ДЕТЕКТИВ. Профессиональный секрет.
АКТРИСА. Опять… Я все про тебя знаю.
ДЕТЕКТИВ. И что ты знаешь?
АКТРИСА. Знаю, что ты ищешь девицу, с которой спит муж твоей клиентки.
ДЕТЕКТИВ (уклончиво). Ну…
АКТРИСА. И нашел?
ДЕТЕКТИВ. В нашем городе легко отыскать порядочного человека. Шлюхи в нем растворяются, как сахар в кофе. Плюх – и нет.
АКТРИСА. Значит, говоришь, она – шлюха.
ДЕТЕКТИВ. Певичка телесного амплуа.
АКТРИСА. А я знаю, где ее найти.
ДЕТЕКТИВ. Где?
АКТРИСА. Ее и не надо искать. Та, что ты назвал шлюхой и певичкой телесного амплуа, – это я. Ищешь ты меня. Вот мы и познакомились… А что касается горизонтального положения, то это из сериала "Мифы древней Греции".
АКИНДИНОВ, ВИКТОР и ЖУРНАЛИСТ.
ЖУРНАЛИСТ (Виктору). Вы тоже знаете человека, который принесет документы?
ВИКТОР. Нет. Я здесь случайно. Я просто однофамилец.
ЖУРНАЛИСТ. И только?
ВИКТОР. И только.
АКИНДИНОВ. Американские ученые из университета в Джорджтауне изучали влияние фамилии на характер человека. И пришли к выводу, что чем ближе первая буква фамилии к началу алфавита, тем человек менее амбициозен.
ВИКТОР. Верно. Это про меня. Я не амбициозен. Есть такое стихотворение: "глупый пингвин робко прячет"… Меня отец звал пингвином.
АКИНДИНОВ. Еще одно совпадение. Меня в школе дразнили: "Акиндинов, пингвинов".
Медленно входит скромно одетая ДЕВУШКА. осматривается, Потом садится за столик, за которым сидит ДОКТОРЕССА.
ДОКТОРЕССА. Вы мне хотите что-то сказать?
ДЕВУШКА. Да. Я хочу поговорить о Пьере Дюмоне. Он лежит в морге вашей клиники.
ДОКТОРЕССА. Он не был моим пациентом.
ДЕВУШКА. Верно. Не был. Но вы когда-то были знакомы. Разве это не так?
ДОКТОРЕССА. Какое вам дело?
ДЕВУШКА. Прямое. Я его подружка.
ДОКТОРЕССА. Соболезную.
ДЕВУШКА. И все?
ДОКТОРЕССА. Что еще?
ДЕВУШКА. Неужели вам безразлично, как умер человек, которого вы знали, который вас любил когда-то?
ДОКТОРЕССА. Люди смертны. Я врач, и мне это хорошо известно.
ДЕВУШКА. Ладно. Тогда по-другому. Вам что-нибудь напоминает название загородного отеля "Отдых в лесу"?
ДОКТОРЕССА. Я там бывала.
ДЕВУШКА. С кем? Когда?
ДОКТОРЕССА. Не помню.
ДЕВУШКА. Именно в этом отеле он и умер. Точнее, погиб. Его всегда тянуло в этот отель, в этот парк… (С пафосом.) Старые, почти черные вязы и, как будто нарисованные, ярко-красные тюльпаны в изумрудной траве. Он очень любил старинную черную беседку у входа в парк, ее покосившиеся скамейки, зеленый от мха стол…
ДОКТОРЕССА. Вы там тоже бывали?
ДЕВУШКА. Почему вы так решили?
ДОКТОРЕССА. Просто вы очень подробно рассказываете. Подробно. И я бы сказала, художественно.
ДЕВУШКА. Нет, я там не бывала. Я получила от него открытку… Если бы я знала, что это его последние слова… Он написал мне, что очарование этого парка навевает ему мысли о том времени, когда и вязы казались не такими черными, и эта мрачная беседка была веселее…
ДОКТОРЕССА. Вы очень сентиментальны. Навязчиво сентиментальны.
ДЕВУШКА. Перед лицом смерти…
ДОКТОРЕССА. Он кончил жизнь самоубийством?
ДЕВУШКА. Нет. По-моему, нет. Хотя временами был близок к самоубийству. Он упал с веранды. Головой о каменную лестницу.
ДОКТОРЕССА. Я помню эту веранду. Но там были перила. Он был пьян?
ДЕВУШКА. Он не пил. Он кололся. Но главное – не в этом. Его что-то мучило. И он не видел выхода.
ДОКТОРЕССА. Наркотический синдром? Несчастная любовь?
