Дух. Я все бродил и бродил, пока не встретил наконец эту даму там напротив (миссис Б.). Я хотел убежать прочь. Я раздавал удары во все стороны, она – тоже, и мы по-настоящему дрались. О, смотрите! Видите! Моя мать! Мама! Ты можешь меня простить? Я был не таким, каким ты хотела меня видеть. Мама, ты возьмешь меня с собой? Я так устал; мне так нужны твоя забота и помощь. Ты возьмешь меня с собой, мама, милая моя мама?
Врач. Что она говорит?
Дух. Она зовет меня. Она говорит: "Да, Фрэнк, ты пойдешь со мной! Я долго тебя искала!" Я слабею; я так устал! Мама говорит: "Фрэнк, мы ничего не знали об истинной жизни, потому что нас не учили тому, чему должны были учить; так что мы ничего не узнали о чудесной Вселенной Бога! То, что сейчас называют религией, не имеет никакого отношения к истинной жизни! Священники учат всех: нужно только "верить", тогда спасешься! Нет, нет, "вера" – всего лишь "определение"! Боритесь, чтобы познать Бога! Мы, к сожалению, этого не делали!"
"Мы хотим помочь тебе, Фрэнк, и показать, какой чудесный мир открывается для нас здесь, на другой стороне, если наши чувства открыты ему! Правда, ты сам должен потрудиться и понять, чему хочет научить нас Бог – смыслу и содержанию истинной жизни; при этом ты должен помогать и служить окружающим тебя людям!"
"Фрэнк, – говорит она, – ты всю жизнь был бездельником. Я знаю, ты был хорошим мальчиком, но только очень вспыльчивым. Ты ничего не знал о настоящей жизни и убежал из дому, когда я умерла. Дом пришел в запустение, каждый пошел своей дорогой. Я тоже ничего не знала о жизни после смерти, тем горячее теперь мое желание, чтобы все люди узнали правду о жизни после смерти".
Она говорит: "А теперь пойдем со мной в мир духов, где много мудрости и где нам все объяснят. Там царят любовь, согласие, мир и блаженство, но мы все должны жить друг для друга! Тебе сначала придется пойти в школу и учиться! Не смей больше никому досаждать, как ты делал это раньше! Пойдем, Фрэнк, пойдем в наш замечательный дом здесь, в мире духов!
Спасибо вам, прощайте!"
Несколькими неделями позже последний "враг" покинул тело миссис Бёртон. Через медиума, мою жену, он осведомился о своих собратьях по несчастью, которые уже оставили нашу пациентку, и был весьма возмущен тем, что его одного так долго держали "взаперти".
Дух: Мэгги Уилкинсон. Пациентка: миссис Бёртон
Врач. Добрый вечер, друг, кто вы? (Беру медиума за руку.)
Дух. Отпустите мою руку! Не прикасайтесь ко мне!
Врач. Как вас зовут?
Дух. Меня зовут Мэгги.
Врач. Мэгги, а полностью?
Дух. Мэгги Уилкинсон.
Врач. Вы знаете, что вы в Лос-Анджелесе? Откуда вы родом?
Дух. Из Далласа в Техасе.
Врач. А как же вы попали в Лос-Анджелес?
Дух. Я не в Лос-Анджелесе, я в Техасе. Я все время буянила и дралась.
Врач. Почему же?
Дух. Буянила, потому что была в тюрьме. (В ауре пациентки.) Там нас было много, но все другие ушли. (Другие и одержимости, уже изгнанные из пациентки.) Они все ушли, а я осталась, и это мне не нравится!
Врач. Вы хотите туда, куда ушли ваши друзья?
Дух. До них мне дела нет! Их судьба меня теперь уже не волнует. Они всегда хотели всего только для себя, а я оставалась ни с чем!
Врач. Ваше положение не кажется вам довольно странным? Скажите-ка, сколько лет вы уже мертвы?
