Все женщины немного Афродиты - Олег Агранянц 16 стр.


ДЕТЕКТИВ. За кого ты меня принимаешь?!

АКТРИСА. За неудачника, которому я хочу помочь.

ДЕТЕКТИВ. Кто ты такая?

АКТРИСА. Попечительница приюта неприкаянных неудачников.

ДЕТЕКТИВ. Если у тебя есть, что предложить…

АКТРИСА. Есть две компании. Они соперничают друг с другом.

ДЕТЕКТИВ (обрадовался). Промышленный шпионаж?

АКТРИСА. Ой, какие сложные слова ты знаешь!

ДЕТЕКТИВ. Промышленный шпионаж – это по мне.

АКТРИСА. Согласен помочь?

ДЕТЕКТИВ. Согласен. Но не бесплатно.

АКТРИСА. Бесплатно только музыка в торговых центрах играет.

ДЕТЕКТИВ. Когда начинать?

АКТРИСА. Прямо сейчас. Вон за тем столиком сидел человек, которого убили. Он что-то писал. Надо подойти к столику и взять все, что он написал. Чистые листы оставь, а те, где есть формулы, возьми.

ДЕТЕКТИВ. Этот человек из конкурирующей компании?

АКТРИСА. Почти.

ДЕТЕКТИВ. Но там за столиком сидит человек, вероятно, его друг.

АКТРИСА. Я его отвлеку.

АКТРИСА подходит к КУЛЬТУРИСТУ.

АКТРИСА. Можно вас на минуту?

КУЛЬТУРИСТ. У меня много времени.

АКТРИСА. Я соболезную, вашего друга убили.

КУЛЬТУРИСТ. Он не был моим другом. Он был скверным человеком.

АКТРИСА. Я знаю.

КУЛЬТУРИСТ. Вы не все знаете.

АКТРИСА. Я все знаю. Он вас лично обидел?

КУЛЬТУРИСТ. У меня к нему…

АКТРИСА. Я догадываюсь. У вас есть дочь. И он ее…

КУЛЬТУРИСТ. Ей всего тринадцать лет. Он пристрастил ее к наркотикам и потом…

АКТРИСА. Я догадываюсь.

КУЛЬТУРИСТ. Вы даже не можете себе представить, что это был за негодяй! Я хотел его уничтожить. Вхожу в кафе, вижу: сидит, очки в золоте, пишет формулы. И сам себя считает формулой, фигурой. Не троньте его формул, он, видите ли, Архимед! А я-то знаю: под оболочкой – гниль, труха. Я собирался сделать из него ничтожество. Отомстить за все. Я к нему подсел, напугал, и он подписался под пустым листом. Под пустым листом! Я бы потом… Но мне не повезло, его убили.

АКТРИСА. Это все, что вы знаете?

КУЛЬТУРИСТ. Не совсем. Когда я помогал нести его тело в подвал, я засунул руку в карман. Я думал, там могут быть фотографии девочек. Моей дочери… А там… там…

АКТРИСА. Знаю. Деньги.

КУЛЬТУРИСТ. Большие деньги.

АКТРИСА. Знаю.

КУЛЬТУРИСТ. Тысячи… тысячи…

АКТРИСА. Сто десять тысяч франков. Надеюсь, вы ничего не взяли.

КУЛЬТУРИСТ. Нет. Нет. Что вы! Я…

АКТРИСА. Если взяли, немедленно уничтожьте. Номера всех купюр переписаны. Если вы их предъявите, вас тут же арестуют.

КУЛЬТУРИСТ. Вы мне что-то хотели сказать?

АКТРИСА. Я просто хотела убедиться, что вы не друг этого человека.

АКТРИСА возвращается к столику, где сидела раньше. Подходит ДЕТЕКТИВ. Садится за тот же столик.

ДЕТЕКТИВ. Я все взял.

АКТРИСА. Сколько листков?

ДЕТЕКТИВ. Два листа с химическими формулами. Остальные чистые.

