Картина десятая
Рабочий день в том же учреждении. Все на местах, кроме Калугиной. Самохвалов заглядывает в комнату, где работают Ольга Петровна и Новосельцев.
Самохвалов. Оленька, можно тебя на минутку?
Ольга Петровна выходит в коридор.
(Не знает, с чего начать). Как живешь, Оленька?
Ольга Петровна(озорно). Лучше всех! И я тебе сообщаю об этом каждый день в письменной форме.
Самохвалов(рассмеялся и перешел на трогательную интонацию). Милый, добрый, славный мой человечек!
Ольга Петровна. Что с тобой, Юра? Здоров ли ты?
Самохвалов. Оля, не иронизируй! Я твои письма читаю, как поэму! Мне в голову не могло прийти, что ты можешь так писать! (Похлопал себя по карману.) Я их всегда при себе ношу!
Ольга Петровна(вскинула голову). Ты не беспокойся, писать я больше не буду… (Заставила себя улыбнуться.) И знаешь, дай-ка эти письма мне. Вдруг ты их потеряешь или жена найдет! (Весело добавляет.) Сцену устроит!
Самохвалов(охотно возвращает письма). Жаль мне с ними расставаться, но в нашей жизни осмотрительность превыше всего. (Помахав Ольге Петровне рукой, шагает в приемную. После разговора у него, как говорится, отлегло от сердца и соответственно поднялось настроение. Войдя в приемную, весело.) Вот смотрю я на вас, Верочка, и каждый раз получаю удовольствие. Будь я помоложе или будь у меня другой характер. У-у-ух! (Уходит к себе.)
Верочка(саркастически смотря ему вслед). Э-э-э-эх!
Ольга Петровна возвращается к себе.
Новосельцев(желая развеселить ее). Сегодня с шести утра пытался содрать с двери зеленую краску. Ничто ее не берет. Но зато я сам позеленел!
Ольга Петровна(Новосельцеву). Завтра мой Алексей возвращается из Ессентуков.
Новосельцев. Я очень рад. Он у тебя замечательный. Передай ему большой привет.
Ольга Петровна. Я тоже рада. Приезжай к нам в воскресенье с ребятами.
Новосельцев. Спасибо. С удовольствием.
В комнату заглядывает Калугина. Она опять в новом платье, но не в том, которое залил вином Новосельцев.
Калугина(Новосельцеву). Как себя чувствует кошка?
Новосельцев(встает и подходит к Калугиной). Говорит, что хорошо. У меня появилась идея. Не пойти ли нам вечером в театр?
Калугина. Сто лет не была в театре. А на что мы пойдем?
Новосельцев. Какая разница?
Оба смеются. Калугина направляется в приемную, а Новосельцев поспешно куда-то уходит.
Калугина. Доброе утро, Верочка! Как я вам нравлюсь?
Верочка(выпучив глаза). Людмила Прокофьевна, вы изумительно смотритесь и даже похорошели!
Калугина(смеется). Догадайтесь, почему я опоздала? Проспала! Первый раз в жизни! А как вам прическа? (Крутится перед Верочкой.)
Верочка. Умереть – не встать!
Калугина(весело). Я тоже так думаю! (Садится рядом с Верочкой.) Как у вас подвигается с Сеней?
Верочка(удивленно). А вы откуда знаете?
Калугина. Вы так кричите по телефону, что у меня в кабинете слышно каждое слово.
Верочка(нисколько не смутившись). Вчера он знакомил меня со своими родными.
Калугина. Это очень важно. Значит, у него серьезные намерения. (Встает.) Не хочется, но надо идти руководить!
Из своего кабинета в приемную выходит Самохвалов, видит Калугину.
Самохвалов. Вы сегодня прекрасно выглядите, Людмила Прокофьевна!
Калугина(с вызовом). Так я теперь буду выглядеть всегда! (Уходит к себе в кабинет.)
