ХЕЛЬГА. Ладно, проехали. Нет, правда, очень все похоже. У меня как? Лет пять мне было или шесть. Увидела, как мать с отцом. Ну, понимаешь. Случайно. Отдыхать на природу ездили, я пошла цветочки собирать, а они там на полянке. Дома им, что ли, время не хватало? Хотя, мы тогда в одной комнате жили, а я спать долго не укладывалась, мама потом рассказывала. Короче, смотрю из кустиков, смотрю – и так мне почему-то страшно стало! Я чуть не заорала, серьезно. И все, переклинило! Сама расту, а сама как подумаю, что придется это делать – просто тошнит. Но надо же как-то – ну, неохота себя ненормальной же чувствовать. И тоже, как ты, несколько раз пробовала. Напьюсь специально, себя раздеть позволяю, а дальше – все, стопор! Ужас какой-то дурацкий, вся липкая от пота делаюсь, не могу – и все! Психоз! Ну вот… А потом все-таки один раз так напилась, что уже ничего не чувствовала. Ну, и один меня распечатал наконец. Кайфа никакого, но случай имел место, как говорится… Кончила школу. Тут подруга из Москвы приехала, Оксана. А у нас уже все фигово в семье: отец почти на инвалидности, мать то работает, то по неделе пьет, короче, жить не на что. А жить хочется, в принципе, правильно? Оксана мне предложила – в Москву, интимный бизнес. Ну, я и поехала… И вот… Пять лет уже. Теперь я вип фактически, в Интернете мои объявления, фотографии, сам видел. Еще немного, одна буду жить, на себя буду работать.
МАКСИМ
И ты на это сразу согласилась?
ХЕЛЬГА. А почему нет? У нас там перспектив никаких, зарплаты маленькие, в институт я не хотела…
МАКСИМ
Не понимаю. Ты же говоришь,
Тебе и страшно, и противно – как же?
ХЕЛЬГА. А так же. Когда работа, об этом не думаешь. Не знаешь, как люди живут? Все работают – и всех от работы тошнит! Но работают же!
МАКСИМ
Занятно. Почему-то я считал,
Что проститутки, хоть и любят деньги,
Но склонность к этому имеют. Разве нет?
ХЕЛЬГА. Не обязательно. Я тебе так скажу: этим надо заниматься или когда тебе очень нравится – или когда совсем не нравится. Вот как мне. Я спокойна. Зато никаких ошибок.
МАКСИМ
А у тебя бывает…
ХЕЛЬГА. Поняла. Ну, очень редко, так скажем. Что-то похожее. Макс, у нас проблема.
МАКСИМ
В чем дело?
ХЕЛЬГА. Два часа прошло.
МАКСИМ
Не бойся.
Я уплачу за ночь.
(Достает деньги, дает Хельге.)
ХЕЛЬГА. Спасибо. Ты не думай, я не жадная, просто – профессиональная привычка. Ну, все, теперь можно расслабиться. Значит, ты решил с проституткой невинность потерять? А что, почему нет? Знаешь, мы, по крайней мере, честные. А другие только из себя корчат, а такие гадюки на самом деле! В сто раз хуже нас! Типа того: ах, ах, я исключительно по любви, ты только купи мне сережечки с брильянтами, автомобильчик и квартирку маленькую, метров на сто, и все, и больше мне ничего не нужно!
МАКСИМ
Мне будет жалко, если ты умрешь.
(Идет к Хельге, всматриваясь в нее.)
ХЕЛЬГА (отступает к двери). Макс, давай не волноваться, ладно? Знаешь, у меня приступ опять. Я сегодня не могу. Вот, деньги возвращаю. (Достает деньги, кладет на стул.) А я сейчас Оксанке позвоню, ты знаешь, она обожает сексуальный экстрим, ей даже нравится, когда душат! (Толкает дверь, трясет ручку.) Открой, пожалуйста! Макс!
МАКСИМ
Мне будет жалко, если ты умрешь…
Ты знаешь, мне всегда казалось, с детства,
Что не люблю людей. А я хотел
Любить отца и маму, и других,
Но мне мешало что-то – или запах,
Иль цвет волос, звук голоса… И вот -
Отец болеет, умирает… Мама
Недавно вышла замуж за границу,
В каком-то смысле тоже умерла.
