корпусу. Шведы, поспешно оставив лагерь, построились в боевой порядок. Принц Гомбургский, увлеченный свойственной ему горячностью, напал с вверенным отрядом на всю неприятельскую армию. Электор, узнав об угрожавшей опасности, летит на помощь своему авангарду. Перед начатием действия Фридрих-Вильгельм, обнажив шпагу, произнес к солдатам: "Товарищи! Для меня не нужно иной защиты, иного оружия, кроме помощи Божией, вашего мужества и моего меча. Следуйте за мной, друзья мои, и не сомневайтесь в победе!" Электор пользуется одной высотой и, расположив на ней орудия, делает несколько залпов против шведов; пехота их поколебалась. Заметив неустройство неприятельских батальонов, Фридрих-Вильгельм устремляется со всей конницей против правого фланга, приводит его в замешательство, которое превратилось наконец в совершенное бегство. Многие полки шведской гвардии были истреблены, поражение правого крыла влечет за собой поражение левого, шведы бросаются в болота, множество из них убито окрестными жителями, успевшие спастись обращаются на Фербелин и разрушают мост. При этом случае историк передает потомству великодушное самопожертвование шталмейстера великого электора. Фридрих-Вильгельм имел под собой белую лошадь. Шталмейстер (он назывался Фробеном ), заметив, что неприятельские выстрелы большей частью направлены были против этой лошади, отличной от других цветом шерсти, просит Электора пересесть на его лошадь под предлогом, что эта последняя не столь упряма. Электор исполнил желание верного служителя, который через несколько минут заплатил за свое усердие смертью, назначаемою его повелителю. Недостаток пехоты воспрепятствовал Фридриху овладеть Фербелинским мостом и преследовать бегущего противника; он остановился на поле сражения, которым овладел с толикой славой. Принц Гомбургский, своей легкомысленностью подвергнувший опасности жребий государства, получил прощение. "Если бы я должен был судить вас по всей строгости воинских законов, – сказал ему победитель, – то вы заслуживаете смерти, но Богу неугодно, чтобы я помрачил славу дня этого пролитием крови принца, который был главной причиной одержанной победы". В этом решительном сражении шведы потеряли: два штандарта, восемь знамен, восемь пушек и три тысячи человек. Прибывшая в то время пехота под начальством генерала Дорфлинга преследовала на другой день бегущих и взяла множество пленных. Потомки Фридриха почитают эту минуту первой эпохой утверждения своего могущества. (Diction. des sièges et batailles.)
В Фербелине время прошло для меня довольно весело. Квартира моя была у доктора Яниша , которого родной брат, по словам его, находится в России. И сам старик хотел бы ехать туда же, но, имея весьма большое семейство, он боится променять верное счастье на неверные надежды. Я сам не советовал ему оставлять мирного уголка своего, где он родился, вырос и старится. Здесь все его знают, любят, уважают, на чужой стороне, как бы весело ни было, а все больно отвыкнуть от своего языка, от образа жизни, от лиц, которые в продолжение 60 лет видел перед собой. Мне кажется, что тот только, кто потерял доброе имя, может равнодушно оставить свое отечество. Правда, что политические обстоятельства и другие непредвидимые причины побуждают часто искать счастья и радостей под чужим небом, но поверю ли, чтобы человек с душой и сердцем мог легко забыть свою родину. Будучи отдален от России, в неизвестности, скоро ли возвращусь в объятия родных и друзей моих – более, нежели кто другой, чувствовал я справедливость этой истины. После обеда собралось к хозяину несколько девушек, по соседству живших, вскоре раздались звуки арф, фортепиано и несколько прелестных голосов, которые не были испорчены ни летами, ни итальянскими учителями. Я не большой знаток в музыке, не знаю, верно ли брали они тоны и полутоны, но признаюсь, что ни в каком концерте не ощущал подобного удовольствия. Почтенный старик восхищался игрой своей дочери, старушка, жена его, наливала кофе и, с приметной радостью взирая на прекрасную дочь свою, поминутно спрашивала меня: которая из девушек пригожее, которая лучше играет и поет? Легко догадаться было, какого ответа она от меня ожидала. "Добрые люди! – думал я. – Зачем желать вам перемены своего состояния? Кто счастлив в семье своей, тот не должен завидовать и самим царям!.."
