telegraph [тэ́лигра: ф] – телеграф
telephone [тэ́лифоун] – телефон
television [тэ́ливижн] – телевидение
telescope [тэ́лискоуп] – телескоп
temperament [тэ́мпрэмэнт] – темперамент
temperature [тэ́мпрэчэ] – температура
tendency [тэ́ндэнси] – тенденция
tend [тэнд] – иметь тенденцию
tender [тэ́ндэ] – тендер
tennis [тэ́нис] – теннис
tenor [тэ́нэ] – тенор
term [тё: м] – термин
terminology [тё: мино́лэджи] – терминология
termite [тё́:майт] – термит
terrace [тэ́рэс] – терраса
territory [тэ́рэтри] – территория
territorial [тэрэто́:риэл] – территориальный
text [тэкст] – текст
textile [тэ́кстайл] – текстильный
theatre [θи́этэ] – театр
theatrical [θиэ́трикл] – театральный
theme [θи: м] – тема
theorem [θи́эрэм] – теорема
theory [θи́эри] – теория
theoretic [θиэрэ́тик] – теоретический
therapy [θэ́рэпи] – терапия
thermal [θё: мл] – термальный
thermometer [θэмо́митэ] – термометр
thermos [θё́:мэс] – термос
thesaurus [θисо́:рэс] – тезаурус
thesis [θи́:сис] – тезис
three [θри: ] – три
throne [θроун] – трон
tick [тик] – тиканье
tiger [та́йгэ] – тигр
timbre [тэ́мбэ] – тембр
titanic [тайтэ́ник] – титанический
title [тайтл] – титул
titular [ти́чулэ] – титулованный
toast [тоуст] – тост
tobacco [тэбэ́коу] – табак
toilet [то́йлэт] – туалет
tomato [тэма́:тоу] – томат
ton [тан] – тонна
tone [тоун] – тон
tonic [то́ник] – тоник
topaz [то́упэз] – топаз
topography [тэпо́грэфи] – топография
tornado [то: нэ́йдоу] – торнадо
torpedo [то: пи́:доу] – торпеда
torso [то́:соу] – торс
tory [то́:ри] – тори
total [тоутл] – тотальный
totalitarian [тоутэлитэ́эриэн] – тоталитарный
totalizator [тоутэлайзэ́йтэ] – тотализатор
tour [туэ] – тур
tourist [ту́эрист] – турист
toxic [то́ксик] – токсичный
tract [трэкт] – тракт
tradition [трэди́шн] – традиция
trailer [трэ́йлэ] – трейлер
train [трэйн] – тренировать
trajectory [трэджэ́ктэри] – траектория
tram [трэм] – трамвай
tranquillizer [трэ́нквэлайзэ] – транквилизатор
transatlantic [трэнзэтлэ́нтик] – трансатлантический
transcription [трэнскри́пшн] – транскрипция
transformation [трэнсфэмэ́йшн] – трансформация
transit [трэ́нзит] – транзит
translation [трэнслэ́йшн] – трансляция
transliterate [трэнзли́тэрэйт] – транслитерировать
transmission [трэнзми́шн] – трансмиссия
transport [трэ́нспо: т] – транспорт
trapezium [трэпи́:зиэм] – трапеция
trawler [тро́:лэ] – траулер
trench [трэнч] – траншея
tribunal [трайбйю́:нл] – трибунал
tribune [три́бйю: н] – трибуна
triceps [тра́йсэпс] – трицепс
trick [трик] – трюк
trill [трил] – трель
trillion [три́лйэн] – триллион
triumph [тра́йамф] – триумф
troll [троул] – тролль
trombone [тромбо́ун] – тромбон
trophy [тро́уфи] – трофей
tropics [тро́пикс] – тропики
trust [траст] – трест
tsar [за: ] – царь
tzar [за: ] – царь
tulip [тйю́:лип] – тюльпан
tuna [тйю́:нэ] – тунец
tundra [та́ндрэ] – тундра
tunnel [танл] – тоннель
turbine [тё́:байн] – турбина
tweed [тви: д] – твид
type [тайп] – тип, типичный
typical [ти́пикл] – типичный
typhoon [тайфу́:н] – тайфун
tyrant [та́йрэнт] – тиран