И я вдруг понял, что любил обоих.
И так ориентируюсь теперь:
Когда я понимаю, что мне жаль
Заранее кого-то – это значит,
Что я его не то чтобы люблю,
Но отношусь нормально. Понимаешь?
Я всех оцениваю с этой точки зренья:
Кого мне будет жаль, кого не жаль.
Мне будет жалко, если ты умрешь -
И это значит: ты мне симпатична.
ХЕЛЬГА. Ну, шутки… Ты, Максим, прямо… Ты не просто странный, ты… Ты – максимально странный. Ты максимальный Максим! (Смеется.)
МАКСИМ
Спасибо. Забери обратно деньги.
Отходит от нее, Хельга быстро хватает деньги, сует в джинсы.
МАКСИМ
Теперь послушай… Что-то я хотел…
Не помнишь, я на чем остановился?
ХЕЛЬГА. Что никого не мог ты полюбить.
МАКСИМ
Да. Это главное. Не получалось. Даже
Гламурные красотки из журналов
Мне разонравились. Сквозь хитрость фотографий
Я разглядел, что каждая из них
На самом деле состоит из тех же
Ингредиентов, что и остальные.
А если их умыть и посмотреть
Вблизи – при свете солнечном, то сразу
Все обнаружится: морщины, и прыщи,
И проступающие вены, и…
ХЕЛЬГА. Ну, хватит! Нет, правда, неприятно. Я о старости подумала. Хотя у меня старости не будет.
МАКСИМ
Почему?
ХЕЛЬГА. Повешусь.
МАКСИМ
Была такая дама – Лиля Брик,
Любовница поэтов и наркомов…
Хельга хохочет.
МАКСИМ
Не понял. Что смешного я сказал?
ХЕЛЬГА. Брик! Я не могу! Это фамилия, что ли? Брик, надо же! Брик – Бряк! Брак – Брук! Брик – вот не повезло женщине! Ну – и чего она?
МАКСИМ
Боялась старости, покончила с собой,
Хотя уже была совсем старухой.
ХЕЛЬГА. Молодец! Хоть и фамилия дурацкая, а – молодец! Я тебя опять сбила. Значит, ты вообще стал женщин ненавидеть?
МАКСИМ
Да. А потом влюбился.
ХЕЛЬГА. И в кого?
МАКСИМ
(показывая на портрет Милги Йогович)
В нее.
ХЕЛЬГА. Ну, это не по правде! Я тоже одного актера люблю и даже познакомиться пыталась. Но я же понимаю – кто он и кто я!
МАКСИМ
Не путай. У меня совсем другое.
Я полюбил по-настоящему. Не как
Фанат или мечтатель-мастурбатор.
Я полюбил ее живую, целиком -
И даже испугался поначалу.
Я говорил себе, что это бред,
Что это безнадежно и бесцельно…
ХЕЛЬГА. Вот именно. Где ты – и где она!
МАКСИМ
Я тоже думал так – и тут увидел,
Что
(садится к компьютеру, читает с монитора)
Милга Йогович к нам вскоре приезжает
На фестиваль. И, значит, это шанс!
ХЕЛЬГА. Какой шанс, ты о чем? Ну, увидишь ты ее издали – и что? У нее же и охрана, и вообще… Ну, проберешься, может, к ограде, когда она проходить будет, листочек протянешь, ну, может, она тебе даже распишется, повезет. И что? С автографом в обнимку спать будешь? Или на него…
МАКСИМ
Я, может, идиот, но не дурак.
И ты права – я максимальный. Точно.
Обязывает имя – максимальный
Максим. И это так. Я проберусь,
Я обману охрану, я сумею.
Я что-нибудь придумаю. Неважно!
И я скажу ей: дайте полчаса.
Всего лишь полчаса – и будь что будет.
Ведь людям иногда одной минуты
Хватает, чтоб понять, что друг без друга
Они уже не смогут никогда!
ХЕЛЬГА. Она тебя пошлет.
МАКСИМ
Не исключаю.
А если не пошлет? Я понимаю,
Нам верить в худшее привычней и спокойней.
А если – вдруг? А если я её
Сумею – заинтриговать хотя бы?