ДЕВУШКА. Он меня любил. И я его любила… Когда вы встречались с ним в последний раз?
ДОКТОРЕССА. Когда я решу, что мне нужно исповедоваться, я пойду в церковь.
ДЕВУШКА. Лучше в полицию.
ДОКТОРЕССА. Почему?
ДЕВУШКА. Сегодня утром в банке, где он работал, обнаружили отсутствие очень большой суммы денег.
ДОКТОРЕССА. Наркотики до добра не доводят.
ДЕВУШКА. Он должен был рассчитаться с кем-то за наркотики?
ДОКТОРЕССА. Вполне возможно
ДЕВУШКА. Вы, случаем, не знаете, кто ему продавал наркотики?
ДОКТОРЕССА. Спросите у него… Ах, я забыла, что он в морге.
Резко открывается дверь. На пороге появляется КУЛЬТУРИСТ, субъект с широким лицом и прямоугольными плечами. Он осматривает кафе, подходит к столику, где сидит ПРОФЕССОР.
ЖУРНАЛИСТ (Акиндинову). Это не ваш тип?
АКИНДИНОВ (неуверенно). Скорее всего, нет.
КУЛЬТУРИСТ и ПРОФЕССОР.
КУЛЬТУРИСТ (садится за столик, где расположился профессор). А ты, я смотрю, умный. Пишешь, пишешь. (Профессор не обращает на него внимания.) У меня к тебе дело. (Пытается забрать бумаги, на которых писал профессор). Посмотрим.
ПРОФЕССОР (быстро и нервно). Не трогай.
КУЛЬТУРИСТ (примирительно). Ладно. Я думал, ты голых девочек рисуешь. Молоденьких. А у тебя одни формулы. Прожить можно без формул. Жизнь мимолетна. И надо уметь вовремя занять в ней нужное место.
ПРОФЕССОР. Я уже занял.
КУЛЬТУРИСТ. Ошибаешься. Твое ближайшее место – кладбище. Если откажешься сотрудничать с нами.
ПРОФЕССОР. С вами? Кто вы такие?
КУЛЬТУРИСТ. Потом узнаешь.
ПРОФЕССОР. Что вы понимаете под словом "сотрудничать"?
КУЛЬТУРИСТ. Ты должен будешь рассказывать нам о заведении, где работаешь.
ПРОФЕССОР. Вы уверены, что не спутали меня с кем-нибудь? Я могу вам показать водительские права.
КУЛЬТУРИСТ. Покойникам водительские права ни к чему. На том свете черт тебя засунет в котел и про водительские права не спросит.
ПРОФЕССОР. Я просто преподаватель химии в колледже. Просто преподаватель химии.
КУЛЬТУРИСТ. Вот про твой "колледж" ты и расскажешь.
ПРОФЕССОР. Мне придется позвать полицию.
КУЛЬТУРИСТ. Зови. Я от всего откажусь. А завтра в колледже будет висеть твоя фотография в черной рамке. Выбирай: в котле без водительских прав или на новом "Ситроене" с водительскими правами.
ПРОФЕССОР (заинтересовался). На "Ситроене"?
КУЛЬТУРИСТ. На новом "Ситроене".
ПРОФЕССОР. Подойду ли я вам? Я труслив.
КУЛЬТУРИСТ. Это то, что надо. На трусливых весь мир держится.
ПРОФЕССОР. Что я должен делать?
КУЛЬТУРИСТ. Для начала ты должен подписать документ о том, что совершенно добровольно согласился сотрудничать с нами. Через два дня, в семнадцать десять – следующая встреча. На третьей явочной квартире.
ПРОФЕССОР. На явочной квартире. Да еще на третьей. Кошмар!
КУЛЬТУРИСТ. Отныне твоя кличка – "Мата Хари". (Хлопает Профессора по плечу.)
ПРОФЕССОР. А можно что-нибудь мужское?
КУЛЬТУРИСТ. Ладно, подумаю. "Людоед". Хочешь, твоя кличка будет "людоед"?
ПРОФЕССОР. Нет уж, лучше "Мата Хари".
КУЛЬТУРИСТ. Мы с тобой подружимся. Отвыкнешь жить без меня. Выпивать будем вместе. И к девочкам тоже. Любишь девочек? Я знаю, ты любишь девочек. Особенно молоденьких. Ведь любишь молоденьких девочек? (вынимает из грудного кармана пустой лист.) Подписывай здесь. Остальное я допишу потом.
ПРОФЕССОР. Вы бандит?
КУЛЬТУРИСТ. А сейчас все бандиты.
ПРОФЕССОР (ставит подпись). Подчиняюсь силе.