АКТРИСА. Где они?

ДЕТЕКТИВ. Я их спрятал.

АКТРИСА. Куда?

ДЕТЕКТИВ. У меня специальная подкладка в пиджаке. Я все-таки детектив. Тебе их отдать?

АКТРИСА. Отдашь, когда мы выйдем. Если… Если со мной что-нибудь случится, позвонишь в Лозанну, номер 775 5656. Запомнил?

ДЕТЕКТИВ. Запомнил. Я профессионал.

АКТРИСА. Спросишь Альбера. Ему и отдашь.

ДЕТЕКТИВ. Ты думаешь, здесь все так серьезно?

АКТРИСА. Думаю. Запомни. Альбер.

ТЕРРОРИСТЫ.

ВЕСЕЛЫЙ. У отца было три сына: двое – террористы, а третий – рыбак. Так тот однажды вместо щуки вытащил мину и взорвался. Отсюда вывод: если уж братья – террористы, рыбачь, ни рыбачь, все одно.

ЖУРНАЛИСТ подсаживается К СТАРИКУ.

ЖУРНАЛИСТ. Интересно, что об этом думаете вы, бывший коммунист.

СТАРИК. Эти ребята – конечно, мерзавцы. Но это ответ на политику правительства.

ЖУРНАЛИСТ. А вы лучше, чем они?

СТАРИК. Вы хотите доказать, что мы и они – одно и то же? Вы это уже доказываете пятьдесят лет.

ЖУРНАЛИСТ. Разве это не так?

СТАРИК. Наше правительство…

ЖУРНАЛИСТ. Оставим в покое наше правительство. Министры мало чем отличаются от вас. Ну, получите вы эти документы. Вам-то от них какой прок?

СТАРИК. Вы берете у меня интервью? Или собираетесь сами дать мне интервью?

ЖУРНАЛИСТ. Я вас не понял.

СТАРИК. И я вас тоже. Скажите спокойно, что вы хотите. И не мудрите.

ЖУРНАЛИСТ. Хорошо. Я знаю, что среди заложников есть человек, который может дать сигнал закончить операцию. Эти парни украли из банка документы. И теперь должны передать их русскому агенту.

СТАРИК. Вы это точно знаете?

ЖУРНАЛИСТ. Точно. И до тех пор, пока не передадут, мы будем сидеть здесь.

СТАРИК. Вы уверены, что этот человек – я.

ЖУРНАЛИСТ. Да.

СТАРИК. И как же вы решили заставить меня признаться?

ЖУРНАЛИСТ. Сказать вам, что вы можете спокойно вынести документы.

СТАРИК. Это вам сказал тот полицейский? (Показывает на Виктора.)

ЖУРНАЛИСТ. Да.

СТАРИК. Скажите ему, что я тут ни при чем. И не соврете.

ЖУРНАЛИСТ. А эта женщина? (Показывает на Хозяйку.) Парень? (Показывает на Студента.)

СТАРИК. Нет. Эти – нет. Идем. (Подходит к Хозяйке вместе с Журналистом.) Ты что, старая дура, на старости лет в детективы играть решила?

ХОЗЯЙКА. Никак ослаб от страха?

СТАРИК. Живо выкладывай, какие документы ты должна получить.

ХОЗЯЙКА. Не пойму, о чем ты?

СТАРИК. Ты бралась получить документы от этих? (Кивает в сторону террористов.)

ХОЗЯЙКА. Ты что? Скоро землю есть начнешь?

СТАРИК (менее агрессивно). Значит, не ты, а твой защитник пингвинов.

ХОЗЯЙКА. Ах, этот. (Подскакивает к Студенту.) Мало того, что дочку мою пингвинами затрахал, ты еще с этими подонками якшаешься, документы для них перевозишь! Пингвин недоделанный!

СТУДЕНТ (испугался). Я ни при чем. Я их первый раз вижу. Я – настоящий революционер.