Дух. Мертва?! Почему эта женщина (пациентка) все еще рядом со мной? Ее постоянно жгут огнем. С ней происходят самые ужасные вещи. Она на что-то там взбирается, что-то кладет себе на голову, и тогда приходит "огонь"! (Когда миссис Бёртон садилась на платформу рядом с электростатической машиной, она покрывала голову шерстяным платком, чтобы усилить действие электричества.)
Врач. Вы чувствуете себя здесь на своем месте?
Дух. А куда мне идти?
Врач. В мир духов.
Дух. Где это?
Врач. Это место, куда люди уходят, если знают, что покинули свои земные тела! Вы не замечаете, что с вами произошло что-то особенное?
Дух. Если бы вы запретили класть мне на голову платок и жечь электричеством, я была бы вполне довольна. Мне казалось, что меня раскалывали на куски! Как, скажите ради Бога, человек может выдержать, когда по нему бьют с такой силой?
Врач. Это делалось только для того, чтобы изгнать вас. Разве вы не чувствуете себя сейчас свободной? Что вы делали с тех пор, как последний раз испытали эти "огненные удары"?
Дух. Я очень рада, что меня изгнали, потому что теперь чувствую себя гораздо лучше, чем раньше.
Врач. Вам ясно, что вы находитесь в теле моей жены?
Дух. Слава Богу – нет!
Врач. Это тело, которое вы используете, принадлежит моей жене.
Дух. Вашей жене? Да ни в коем случае!
Врач. Вам знакома одежда, которая на вас?
Дух. Это меня не касается.
Врач. Откуда она у вас?
Дух. Я не воровка! Я велю вас арестовать, потому что вы назвали меня воровкой! В ближайшем полицейском участке я подам на вас заявление!
Врач. Мэгги, а какой у вас цвет волос?
Дух. Я – шатенка, темная шатенка.
Врач. (Касаясь волос медиума.) Это волосы не шатенки, и это платье моей жены.
Дух. Меня не касается, мое это платье или нет; я не хотела его надевать.
Врач. Скажите нам, как долго вы уже мертвы?
Дух. Я не мертва! То вы говорите одно, то другое!
Врач. Я имею в виду, когда вы утратили свое тело?
Дух. Я не утратила своего тела; оно не лежит в могиле?
Врач. А вы не были однажды больны, а потом вдруг снова почувствовали себя здоровой?
Дух. Я была очень больна, а когда снова почувствовала себя лучше, оказалась в тюрьме. Я ходила по камере туда-сюда, а какая-то женщина цеплялась ко мне. Нас там было полным-полно; но они все боялись огня, который изрыгали.
Врач. Когда вы прибыли в Лос-Анджелес?
Дух. Я не в Лос-Анджелесе, я в Далласе, в Техасе. Если я, по-вашему, в Лос-Анджелесе, то как я попала сюда?
Врач. Вы, наверное, пришли сюда с рыжеволосой дамой (миссис Б., сидящая рядом).
Дух. Она не имела права приводить меня сюда.
Врач. Она тоже из Техаса.
Дух. Что стало с другими?
Врач. Им разъяснили их положение, и они ушли в мир духов. Туда нужно отправиться и вам! Почему вы так привязаны к этой женщине?
Дух. Я к ней привязана – ничуточки! Я была в тюрьме, но ничего не могла поделать. Я делала все, что могла, чтобы выйти оттуда. Люди, которых я видела, правда, говорили, что помогут мне выбраться, но ничего для этого не делали. Я ругалась и буянила, и тогда они оставили меня в одиночестве.
Врач. Вероятно, теперь они привели вас сюда.
Дух. Всё, что я вижу, – это люди, сидящие вокруг меня.
М.Б. Вы пришли сюда со мной? Почему вы так досаждаете мне?
Дух. Я не имею к вам никакого отношения! О, вы же та самая, которая держала меня в тюрьме!
М.Б. А как звали вашу подругу, с которой вы были вместе? (Имеет в виду другого духа, мучившего миссис Б.)
Дух. Где? В Техасе? Да.
М.Б. Ее звали Мэри; и там была еще одна, ее звали Кэрри. Кэрри пришла с вами?
