Постепенно Вестминстерский дворец превращался именно в такое место. При отце Ричарда, Генрихе II (он правил в 1154–1189 годах) в нем обосновался королевский казначей, там все регулярнее собирается совет, впоследствии превратившийся в парламент. Вильям Фицстивен, оставивший описание Лондона XII века, так описывал это жилище королей: "К западу, на берегу реки, королевский дворец гордо поднимает свою голову; он простирается вширь, непревзойденное сооружение, укрепленное бастионами и брустверами, на расстоянии двух миль от города".
Вестминстер продолжали расширять и укреплять, и, судя по сохранившимся записям, потратили на это немало. За XII–XIII века к Вестминстер-холлу добавили ряд зданий, среди которых, к примеру, была Расписная палата, чье роскошное убранство, самое богатое и изысканное во всем королевстве, поражало воображением современников. Двое ирландских монахов так описывали свои впечатления: "Прославленный дворец английских королей, в котором есть знаменитая палата, чьи стены с удивительным искусством украшены росписями, которые изображают военные сцены из Библии, и тот, кто на них смотрит, поражается, а величие короля прославляется". Она служила одновременно спальней и залом для приемов Генриху III и его сыну Эдуарду I.
Когда замок стал относительно постоянной резиденцией королей, там установили трон. А, кроме трона, стол. Стол? В 2006 году под Вестминстер-холлом археологи обнаружили обломки темного мрамора – некогда это был особый королевский стол, имевший не только практическое предназначение, но и церемониальное. За ним монарх принимал власть над королевством перед коронацией, за ним сидел во время банкета в день коронации. Как и трон, королевский стол был символом власти. Сначала он был деревянным, но в середине XIII века, при Генрихе III, его заменили на мраморный. Более трех с половиной метров в длину, на мраморной же платформе, – стол был весьма величественным! За следующие несколько веков он, конечно, время от времени нуждался в починке, и, кто знает, может, дожил бы и до наших дней… но был утрачен в XVII веке во время Английской революции.
Однако вернемся в Средние века. В 1292 году началось строительство часовни Св. Стефана – ее создатели вдохновлялись парижской Сент-Шапель, построенной полувеком ранее. Работа длилась долго, вплоть до 1348 года, зато благодаря Эдуарду III, который взошел на трон в 1327 году, внутреннее убранство было роскошным. Кроме того, по указанию Эдуарда выстроили башню, где разместилась королевская казна (единственная башня, сохранившаяся до наших дней), и башню с часами – она находилась рядом с тем местом, где сейчас высится башня с Биг-Беном.
При внуке Эдуарда, Ричарде II, Вестминстерский дворец окончательно утвердился в качестве главной резиденции английских монархов, а работы, которые провели при этом короле, придали главному залу еще большее величие, нежели раньше. Работа шла много лет, и, в частности, в 1389 году на должность чиновника, надзирающего за проведением работ в Вестминстерском дворце (а также в некоторых других местах) был назначен Джеффри Чосер, человек, более известный нам как "отец английской литературы". Правда, скорее для того, чтобы получать приличное денежное содержание, а не потому, что был сведущ в строительстве…
Строить Вестминстер-холл доверили Генри Йевелю, самому прославленному мастеру-каменщику той эпохи, который незадолго до того построил башню для королевской казны. Теперь он взялся за сложную и опасную работу – полностью переделать верхнюю часть Вестминстер-холла. Огромные деревянные балки из тяжелого дуба поддерживают деревянные же арки, и благодаря сложной конструкции высокий, в несколько десятков метров, потолок огромного помещения не поддерживается колоннами. Крышу покрыли свинцом, общий вес которого составил сто семьдесят шесть тонн.
И стены, и потолок здания, конечно же, богато украсили, в первый раз для этого использовали эмблемы самого монарха, в частности, белого оленя, а ангелы на потолке держали щиты, украшенные королевским гербом. Заказали также и тринадцать статуй, изображающих английских королей, начиная с Эдуарда Исповедника, которого Ричард II почитал особо. Однако по иронии судьбы первым знаменательным событием в обновленном зале стало отречение короля Ричарда II от престола в 1399 году… Что ж, зато благодаря ему Вестминстер-холл впечатляет посетителей уже более шестисот лет.
Но он предназначался отнюдь не только для торжеств, и пришлось ему повидать не только коронации или пиры. Вестминстер-холл служил местом слушаний уголовных и гражданских дел, поскольку именно там проводили заседания Суда королевской скамьи, канцлерского суда и суда общих тяжб. Там заседал и английский парламент. За следующий, XV век, дворец постепенно становился не столько местом, где жил король, сколько местом, где работала королевская администрация. И когда в 1511 году Генрих VIII и его супруга Катерина Арагонская пышно отмечали там рождение наследника, который, увы, вскоре скончался, это празднование оказалось для дворца последним.