СТАРИК отводит ЖУРНАЛИСТА. ХОЗЯЙКА и СТУДЕНТ продолжают выяснять отношения.

СТАРИК. Не они.

ЖУРНАЛИСТ. А кто?

СТАРИК. Сам теперь ломаю голову.

ДЕВУШКА подсаживается к КУЛЬТУРИСТУ.

ДЕВУШКА. Как это ужасно, что ваш друг убит!

КУЛЬТУРИСТ. Кто?

ДЕВУШКА. Человек, с которым вы разговаривали.

КУЛЬТУРИСТ. Он не мой друг. И если я жалею, что его убили, то только потому, что его убил не я!

ДЕВУШКА. Вы хотели его убить?

КУЛЬТУРИСТ. Я мог бы его убить.

ДЕВУШКА. За что?

КУЛЬТУРИСТ. Это был ужасный человек. Если бы вы знали!..

ДЕВУШКА. Я знаю, что вы честный человек. И поэтому очень удивилась, что вы согласились взять документы у этих людей. (Показывает на террористов.)

КУЛЬТУРИСТ (не понял). Какие документы? У меня нет никаких документов. (Испуганно.) У кого-то есть фотографии… где он и моя дочь? Дочь мне все рассказала. Но про фотографии ничего не говорила. На всякий случай, я обыскал его, когда нес в подвал. Там ничего не было. У него дома! У него дома есть фотографии?

ДЕВУШКА (показывает документ). Я офицер полиции по борьбе с наркотиками. Мы обыщем дом этого мерзавца. Все фотографии, которые найдем, уничтожим.

КУЛЬТУРИСТ. И если найдете фотографии моей дочери, вы их уничтожите?

ДЕВУШКА. Уничтожим.

КУЛЬТУРИСТ. Вы мне обещаете?

ДЕВУШКА. Обещаю.

КУЛЬТУРИСТ. Вы понимаете, как это важно для девушки?

ДЕВУШКА. Понимаю. Покажите мне документы, которые вам передали эти люди.

КУЛЬТУРИСТ. Они мне ничего не передавали. Ничего. Но если передадут, я…

ДЕВУШКА (подсказывает). Вы мне их отдадите.

КУЛЬТУРИСТ (с готовностью). Отдам. Сразу отдам.

ЖУРНАЛИСТ подсаживается к ПОЭТЕССЕ.

ЖУРНАЛИСТ. Почему вы не приносите свои стихи к нам в газету?

ПОЭТЕССА. Я не помню, когда ваша газета печатала стихи.

ЖУРНАЛИСТ. В газете всегда существует проблема места. Но времена меняются.

ПОЭТЕССА. Не заметила.

ЖУРНАЛИСТ. Современная технология открыла новые возможности. На первое место выходит личная инициатива. Личная инициатива. Да-да. Теперь Золушка не ждет, когда фея подарит ей туфельку, она берет туфельку в кредит – и во дворец. И добро побеждает зло быстрее, чем раньше.

ПОЭТЕССА. Добро побеждает зло. Вы не знаете, о чем умолчал Перро. А умолчал он о том, что когда придет время и Золушка станет королевой, то будет она королевой жадной и злой, и все будут вспоминать добрую старую королеву. А потом появится еще одна Золушка, и все будут на ее стороне. Потому, что она Золушка. Но и она превратится в злющую королеву. Новое никогда не бывает лучше старого. Но оно нравится потому, что новое.

ЖУРНАЛИСТ. Грустный конец.

ПОЭТЕССА. У истории конца не бывает.

ЖУРНАЛИСТ. Тем не менее, принесите мне ваши стихи. Я попытаюсь их опубликовать. Ваша точка зрения сейчас особенно интересна. Вы ведь наполовину русская?

ПОЭТЕССА. Да. У меня мать русская.

ЖУРНАЛИСТ. Вот видите! Россия. Теперь это уже другая Россия.

ПОЭТЕССА. Та же. Просто ушли одни, и пришли другие.

ЖУРНАЛИСТ. Но судьба России вам небезразлична?

