Генделев: Стихи. Проза. Поэтика. Текстология (сборник) - Михаил Генделев 42 стр.

Обе редакции <4> расположены на обороте страницы с двумя редакциями <2> (<2е> и <2f>). Возможно, в дальнейшем предполагаемая последовательность редакций <1> и <2> будет скорректирована на основе их группировки по трем основным типам бумаги, на которой Генделев писал в этот период, в сочетании с анализом черновых редакций других стихотворений цикла, записанных по соседству. Но эта задача не укладывается в формат настоящей публикации, да и видится преждевременной на столь раннем этапе изучения генделевских бумаг, в преддверии комплексного анализа материалов из разных частей архива.

Пунктуация в автографах Генделева очень произвольна, но я старался по возможности придерживаться ее. Столь же непоследовательно в рукописях делается выбор в пользу строчной либо прописной буквы в начале стиха, к тому же зачастую неотличимых друг от друга. В начале текста (при наличии точек в середине его) и после точки я всюду унифицировал написание в пользу прописной буквы. Иногда предметом эдиционной дилеммы было наличие либо отсутствие строфораздела; в таких случаях я склонялся к первому из двух вариантов. Сверхсхемные стихоразделы, дробящие стих, первоначально записанный в одну строку, в публикации учтены, но в комментарии не отражены. Корректировка авторской орфографии оговаривается в комментариях выборочно. Проставленные перед некоторыми редакциями <1>, <2> и <3> номера, обозначающие позицию в составе цикла, в публикации не приводятся. Вставки, вписанные поверх первоначального текста, как правило, интегрированы в него без специальных оговорок.

Предлагаемая подборка представляет собой уникальный фрагмент необозримого и вместе с тем никогда не существовавшего в один и тот же период времени массива утраченных рабочих материалов, поскольку Генделев, с одной стороны, создавал множество черновиков на пути к беловому тексту стихотворения, а с другой – периодически от них избавлялся. Опубликованные же стихи он почти никогда не правил . Таким образом, нынешняя публикация дает читателю возможность на считаных уцелевших примерах представить с возможной полнотой стадиальность генделевского письма .

<1a>

Отличная погода той поры
становится все реже
и чувствуешь себя в садах для детворы
то лысым рыжим на манеже
то копией чей подлинник зарыт
на противуположном побережьи
средиземно хоть развести культи.
Иерусалимской травести.

<1b>

Отличная погода той поры
становится все реже.
И давно
сам копия чей подлинник зарыт
на противоположном побережьи
средиземно.

<1c>

Отличная погода той поры
становится все реже
быть смешно
сам-копией чей подлинник зарыт
на супротив положенном бережьи
средиземно.
Хорош! особенно к утру:
ужимки и повадки и привычки.
Любви тебя любви
Теперь расставить запятые и кавычки
над черепом из пальцев сделать "V"
особенно к утру.
Мне кажется я начал умирать
по крайней мере потерял сноровку.
На место отводить глаза.
Как некоторые стихи с утра
как у поэта в доме о веревке.
Как сон пересказать.

<1d>

С утра
отличная погода той поры
становится все реже
быть смешно

себе
сам-копией чей подлинник зарыт
на супротивположенном бережье
средиземно.

Хорош!
Особенно к утру
ужимки и повадки и привычки
любви-тебя-любви

расставить что ли запятые и кавычки?
над черепом из пальцев сделать "V"?
особенно к утру
особенно любви.

Жить без сказуемого
пишем
умирать
без подлежащего
я потерял сноровку
с утра
на место отводить глаза
к стихам с утра.

Смерть непристойна медицински говоря
как у поэта в доме о веревке
И зря
Как сон пересказать и зря.

<1e>

Сон копия а подлинник зарыт
на супротив положенном бережьи
средиземно.
Присниться счастью той поры
все реже
зато уже разрешено
над лысым черепом любви
двумя перстами
победное построить "V"
и легче станет.