tyranny [ти́рэни] – тирания
tyrannical [тирэ́никл] – тиранический
U
ufology [ю: фо́лэджи] – уфология
ultimatum [алтимэ́йтэм] – ультиматум
ultraviolet [алтрэва́йэлэт] – ультрафиолетовый
underground [андэгра́унд] – андеграунд
uniform [ю́:нифо: м] – униформа
unique [ю: ни́:к] – уникальный
unison [ю́:нисн] – унисон
universal [ю: нивё́:сл] – универсальный
university [ю: нивё́:сэти] – университет
uranium [юрэ́йниэм] – уран
Uranus [юрэ́йнэс] – Уран
urethra [юри́:θрэ] – уретра
usurpation [ю: зё: пэ́йшн] – узурпация
usurp [ю: зё́:п] – узурпировать
utilitarian [ю: тилитэ́эриэн] – утилитарный
utilize [ю́:тэлайз] – утилизировать
utopia [ю: то́упиэ] – утопия
V
vacancy [вэ́йкэнси] – вакансия
vaccine [вэ́кси: н] – вакцина
vacuum [вэ́кйюэм] – вакуум
valency [вэ́йлэнси] – валентность
valerian [вэли́эриэн] – валериана
vandal [вэндл] – вандал
vanguard [вэ́нга: д] – авангард
vanilla [вэни́лэ] – ваниль
variant [вэ́эриэнт] – вариант
variation [вээриэ́йшн] – вариация
varicose [вэ́рикоус] – варикозный
variety [вэра́йэти] – варьете
vase [ва: з] – ваза
vaudeville [во́:дэвил] – водевиль
vector [вэ́ктэ] – вектор
vegetarian [вэджэтэ́эриэн] – вегетарианец
veil [вэйл] – вуаль
vein [вэйн] – вена
velour [вэлу́э] – велюр
velvet [вэ́лвит] – вельвет
ventilation [вэнтилэ́йшн] – вентиляция
veranda [вэрэ́ндэ] – веранда
verdict [вё́:дикт] – вердикт
vermicelli [вё: мичэ́ли] – вермишель
vermouth [вё́:мэθ] – вермут
version [вё: шн] – версия
vertical [вё́:тикл] – вертикальный
vestibule [вэ́стибйю: л] – вестибюль
veteran [вэ́тэрэн] – ветеран
veterinary [вэ́трэнэри] – ветеринарный
veto [ви́:тоу] – вето
viaduct [ва́йэдакт] – виадук
vibrate [вайбрэ́йт] – вибрировать
vibrant [ва́йбрэнт] – вибрирующий
vibraphone [ва́йбрэфоун] – виброфон
vicar [ви́кэ] – викарий
vice [вайс] – вице -
video [ви́диоу] – видео
viennese [виэни́:з] – венец
viking [ва́йкин] – викинг
villa [ви́лэ] – вилла
violet [ва́йэлэт] – фиалка; фиолетовый цвет
violoncello [вайэлэнчэ́лоу] – виолончель
virtual [вё́:чуэл] – виртуальный
virtuoso [вё: чуо́узоу] – виртуоз
virus [ва́йрэс] – вирус
visa [ви́:зэ] – виза
visit [ви́зит] – визит
vitamin [ви́тэмин] – витамин
vivarium [вайвэ́эриэм] – виварий
vocalist [во́укэлист] – вокалист
volcano [волкэ́йноу] – вулкан
volcanic [волкэ́ник] – вулканический
volition [вэли́шн] – воля, волевой
volleyball [во́либо: л] – волейбол
volt [воулт] – вольт
voltage [во́ултидж] – вольтаж
volunteer [волэнти́э] – волонтёр
voucher [ва́учэ] – ваучер
vulgar [ва́лгэ] – вульгарный
vulgarity [валгэ́рэти] – вульгарность
W
wafer [вэ́йфэ] – вафля
wafe [вофл] – вафля
wagon [вэ́гэн] – вагон (платформа)
wallow [во́лоу] – валяться
waltz [во: лс] – вальс
watt [вот] – ватт
web [вэб] – веб
week - end [ви: кэ́нд] – уикенд
whisky [ви́ски] – виски
will [вил] – воля
willy - nilly [вилини́ли] – волей-неволей
wine [вайн] – вино
X
xenophobia [зэнэфо́убиэ] – ксенофобия
xerox [зи́эрокс] – ксерокс
xylophone [за́йлэфоун] – ксилофон
Y
yacht [йот] – яхта
yak [йэк] – як