КУЛЬТУРИСТ. В надежде на счастливое будущее.
ПРОФЕССОР. Живым бы хоть остаться.
Дверь резко открывается. На пороге появляется ПОЛИЦЕЙСКИЙ.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Прошу всех оставаться на местах и соблюдать полное спокойствие.
Одни посетители вскакивают, другие остаются на местах.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Прошу всех оставаться на местах. Ничего страшного не происходит.
ЖУРНАЛИСТ (встает, подходит к Полицейскому). Я – журналист "Новостей". Что случилось?
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Ничего особенного. В соседнем банке – грабители. Полиция контролирует положение. С минуты на минуту мы их возьмем. Но выходить из кафе небезопасно. Надо немного подождать.
ЖУРНАЛИСТ (вернулся к столику). Ну и времена! У нас теперь как на Диком Западе.
ПРОФЕССОР вскакивает со стула и подбегает к ПОЛИЦЕЙСКОМУ.
ПРОФЕССОР. Мне необходимо уйти, сейчас, немедленно!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Подождите немного. (Не пускает его.)
ПРОФЕССОР пытается протестовать, но, поняв, что это бесполезно, возвращается к столику. ПОЛИЦЕЙСКИЙ уходит.
АКИНДИНОВ. Всего ожидал, но только не такого.
ВИКТОР. Не стоит волноваться. Все окончится благополучно.
АКИНДИНОВ. Вы в этом уверены?
ВИКТОР. Уверен… (Замялся.) Видите ли… Откровенность – за откровенность. Я рассказал вам о себе не до конца. Я действительно чиновник. Но служу по департаменту полиции.
АКИНДИНОВ. И как же ваша полиция допускает, чтобы грабители среди бела дня врывались в банк?
ВИКТОР. Среди молодчиков, которые напали на банк, есть наш осведомитель.
АКИНДИНОВ. Вы знали, что на соседний с кафе банк готовится налет, и привели меня сюда?!
ВИКТОР. Простите, но кафе выбирали вы.
Старая дверь начинает шататься, потом с грохотом падает. В проеме появляется НЕРВНЫЙ с коротким автоматом. За ним ГЛАВНЫЙ, тоже с автоматом. Две коротких автоматных очереди в сторону входной двери. В проеме появляются еще двое: ТЕРРОРИСТКА с гранатой и ВЕСЕЛЫЙ с чемоданом. Присутствующие прячутся под столы. ХОЗЯЙКА невозмутимо восседает на своём месте.
ГЛАВНЫЙ. Всем оставаться на местах! Не двигаться! Стреляем без предупреждения.
Террористы осматривают кафе. ГЛАВНЫЙ отдает какие-то приказы. ТЕРРОРИСТКА с гранатой стоит в центре зала. ВЕСЕЛЫЙ держит в руках чемодан и широко улыбается. НЕРВНЫЙ подходит к ВИКТОРУ, вынимает у него из кармана пистолет, потом идёт в глубь зала.
НЕРВНЫЙ. Тут какая-то дверь.
ГЛАВНЫЙ (хозяйке). Что там?
ХОЗЯЙКА. Подвал.
ГЛАВНЫЙ (Нервному). Проверь.
НЕРВНЫЙ спускается в подвал.
ВЕСЕЛЫЙ (показывает на чемодан). Деньжищ! Можно гоночную машину купить с доставкой на дом.
ТЕРРОРИСТКА. А у тебя и дома нет.
НЕРВНЫЙ (вернулся из подвала, Главному). Полная изоляция. Запасного выхода нет.
ТЕРРОРИСТКА что-то тихо говорит ГЛАВНОМУ.
ГЛАВНЫЙ. Хорошо, займись.
ТЕРРОРИСТКА (подходит к Хозяйке). Вы можете не волноваться. Кассу мы не тронем.
ХОЗЯЙКА. Хоть на этом спасибо. А кто мне возместит убытки?
ТЕРРОРИСТКА. Мы вам сделали хорошую рекламу. Пожалуйста, идите в зал. Здесь разместимся мы. (Старику, спрятавшемуся под прилавком.) И вы тоже идите в зал.
СТАРИК и ХОЗЯЙКА выходят из-за прилавка и садятся за самый близкий к бару столик.
ПРОФЕССОР (под столом, Культуристу). Возьми это. (Протягивает пистолет.) Там обои отходят от стены. Спрячь.
КУЛЬТУРИСТ (крайне удивлен). Ты с ума сошел!
ПРОФЕССОР. Теперь командую я. Щенок! Из третьей конспиративной квартиры!