В следующем году там вспыхнул сильный пожар, поглотивший значительную часть здания с личными покоями короля, и Генрих VIII, который за время своего царствования выказал себя просто-таки коллекционером дворцов, больше там никогда не жил. Официально Вестминстер все еще был резиденцией монарха, и в Вестминстер-холле праздновали коронации, но в остальном дворец заняли теперь парламент и суды, и он уже почти не был связан с частной жизнью монарха. А в 1536 году вышел акт, постановивший, что Вестминстерский дворец, "старый дворец короля", юридически отныне только часть "нового дворца короля", впоследствии получившего название Уайтхолл (о нем будет рассказано ниже).
Правда, парламенту во дворце приходилось нелегко – как и любой старинный дворец, Вестминстерский представлял собой нагромождение построек разного времени, часть из которых пострадала во время пожаров и так и не была восстановлена, а часть просто не была предназначена для заседаний, да еще не одной, а сразу двух палат – Палаты лордов и Палаты общин. И если первая все эти годы заседала в "Палатах королевы", самой старинной части дворца, то вторая, начиная с 1547 года, начала заседать в часовне Св. Стефана.
В 1605 году заговорщики едва не взорвали Палату лордов в день открытия парламента вместе с представителями обеих палат и самим королем Иаковом I, однако "Пороховой заговор" был раскрыт, и с тех пор 5 ноября в память об этом событии празднуют ночь Гая Фокса, паля из фейерверков и сжигая чучело Фокса, который собирался поджечь фитиль, тем самым изменив судьбу Британии… Не случилось – наверное, к лучшему.
В январе 1649 года в Вестминстер-холле состоялось заседание суда, и на этот раз судили не кого-нибудь, а короля Карла I. Можно по-разному относиться к личности этого монарха, но нельзя не посочувствовать тому, кому довелось побыть заключенным, стать осужденным и шагнуть на эшафот, и все это – в стенах своих же дворцов.
После реставрации монархии во второй половине XVII века начали переделывать интерьер часовни Св. Стефана, так, чтобы она больше подходила для заседаний Палаты общин; конечно, изменения вносили и до того, но теперь они стали весьма радикальными. Так, внутри все отделали деревянными дубовыми панелями, сделали фальшивый потолок (для улучшения акустики) и т. д. Великолепный красочный интерьер церкви средневековых английских королей превратился в строгий интерьер зала заседаний.
Когда в 1801 году присоединили Ирландию, и понадобилось место для новых членов парламента, архитектор Джеймс Уайетт (его племянник позднее будет заниматься реконструкцией Виндзорского замка), расширяя часовню, убрал панели, и вот тут-то стенная роспись и открылась вновь – необыкновенно яркая и свежая, и по словам современника, красочная… Ненадолго. Ни от нее, ни от того, что еще оставалось в интерьере церкви с тех давних времен, реконструкция не оставила ничего.
Спустя некоторое время история повторилась – во время работ, начатых в 1819 году, и при сносе некоторых зданий обнаружили, в частности, росписи в Расписной палате, некогда столь знаменитой. Их зарисовали… и уничтожили. Парламенту нужны были новые удобные помещения!
Разговоры о новом дворце велись много лет и ни к чему не привели, так что, когда на престол взошел Георг IV, то новый монарх поручил архитектору сэру Джону Соану реконструировать Палату лордов – старинное здание, которое некогда пощадил так и не случившийся взрыв Порохового заговора, снесли, а вместо него выстроили так называемую Королевскую галерею. Здание было в модном неоклассическом стиле, и чтобы оно хотя бы как-то соответствовало остальному дворцу, архитектору пришлось украсить фасад готическими деталями. Словом, Вестминстерский дворец пытались починить, реконструировать, изменить то в одном месте, то в другом, что только ухудшало ситуацию. В парламенте велись бесконечные дискуссии о том, как было бы лучше.
А потом случился пожар… И обсуждать пришлось уже другое. Как сказал один из участников этих дискуссий, имея в виду старый Вестминстерский дворец, ему казалось, что "с потерей этого молчаливого свидетеля история моей родной страны превратится в сон, в котором скользили бы тусклые тени участников событий". Но на месте пожарища предстояло встать новому дворцу. Не в новом месте, а именно там, где долгие столетия вершилась история Британии.
