Нет-нет, такой шанс упускать нельзя, его надо использовать по максимуму. Тем самым я показал бы полицейским чиновникам из шести стран Европы и обеих Америк, которые безуспешно ищут этого Гольдмана, что мы, непальцы, тоже на что-то способны… И тогда все! Орден и назначение на пост заместителя министра мне обеспечены!
Шарма торопливо наполнил свой стакан.
- Думаю, что я сумею вам в этом помочь, господин Шарма, - как можно спокойнее произнес Полещук хотя его била внутренняя дрожь.
- Помочь? Но в чем, дорогой Леонид? Уж не собираетесь ли вы участвовать в задержании Гольдмана?!
Непалец расхохотался и так резко запрокинул голову назад, что его аккуратно уложенные и намазанные кокосовым маслом волосы рассыпались веером.
"Этот свинтус, которого Тимофеев считает нашим особо ценным источником, нажрался уже с утра, ну как прикажете с ним работать?! А ведь он спит и видит себя министром внутренних дел… А что? И станет! Вон ведь как ему подфартило…
Кто-то пахал денно и нощно, рыл, копал, собирал информацию, отслеживал передвижения Гольдмана по всему свету, а пенки снимет вот этот везунчик, желтый коротышка Лакшман Шарма, потому что ему выпал кон задерживать доктора… Кстати, пора перейти к делу и узнать, что там в досье!"
- Нет, господин полковник, - твердо произнёс Полещук, когда Шарма перестал смеяться, - в мои планы не входит участвовать в захвате Гольдмана… Он - ваш, и слава его задержания по праву должна принадлежать только вам и никому более… Считайте своим соперником и врагом всякого, кто будет претендовать на участие в задержании интернационального…
Полещук намеренно сделал паузу, чтобы вызвать на диалог непальца и узнать, как Интерпол квалифицирует деяния Гольдмана.
- Афериста! - подсказал Шарма. - Доктор, оказывается, аферист международного масштаба…
Полковник вновь обернулся к сейфу и достал оттуда пухлую папку. Взвесив ее на руке, заметил:
- Судя по тяжести, Гольдман тянет на приличный срок!
Шарма хотел уже засунуть папку в сейф, но Полещук остановил его:
- Господин полковник, я, собственно, из-за доктора и решил побеспокоить вас сегодня в столь ранний час… Я плотно занимаюсь им уже почти месяц и, надеюсь, располагаю такими сведениями о нем, которые могут вас заинтересовать…
- Как, Советский Союз уже вступил в Интерпол? - перебил собеседника Шарма. - И в каком качестве? Ассоциированного члена или наблюдателя? Мне об этом ничего не известно!
- Нет-нет, вступление еще не состоялось, но… Тем не менее доктор является объектом нашей заинтересованности!
Во взгляде Шармы Полещук заметил неподдельный интерес и решил блефовать до конца.
- Не знаю, что он там наделал в Европе и в двух Америках сразу, но у КГБ к нему отдельный счет… Поэтому я и пришел, чтобы просить вас о помощи… Повторяю, на лавры человека, который опустит шлагбаум перед этим аферистом, я не претендую! Вы же знаете, господин полковник, специфику нашей работы… Оркестр, цветы, аплодисменты и слава - это все не для людей моей профессии…
- И что же у вас есть на Гольдмана? - решил поторговаться непалец.
- Дорогой Лакшман, давайте поступим так, - почти ласково произнес Полещук, - я ознакомлюсь с делом и скажу вам, чего в нем не хватает… Впрочем, заранее могу сказать, что там не хватает сведений о непальских соучастниках доктора…
- Это для меня сюрприз! - вскричал Шарма. - Неужели Гольдман сумел вовлечь в свои дела непальцев?!
- Нет-нет! Я не совсем точно выразился… Я имел в виду иностранцев, которые в настоящее время находятся в Непале… Полагаю, сведения о них как раз и явятся вашим вкладом в общую разработку преступника, скрывающегося под личиной добропорядочного гражданина самой гуманной профессии. Тем самым вкладом, который вы собирались сделать, не так ли, господин Шарма?