yankee [йэ́нки] – янки
yard [йа: д] – ярд
yarmulka [йа́:мэлкэ] – ермолка
yawl [йо: л] – ял
yen [йэн] – иена
yodel [йоудл] – йодль
yoga [йо́угэ] – йога
yogi [йо́уги] – йог
yogurt [йо́гэт] – йогурт
yuppie [йа́пи] – яппи
Z
zebra [зэ́брэ] – зебра
zenith [зэ́ниθ] – зенит
zigzag [зи́гзэг] – зигзаг
zinc [зинк] – цинк
zionism [за́йэнизм] – сионизм
zodiac [зо́удиэк] – зодиак
zone [зоун] – зона
zoo [зу: ] – зоопарк
zoology [зоуо́лэджи] – зоология
zoologist [зоуо́лэджист] – зоолог
zoological [зоуэло́джикл] – зоологический
zucchini [зуки́:ни] – цуккини
Часть II. Родня из-за границы
Аббревиат ура (итал. abbreviatura, от лат. brevis – краткий) – любое сокращённое слово или словосочетание.
abbreviate [эбри́:виэйт] – сокращать
Абориген ы (лат. aborigines, от ab origine – от начала) – коренные обитатели страны. aboriginal [эбэри́джэнл] – коренной житель
Абразив – мелкозернистое вещество высокой твёрдости (алмаз, кварц), которое наносится на специальную подложку. В процессе работы острые грани зёрен сдирают с материала тонкий слой. abrasive [эбрэ́йсив] – сдирающий, абразивный, шлифующий
Акселерац ия (лат. acceleratio – ускорение ) – индивидуальный вариант развития, характеризуемый преждевременным созреванием детей. accelerate [эксэ́лэрэйт] – ускорять
Акцепт (лат. acceptus – принятый ) – надпись на векселе, удостоверяющая, что лицо, сделавшее эту надпись (акцептант), приняло (акцептовало) – вексель к платежу в срок. Или чуть проще: акцепт – это согласие на оплату. accept [эксэ́пт] – принимать, соглашаться
Аккурат ный (лат. accuratus – точный ) – человек, любящий порядок, точность.
accurate [э́кйэрэт] – точный
inaccurate [инэ́кйэрэт] – неправильный, ошибочный [in– = не-]
Актуальный – действительный в настоящее время. actual [э́кчуэл] – действительный
Адюльтер (франц. adultere) – любовная связь вне своей семьи, супружеская неверность .
adulterer [эда́лтэрэ] – нарушающий супружескую верность
adult [э́далт] – взрослый человек, совершеннолетний
Авантюр ист (франц. aventurier – искатель приключений ) – искатель приключений, пробивающий дорогу к славе и богатству не только путём предприимчивости и риска, но и тёмными делами и сомнительными средствами. adventure [эдвэ́нчэ] – приключение
Адвокат (лат. advocatus, от advoco – приглашаю) – защитник или поверенный в гражданском или уголовном суде; юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам.
advocate [э́двэкэт] – защитник
advocacy [э́двэкэси] – защита
Агрегат (лат. aggrego – присоединяю) – совокупность механизмов. aggregate [э́григэт] – совокупность
Агрикультура (лат. agricultura – полеводство, земледелие ) – агрокультура, совокупность приёмов, направленных на повышение культуры земледелия.
agricultural [эгрика́лчэрэл] – сельскохозяйственный
agriculture [э́грикалчэ] – сельское хозяйство
Альп ы (кельт. alp – высокая гора ) – наиболее высокая горная система Европы, расположенная на территории Италии, Франции, Швейцарии, Австрии, Германии, Лихтенштейна.
