Дворец в городе, где король имеет свое обыкновенное пребывание, понравился мне скромностью украшений, а еще более – знаками постоянства и любви короля к добродетельной своей супруге. Во всякой почти комнате стоят портреты ее, а в кабинете – гипсовое изображение, снятое с усопшей. За несколько дней перед моим прибытием дворец этот осчастливлен был присутствием великой нашей государыни. Жители не могут о ней наговориться.
Был я и в доме сиротском , где воспитываются дети воинов прусских. Во всем заметил порядок, чистоту и опрятность.
Верст за десять открылся глазам нашим – украшение Пруссии, можно сказать смело: всей Германии , – Берлин . Влево синелся лес, окружающий Шпандау , возвышались мрачные башни, безмолвные свидетельницы горести и отчаяния, вправо улыбались изредка веселые нивы и хижины, песчаная степь простиралась к самому городу. Среди этих прежде бесплодных пустынь рука человека проложила прекраснейшую дорогу, на каждом шагу изготовлено все, что роскошь и прихоть изобрести могут: прекрасные, чистые домики, веселые взоры приглашают путешественника забыть о трудах, в пути перенесенных. Наконец мы подъехали к заставе, опустился шлагбаум, добрый прусак записал имена наши, и я увидел великолепный Берлин . Действительно чудесный город! Я был Петербурге, но не мог не восхищаться Берлином . С самого выезда начинаются огромные, прекрасные улицы. Вообще в России отдаленные части городов не заслуживают внимания, здесь у заставы дома столь же красивы, как и на дворцовой площади.
Отдохнув несколько часов в прекрасных, великолепных комнатах, попечительной рукой Наполеона нам отведенных, я спешил любоваться пышной столицей Великого Фридриха. Если бы Нева со скромными подругами своими, Фонтанкой, Мойкой и другими каналами, украшающими Петербург, со всеми гранитными, прелестными набережными, перенеслась в Берлин – я бы отдал преимущество сему последнему. Что может быть величественнее, красивее липовой улицы , которая великолепными Бранденбургскими воротами соединяется со зверинцем истинно царским! Прелестная площадь Вильгельма , осеняющая мирными своими липами обелиски знаменитых сподвижников Великого Фридриха: Шверина, Зейдлица, Кейта, Вантерфельда и Ципена ; улица Фридриха , от Гальских до Ораниенбургских ворот идущая, поражающая взоры красотой и великолепием зданий, парадное место, площадь жандармов, на которой возвышаются прекраснейшей архитектуры лютеранская и католическая церкви, – суть чудеснейшие произведения вкуса и богатства. Но если говорить о всех великолепных зданиях Берлина, то должно поместить по крайней мере две трети домов, которых считается здесь до 7250.
Советую путешественнику (который когда-нибудь от скуки пробежит эти строки) обратить особенное внимание на королевский дворец, арсенал, оперный дом, театр, королевскую библиотеку, дом Академии наук, ратушу, дом коменданта, монетный двор, университет, дом наследного принца, церкви Св. Гедивига, кафедральную и прочее, равно достоин любопытства королевский мост, на котором возвышается статуя великого курфирста Фридриха Вильгельма , превосходное творение искусного Шлуттера, строителя дворца и арсенала.
Обегав улицы, восхищенный всем виденным мною, я спешил в театр. В первый день нашего приезда давали драму "Американец" не знаю чего сочинения, третьего дня – "Отелло", трагедию Шекспира, а вчера – известную оперу "Охота". Актер Маттауш и актриса Шрек тронули меня до слез, Шмальц и Шульц поют превосходно. Опера "Охота" понравилась мне чрезвычайно, тем более что вся королевская фамилия была в театре, и я сидел в ложе, отделенной от них одной перегородкой. Содержание пьесы пустое и всем известное: король, будучи на охоте, заблудился; встречают его поселяне и, считая подозрительным, ведут к деревенскому судье. Сей, не веря показаниям, что он из свиты королевской и нечаянно отстал от оной, угрожает представить на другой день в город; между тем, исполняя права гостеприимства, приглашает его участвовать в семейном празднике. Речь зашла о короле, и когда не знавший его крестьянин описывает любовь к нему подданных, все взоры обратились на детей его, и единогласное "ура!" служило доказательством, что прусаки действительно любят короля своего. Унцельман , игравший крестьянина, – прекрасный актер.
Хотя в коротких словах, спешу заметить все, что успел я видеть в продолжение нескольких дней моего пребывания в этом городе.
Скотоврачебное училище, заведение в своем роде единственное, делающее честь уму и великодушию человека. Там, опытом и наставлениями просвещенных людей, образованные юноши научаются благотворить самим скотам, которые содействуют нашему счастью, доставляют удобность жизни, но в случае страданий болезненных остаются без помощи. Прекрасный анатомический кабинет зверей всякого рода научает доводить до источника скотских болезней и предупреждать их спасительными средствами. В числе многих других находится чучело и скелет сорокалетней лошади Фридриха. Тут же находится аптека всех лекарств для использования животных, и прекрасная ванна для лошадей, имеющих в том нужду.