<1f>

Над лысым черепом любви
двумя перстами
старообрядческое "V"
и легче станет
что подлинник зарыт давно
на супротивположенном бережье
средиземно

<1g>

Над лысым черепом любви
двумя перстами
старообрядческое "V"
и легче станет
– Рогата копия, а где же?..
– А подлинник зарыт давно
на супротивположенном бережье
среди земно.

<1h>

– Над лысым черепом любви
двумя перстами
изобразим, допустим, "V"
и легче станет…
– Рогата копия. Но где же
сам подлый подлинник?! – Давно
на супротивположенном бережье
среди земно.

<1i>

над лысым черепом любви
соорудить перстами "V"
извлечь язык
мигать все реже
сам копия чей подлинник давно
зарыт
на супротив положенном бережье
среди земно.

<1j>

Памятник

Над
лысым
черепом любви
соорудил перстами "V"
извлек
язык
моргал все реже

а подлинник
зарыт
давно

на супротив положенном бережье
среди
земно.

<1k>

Над лысым черепом любви
изобразим перстами "V"

а недостаточное "блю"
заимствуем у "улюлю!"

Но это копия. А где же
сам подлинник? Зарыт давно
на супротив положенном бережье
средиземно.

<1l>

Над лысым черепом любви
похоже
изобразим перстами "V"
и плюнем в рожу.

Конечно копия оно
но где же подлинник он где же?
– На супротив положенном бережье
среди земно.

<1m>

– Над лысым черепом любви
посредством двух перстов движенья
изобразим подружка "V"
его изображенью.

– Рогата копия:
Смешно.
Но подлый подлинник он где же?!

– На супротив положенном бережье.
Средиземно.

<1n>

конечно копия оно
но рожи те же
а подлинник зарыт давно
на супротивположенном бережье
публично и средиземно.

<1o>

Памятник

Над лысым черепом любви
Соорудим из пальцев "V".

<2a>

Вечор я сочинял письмо,
проснулся перечел – все вздор.
Но мебель старая еще.
Невероятен коридор.
И неуютно стало мне
Откуда в доме столько комнат?
И окон в каждом по луне
сказать – в пейзаже заоконном
и понял я что я во сне.
И понял я что сон любым
каким бы ни приснился мне
я в нем любимой не любим
Во сне моем во сне моем
закутавшимся в одеяло
я шел к дверям. И распахнул проем.
Она на лестнице стояла.

<2b>

Я сам проснулся и прочел
себе а ну вставай приятель
но мебель старая еще
и коридор невероятен.
И неуютно стало мне,
откуда в доме столько комнат
и окон в каждом по луне
сказать – пейзаже заоконном.
И понял я что сон любым
быть может […]

<2c>

Вечор я сочинял письмо.
Проснулся перечел все вздор.
Но мебель старая еще.
Невероятен коридор.
И спрашивается во сне
откуда в доме столько комнат
и окон в каждом по луне
одном пейзаже заоконном[.]
И спрашивается во сне
и спрашивается любым
каким я не приснился мне
зачем я ею не любим[.]
Я шел к дверям во сне моем
закутавшийся в одеяло.
Я шел к дверям и распахнул проем.
А там она на лестнице стояла.

<2d>

Во сне я сочинял письмо.
Проснулся перечел все вздор.
Но мебель старая еще.
Невероятен коридор.
И спрашивалось в сне моем
зачем закутываясь в одеяло
я шел к дверям и распахнул проем?
А там она на лестнице стояла.

<2e>

Я сам проснулся. Кто мне
конечно сам! кто мне прикажет.
Нет в моем доме стольких комнат
и столько окон чтобы по пейзажу
и в каждом по луне наперечет
и мебель старая еще
и коридор невероятен

<2f>

В сне я сочинял письмо.
И проснулся и перечел.
Все вздор.
Но мебель старая еще
невероятен коридор.

И спрашивается зачем.
И спрашивается в сне моем
зачем кутаясь в одеяло.
Я шел к дверям
я распахнул проем
а там она на лестнице стояла.