Дух. Да, конечно. Скажите, почему вы держали меня в тюрьме? Почему вы меня не выпускали?
М.Б. Я же все время вам говорила, чтобы вы уходили!
Дух. Говорить-то вы говорили, но вы не открывали дверь, так что я никак не могла уйти!
Врач. Всё, что вам нужно было сделать, – это мысленно освободиться от той дамы.
Дух. Я не умею мысленно освобождаться.
Врач. Сведущие духи могут в мыслях переноситься куда только захотят; только невежественные духи не могут этого.
Дух. (К миссис Б.) Скажите, а почему вы, собственно, держали меня при себе?
Врач. Вы были непрошеным гостем!
М.Б. Я рада избавиться от вас!
Дух. Я тоже рада! Я страшно рада, что вышла из тюрьмы. Почему вы меня не выпускали? Я же все стучала и стучала; но вы держали меня взаперти. (К доктору Викланду.) Вы насылали на меня эти огненные штуки, и вот наконец я вышла на свободу и очень рада этому!
Врач. Вы вышли на свободу после последнего сеанса лечения?
Дух. Что вы называете "лечением"?
Врач. Если вы благодаря этому отстали от этой дамы, то я бы назвал это даже очень хорошим лечением!
Дух. Вы понятия не имеете, как я страдала от этого огня, особенно из-за ударов! Вы тот, кто насылал на меня огонь, и я ненавижу вас!
Врач. Я должен был лечить эту даму именно таким способом, чтобы вывести вас из нее!
Дух. Вы, кажется, считаете эту дьявольскую машину маленьким богом. Вы хотели, чтобы я ушла. Куда же?
Врач. В мир духов!
Дух. Где он?
Врач. Это место, куда уходят бестелесные духи, чтобы продолжить путь познания. Вы сбросили свое бренное тело, не осознав этого, и поразили эту даму (миссис Б.) одержимостью.
М.Б. Когда я однажды действительно избавлюсь от вас и всех других, я так плотно затворю дверь, что ни один из вас уже больше не войдет внутрь!
Врач. Просто освободитесь в мыслях, тогда вам больше не придется быть в тюрьме! Мы, земные люди, не можем простым движением мысли переходить из одного места в другое, но духи это могут! Вы невидимы для нас. Сейчас вы используете не свое тело, а тело другого человека – моей жены!
Дух. Вы мне это уже говорили.
Врач. Вы все еще не замечаете, что я в крайне странном положении?
М.Б. Вы знаете Кэрри Мэккин? (Другой дух, чье присутствие миссис Б. всегда ощущала с помощью "яснослышания".)
Дух. Да, и Мэри тоже.
Врач. Сколько вам было лет, когда вы сбросили свое тело? Вы можете что-либо вспомнить из вашего прошлого?
Дух. Я помню, что выехала в повозке и лошади понесли; потом все потемнело, и с тех пор я уже мало что могу вспомнить.
Врач. Вы знаете, какой сейчас год?
Дух. Я не обязана отвечать на ваши вопросы. Вы что – адвокат или судья? Кто вы вообще такой?
Врач. Я – "огненный человек". Вы можете себе представить, что у нас сейчас 1920 год?
Дух. Это меня мало волнует. (Щелкает пальцами.) Мне это глубоко безразлично!
Врач. Я думал, вы хотите на свободу.
Дух. Я хотела выйти из тюрьмы и теперь чувствую себя лучше, чем все эти годы.
М.Б. Вам бы следовало поблагодарить доктора за то, что он вас освободил.
Дух. Его следовало бы арестовать за то, что он жег меня огнем. У меня от него просто раскалывалась голова!
Врач. А вы не видите здесь никого из ваших друзей?
Дух. Вот два индейца, один – высокий парень, и еще девушка-индианка; а там дама с вьющимися волосами и светло-голубыми глазами (духи).
Врач. Девушку-индианку зовут Серебряная Звезда? (Сильвер-Стар – один из духов-вожатых моей жены).