- Кто они, эти иностранцы? - настаивал полковник.
Пропустив вопрос мимо ушей, Полещук неторопливо наполнил стакан и подал его непальцу.
- Уверенно могу сказать, что их анкетные данные отсутствуют в вашем досье… Но сначала я должен ознакомиться с материалами на Гольдмана… После этого мы сможем обсудить план совместных действий, если вы не будете возражать… Подчеркиваю, меня интересует не столько доктор, сколько его связи…
Полещук протянул руку к папке.
- Леон, прошу вас, только побыстрее и… конечно же, здесь, не покидая моего кабинета…
- Никаких проблем, господин полковник! - по-военному четко произнес Полещук и, взяв дело, привычно направился в комнату отдыха, которую от кабинета отделяла массивная дубовая дверь.
О том, что с материалов на иностранцев советские разведчики делают фотокопии, Шарма, возможно, и догадывался, но разговоров на эту тему никогда не заводил. Полещука это вполне устраивало, и игра "ты не спрашиваешь - я не объясняю" продолжалась со дня их первой встречи.
Более того, чтобы не давать повода агенту заподозрить, что его кабинет превращен советской разведкой в фотоателье, разведчик всегда находился в комнате отдыха до тех пор, пока хозяин сам не напоминал, что время их рабочей встречи истекло.
В этот раз все происходило по расписанному сценарию, но с одной поправкой. Отсняв две пленки, Полещук не удержался и стал выборочно знакомиться с материалами досье. Да и кто удержался бы, окажись на его месте?! Ведь он уже успел приучить себя к мысли, что доктор - его кандидат на вербовку, и вот тебе раз - Гольдмана разыскивает Интерпол!
Во-первых, это спутало его карты, а во-вторых, надо быть полным идиотом, чтобы надеяться получить у Центра санкцию на вербовку афериста, находящегося в международном розыске.
Полистав досье и выкурив еще несколько сигарет, Полещук, не дожидаясь напоминания Шармы, сам покинул комнату отдыха.
Непалец, прикончив литровую бутылку "Посольской", мирно посапывал в кресле.
"Приплыли! Гольдман сорвался с крючка, Чанг выпал в осадок… - по губам Полещука скользнула саркастическая улыбка. - Если уж мне так не везет с этими двумя, с явным и предполагаемым агентами, с кем-то ведь должно повезти! Правильно, в моей обойме остается еще один боевой патрон - Фогель…
Вернусь в посольство и сразу же отправлю запрос в Центр. Спинным мозгом чувствую, что немец - не просто консул, а та самая темная лошадка, которая вывезет меня на большую дорогу… А пока из Москвы придет ответ, надо с помощью Чанга добыть максимум информации о характере взаимоотношений двух арийцев. Эго, в конце концов, пригодится не только мне, но и непальцу… А что? Вдруг он действительно с моей помощью станет заместителем министра внутренних дел Непала! Тогда орден светит не только ему…
Н-да… Хороший он парень, этот Лакшман. И не просто источник информации, он - кладезь. Но с его страстью к "огненной воде" он не то что без ордена - без погон может остаться, да и меня под монастырь подведет… Так, пора заканчивать эти мудовые рыдания!"
Полещук разбудил Чанга, отдал досье, проследил, чтобы оно был о заперто в сейф, и, шутливо погрозив непальцу, пообещал вернуться через пару часов, чтобы согласовать план совместных мероприятий.
Через неделю пришел ответ из Центра. Чутье не подвело Полещука. Действительно, Курт Вольфганг Фогель имел отношение к Штази, но не как агент. Он был кадровым офицером, полковником внешней разведки Министерства государственной безопасности ГДР, и в Катманду возглавлял резидентуру, действовавшую с позиций посольства Германской Демократической Республики. Должность начальника консульского отдела являлась его официальным прикрытием.