В марте 1835 года была назначена особая комиссия, и в течение года она выбирала среди представленных девяноста семи (!) проектов единственный, достойный воплощения. Здание должно было быть в "национальном стиле", и решили, что это будет готический или елизаветинский. Почему не популярный неоклассический? Острые готические башни напоминали о величии монархии, неоклассицизм же слишком напоминал о революционной Франции. В 1836 году победил проект Чарльза Барри – он не просто предлагал здание в готическом стиле; по его плану уцелевшие старинные строения, такие, как Вестминстер-холл и башня, некогда использовавшаяся для хранения казны, должны были быть вписаны в новое здание.
Первый камень заложили в 1840 году, спустя двенадцать лет были готовы помещения для Палаты общин и Палаты лордов (вторая – на несколько лет раньше), но всего работы заняли около тридцати лет. И неудивительно – новый парламент был огромным. Более тысячи комнат, кажущиеся бесконечными коридоры общей длиной чуть меньше пяти километров; башня Виктории, названная, конечно же, в честь правившей тогда монархини, была на момент завершения – 1860 год – вторым по высоте зданием в мире!
Хотя теперь это был парламент, а не королевский дворец, как некогда, наиболее роскошно отделанными были, разумеется, Королевская лестница, по которой поднимается монарх в торжественном сопровождении; зал, где он (или она) накидывает церемониальную мантию и надевает имперскую корону; Королевская галерея – огромный зал, по которому, в частности, проходит королевская процессия в день открытия парламента. Внутренняя отделка парадных помещений иллюстрирует богатейшую британскую историю. Росписи на тему легенд о короле Артуре, военного прошлого страны или самых важных сцен со страниц исторических хроник, портреты монархов, окна с витражами в виде гербов, документы из парламентского архива (в том числе и смертный приговор королю Карлу I)… Но история здесь – не просто память о прошлом, ее по-прежнему творят.
В огромном зале Палаты лордов стоят скамьи, покрытые красной тканью (в отличие от зеленой в Палате общин); трон под золотым балдахином – он почти всегда стоит пустым, кроме как в день открытия парламента; рядом с троном – красный "мешок с шерстью". Это сиденье без спинки и подлокотников, набитое шерстью (его ввели в обиход, как предполагают, при Эдуарде III, шерсть символизировала важность торговли этим продуктом для английской казны – теперь шерсть там не только английская, а из всех стран Британского содружества); некогда это было сиденье лорда-канцлера, председателя Палаты лордов, спикера палаты – с 2005 года спикером может быть не только лорд-канцлер. По одну сторону сидят церковные члены парламента и те светские члены, что принадлежат к правящей партии, по другую – оппозиция, а посередине – те, кто не принадлежит ни к одной партии. Здесь каждый год, во время торжественной церемонии открытия парламента, произносит монарх тронную речь; несмотря на "королевское" название, это программа действий правительства на очередной год, и пишет ее не монарх, а члены кабинета министров.
В Палату общин, расположенную в противоположном, северном конце здания, монарх никогда не заходит – традиция! Это одно из немногих помещений парламента, которое было разрушено во время бомбежки Лондона во Вторую мировую и позднее перестроено.
Не считая еще некоторых небольших изменений, Вестминстерский дворец, парламент, выглядит так же, как выглядел почти полтора века назад, когда его только построили. Архитектору Чарльзу Барри недаром присвоили рыцарское звание – он сумел предусмотреть все необходимое и для повседневных заседаний, и для торжественных приемов, и для работы, и для отдыха. Парадные залы, кабинеты, библиотеки, столовые, комнаты для отдыха, сочетающие в себе красоту и комфорт… Недаром в 1905 году кто-то сказал, что "Вестминстерский дворец – лучший клуб в Лондоне".
Так что же, ничего не меняется? Меняется, конечно же. Ведь тогда, когда это здание было построено, право голосовать имела только пятая часть взрослого мужского населения! Теперь же лордом-спикером Палаты лордов может быть и женщина!
Уинстон Черчилль, знаменитый британский премьер-министр, однажды сказал: "Сначала мы создаем наши дома, затем они создают нас". Некогда Вестминстерский дворец был домом королей, затем он перешел к парламенту, и, заметим, переход этот был мирным, постепенным. Британской монархии более тысячи лет, однако она все еще жива. Быть может, секрет в том, что нужно суметь совместить себе старое и новое, как нынешнее величественное серое здание времен Виктории вмещает в себя Вестминстер-холл времен прежних королей. Главное – помнить, помнить все.
Тауэр
Принц Уэльский
Скажите, дядя, если брат придет,
До коронации где будем жить мы?
Глостер
Где вашему высочеству угодно.
Но я советовал бы день иль два
Прожить вам в Тауэре, там отдохнуть.
Тем временем себе вы изберете
Здоровое, приятное жилище.
Принц Уэльский
Мне кажется, что Тауэр – хуже всех.