Дух. Да.
Врач. Эти духи помогут вам в мире духов продвинуться в своем развитии.
Дух. В одном я уверена. Я хочу на небо, а не в "другое место"! Я всегда прилежно посещала церковь и была благочестивой женщиной.
Врач. Люди, которых вы видите здесь, – духи, как и вы! Мы не можем их видеть!
Дух. Однако они действительно здесь! Вы говорите, если я бы я пошла с ними, они привели бы меня в чудесный дом. Это было бы хорошо, ведь у меня уже давно не было дома! Тогда, значит, меня больше не будут жечь огнем! И я уже не хочу больше приближаться к той женщине с рыжими волосами, и слава Богу!
Врач. Что ж, теперь мысленно станьте свободной и уходите с этими вашими друзьями.
Дух. Хорошо, я пойду с ними. Прощайте!
Когда миссис Бёртон пришла к нам, она сначала была совершенно не в состоянии заниматься какой-то профессиональной деятельностью. Но, освобожденная от духов одержимости, она смогла занять должность машинистки в одном большом торговом доме.
Глава 4
Условия в земной сфере и магнетическая аура
Несведущие духи зачастую много лет бесцельно бродят в земной сфере. Они ничего не знают о высшем духовном мире, в который может войти лишь тот, кто со знанием дела открыл ему свои органы чувств. Так незнание держит их в состоянии сумрачного смятения и тупой монотонности, заставляя страдать. Многие остаются привязанными к месту их земной жизни, продолжая свою прежнюю деятельность, в то время как другие погружаются в глубокий сон, от которого их очень трудно пробудить.
Один дух, нисколько не осознавший факт своего перехода в мир иной и все еще продолжавший заниматься своей прежней деятельностью, во время одного из наших сеансов в Чикаго завладел телом моей жены.
"Почему мы сидим в темноте?" – спросил он. (Мы тогда проводили наши опыты в темноте.)
"Я – Хессельрот из аптекарского магазина", – сказал он.
Мистер Хессельрот, швед, владелец аптекарского магазина в Чикаго, умер за год до этого в больнице. Но мы ничего не знали об этом человеке – ни о его смерти, ни о других обстоятельствах его жизни; однако в этот вечер в нашем кружке находился один из его друзей – мистер Экхольм.
Дух не осознавал своей смерти и утверждал, что все еще заведует аптекарским магазином.
Его друг, сидящий среди нас, сказал, что, как ему стало известно, магазин был продан управляющему. Об этом он сказал умершему. Но тот возражал, утверждая: "Абрахамсон управляет магазином от моего имени".
Дух рассказал о том, что его дом был недавно ограблен, и описал троих грабителей. Он сказал, что, когда они взломали дверь, он сначала испугался. Но потом, собравшись с силами, хотел достать свой револьвер, но был не в состоянии взять его за рукоятку. Тогда он ударил одного из грабителей, но рука "просто прошла сквозь злодея", и ему было непонятно, почему он вообще ничего не мог сделать.
После того как ему разъяснили, что с ним происходит, он увидел множество духов-друзей, приветствовавших его в новом доме в мире духов.
Дальнейшие расследования подтвердили правдивость сказанного духом: аптекарский магазин не был продан, а в доме произошла кража со взломом.
Предположение, что в этом случае какую-то роль сыграло подсознание медиума, так же не выдерживает критики, как и попытка объяснить произошедшее самовнушением. Ведь за исключением своего друга, мистера Экхольма, мистер Хессельрот был совершенно незнаком никому из присутствующих; а его друг был просто неверно информирован о продаже магазина.
Много лет спустя, когда мы уже жили в Калифорнии, этот дух еще раз пришел к нам и вновь говорил устами моей жены.
Сеанс 29 сентября 1920 года
Дух: мистер Хессельрот
Дух. Я пришел, чтобы сказать всего несколько слов, потому что здесь мне помогли выбраться из мрака, и я стал помощником в "Союзе Милосердия".
Врач. Кто вы, друг?