alp [элп] – высокая гора, горная вершина
alpine [э́лпайн] – высокогорный
Альтернат ива (лат. alter – один из двух ) – ситуация, в которой надлежит произвести выбор одной из двух исключающих друг друга возможностей.
alternate [о: лтё́:нэт] – каждый второй, поочередный, чередующийся
alternation [о: лтэнэ́йшн] – чередование
alternating [о́:лтэнэйтин] – переменный
Аматор (от франц.) = любитель . amateur [э́мэтэ] – любитель, дилетант
Амбула тория (лат. ambulatorius – совершаемый на ходу) – лечебно-профилактическое учреждение для оказания медицинской помощи приходящим больным. ambulance [э́мбйюлэнс] – скорая помощь
Мелиорац ия (лат. melioratio – улучшение ) – мероприятия, направленные на улучшение земель. ameliorate [эми́:лиэрэйт] – улучшать
Amor e (итал.) – любовь . amorous [э́мэрэс] – любовный
Амфибия (греч. amphibios, букв. двояко живущий) – земноводное животное. amphibian [эмфи́биэн] – земноводное
Анекдот (франц. anecdote, от греч. anekdotos – неизданный) – короткий рассказ о незначительном, но характерном происшествии из жизни исторического лица с неожиданной и остроумной концовкой. anecdote [э́никдоут] – короткий рассказ
Анонс (франц. annonce – публичное оповещение, объявление ) – предварительная афиша, объявляющая о спектакле, выступлении, концерте.
a n no u nc e [эна́унс] – объявлять, заявлять
announcement [эна́унсмэнт] – объявление, сообщение
announcer [эна́унсэ] – диктор
Баллистика (греч. ballo – мечу) – наука о движении неуправляемых ракет , артиллерийских снарядов, авиабомб, пуль. antiballistic [энтибэли́стик] – противоракетный
Антиперспирант – средство от потливости .
antiperspirant [энтипё́:спирэнт] – средство от потливости
perspiration [пё: спэрэ́йшн] – пот, испарина
perspire [пэспа́йэ] – потеть
Социал ьный (лат. socialis – общественный ) – понятие, связанное с жизнью людей в обществе, их отношениям в обществе или к обществу. antisocial [энтисо́ушл] – антиобщественный
Апартамент ы (франц. appartement – квартира ) – большое роскошное помещение. apartment [эпа́:тмэнт] – комната, квартира
Супостат (старослав. от несохранившегося съпостати "поставить друг против друга", соврем. сопоставить) – враг, неприятель, противник, недруг, злодей. apostate [эпо́стэйт] – отступник
Аквамарин (лат. aqua marine – морская вода) – голубой или зеленовато-голубой прозрачный берилл цвета морской воды. aquamarine [эквэмэри́:н] – зеленовато-голубой
Аргу мент (лат. argumentum) – довод, основание, приводимые в доказательство . argue [а́:гйю] – доказывать, спорить
Артикуляц ия (лат. articulo – расчленяю ) – особый вид активации органов речи (губ, языка, мягкого неба, голосовых связок), необходимый для произнесения звуков речи.
articulate [а: ти́кйэлэт] – членораздельный
inarticulate [ина: ти́кйэлэт] – нечленораздельный [in– = не-]
Аспарагус , спаржа (лат. asparagus) – род растений из семейства спарж евых. asparagus [эспэ́рэгэс] – спаржа
Ассамбл ея (франц. assemblee – собрание ).
assembly [эсэ́мбли] – собрание
assemble [эсэ́мбл] – созывать, собирать
Ассистен т (лат. assistens – помогающий ) – лицо, состоящее при профессоре, враче и т. п. в качестве помощника.
assistance [эси́стэнс] – помощь, содействие
assist [эси́ст] – помогать, содействовать
Ассортимент (франц. assortiment) – набор видов продукции.
assortment [эсо́:тмэнт] – набор
assorted [эсо́:тид] – неоднородный