В Перлеберге, довольно изрядном городе, достойна внимания колоссальная статуя Роланда , произведение младенчествующей скульптуры. Она стоит посредине городской площади; и статуя, и огромный пьедестал, на котором утверждена она, иссечены из дикого камня.
В Ленцене простился я с Пруссией – и к вечеру того же дня беседовал с добрыми мекленбургцами в Грабовском театре. Городок довольно изрядный, но театр… хуже не видывал я в самых малых уездных городах наших. Но надобно было посмотреть на важные лица зрителей. Главную роль между грабовскими дамами играла жена одного мясника, она считалась здесь первой красавицей, богатство мужа поддерживало это мнение. Вообще в небольших немецких городах мещане имеют весьма значительный вес. Дворяне живут в столицах или деревнях своих, в должности выбираются из городских жителей, следовательно, иногда честность, большей же частью деньги, а не заслуги и чины, дают здесь право на уважение общества. Но всего забавнее надменность этих ремесленников, поневоле вспомнишь комедию Коцебу "Жители малых городов" (Kleinstaedter). Кто не был в Германии, тот увидит в этой комедии весьма близкое изображение образа жизни немецких мещан.
В миле от Грабова находится Людвигслюст , увеселительный замок герцога Мекленбургского. Может ли русский отказать себе в удовольствии посетить места, которые не так давно еще осчастливлены были пребыванием прекрасной и добродетельной сестры всеми любимого императора Александра! Не знаю, что чувствовали другие, но мне казалось, что все мекленбургцы обязательно должны быть друзьями нашими потому только, что великая княжна России была несколько времени наследною их принцессой.
Погода была тихая и ясная, слабые морозы, не беспокоя проезжих, поддерживали зимнюю дорогу. Скоро сквозь обнаженные вершины тополей увидели мы великолепный герцогский дворец, который почитается образцом вкуса и изящной архитектуры. Весь городок заключается в двух или трех улицах. Здания не огромны, но милой привлекательной наружности. Кроме дворца ни один дом не оштукатурен, но прекрасная кладка и цвет кирпича делает это совершенно излишним.
Прежде всего хотелось мне видеть гроб Елены Павловны. Шмидт, директор сада, в котором похоронена великая княгиня, встретил нас с редким дружелюбием, пригласил к весьма хорошему завтраку и просил вписать имена наши в книгу посетителей. Я нашел тут много знакомых; уверен, что ни один офицер наш не пропустит случая поклониться праху порфирородной своей соотечественницы. Жена г. Шмидта родом из Лифляндии, считает всех русских дорогими гостями своими и, несмотря на скупость заграничную, не отвыкла еще от хлебосольства прежней родины. Впрочем, и приветливость мужа не казалась нам удивительной, когда мы узнали, что он жил несколько лет в России. Г. Шмидт обязал нас весьма много, взяв на себя труд показать достойное любопытства в саду герцога Мекленбургского.
Без всякого внимания обратили мы глаза на небольшую четвероугольную беседку.