Дух. Я – один из ваших помощников. Иногда я бываю рядом с вами, а сегодня вечером пришел, чтобы сказать вам несколько слов. Когда-то я пребывал в смутном состоянии, но теперь я член вашего Союза. Я подумал, вы будете рады это услышать. Без вашей помощи я, вероятно, все еще оставался бы во тьме. С тех пор прошло много лет. Теперь я обрел полное понимание истинной жизни – благодаря вам и этому маленькому кружку "Союза Милосердия"! Я помню, что помощь мне оказали не здесь, а в Чикаго.
Для меня большая радость быть сегодня вечером у вас. Я бы с удовольствием назвал вам свою фамилию, но, кажется, я ее забыл, потому что давно не слышал. Но я, наверное, еще вспомню ее и тогда назову вам. Вы помните пожилого господина, которого вы хорошо знали, – мистера Экхольма? Вообще-то он был еще совсем нестарым. Он был моим добрым другом, и это он привел меня к вам.
Врач. Во время сеанса в Чикаго?
Дух. Да. У меня был аптекарский магазин в Чикаго. Моя фамилия Хессельрот. Я только что ее вспомнил. Я – один из ваших помощников. Мистер Экхольм тоже здесь со мной, и он тоже делает все, что в его силах. Для него большое счастье помогать вам в вашей деятельности. Он еще при земной жизни был предан этому делу сердцем и душой. Я тоже испытываю огромное желание делать все, что в моих силах, чтобы помогать другим. Ведь если бы вы тогда не помогли мне, я бы наверняка все еще стоял за прилавком моего магазина и продавал лекарства. Целый год после своей смерти я все еще работал в магазине, как при жизни; только я уже не болел, как прежде. Мне ведь однажды вдруг стало плохо в магазине, и меня доставили в больницу, где я и умер. Мой труп отвезли в морг, а не домой. Вы знаете, в Библии сказано: "Где сокровище ваше, там и сердце ваше". Очнувшись от смертного сна, я первым делом подумал о магазине и сразу оказался там. Я увидел, что все шло своим чередом, но мне показалось странным, что я не мог разговаривать ни с одним из моих покупателей. В конце концов я подумал, что во время болезни потерял дар речи, и перестал придавать этому значение. Я полностью посвятил себя работе и велел своему управляющему делать все в соответствии с моими пожеланиями. Я заведовал магазином, а Абрахамсон исполнял все за меня. Я не знал, что умер, пока не попал в кружок мистера Викланда.
Когда в мой дом ворвались грабители, я вспомнил о револьвере, постоянно лежавшем в ящике письменного стола. Я пошел за ним, пытался несколько раз его достать, но моя рука проходила и сквозь револьвер, и сквозь днище ящика. Тут я подумал, что со мной что-то происходит.
Вскоре я впервые пережил "явления". Я увидел умерших родителей и подумал, что у меня не все в порядке с головой. Я не придумал ничего лучше, как навестить своего друга Экхольма. Я всегда считал его не совсем нормальным, потому что он верил в спиритизм. Итак, я решил навестить Экхольма и спросить его, могут ли духи действительно являться людям, а сам при этом был духом!
Наконец, придя в этот кружок, я вдруг вновь обрел дар речи, а вскоре открылись врата, ведущие в чудесную страну потустороннего мира.
Если бы вы только видели, как меня там приняли! Мои родственники и друзья обнимали меня и говорили: "Приветствуем тебя на нашей духовной родине! Добро пожаловать в новую жизнь – жизнь, где ты познаешь Бога!"
Такой прием не поддается никакому описанию, пока вы не удостоитесь его сами, пока вы сами не будете среди нас! Это блаженство, это – "небо"!
Я не хочу больше отнимать у вас время, но, поверьте, для меня было большой радостью прийти сюда сегодня вечером и поговорить с вами. Прошло примерно пятнадцать лет, как я впервые пришел к вам. Экхольм говорит, что гордится вашей деятельностью, и передает всем вам сердечный привет. А теперь – спокойной ночи!