ПОЭТЕССА. От меня ничего не зависит.

ЖУРНАЛИСТ. А стихи?

ПОЭТЕССА. Стихи никому не нужны.

ЖУРНАЛИСТ. Вы передали русскому тетрадку со стихами для того, чтобы иметь свободные руки?

ПОЭТЕССА. Я вас не понимаю.

ЖУРНАЛИСТ. Когда вы получите документы, тетрадка вам будет мешать.

ПОЭТЕССА. Я не получу никаких документов.

ЖУРНАЛИСТ. Почему?

ПОЭТЕССА. Потому что вы меня с кем-то путаете.

ЖУРНАЛИСТ. Возможно. Но вы поэтесса, у вас своеобразный подход к людям, своеобразное видение. Я ищу человека, который должен подать сигнал заложникам и закончить операцию. Он должен получить от них важные документы. Мне хочется ему сказать, что он может получить эти документы и беспрепятственно вынести их.

ПОЭТЕССА. Теперь я вас поняла. Вы подумали, что этот человек – я. Неужели я так похожа на этих людей? (Показывает на террористов.)

ЖУРНАЛИСТ. Простите, я не хотел вас обидеть.

ПОЭТЕССА. А теперь вы мне предлагаете стать Шерлоком Холмсом?

ЖУРНАЛИСТ. Я прошу вашего совета.

ПОЭТЕССА. Вы пишете детективные романы?

ЖУРНАЛИСТ. Я политический обозреватель. Политическая статья, это то же, что детектив, только наоборот. В детективе сначала преступник разгуливает на свободе, а потом его разоблачают. А в политическом обзоре сначала государственного деятеля разоблачают, а потом его избирают мэром.

ПОЭТЕССА. Я ничем не могу помочь вам… Разве что попросить вас поверить мне, что ничего не имею общего с этими людьми. (Снова показывает на террористов.)

ЖУРНАЛИСТ. Спасибо. (Поднимается.)

ПОЭТЕССА. Но если бы меня спросили, кто может быть сообщником, я бы показала на… (Показывает на Культуриста.) Вот видите, я уже стала доносчицей.

ДЕВУШКА подсаживается к ДОКТОРЕССЕ.

ДОКТОРЕССА. У меня в клинике больные. Меня ждут…

ДЕВУШКА. Я вас действительно сначала принимала за поставщика наркотиков. Но теперь я знаю, кто вы.

ДОКТОРЕССА. Я врач.

ДЕВУШКА. Вы здесь для того, чтобы помогать этим ужасным людям. (Показывает на террористов.) Более того, вы можете дать сигнал на окончание операции. (Докторесса молчит.) И получить от них документы. Этого не следует бояться…

ДОКТОРЕССА (молчит, потом). Подождите, я вас поняла. Вы знаете, что среди заложников есть человек, который связан с террористами и который может дать сигнал на окончание операции.

ДЕВУШКА. Да.

ДОКТОРЕССА. Я – не этот человек.

ДЕВУШКА. Но вы…

ДОКТОРЕССА. Не теряйте на меня времени. Ищите этого человека.

ДЕВУШКА. Вы не могли бы помочь?

ДОКТОРЕССА. Скажите, что я должна делать.

ДЕВУШКА (неуверенно). Хорошо. Скажу. Потом.

ДОКТОРЕССА. Ищите. Мне ужасно надоел этот театр абсурда. Заложники, террористы… Неужели люди не понимают: в мире болезни, горе, голод. А они…

ДЕВУШКА подходит к ВИКТОРУ. Там же ЖУРНАЛИСТ и АКИНДИНОВ.

ДЕВУШКА. Этот – ни при чем.

ЖУРНАЛИСТ. Кто же тогда?

АКИНДИНОВ (подумав). Самый неожиданный вариант. Никто.

ЖУРНАЛИСТ. Как так?

ВИКТОР. А что это меняет?

АКИНДИНОВ. Да ничего.

Подходит ГЛАВНЫЙ.