В отношении доктора Бруно Гольдмана Центр сведениями не располагал.
"Значит, - пришел к выводу Полещук, - доктор не является объектом оперативной разработки Штази. Полковник держит австрийца на коротком поводке по двум причинам: либо он использует его как "дойную корову" для пополнения своего личного бюджета, либо намерен привлечь к негласному сотрудничеству в качестве агента..
Хотя одно другому не помеха, а выигрывать у своего секретного помощника, не важно, настоящий он или всего лишь предполагаемый, оператор просто обязан. Всегда и во всем. В том числе и за ломберным столом, чтобы утвердиться в его глазах и подчеркнуть, свое превосходство.
Нельзя ни в чем проигрывать своему агенту, ибо недаром сказано, что ни один камердинер не видит героя в своем хозяине.
Стоит только однажды показать зависящему от тебя человеку свою слабость, даже если это будет карточный проигрыш, - все, пиши пропало. Сразу можно расставаться с агентом, потому что ведущее положение уже ничем не восстановить…
Странно другое - почему Гольдман, владея гипнозом, не использует его против консула, а позволяет ему постоянно себя обирать?! Почему он так благоговеет перед Фогелем? Неужели так сильна его любовь к этому старому змию?..
Впрочем, есть еще одно, чисто гипотетическое, объяснение его привязанности: компромат. Компрометирующие материалы, которыми полковник Фогель наверняка располагает в отношении Гольдмана!"
Смерть прячется в холодильнике
Первое, что поразило Полещука, когда они проникли с Шармой на виллу доктора, это стерильная чистота помещений и почти полное отсутствие мебели. Было такое впечатление, что это не жилое помещение, а многопрофильная мини-клиника.
В одной комнате стояло огромное гинекологическое кресло, за дверцами стеклянных шкафов устрашающе поблескивал специальный медицинский инструментарий. Вторая была приспособлена под зубоврачебный кабинет, на стенах которого к тому же висели таблицы для определения остроты зрения. Третья комната, очевидно, служила кабинетом для психоанализа и психотерапевтических процедур… Лишь в четвертой, самой большой комнате поисковики обнаружили признаки пребывания человека - посередине стояла огромная кровать-альков, застеленная белыми шелковыми простынями, на которых в артистическом беспорядке были разбросаны пышные подушки. Прямо напротив алькова была установлена на треножнике… кинокамера, а на прикроватной тумбочке разместился мощный кинопроектор, направленный на противоположную стену, во всю ширину которой висело белое полотно экрана.
Полещук, влюбленный во всякую кинофотоаппаратуру, подошел поближе, чтобы рассмотреть, какой техникой оперирует доктор.
- Бог мой! - вырвалось у разведчика. - Да это же та самая камера, которую я продал дипломату из ФРГ! Да, тесен мир…
В проеме двери появился Шарма.
- Леон, я нашел холодильник, - шепотом, будто их кто-то мог услышать, произнес агент. - Он не на кухне… Там - действующий… Наш находится в кладовке… Пойдем!
В кромешной темноте, подсвечивая себе электрическим фонариком, Полещук последовал за агентом.
Судя по тому, как уверенно Шарма двигался по лабиринту переходов и комнат, Полещук пришел к выводу, что агент уже не в первый раз находится здесь.
"Уж не побывал ли здесь Чанг без меня, до нашего совместного визита, чтобы снять пенки, забрать самые ценные материалы, а мне оставил процеженную, отфильтрованную водичку, которой цена грош в базарный день?! Это - в крови у всех черножопых, они так и норовят обойти нас, белых, на вираже, чтобы еще раз доказать свое превосходство над нами. На самом же деле они таким образом лишь еще раз доказывают свою закомплексованность!