Захочет разобраться, посмотреть,
Что я за тип такой. А дальше – больше:
Она поймет, что я ничуть не хуже
Всех этих звезд, медийных персонажей,
Которые на самом деле часто
Пустышки, недоумки – неспроста
У них скандалы и разводы. Там ведь,
Копнуться если – ничего, труха!
Нет ни ума, ни сердца, ни таланта!
ХЕЛЬГА. А у тебя?
МАКСИМ
Что у меня?
ХЕЛЬГА. Талант?
МАКСИМ
Представь себе! Я, между прочим, тоже
Художник, как отец, но суть не в этом.
Я гениально чувствую людей!
Я понимаю их, как они сами
Себя понять не могут. Потому,
Что я их вижу – будто посторонний,
Как инопланетянин! То есть я
Могу заметить, что земному глазу
Привычно и обыденно. Недавно
Я шел по улице – и вдруг остановился.
Дома вокруг – по сорок этажей.
Машины едут длинной вереницей.
Речной трамвайчик под мостом плывет.
И самолет беззвучно небо чертит.
И я был потрясен: земляне, вы
Неглупые созданья, раз сумели
Все это выдумать! И как это возможно,
Что дом – не падает? Машины как-то едут…
Трамвай плывет… И самолет летит…
Ведь он железный! Нет, на самом деле
Я знаю, почему, но в этот миг
Я будто бы забыл. Я рот разинул
И, как дурак, стоял в восторге полном -
Так поразил меня прекрасный мир людей!
ХЕЛЬГА. Стоп! Без выпивки не разберешься… Кстати…. (Открывает холодильник.) О, пиво! Можно? (Максим кивает, она достает пиво, ищет открывалку. Находит на столе, открывает, пьет.) Ты будешь?
МАКСИМ
Нет. Это для гостей.
ХЕЛЬГА. Я что-то запуталась, Макс. То ты людей ненавидишь – и воняют они, и то, и се. А то в восторге от них. Объясни.
МАКСИМ
Все просто. Иногда я ненавижу,
А иногда люблю. И это ей,
Покажется, надеюсь, интересным.
Она не дура. Нам поговорить
Найдется с ней о чем. И, может быть…
ХЕЛЬГА (перебивает). Ты чокнутый, Макс. Этого никогда не будет. Никакой надежды. Абсолютно. Ты представляешь, с кем она общается? Ты представляешь, какие у этих людей деньги? Какие дома? Какие машины? Как они одеваются? Меня саму иногда зло берет, я тебя понимаю, я тоже думаю: а чем я хуже? Да я даже лучше! Ты посмотри на свою Милгу и на меня! Без обид, любовь, я понимаю, но ты посмотри! Она долговязина стоеросовая, ни груди, ни попы!
МАКСИМ. Замолчи!
ХЕЛЬГА. А чего это ты мне рот затыкаешь? Думаешь, заплатил – имеешь право? Ты за тело заплатил, а душу ты мне не заткнешь, понял? И волосы у меня лучше, и все остальное!
МАКСИМ. Ты в зеркало на себя смотрела? Смотрела? (Подходит к ней, берет ее за руку, тащит к зеркалу.) Смотри! Смотри – какие у тебя глаза и какие у нее! Есть разница?
ХЕЛЬГА. Есть! У меня красивее!
МАКСИМ. Дура!
ХЕЛЬГА. Сам дурак! Отпусти! (Вырывается.) Идиот. Маньяк. И не надо мне твоего пива! (Допивает бутылку и бросает в угол.) И деньги верну! Только не все – извини, у нас оплата почасовая независимо от ассортимента услуг. Я тебе не отказывала, сам не захотел воспользоваться. Ее попроси – может, даст. Со скидкой! (Оставив часть денег, направляется к двери.)
МАКСИМ
Постой… Послушай, Ольга…
ХЕЛЬГА. Хельга!
МАКСИМ
Да Ольга ты! Ну ладно, будешь – Хельга.
Заметила – сейчас я говорил
Совсем, как ты?
ХЕЛЬГА
А мне какое дело?
Хоть пой. А мне, ты знаешь, надоело.
Сочувствую, но не могу помочь.
Пойду и высплюсь – хоть в неделю ночь.
(Поражена.)
Все, заразил ты меня! Даже в рифму, офигеть!
МАКСИМ
Останься.