ГЛАВНЫЙ (Акиндинову). Я хочу с вами поговорить.

АКИНДИНОВ и ГЛАВНЫЙ.

ГЛАВНЫЙ. Вы обещали, что нам разрешат улететь отсюда.

АКИНДИНОВ. Я вам ничего не обещал.

ГЛАВНЫЙ. Нам сказали, что придет посредник от властей и начнет с нами договариваться. Но он не приходит. И не придет. Так?

АКИНДИНОВ. Боюсь, что это так.

ГЛАВНЫЙ. Тогда мы выходим из игры. Забирайте бумаги, нам они не нужны.

АКИНДИНОВ. Вы их просмотрели?

ГЛАВНЫЙ. Да. Там семь листов со счетами и один листок с какими-то формулами. Может быть, вам они нужны. Забирайте.

АКИНДИНОВ. Возьму не я. Возьмет мой человек.

ГЛАВНЫЙ. Кто?

АКИНДИНОВ. Он к вам подойдет.

ГЛАВНЫЙ. Ладно. Я передам все бумаги вашему человеку. И будем сдаваться. Лезть под пули я больше не намерен. Я и так уже потерял одного человека. И денег в банке – курам на смех, возиться не стоило. Проклятая операция! Если бы я знал! Забирайте бумаги.

АКИНДИНОВ. Только сначала скомандуйте, чтобы все легли на пол.

ГЛАВНЫЙ. Я понял.

АКИНДИНОВ отходит.

ГЛАВНЫЙ. Всем лечь на пол лицом вниз и не двигаться.

Все выполняют приказ. Кроме АКИНДИНОВА и АКТРИСЫ.

АКИНДИНОВ (показывает на террористов). Бумаги у них.

АКТРИСА. Это то, что нам надо?

АКИНДИНОВ. По-видимому, да. Шесть листов, там какая-то чепуха, и наш листок.

АКТРИСА (радостно). С формулой?

АКИНДИНОВ. С формулой.

АКТРИСА (показывает в сторону Виктора и Журналиста). Эти не догадываются?

АКИНДИНОВ. Нет. Я им сказал, что это документы о контактах русского правительства с наркомафией.

АКТРИСА. Поверили?

АКИНДИНОВ. Я говорил убедительно.

АКТРИСА. Тогда все по плану.

АКИНДИНОВ. Не совсем. С какой стати этот идиот начал пальбу? Ты хоть понимаешь, что получилось?!

АКТРИСА. Понимаю.

АКИНДИНОВ. Наверное, не до конца.

АКТРИСА. Мы не предполагали, что он полезет под пули.

АКИНДИНОВ. А он полез. Почему?

АКТРИСА. Все из-за Дюмона.

АКИНДИНОВ (удивился). Этот болван причем?

АКТРИСА. На него вышла полиция.

АКИНДИНОВ. Как?

АКТРИСА. Случайно. Но при нем нашли три пакета. И началось. Парень он слабый. Мог нас выдать. Альбер сказал, что с ним надо решать. Когда начинаешь такое дело, надо, чтобы тылы были надежные.

АКИНДИНОВ. Это правильно. Что дальше?

АКТРИСА. Вчера профессор назначил ему встречу в парке. И там наши ребята столкнули его с веранды. Так распорядился Альбер.

АКИНДИНОВ. Это хорошо, но что дальше? Пока я не могу докопаться до сути. Почему профессор начал пальбу?

АКТРИСА. Он принес сюда всю сумму, полученную от Дюмона.

АКИНДИНОВ. Идиот. Принес сюда деньги!

АКТРИСА. Принес, а потом сообразил, что когда закончится история с заложниками, всех обыщут, и у него найдут купюры, украденные Дюмоном в банке и номера которых наверняка переписаны.

АКИНДИНОВ. Подонок! Мы все делаем, чтобы получить листок с формулой! Вот-вот мы его получим. А теперь остались без специалиста.

АКТРИСА. Придется искать еще одного.