Нет-нет, - успокоил себя Полещук - Я для Шармы не конкурент. Тем более что он ждет от меня полного расклада по связям доктора, зарубежные каналы, которыми тот может пользоваться при выходе на воротил международного наркобизнеса… Уж и не помню, что я там наплел Чангу, чтобы хоть одним глазом взглянуть на документы, в которых может прослеживаться связь Гольдмана с консулом…
Нет! Мы с Шармой - не конкуренты: ему нужен доктор, мне - консул… Так-то оно так, но агенту я об этом сказать не имею права… И все-таки, почему он так уверенно движется по этим лабиринтам?!"
- Послушай, Шарма! Ты так быстро и уверенно ориентируешься в темноте, будто всю жизнь прожил на этой вилле…
- А я разве тебе не сказал, Леон, что эта вилла принадлежит тетке моей жены? Она сдает ее в аренду богатым иностранцам…
- Нет…
- Забыл, значит… Дело в том, что нам сюда попасть было бы много сложнее, если бы прислуга не знала меня…
Мажордом, тот сразу отдал мне все ключи… Кроме ключа от сейфа-холодильника - у него его просто нет… С тем заветным ключиком доктор не расстается никогда, даже когда здесь, на вилле, трахается с гэдээровским консулом… Ты заметил киноаппарат, что стоит в спальне? Так вот они свою любовь снимают на пленку, представляешь, Леон!
Я после Англии уже ничему не удивляюсь, там я и не такого наслушался и насмотрелся…
- Мажордом рассказал тебе о любви доктора и консула?! Вот так сюрприз! Значит, об этом было известно и до… Черт побери, я - последний, кто узнает такие подробности! Чанг, разве ты раньше не мог мне об этом сказать?! Твой мажордом не сказал случайно, где Гольдман держит отснятые пленки?
- Ну да… Этот мажордом знает меня с детства, обо всем мне и сообщил, чтобы показать, что он ко всему имеет доступ, но только не к ключам от сейфа… А насчет фильмов… Так я думаю, они там же, в сейфе… Что же касается твоих упреков, Леон, то они несостоятельны… Ты же ни о чем не спрашиваешь! Сунул Шарме, то есть мне, пару ящиков "Посольской" и был таков…
Я могу тебе столько еще порассказать о проживающих здесь иностранцах, что у тебя сейфов не хватит, чтобы записи этих рассказов складировать…
Ну вот, к примеру, Сэлли Грэйвс из американского посольства… Она сожительствует с женой шведского посланника, у них - "розовая" любовь, то есть они - лесбиянки… Сэлли - активная…
Ну да ладно, к делу!.. У меня с собой набор таких отмычек, перед которыми не устоит ни один американский банк, что уж говорить о каком-то холодильнике… Тем более что он наверняка английского происхождения, остался от их колониального присутствия, как у вас в Союзе говорят… А если это так, то замки британцев для меня - г не проблема… Я за время обучения в Великобритании изучил их, как свою ладонь. Справимся, не беспокойся! Ты фотоаппарат не забыл?
- Да я скорей хер свой где-нибудь оставлю, но фотокамеру - никогда! - раздосадованный откровениями Чанга о сексуальных извращениях своей возлюбленной, со злостью отозвался Полещук.
- Ну, вот и пришли…
Шарма приоткрыл дверь подсобного помещения, лишенного окон.
- Электричество сюда не проведено, так что будем подсвечивать себе фонариками… Давай, свети мне на замок!
Полещук направил луч фонарика на замок холодильника.
- Слушай, - через минуту недовольно произнес непалец, - где ты приобрел это говно? Наверняка сэкономил и купил у китайцев! Я же ничего не вижу…
С этими словами Шарма вытащил из нагрудного кармашка рубахи свой фонарик, сунул его в рот, направив луч света прямо в замочную скважину и начал манипулировать отмычками.
Чанг, сидя на корточках, пыхтел, тужился, ругался по-непальски, позвякивая своей коллекцией отмычек и вставляя их поочередно в замок.