ХЕЛЬГА. Для чего? Нет, правда, ты так и не объяснил, зачем я тебе нужна? Потренироваться на мне, как ты с ней будешь разговаривать? Знаешь, не получилось. Что ты мне тут дул – неинтересно. Я улетаю обратно, охранники, уведите этого рашен крези! Гуд бай, май дарлинг! (Максим морщится и отрицательно качает головой.) А зачем я тогда тебе? Невинности лишиться, чтобы встретить Милгу опытным мужиком? Но ты до нее все равно не доберешься, не пригодится!
МАКСИМ
Это моя проблема – а меня
Не беспокоит то, как я с ней встречусь.
Уверен, что получится. Другое
Меня тревожит. Я боюсь – когда
Мы встретимся, когда ее увижу
Я близко и когда я разгляжу
То, что, конечно, вряд ли так красиво,
Как это выглядит в кино или на фото,
Я растеряюсь… И пройдет запал.
И кончится любовь, быть может. Это -
Последнее, что у меня осталось в жизни,
Мой выход в тупике. И он же вход.
Хотя, конечно, есть еще один.
(Подходит к окну, открывает.)
Восьмой этаж. Я думаю, мне хватит.
ХЕЛЬГА. А ну, отойди! (Подходит к окну, смотрит вниз, ежится, закрывает.) Ладно, поиграем в эти игры. Только я не поняла, что я должна делать? Все-таки изображать эту… красавицу?
МАКСИМ
Не обязательно. Хотя – в какой-то мере.
Ведь ты похожа на нее.
ХЕЛЬГА. Я лучше! (Идет к изображению Милги Йогович, рассматривает.) Хотя, конечно, у нее глаза красивее. Ты знаешь, вот этого не могу понять. Ну, то есть, когда объективно – параметры всякие, девяносто, шестьдесят, девяносто, я понимаю. Это измерить можно. Красивую грудь, красивые ноги – сразу видно. Если кривые – тоже сразу. А глаза – не понимаю. Вот у Оксаны – большие глаза, голубые, вырез, вроде такой правильный, все нормально, а некрасивые. Как у коровы. Кукольные какие-то. А у меня, если объективно, глаза меньше, и вырез – ничего особенного, но красивые, все говорят. А у нее (кивает на Милгу) – еще красивее. От чего это зависит?
МАКСИМ
Загадка. Это мне как раз
И нравится. А знаешь, ты не дура.
ХЕЛЬГА. Спасибо, говорили. Так чего делать-то будем?
МАКСИМ
Пожалуйста, разденься.
ХЕЛЬГА. Ну наконец! Я в душ, ладно?
МАКСИМ
Не обязательно. Я ничего не буду
С тобою делать. Просто посмотрю.
ХЕЛЬГА. Дела… Ну смотри… (Начинает расстегивать кофточку.) Стремно как-то… Слушай, может ты все-таки кого-нибудь другую позовешь?
МАКСИМ
Не понимаю. Что тебя смущает?
Ты раздевалась сотни раз.
ХЕЛЬГА. Для дела! Для дела раздеваться – нормально, а просто так – дурой себя чувствуешь! Я же не у врача в кабинете!
МАКСИМ
Мне очень нужно. Я тебя прошу!
ХЕЛЬГА. Хозяин-барин. Ладно… Отвернись, что ли, хотя бы!
Раздевается. Возможно, это происходит за ширмой или еще каким-то укрытием. Максим подходит все ближе, ближе. Хельга закрывает глаза.
МАКСИМ
Я так и думал. Ты в одежде лучше
Намного.
(Осматривает снизу вверх.)
Неприглядная картина.
Вот прыщ, а вот ростки волос подбритых…
Бугры коленных чашечек… Пятно
Родимое – дурацкой формы, цветом
Напоминает кожуру картошки…
Бугры, и впадины, и складки, и морщины…
Живот в каких-то пятнах. На груди -
Отвратные соски. Они похожи
На две засохшие, скукоженные вишни…
ХЕЛЬГА. Все, кончили! (Одевается.) Надоел ты мне, понял? Да у меня грудь лучшая во всей Москве, мне это все говорили! Скукоженные! Сам ты скукоженный – на всю голову, понял? Ухожу – и денег не возвращаю! Ты мне еще и должен! И больше меня не вызывай! Я лучше трех пьяных ментов за раз обслужу, чем тебя, идиота! Только не вздумай в окно бросаться, пока я не ушла! Надо мне еще на твой труп смотреть!