Самохвалов(Верочке). Верочка, вы, как правило, в курсе… Что происходит с Людмилой Прокофьевной?
Верочка. Разве вы не слышали? У нее роман с Новосельцевым. Об этом все знают.
Самохвалов(усмехается). Служебный роман! (Секунду медлит. А потом решительно заходит к Калугиной.)
Калугина(весело). Что у вас нового, Юрий Григорьевич?
Самохвалов(многозначительно). Сослуживцы обсуждают только одну новость…
Калугина(беспечно). Какую?
Самохвалов(делает вид, что колеблется). Впрочем, лучше об этом не говорить… Хотя… вы все равно об этом узнаете…
Калугина. Продолжайте, продолжайте…
Самохвалов. Одним словом… как бы это назвать… ходят слухи, что Новосельцев за вами ухаживает…
Калугина(гордо). Это правда! Ну и что?
Самохвалов. Нет, ничего. Но это вас компрометирует.
Калугина(рассмеялась). У меня такая безупречная репутация, что меня давно уже пора скомпрометировать.
Самохвалов(вкрадчиво). Вам не все известно… я должен предостеречь… Помните, вы были у меня дома? Он тогда-то и решил за вами приударить, это его выражение… чтобы получить место начальника отдела. Не хочу его чернить… он справится, человек способный, а понять его легко – солидная прибавка к зарплате и честолюбие к тому же… (Наносит последний удар.) Вам может показаться, что это я выдумал ему в отместку, но некоторые детали узнать я мог только от него… например, как он с вами про грибы разговаривал…
Калугина замерла.
Простите, пожалуйста. (Тихо выходит из кабинета, идет к себе.)
Некоторое время Калугина остается в кабинете одна, сдерживается, чтобы не разрыдаться. Потом нажимает кнопку селектора.
Калугина. Вера, зайдите ко мне! Захватите блокнот!
Верочка берет блокнот, идет в кабинет Калугиной.
Я хочу вам продиктовать приказ. Записывайте! Назначить начальником отдела легкой промышленности с окладом согласно штатному расписанию. Подпись моя.
Верочка. Извините, но вы не сказали, кого назначить?
Калугина. Разве? (Медленно.) Новосельцева Анатолия Ефремовича.
В учреждение входит Новосельцев, идет прямо в приемную. Верочка уже вышла из кабинета и печатает на машинке.
Новосельцев заходит в кабинет Калугиной.
Новосельцев. Вот и я!
Калугина(сухо). Присаживайтесь, товарищ Новосельцев!
Новосельцев(растерянно садится на кончик стула). А я билеты достал, только не в театр, а в цирк. Вы любите цирк? Я, например, очень.
Калугина. Товарищ Новосельцев, хочу вас поздравить! Я долго подбирала кандидатуру… Вы – решительный, знающий, энергичный… (подчеркивает) предприимчивый, еще какой предприимчивый… Одним словом, я уже подписала приказ о назначении вас начальником отдела.
Новосельцев. За что? Что я вам такого сделал?
Калугина. Вы отказываетесь?
Новосельцев(жалобно). Что случилось, пока я бегал за этими билетами?
Калугина. Это случилось много раньше. И я отдаю дань вашей изобретательности.
Новосельцев(он совершенно подавлен). Я ничего не изобретал…
Калугина(не в силах больше сдерживаться). Не скромничайте! Приударить за мной, чтобы получить должность…
Новосельцев(убитым голосом). Я чувствовал, что все плохо кончится. Я не имел права начинать за вами ухаживать ради карьеры. Но я же не знал тогда, что полюблю вас! Я был так далек от этого, вы себе даже не представляете!
Признание Новосельцева доконало Калугину.
Калугина. Вы страшный человек, Новосельцев!
Новосельцев. Это я-то?
Калугина. Вы! Вы! Ваше поведение ничто не может оправдать. А вы, по-моему, даже не понимаете, что поступили омерзительно.