АКИНДИНОВ. Этот профессор вроде бы уже кое-что сделал. И человек был надежный. С наркотиками имел дело давно. И обещал быстро синтезировать наш препарат.

АКТРИСА. Могу тебя немного утешить. Когда он сидел в кафе, он набросал какие-то формулы. Глядишь, это его идеи в отношении нужного нам препарата.

АКИНДИНОВ. Нам бы пригодились.

АКТРИСА. Они уже у меня.

АКИНДИНОВ. Молодец.

АКТРИСА. Ты еще не все знаешь про этого профессора. Он вел двойную игру. Назначил здесь свидание со своим поставщиком.

АКИНДИНОВ. Здесь?

АКТРИСА. Здесь.

АКИНДИНОВ. Идиот! И кто поставщик?

АКТРИСА. А вон та врач из госпиталя Шарите. Она ведает складом медикаментов. Мы ее знаем, она давно связана с перекупщиками. Около нее все время вилась инспекторша бюро наркотиков. Но потом отстала.

АКИНДИНОВ. Ее можно потом использовать. Нам будет нужен врач.

АКТРИСА. Я уже об этом подумала. Но потом. Сейчас рано. С крючка она все равно не сорвется.

Подходит ГЛАВНЫЙ.

ГЛАВНЫЙ. Забирайте документы.

АКИНДИНОВ. Где они?

ГЛАВНЫЙ (показывает на Террористку). У нее. (Отходит.)

АКИНДИНОВ (Актрисе). Забери документы. Листок с формулой отдашь Альберу.

АКТРИСА. А остальные?

АКИНДИНОВ. Уничтожь.

АКТРИСА. Полицейские не дураки, они меня обыщут.

АКИНДИНОВ. Под юбку к тебе не полезут.

АКТРИСА подходит к ТЕРРОРИСТКЕ. Та дает ей документы.

ГЛАВНЫЙ (громко, всем). Всем можно встать. Мы решили начать переговоры с полицией. До моего возвращения правила остаются теми же, стреляем без предупреждения.

Главный уходит. ВИКТОР, АКИНДИНОВ и ЖУРНАЛИСТ.

АКИНДИНОВ. Вот и все. Точнее, очень скоро будет все.

ВИКТОР (откашлялся). Господин Андрей. То, что я вам сейчас скажу, будет для вас неприятной неожиданностью. Я хочу быть откровенным с вами до конца. Документы, которые вы получили… вам придется отдать мне.

АКИНДИНОВ. Я предпочел бы передать их этому господину. (Показывает на Журналиста.)

ВИКТОР. Это невозможно. Я вам все объясню… Когда мы узнали о возможном налете на банк, мы, естественно, заинтересовались этим банком. Нас проинформировали, что обычно в этом отделении не сосредоточивается таких сумм, которые могли бы привлечь налетчиков. Мы попросили дирекцию банка сообщить нам о хранимых у них ценностях. С разрешения банка мы нашли документы, которые компрометируют некоторых членов вашего правительства. И тогда наше правительство приняло решение передать эти документы русскому правительству.

АКИНДИНОВ. Почему?

ВИКТОР. Наше правительство считает, что это будет воспринято как дружественный акт с нашей стороны и послужит улучшению отношений с Россией.

АКИНДИНОВ. Ваши чиновники понимают, что в России эти документы будут спрятаны за семью замками?

ВИКТОР. Таково решение нашего правительства. Я очень сожалею. Но как только это все закончится, вам следует передать эти документы мне.

ЖУРНАЛИСТ. Подумайте, Андрей. Они, скорее всего, правы. С этической точки зрения. Это – не ваши документы. Россия сейчас становится демократической страной. У вас действует нормальный суд. И я уверен: виновные будут наказаны.

АКИНДИНОВ отходит, подсаживается к АКТРИСЕ. Начинает смотреть документы.

АКИНДИНОВ. Они требуют их отдать.

АКТРИСА. Зачем?

Назад Дальше