Долина Иоакима (Ioachimsthal) – так называется гимназия, в которой воспитанники приготовляются к высшим наукам. Профессор Мармаль показывал нам весь дом, но мы пришли несколько поздно – и потому видели одно только строение и комнаты, где преподаются науки. В высшем классе стоит памятник прежнему директору этого училища, благодарными воспитанниками сооруженный.
Литейный чугунный завод за городом в прекраснейшем доме. Мы не имели времени видеть его в действии, но мелкие вещи здешней работы заслуживают внимания. Уверяют, что прусские дамы, при открытии войны с французами, платили за чугун таким же количеством золота, и чугун (надеялся ли он когда на это счастье?) поселился на прелестной груди милых модниц. Фермуары, кольца, ожерелья, печати, цепочки – одним словом, все прихоти роскоши делаются на этом заводе и в красоте не уступают самым лучшим золотым изделиям. Жаль, что полировка скоро портится, а под ней является первобытная грубость этого металла. Красавицы! Время портить наружную полировку; красота души и сердца неизменна!
Институт глухонемых . Не могу описать удивление, с которым видел я успехи несчастных воспитанников, лишенных драгоценнейших для человека способностей: слуха и языка. Профессор Грасгоф, нынешний директор этого заведения, наставник умный и просвещенный, с честью исполняет важный долг, на него возложенный. Предупрежден будучи о нашем приезде, он встретил нас очень приветливо, прочел целую лекцию о моральных и физических причинах, имеющих влияние на разум глухонемых, о средствах облегчать горестное их существование и различной степени этих недостатков. В первом классе учатся от природы глухие, и следственно немые. Он доказал нам, что природная немота происходит единственно от недостатка слуха. По движению губ они понимают речи и очень явственно произносят все звуки. Весьма легко можно понимать их, но голос слишком дик и отвратителен. Они учатся арифметике, грамматике и живописи, пишут очень хорошо, многие даже занимают места в коллегиях. Первый основатель этого института, профессор Эшке , написал и систему воспитания сих несчастных.
Институт слепых не в таком совершенстве, как петербургский: он не произвел Жилина, но, впрочем, надобно отдать справедливость директору, который неусыпными попечениями способствует успехам своих воспитанников. Многие очень основательно знают геометрию, географию и музыку. Директор в присутствии нашем делал испытание в этих предметах и потом велел некоторым написать нам что-нибудь по памяти. Один из них подал мне лоскуток бумаги, на котором весьма явственно и хорошо написано было: Alexander der Befreier (Александр-освободитель). Слава великодушному монарху, которого имя произносится с такой благодарностью самими чужеземцами! Всякий русский гордится своим именем, но, чтобы в полной мере чувствовать все величие и славу нашего Отечества, надлежало следовать за победоносным нашим воинством во время торжественного его шествия с берегов Немана к Сене. Я не видал ни одного иностранца, который не говорил бы с восторгом о скромном, благородном Александре. Велики бедствия, испытанные им в знаменитый, но вместе скорбный год брани отечественной, но они в полной мере явили вселенной твердую, всегда неизменную добродетель нашего императора.
Университет занимает прекрасное здание, принадлежавшее принцу Генриху . Когда Бонапарт отнял у короля прусского Галле, многие ученые призваны были в Берлин. Мы видели в нем только кабинет натуральной истории, под надзором профессора Лихтенштейна находящийся. Собрание птиц – в своем роде единственное. Порядок и расположение достойны удивления. Лихтенштейн весьма много путешествовал, был некоторое время в Африке и других отдаленных землях, его трудолюбию и неутомимости обязан кабинет этот самыми редкими произведениями природы. Никогда не видал я такой чудесной разнообразности, никогда не удивлялся с таким душевным, трогательным умилением неизреченной мудрости Создателя и стройности создания. Восхищаясь пурпуром и золотом, которыми блестят райские птички, с неприятным чувством смотрел я на грозного строфокамила и других хищных птиц, ужас заступал место удовольствию; все эти животные, думал я, имеют одинаковый физический состав, но сколь различно их назначение! Одни оживляют сады гордых любимцев счастья, иные очаровательным своим пением веселят скромных друзей уединения, другие назначены, витая в непроходимых, знойных степях Аравии, вливать смерть и ужас!.. И между ними слабый служит добычей сильного: ни красота вида, ни сладость пения не спасают нежной малиновки от когтей кровожадного ястреба!
Фарфоровая фабрика занимает один из лучших домов Лейпцигской улицы. Фарфор не может сравниться в чистоте и красоте с мейссенским, но живопись несравненно лучше.