КУЛЬТУРИСТ послушно берет пистолет и прячет за обои.
ГЛАВНЫЙ (уселся за прилавок, говорит с кем-то по телефону). Цель нашей операции – освобождение товарища… Требуем доставить его сюда и предоставить нам возможность вместе покинуть страну! Автобус на семь человек. Трое заложников полетят с нами! Если наши требования не будут удовлетворены, каждые четыре часа будем расстреливать по одному заложнику! Если попытаетесь их освободить, взорвем гранаты! За жизнь лиц, приближающихся к кафе, мы ответственности не несем. Пусть позаботится полиция! Если отключите свет, взорвем гранаты! Пострадавших нет.
ГЛАВНЫЙ подзывает ТЕРРОРИСТКУ, что-то объясняет ей.
ТЕРРОРИСТКА (в зал). Всем подняться! И оставаться на местах! (Посетители начинают подниматься.) Сдать оружие и телефоны! К часовому и к бару не приближаться! Резких движений не делать!
ГЛАВНЫЙ (подошел к заложникам). Мы не сделаем вам ничего плохого. Однако в случае каких-либо действий, мешающих проведению нашей операции, будем вынуждены применить силу без предупреждения. Прошу всех предъявить документы.
ВЕСЕЛЫЙ ставит чемодан на пол, берет у ТЕРРОРИСТКИ гранату и усаживается возле двери. НЕРВНЫЙ и ТЕРРОРИСТКА подходят к заложникам и начинают проверять документы. Посетители, прижавшись друг к другу, выстроились вдоль стены. ВЕСЕЛЫЙ и ТЕРРОРИСТКА проверяют сумки, портфели и карманы.
ДЕТЕКТИВ. Кажется, мы попали в скверную историю.
АКТРИСА (Детективу). Где твой пистолет?
ДЕТЕКТИВ. У меня нет оружия.
АКТРИСА. А чем будем обороняться?
ДЕТЕКТИВ. Кулаками.
АКТРИСА. Глядишь, и получится.
Проверка заканчивается.
ГЛАВНЫЙ. Можно сесть за столы.
ХОЗЯЙКА, СТУДЕНТ и СТАРИК.
СТУДЕНТ (Хозяйке). Вы мне оплатите проезд в Патагонию?
ХОЗЯЙКА. Я тебе оплачу автобус до дома.
СТУДЕНТ. Вы недостойны своей дочери. И знайте, она порвала с вами, с вашим разлагающимся классом, с гнилым засасывающим уютом, с мелкобуржуазной трусостью.
ХОЗЯЙКА. Не будь этих, (кивает в сторону террористов) я бы тебе показала трусость.
СТУДЕНТ. Эти люди борются. (Откашлялся.) Борьба с империализмом постоянна, непрерывна, перманентна. Истинно революционная молодежь и ее передовой отряд – студенчество, этот проверенный барометр революции, свято несет высокое знамя интернационализма. Мы разожжем пламя борьбы против угнетателей всего мира! Вы будете гордиться своей дочерью. Мы споем с ней великую песню революции. (Идет в сторону террористов. Не дойдя двух-трех шагов, останавливается.) Позвольте мне стать рядом с вами. Я поддерживаю ваше правое дело. Я приветствую всех революционеров мира.
ГЛАВНЫЙ. Спасибо. Но мы тебя не знаем. Попытайся нас найти, когда закончится операция. (Студент стоит, не двигаясь.) Иди к ним. (Очень резко.) Иди к ним. (Студент медленно отступает.)
ВЕСЕЛЫЙ и НЕРВНЫЙ удобно расселись возле бара.
ВЕСЕЛЫЙ. Говорят, на Марсе у женщин груди на спине. Это хорошо или плохо?
НЕРВНЫЙ. Плохо.
ВЕСЕЛЫЙ. Хорошо.
НЕРВНЫЙ. Почему?
ВЕСЕЛЫЙ. С такими женщинами танцевать знаешь как? (Показывает руками. Хохочет.)
ТЕРРОРИСТКА подходит к ПОЭТЕССЕ.
ТЕРРОРИСТКА. Вот мы и встретились.
ПОЭТЕССА. Если я скажу, что встреча меня радует, ты не поверишь.
ТЕРРОРИСТКА. Не поверю.
ПОЭТЕССА. Выбраться бы отсюда живой. У меня дочка.
ТЕРРОРИСТКА. Не бойся, тебя мы не тронем… Дочка, говоришь… А муж есть?
ПОЭТЕССА. Мужа нет.
ТЕРРОРИСТКА. А у меня наоборот, муж есть, а детей нет… Не муж, а человек, которого я люблю. И он меня любит.