Одетая, садится в кресло. Молчит.
МАКСИМ
Ты замечательная. Дело не в тебе.
Про Гулливера ты, надеюсь, помнишь?
ХЕЛЬГА. Про лилипутов?
МАКСИМ
И про великанов.
Он был с мизинец ростом. И, когда
Его на руки брали, подносили
К лицу, он видел то, что в микроскоп
Увидеть можно: волоски с бревно,
Пещеры пор, вулканы гнойных чирьев…
ХЕЛЬГА. Хватит!
МАКСИМ
Так я как раз и не хочу, когда
Мы с Милгой встретимся, увидеть это все
И застрематься. И конец всему.
Хочу привыкнуть, если ты поможешь,
К тому, что недостатки есть у всех.
В конце концов, я сам не идеален,
Но притерпелся ведь. Хоть иногда,
Ты знаешь, так себе бываю мерзок!
Гляжу на эти странные отростки,
(поднимает руки, рассматривает пальцы)
На эти сочленения и сгибы,
(рассматривает руки и ноги в целом, двигая ими)
А если мысленно представлю, что внутри,
Какая смесь кишок, сосудов, тканей -
И хочется блевать – но не наружу,
А внутрь, чтоб захлебнуться самому…
Обращает внимание, что Хельга спит. Подходит, накрывает ее пледом. Она сворачивается калачиком.
Затемнение.
Хельга, уже в другом наряде, входит в квартиру Максима. У нее в руках пакет с продуктами.
ХЕЛЬГА. Привет. Взял бы у дамы!
МАКСИМ
(берет пакет)
Зачем? Мне ничего не надо.
ХЕЛЬГА. Да просто прихватила. По пути. Ты опять стихами? (Переобувшись, т. е. сняв туфли на каблуках и сменив их на что-то более удобное, берет пакет из рук Максима, идет к холодильнику.) Ты ее напугаешь до смерти, если будешь стихами разговаривать!
МАКСИМ
Я пробую. Вчера почти весь день
Тренировался. Как ты не поймешь?
Ведь это больше, чем привычка, это -
Как говорить на языке одном
И вдруг сменить его…
ХЕЛЬГА. Стоп! Ничего подобного! Ничего ты не меняешь, все тот же наш родной язык. Вот я говорю: на улице замечательная погода. Повтори.
МАКСИМ
На улице прекрасная погода.
ХЕЛЬГА. Не прекрасная, а замечательная! Большая разница! Замечательная – это одно, а прекрасная – это совсем другое!
МАКСИМ
В чем разница?
ХЕЛЬГА. Ну, как… Дело не только в погоде же. Когда я говорю: хорошая погода, это значит – дождя нет, сухо, тепло. И у меня все нормально. Когда замечательная, это значит – солнце светит, ветерок небольшой, а у меня отличное настроение. А прекрасная – это уже предел, это значит уже дома не усидеть, а настроение – на высшем градусе. Понял? Вот почему никогда не любила стихов – потому что вранье все. Хорошо – а в стихах отлично. Отлично – а в стихах прекрасно. Чтобы складно было.
МАКСИМ
Роняет лес багряный свой убор.
ХЕЛЬГА. Читала, Пушкин. Ну, это исключение, по-другому не скажешь. Просто он так писал – как говорил. Его я еще могла читать – и то в детстве. Сказки. "У Лукоморья дуб зеленый". Так, дуб зеленый, не отвлекаемся. На улице замечательная погода.
МАКСИМ. На улице замечательная погода.
ХЕЛЬГА. А завтра погоду обещали еще лучше.
МАКСИМ
А завтра обещали еще лучше.
ХЕЛЬГА. Куда погоду дел?
МАКСИМ (с трудом). А завтра погоду обещали еще лучше.
ХЕЛЬГА. Вот! Теперь сам. Я спрашиваю: поесть не хочешь чего-нибудь? А ты давай отвечай. Нормально, не стихами.
МАКСИМ
Нет, не хочу.
ХЕЛЬГА (начавшая кивать). Обманываешь, это непонятно, стихами или нет!
МАКСИМ
Я просто говорю.
ХЕЛЬГА. А, а! Опять!