Биржа не так красива, как петербургская, но там можно всегда найти лучшее общество и все политические журналы.
Понравились мне также зимние гулянья в оранжереях. Там можете вы найти кофе, шоколад, чай и, что всего необходимее для немцев, – пиво . В хорошую погоду встретите много гуляющих. Лучшие из этих оранжерей в Комендантской улице и в Лимгассе.
По предложению одного доброго берлинского моего знакомца и совсем неожиданно попал я в Общество друзей человечества. Оно состоит из 70 членов, добровольно соединивших свои способности для дальнейших успехов в науках. К сожаленью, мне случилось целых два часа слушать толк о тюльпане. Я небольшой знаток в натуральной истории, потому материя эта была для меня не весьма занимательна. Иностранцы могут присутствовать, если будут введены одним из членов. Я должен был в огромную книгу внести свое имя, полк в котором служу, место моего рождения и прочее… За городом был я только однажды: это случилось в воскресенье. Множество дам и мужчин идут прогуливаться версты за полторы от города, в так называемый шатер (Zell). В середине зверинца, на берегу Шпрее , стоит кофейный дом, в котором увидите сотни прекрасных девушек (большей частью работающих, или пьющих кофе), толпу мужчин, играющих на бильярде, курящих табак и прочее, некоторые катаются на коньках, санках в замену наших гор. Весьма приятно смотреть на здешних любезников , предлагающих услуги свои милым, прекрасным немкам. Вместо санок употребляют здесь стулья на полозках.
Однажды на бульваре встретил нас человек, довольно хорошо одетый, с предложением, не угодно ли нам слушать русскую обедню. С каким восторгом, с какой благодарностью приняли мы это предложение, – и я имел счастье в удалении от России, в стране иноверцев, молиться по обряду отцов моих, принять благословение русского пастыря. Церковь эта принадлежит посольству. Странно только было видеть священника без бороды и с остриженной головой, но это сделалось необходимым в чужих краях.
Расставаясь с Берлином, не могу пропустить без внимания Шарлотенбург : так называется загородный дворец королевский в нескольких верстах от столицы. Дорога идет через зверинец. Сперва открывается глазам вашим селение, наполненное построенными с большим вкусом домиками привлекательной наружности. В нем проводят лето приближенные к королю вельможи. По прекраснейшей аллее приближаетесь к дворцу. Он не поражает огромностью, но милая простота архитектуры делает его прелестным. Войдя в сад, под мрачной тенью древних елей увидите памятник и могилу королевы Луизы. Ничего нет особенно великолепного, чудесного, но это скромное величие производит истинно трогательное впечатление. Мраморный павильон заключает в себе остатки добродетельной Луизы, на гробнице лежит гипсовое ее изображение, представляющее ее в том положении, в каком погребена она. И самое каменное сердце не могло бы остаться равнодушным, видя перед собой бездушный образ ума, красоты и добродетели беспримерной! Но и смерть жестокая не дерзнула обезобразить ее: она прекрасна и во гробе, она и мертвая привлекает душу. Самым лучшим для нее обелиском суть непритворные слезы приходящих на гроб ее – я говорю по опыту, ибо плакал сам и видел других плакавших. Жестокая судьба не допустила ее перенести свои горести, видеть торжество столь пламенно ею любимой Пруссии и падение врага человечества. Там, где нет ни скорби, ни страдания, наслаждается она возмездием за претерпленные печали. Каждый человек, одаренный доброй, чувствительной душой, с благоговением произносит ее имя, память ее почтится благословениями отдаленнейших потомков, и гроб ее пребудет вечно алтарем добродетели и любви к отечеству.
Часть 2
I
Герцогство Мекленбург-Шверинское
февраль, 1814
В Берлине не успел я видеть еще многих любопытства и внимания достойных предметов, и должен был, хотя с сожалением, расстаться со столицей Пруссии. Счастлив я, что имел возможность пробыть в ней несколько дней! Следуя с полком или корпусом, занятия по службе не допускают офицера располагать своим временем. Большей частью проходящие войска видят только снаружи места ими занятые. Уставши после трудного перехода, озабоченный распоряжениями и надзором над солдатами, офицер весьма рад, если найдет несколько часов для отдохновения: прихоти ума покоряются слабости природы человеческой.
Через Бецов, Фербелин, Кириц, Клецке и Перлеберг прибыли мы в Ленцен, небольшой городок на Эльбе, которая служит границей Пруссии с этой стороны. Не доезжая несколько верст до Фербелина, возвышается монумент Фридриху-Вильгельму, великому электору Бранденбургскому, в память победы одержанной над шведами 18 июня 1675 года. Он стоит на самом поле сражения и на том месте, где великий электор с четырьмя полками решил участь битвы. Сражение это было первым основанием будущего величия Пруссии. Оно столь важно по своим следствиям, что я считаю не излишним сообщить подробное описание знаменитого дня этого.