ПОЭТЕССА. Тогда у вас все впереди. Будут дети.
ТЕРРОРИСТКА. Он – в тюрьме. Мы здесь из-за него.
ПОЭТЕССА. Извини, я не знала.
ТЕРРОРИСТКА. Странно… Думая о нем, я вспоминаю твои стихи. Правда, странно: человека не любишь, а его стихи нравятся?
ПОЭТЕССА. Я тебе ничего плохого не делала.
ТЕРРОРИСТКА. Мы – разные, понимаешь, разные. Ты меня не поймешь.
ПОЭТЕССА. Я действительно не понимаю тех, кто убивает.
ТЕРРОРИСТКА. Если бы судьи не приговаривали, палачи бы не убивали. Ты думаешь, нам нравится убивать? Но мы идем на это, потому что верим в счастливое будущее. В далекую свободу.
ПОЭТЕССА. Так можно начать сочувствовать коршуну, которому приходится питаться печенью Прометея.
ТЕРРОРИСТКА. Мы хотим изменить мир.
ПОЭТЕССА. Мир изменить нельзя. История – это поезд. А вы толкаете ногами стенки купе и думаете, что таким образом ускорите ход поезда.
ТЕРРОРИСТКА. Время нас рассудит… Как там у тебя? "Люби мою радость, люби мой гнев"…
ПОЭТЕССА.
Люби мою радость, люби мой гнев,
Забудь, что пол у нас разный.
Наша любовь – как горящая нефть.
Чистое пламя из лужи грязной.
Наша любовь – это мысли сгусток,
Путника путь и погонщика покрик.
Наша любовь – это искусство,
Трижды умноженное на подвиг!
ТЕРРОРИСТКА (повторяет.) Трижды умноженное на подвиг. Это ты сказала: "на подвиг". А должна была сказать я.
ГЛАВНЫЙ подходит к СТАРИКУ.
ГЛАВНЫЙ. Ну что, господин бывший единомышленник, теперь твои секретари по парламентам заседают, с министрами за ручку здороваются… А помнишь, двадцать лет назад мы с тобой в Москве "Долой империализм!" "Да здравствует Че Гевара!" вместе кричали. Забыл?
СТАРИК. Было другое время.
ГЛАВНЫЙ. Правда победит. Правда всегда побеждает.
СТАРИК. Это верно. Только у каждого свое представление о том, что считать правдой.
ГЛАВНЫЙ. Правда – она одна. Настоящая. Остальное – подделки. Помнишь, как после митинга против войны во Вьетнаме нас забрали в полицию?
СТАРИК. Помню.
ГЛАВНЫЙ. Я до сих пор не могу понять, почему всех держали два дня, а тебя сразу выпустили.
СТАРИК. Командир патруля имел виды на мою сестру.
ГЛАВНЫЙ. Как она?
СТАРИК. Уже два года как ее нет.
ГЛАВНЫЙ. Прости. Я не знал.
ТЕРРОРИСТЫ.
ВЕСЕЛЫЙ. Может быть, рвануть – и все.
ТЕРРОРИСТКА. Успокойся.
ВЕСЕЛЫЙ. Все равно всех нас перебьют. Лучше уж сначала их.
СТАРИК идет к бару. ХОЗЯЙКА и СТАРИК.
СТАРИК. Боишься?
ХОЗЯЙКА. Боюсь.
СТАРИК. Женщин они не тронут.
ХОЗЯЙКА. А тебя?
СТАРИК. И меня не тронут. Они меня знают. Мы с ними хоть и разошлись, но левых они не трогают.
ХОЗЯЙКА. А мой зять? Он ведь левый.
СТАРИК. Даже слишком. Пингвины могут спать спокойно.
ЖУРНАЛИСТ, ВИКТОР и АКИНДИНОВ.
ЖУРНАЛИСТ. Итак, господин Акиндинов. Мы уже не сможем познакомиться с вашим таинственным хранителем документов. Теперь он не придет.
АКИНДИНОВ. Вы ошибаетесь. Он пришел. Он уже здесь. И документы при нем. Приключения только начинаются.
ЖУРНАЛИСТ. И что это за приключения?
АКИНДИНОВ. Опасные.
ПОЭТЕССА одна за столиком.
ПОЭТЕССА.
Где жизнь? Где смерть? Кто проведет черту?
Нам двое жизнь дают; они – отец и мать.
И только двое вправе жизнь отнять:
Мы сами и Господь. Иному имя – Зло.
И он – убийца самый заурядный,
Каким бы ни был оглуплен законом,
Какой бы истиной ни тешил он себя!