– Здесь покоится прах Елены Павловны! – сказал наш спутник; при этих словах новое чувство родилось в душах наших. Не с простым уже любопытством смотрели мы на белые, ничем не украшенные стены павильона: они освятились, заключая в себе остатки, толико драгоценные для пламенно ее любившего супруга, для людей, которые имели счастье наслаждаться ее дружбой и благодеяниями, для всех, умеющих отдать справедливость беспримерной ее кротости, благородному сердцу, уму и добродетели. Над входом изображено золотыми буквами: HELENA PAWLOWNA. Мы вошли во внутренность, увидели два гроба, алым бархатом с золотой бахромой обитые. Перед одним горела лампада и в небольших жертвенниках рассыпаны были душистые травы и цветы… В нем почивает дочь Марии, во цвете нежного возраста похищенная неумолимой смертью. Едва она стала супругой и матерью – жестокая судьба обрекла ее быть виновницей слез страдания существ, наиболее любезнейших для души ее; едва познакомилась со счастьем семейным, со сладостным чувством благотворения – скорбь оставила она в наследие семейству, вечное сетование облагодетельствованным ею сиротам и старцам. Я не могу изъяснить различных чувств, теснивших грудь мою при горестном зрелище, которое напомнило мне ненадежность земного счастья и величия. Знаменитая отрасль могущественных венценосцев России, в блеске красоты, осыпанная всеми дарами природы, оставляет шумный, великолепный Двор повелителей севера (где все блаженство суетного мира было сосредоточено для ее души и сердца), оставляет обожаемое семейство, дабы в объятиях любви и дружества насладиться новым, верховным счастьем быть супругою и матерью, дабы озарить радостью тихий уголок на берегах Немецкого моря, и сама судьба, толико завистливая к счастливцам сего света, не смела обратить на нее ядовитых стрел своих, чиста была душа ее, подобно тихому, безоблачному небу весеннему. Супруг едва верил своему блаженству, нежные младенцы радовали уже прелестным лепетанием своим ангельскую душу матери, и злополучие, сопутствующее человеку на тернистом пути его жизни, бежало от мест, озаренных благотворениями и присутствием благородной внучки бессмертной Екатерины, – одна секунда… и счастье настоящего и прелестные надежды в будущем исчезли! Так! Но гроб, заключающий бренную одежду души добродетельной, есть безгласный, но самый верный, красноречивый наставник любимцев фортуны, предназначенных управлять жребием себе подобных. Как злак польный, иссушенный и рассеянный бурным ветром, исчезает жизнь и память людей обыкновенных; великие земли живут и по смерти своей. Страх и трепет объемлет душу странника, который приблизится к гробу Нерона или Чингисхана; новый пламень благородного честолюбия возгорится в сердце великодушного гражданина, воззревшего на утесы Термопильские; какой изверг не почувствует стремления к добродетели, стоя у гроба нежной благотворительницы человечества?.. Грозный метеор в гибельном полете своем освещает царства и народы, в безмолвном ужасе и оцепенении взирают на него смертные; опустошенные нивы, леса листьев обнаженные, знаменуют следы его; с содроганием говорит о нем дед юным внукам своим, радостно смотрит оратай на веселые поля, благотворным вешним дождем напоенные. Безумен, кто захочет быть метеором своего века!.. Лесть бежит надгробного кипариса, потомство беспристрастно! Не увядает ароматный дерн на могиле друзей человечества – слезы благодарности оживляют его; хищные звери блуждают около места, где тлеют забвенные кости жестокого тирана!
Таковы были мысли мои, взирая на скромный гроб Елены Павловны. Другой, возле стоящий, приготовлен для наследного принца, печальный супруг желает даже и по смерти быть ближе к обожаемой супруге. Два стиха из Клопштока, изображенные над колоннами, разделяющими внутренность комнаты, изъясняют это желание чувствительной души его. Чистая, покойная лестница ведет в небольшую, греко-российского исповедания церковь. Ни живопись, ни украшения не имеют ничего изящного; все просто, все показывает, что не тщеславие, а истинная вера воздвигла храм этот. В нем совершаются поминовения; по моему мнению, нельзя было найти места приличнее для отправления сего обряда, столь торжественного, столь трогательного для каждого христианина! Горестный вид смерти сильнее всего возбуждает набожность нашу, мысль о ничтожности смиряет гордыню человека, преклоняет его к смирению и добродетели. Мне кажется, что только в древних храмах, ступая по гробам праотцев, сердце наше отверзто истинному благоговению; в новейшие церкви приходят большей частью удивляться великолепию зодчества и красотой музыки. Весьма жаль, что нам не удалось слышать русской обедни: бывший здесь священник умер, новый еще не прибыл. Из всех русских, находившихся при великой княгине, осталась одна только женщина, которую видели мы молящейся над прахом своей повелительницы.