Новосельцев(очень тихо). Но у меня есть смягчающее обстоятельство – я вас люблю…
Калугина. Я вам не верю!
Новосельцев(догадался). А Самохвалову поверили…
Калугина. Идите работайте! У вас новая, интересная работа. Она потребует от вас много сил. Вы же добились, чего хотели.
Новосельцев. А как же цирк?
Калугина. Цирка мне хватает в жизни!
Самохвалов вышел из кабинета, отдал Верочке какие-то бумаги. Замечает новый приказ, ознакомившись с его содержанием, усмехнулся, уходит по коридору.
Новосельцев(в двери). А может быть…
Калугина. Нет.
Новосельцев. Тогда я отказываюсь от должности, она обходится мне слишком дорого!
Калугина. Опять врете!
Новосельцев. Мне сейчас не до вранья.
Калугина. Меня эти нюансы больше не интересуют.
Новосельцев выходит в приемную, берет со стола Верочки лист бумаги, что-то пишет.
Верочка(в трубку). Алена, это я! Зря ты вчера не пришла к Наташке Егоровой! Там один парень пел под гитару… обалдеть можно!.. Потом он пошел меня провожать. Нет, Сеня еще котируется, я его люблю. Но не могу же я сама сделать ему предложение. Он такой нерешительный, что можно нечаянно выйти замуж за другого… (Кладет трубку.)
Новосельцев(Верочке). Если вас не затруднит… передайте Людмиле Прокофьевне мое заявление… (Идет по коридору и буквально нос к носу сталкивается с Самохваловым. Не здороваясь, проходит мимо.)
Самохвалов(с усмешкой). Что же это ты не здороваешься, Толя?
Новосельцев(остановился). Если вы так хотите, здравствуйте, Юрий Григорьевич!
Самохвалов. Толя, надо, чтобы между нами не было никакой неопределенности.
Новосельцев. По-моему, между нами все предельно ясно.
Самохвалов. Скажу тебе прямо, хоть для меня это и нелегко, ты – молодец! Я тебя зауважал! Ты меня стукнул по заслугам.
Новосельцев(иронически). Далеко пойдешь, Юра!
Самохвалов. Не остри! Дай лапу! (Протягивает руку.)
Новосельцев. За что я себя презираю, так это за то, что я – добрый! (Пожимает руку Самохвалову.)
Самохвалов. Ты тоже не такой простенький, как кажешься. Я восхищен тем, как ты стал начальником отдела!
Новосельцев. Я же твой человек.
Самохвалов. На том и разошлись!
Новосельцев уходит к себе, а Самохвалов в свой кабинет. Верочка заходит к Калугиной.
Верочка. Тут Новосельцев принес заявление об уходе. (Подает бумагу Калугиной.)
Тем временем Ольга Петровна расспрашивает Новосельцева.
Ольга Петровна. Ты на самом деле решил уйти?
Новосельцев(явно лжет). Понимаешь, нашел другую работу… совсем рядом с домом… и оклад больше. И главное, работа помасштабнее…
Ольга Петровна. Думаешь, я ничего не понимаю? Ты же из-за нее уходишь!..
В кабинете Калугиной.
Калугина(Верочке). Пригласите Новосельцева ко мне!
Верочка выходит в приемную, снимает телефонную трубку.
Верочка. Анатолий Ефремович, вас вызывает Людмила Прокофьевна!
Новосельцев идет по коридору, входит в приемную, открывает дверь в кабинет Калугиной.
Калугина. Ознакомилась с вашим заявлением, товарищ Новосельцев! (Рвет его на клочки.)
Новосельцев(пересекает кабинет, подходит к столу, берет с него лист бумаги, достает из кармана ручку, присаживается, чтобы писать). Не так трудно написать его еще раз!
Калугина. Ваше новое заявление постигнет та же участь.
Новосельцев. А я напишу в третий раз!
Калугина. А я его опять порву!
Новосельцев. Я все равно ухожу. Не хочу работать под вашим началом и не буду!