Милорд, его построил Юлий Цезарь?
Бекингем
Любезный принц, он зданье заложил;
Достроили его века другие.
Принц Уэльский
Из летописи это вам известно
Иль только по изустному преданью?
Бекингем
Из летописи знаем это, принц.Уильям Шекспир. "Ричард III" (перевод А. Радловой)
"Тауэр" (tower) в переводе с английского означает "башня, цитадель". Но как, говоря просто "Кремль", мы имеем в виду "тот самый", так и англичане, говоря "the Tower", имеют в виду не просто крепость, а "ту самую". Лондонский Тауэр одно из старейших зданий Великобритании, и, пожалуй, самое известное. Изложить его историю, пусть даже кратко, чрезвычайно сложно, ведь история Тауэра – это история целой страны…
Английский историк XVI века Джон Стоу писал: "Тауэр – это крепость для защиты города. Это королевский дворец, где устраивают приемы или куда удаляются отдохнуть. Это государственная тюрьма для самых опасных преступников. Это единственное место в Англии, где чеканят монеты. Это оружейная, где хранится оружие для возможной войны. Это сокровищница, где хранятся драгоценности короны. Это место, где хранятся документы королевского суда в Вестминстере". Тауэр сам по себе – главная драгоценность короны и народа Британии.
Кто его основал и когда? О, нет, не Юлий Цезарь, как пишет Шекспир. Когда-то на этом месте, скорее всего, было поселение кельтов; в самом начале первого тысячелетия в Британию вторглись римляне, они и основали в устье реки Темзы город Лондиниум – стена, которой они позднее окружили его, частично проходила и рядом с тем местом, где позднее будет выситься Тауэр. Лондон рос и развивался, столетия шли за столетиями, римлян сменили бритты, тех – англосаксы. А в 1068 году Вильгельм, герцог Нормандский, Вильгельм-Завоеватель, одержал победу при Гастингсе и стал королем Англии. Стремясь одновременно и защитить Лондон от внешних врагов, и самих себя в нем, норманнов-завоевателей, от местных жителей, Вильгельм распорядился выстроить несколько крепостей. Самой главной и самой внушительной и стал Тауэр.
Нам неизвестно, когда точно началось строительство, по всей видимости, около 1077 года – именно тогда некий Гундульф, которому поручили следить за постройкой, стал епископом Рочестерским. Крепость, будущую "белую башню", Белый Тауэр, начали строить в том месте, где сходились восточная и южная стены, построенные еще римлянами. Здание размером 36 на 32,5 м и высотой около 27,5 каменной громадой (по легенде строительный раствор смешивали с кровью животных) нависло над остальным городом – символ власти и могущества новых завоевателей. Там в случае нужды можно было бы укрыться и от врагов, и от повстанцев, там король мог бы жить, когда приезжал в Лондон. Но Вильгельм в 1087 году скончался, не увидев завершения строительства – скорее всего, его закончили уже при Генрихе I, который правил в 1100–1035 годах.
Следующие несколько поколений английских королей не меняли почти ничего. Активная перестройка началась лишь при знаменитом Ричарде Львиное сердце, который занял английский престол в 1189 году. Король отправился в Крестовый поход, а за расширением и укреплением Тауэр наблюдал его канцлер. Что ж, как оказалось, первым врагом, чей натиск довелось выдержать стенам Тауэра, оказался не сторонний враг, а родной брат Ричарда, принц Иоанн (Джон), стремившийся захватить престол.
В 1199 году после смерти брата он унаследовал престол и занял Тауэр уже на правах законного хозяина. Правда, Иоанн Безземельный не занимался дальнейшим укреплением Тауэра, зато он повелел создать там зверинец, и традиция содержать в Тауэре зверей держалась вплоть до 1835 года – более пятисот лет!
Зато сын Иоанна, король Генрих III, за годы своего правления успел сделать немало. Если в те годы, когда король был еще юн (Генрих взошел на престол в 1216, когда ему было всего девять лет) просто обновили внутренние покои, то, начиная с 1220-х годов территорию крепости начали расширять и в конце концов увеличили почти вдвое; выстроили новые башни; укрепили стены, на которых устроили галереи для лучников, и окружили новыми рвами, более глубокими, чем раньше. А в 1240 году центральное здание побелили, тогда оно и получило название "Белый Тауэр".
Тауэр был не только военным укреплением – тут хранились припасы, оружие, мебель, ценности и т. д. А в зверинце жили (правда, недолго, не вынесли тягот дороги и климата) подаренные королю белый медведь и слон. Сейчас это звучит совершенно обыденно, но тогда, в середине XIII века, казалось чудом! Словом, Тауэр стал настоящей королевской резиденцией.