Возле самой беседки, у задней стены ее, погребен граф А. Д. Мусин-Пушкин, погибший славной смертью у стен Лауенбурга. Редкие качества его души и сердца привлекали к нему любовь всех, его знавших; обширные сведения, которых следы видны в немногих его творениях, сохранят имя его для потомства. Будучи первой жертвой за свободу Германии, прах его сделался священным для самих иноземцев. Простая насыпь, окруженная мрачными елями в виде полукружия, не была еще украшена памятником, который работался в Берлине.
Сколько предметов, достойных особенного внимания русских! Кто из них не прольет слез над гробом Елены Павловны, кто не возревнует знаменитой кончине Пушкина и не воскликнет вместе с певцом барда :
Хвала на жертву принесенным
За родших, братий и супруг!
Хвала Отечества защитникам священным!
Хвала тебе, о падший славы друг!
Пускай безвестный погибает,
Сей житель праха – червь душой,
Пусть в дальнем мраке жизнь годами исчисляет…
Бессмертья сын! Твой рок – громовой течь стезей!
Пари, блистай, превознесенный!
Погибнешь в высоте – весь мир твой мавзолей!
Увы, подумал я, сколько тысяч погибло столь же славно на полях Бородина, Кульма и Лейпцига, но прах их смешался с землей, через несколько лет никто не узнает и места, где погребены они; память Пушкина, которого жребий и в самой могиле достоин зависти, придет к потомству, будет всегда предметом любопытства и удивления путешественников.
Прекрасная аллея ведет от дворцовой площади к лютеранской кирхе , не огромной, но прелестной архитектуры. Внутреннее убранство достойно своего назначения, но более всего понравились мне хоры над жертвенником: свод покрыт облаками довольно хорошей живописи; в середине облаков сделаны места для певчих и музыки. Подойдя даже к самому алтарю, с трудом можно видеть разрез купола. Во время обедни эти нечаянные, с облаков сходящие звуки должны производить весьма разительное впечатление.
Католическая церковь также достойна замечания странной красотой строения и отделкой своей. На стеклах и ставнях видны гербы российские в смешении с мекленбургскими, это служит памятником, что существованием своим обязана она щедротам российской великой княгини и супруга ее.
Зверинец, вблизи сада, обширен и расположен со вкусом, но не ожидайте видеть в нем каких-либо редких животных: один только медведь, сидящий на привязи, напоминает вам, что вы находитесь в зверинце. Впрочем, место это весьма приятно для прогулки. Каскад у самых окон замка, падающий в пространный гранитный бассейн, служит также немалым украшением Людвигслюста. Вообще должно отдать справедливость вкусу и щедрости великого герцога. Все подданные прославляют его доброту, кротость и снисходительность, но недовольны излишней расточительностью. Будучи одним из сильнейших князей Германии, он легко мог бы, подражая хотя не столь богатому, но духом и сердцем просвещенному герцогу Веймарскому, водворить в областях своих мир и благоденствие, создать храмы наук и художеств, сделать имя свое предметом уважения современников и потомков. При благословенном времени мира и устройства держав европейских нет состояния блаженнее имперских князей Германии. Поставленный на средней точке могущества, по роду и правам своим равный сильнейшим монархам вселенной, он может, не унижая своего достоинства, входить во все подробности жизни общественной; лестница, ведущая его к нижним ступеням человечества, не столь обширна. Ему нетрудно познакомиться с нуждами, образом жизни и мыслей небольшого числа смертных, которыми повелевать назначил ему Промысл; не диким, кочующим племенам Аравии, но честным, трудолюбивым, просвещенным сынам Германа дает он законы. Отец благоденствующих подданных, герой добра и справедливости, не страшны для него оковы насилия и ухищрения честолюбивых тиранов, любовь и благословения заменят ему весь суетный блеск возвышения и чистая, добродетелью искупленная слава передаст имя его потомству.