Калугина. Будете, товарищ Новосельцев! Я вас не отпускаю: вы – незаменимый работник!
Новосельцев. Незаменимых у нас нет. Найдете вместо меня другого, более порядочного, честного, который никогда не врет!
Калугина. Вы тоже отыщете себе начальницу покрасивее и помоложе!
Новосельцев(в запале). Конечно, найду. Это теперь не проблема!
Калугина(возмущенно). Вы каждый раз врываетесь сюда, чтобы меня оскорблять!
Новосельцев. Я сюда не врываюсь. Это вы меня все время вызываете, работать не даете!
Калугина. Ну и уходите отсюда, никто вас не задерживает!
Новосельцев. Нет, задерживают. Вы, товарищ Калугина! Не подписываете мое заявление. Я расчет не могу взять.
Калугина(стиснув зубы). Пишите. Я завизирую!
Новосельцев пишет.
Пишите, пишите! С удовольствием от вас избавлюсь!
Новосельцев. Я уже написал! (Передает заявление.)
Калугина. Я надеюсь, что вы не пострадаете материально и билеты в цирк не пропадут?
Новосельцев. Не волнуйтесь, я их загоню по спекулятивной цене.
Калугина(просматривая заявление). Составлено неправильно. Здесь не указана причина ухода. Любая ревизия обнаружит, что я отпустила ценного работника безо всяких оснований! (Рвет заявление.)
Новосельцев(вне себя). Хорошо, пожалуйста, все равно я не уступлю! (Берет новый лист бумаги, пишет.)
Калугина. Медленно пишете! Мне надоело ждать! У меня тысяча дел!
Новосельцев. Я уже написал. (Отдает заявление.)
Калугина(просматривает заявление и меняется в лице). Значит… вы уходите потому… (читает вслух) "что директор нашего учреждения товарищ Калугина – самодур!".
Новосельцев. Именно поэтому!
Калугина(тихо). Какой ты чуткий, внимательный, тонкий и душевный человек!
Новосельцев(тоже тихо). Перестань наконец надо мной издеваться.
Калугина. Ты так красиво и оригинально ухаживаешь! Ты – настоящий современный мужчина!
Новосельцев(в ярости). Как ты смеешь меня так обзывать! (Встает, отшвыривает стул.)
Калугина тоже встает и молча швыряет другой стул. Гневно смотрят друг на друга.
Калугина. Какой ты милый и обаятельный!
Новосельцев. Думаешь, если ты директорша, то тебе все дозволено, можешь топтать и хамить! Мымра!
Калугина в бешенстве выскакивает из-за стола и вцепляется в Новосельцева.
Ах, ты еще и драться!
Калугина. Я тебе ни за что не прощу! Я тебя ненавижу! Я тебя покалечу!
Новосельцев. Я не позволю себя бить, и я не позволю себя калечить! (Целует ее.)
Дверь в кабинет отворяется, и входит Шура. Калугина и Новосельцев испуганно отпрянули друг от друга.
Калугина(смущенно). Что вам надо? Почему вы вечно входите без стука?
Шура(ошеломлена увиденным). С вас по рублю! У Аллы Федосеевой прибавление семейства.
Новосельцев. Цены растут! Когда родила Маша Селезнева, собирали всего по пятьдесят копеек!
Шура. Ну у Федосеевой ведь двойня! Вносите деньги и распишитесь!
Калугина(внося деньги). Товарищ Новосельцев, идите и руководите наконец вашим отделом!
Новосельцев(внося деньги). Я не могу стать начальником отдела. Все будут говорить, что ты продвигаешь мужа!
Шура(мгновенно оценив обстановку). Вносите еще по пятьдесят копеек!
Новосельцев. Это еще для чего?
Шура. На свадебный подарок от коллектива!
Калугина(сразу не сообразив). Кому подарок?
Шура. Как кому? Вам обоим! Вносите деньги и распишитесь!
Занавес