Полещуку казалось, что его вот-вот стошнит от зловония, исходящего от непальца, как вдруг раздался щелчок и дверь холодильника сама поехала им навстречу.
Не вынимая зажженного фонарика изо рта, Чанг сунул голову в холодильник и со страшным криком: "Змеи!!" - рухнул замертво на пол..
Полещук увидел, как две кобры, распахнув боевые капюшоны, ударили треугольными головами в виски агента. В тот же миг они невозмутимо заструились из приоткрытой дверцы вниз по холодильнику…
Полещук в ужасе отпрянул в сторону, едва не выронив свой фонарик.
"Ничего себе, сюрпризы из холодильника!!" - в ужасе подумал разведчик, оборачиваясь, чтобы найти выход.
Увы! Входя, они с Шармой плотно закрыли дверь, и теперь разведчику оставалось лишь одно: подсвечивая себе фонариком, следить за перемещением двух гадов, убийц Чанга…
В замкнутой клетухе стало вмиг жарко, в горле пересохло, Полещук слышал, как в висках набатами стучит кровь, но сдвинуться с места не было сил…
Жалкий огонек китайского фонарика выхватывал из пространства лишь какие-то фантастические блики.
"Где же эти гады, что ужалили беднягу агента?!" - едва не заорал разведчик, физически ощущая их близость.
Наконец Полещук взял себя в руки и осмотрелся. Странно, несмотря на то что фонарик, который он держал в правой руке, едва мерцал, в кладовой было светло.
Через секунду разведчик понял, в чем дело. Лежащий на спине Шарма, падая, успел выхватить изо рта фонарик, и теперь он, находясь в его правой руке, освещал всю кладовку. Со лба покойного стекала тонкими струйками черная кровь. Обе кобры умостились на груди Шармы, приняв боевые позы и готовые зубами отстаивать свою добычу…
"Ладно, Чангу уже ничем не помочь… Надо думать, как добраться до холодильника… Если уж доктор обеспечил свой, сейф такой охраной, значит, там есть что прятать…"
Полещук направил луч своего фонарика внутрь холодильника.
На средней, самой объемной полке, стоял саквояж, похожий на тот, которыми в начале века пользовались врачи. Рядом аккуратными стопками были сложены обернутые в пластиковую упаковку какие-то коричневые брикеты. Много брикетов!
"Черт возьми! - мелькнула мысль у Полещука. - Что же является основной целью присутствия в холодильнике такого бдительного караула из двух кобр? Брикеты или саквояж?! Стоп! Брикеты похожи на те, в которые наркодельцы формуют готовый гашиш… Бог с ним, с гашишем, как добраться до саквояжа?!"
Тело Шармы, но не столько оно, сколько две гадины, лежащие на его груди, преграждало доступ к уже открытому холодильнику! До саквояжа-то и расстояния - всего лишь два шага ступить! Проклятье! Как бы отвлечь гадов? Ишь, какую боевую стойку приняли!"
Подсвечивая себе фонариком, Полещук осмотрелся.
"Ну, конечно же, я ведь в кладовке! Вот оно и спасение!" - вскричал от радости разведчик и схватил швабру, стоящую у входной двери.
В исступлении Полещук растоптал, измолотил обеих кобр в клочья. Сказалось и нервное напряжение, в котором он пребывал последние несколько минут, и известный из психологии момент фрустрации. Это когда становится вдруг недосягаемой цель, до которой рукой подать…
Стерев отпечатки своих пальцев с черенка швабры и дверных ручек, к которым прикасался, Полещук пару раз щелкнул фотоаппаратом - фото мертвого Чанга надо поместить для отчета в его личное дело секретного агента.
Наконец, зажав вожделенный саквояж под мышкой, опрометью бросился прочь от приносящей смерть виллы…
Когда он перебегал улицу, ему показалось, что из чернильной темноты ночи к ограде виллы скользнула какая-то тень и, бесшумно затворив за собой створки ворот, скрылась на территории виллы…