<2g>

Во сне я сочинял письмо. Вечор.
Во сне проснулся я и перечел:
Все вздор. Но мебель старая еще.
Из детской невозможен коридор.

И спрашивалось в сне моем зачем.
Зачем закутывая плечи в одеяло
Я шел к дверям и распахнул проем.
А там она на лестнице стояла.

<2h>

Во сне я сочинял письмо
Вечор.
Во сне проснулся я и перечел

все вздор!
Но мебель старая еще
из детской невозможен коридор.

Невероятен без перил балкон[.]
Мария я с тобою незнаком
Мария.

И спрашивается во сне моем зачем
зачем закутываясь в одеяло
я шел к дверям и распахнул проем.
А
там
она на лестнице стояла.

<2i>

Во сне я написал письмо насчет
ключа. Во сне письмо прочел
все вздор!
Но мебель старая еще
из детской в спальню невозможен коридор.
Невероятен без перил балкон
Должны же быть перила!
Военным дует черным ветерком
и я еще с тобою не знаком
Мария.

<2j>

Когда-то в бытность полковым врачом
я написал письмо и перечел
все вздор
но мебель старая еще
из детской невозможен коридор
все это вздор Мария.

Невероятен без перил балкон
должны же быть какие-то перила[!]
Военным дует черным ветерком
и я еще с тобою не знаком
Мария.

И спрашивается во сне моем
зачем
зачем
закутывался в одеяло
и шел к дверям
и
распахнул проем
она на лестнице стояла.

<2k>

Когда-то в бытность полковым врачом
я написал письмо и перечел
все вздор!
Но мебель старая еще
из детской невозможен коридор
все это вздор Мария!
Из окон дует
без перил балкон
какие-то должны же быть перила?
Военным дует черным ветерком
и я еще с тобою не знаком
Мария
бедная моя Мария!

<2l>

Когда-то
в бытность полковым врачом
я написал письмо и перечел
все вздор!
но мебель старая еще
из детской невозможен коридор
все это вздор, все это сон Мария

Все это сон
без поручней балкон[.]
Какие-то должны же быть перила.
Из комнат дует черным ветерком[.]
Я еще молод и с тобою не знаком
Мария
бедная моя Мария.

И спрашивается во сне моем зачем
зачем
закутывался в одеяло
и шел к дверям
и
распахнул проем
она на лестнице стояла.
Одни и те же мы смотрели сны
но ты забыла ну а я запомнил
откуда в нашем доме столько комнат
что окна не затворены
и дикий ветерок войны
играет створкою оконной

<2m>

Ты кто мне
если ты забыла я запомнил
ты кто мне
если
нам один с тобою сон

что дом
под горла
воспаленных комнат
першащим весь заполнен ветерком

что
Господи ж!
без поручней балкон
должны же хоть какие-то перила?

Что
как вы молоды!
я с вами не знаком
Мария!
бедная Мария

но ничего уже не снится нам вдвоем
и спрашивается
во сне моем
зачем зачем зачем

накинув одеяло
я шел один
и распахнул проем
она на лестнице стояла
с каким[-то] на руках играющим зверьком

<2n>

Наверное опять война.
Пара приличных видов неба на
белёных стенах зала[.]

Босиком
накинув одеяло
и – распахнем проем

она
на черной лестнице стояла
с каким-то на руках играющим зверьком.

<2o>

Дама с горностаем

Наверняка опять к войне
– автопортреты на стене -
портреты неба на стене
– на редкость сходственны -
спасибо!

война!
война наверняка
с чего бы запах апельсинов
из
пасти сквозняка

с чего бы если не война
я шел не досмотревши сна
накинув одеяло
к дверям?
война наверняка

с чего бы
если не война
блондинка при дверях стояла
с чем-то живым под парусиной
казенной псины вещмешка.

<3a>

Когда зажгут в конце моих художеств
весь
верхний свет
не дай нам убедиться
Боже
в том
что и Бога тоже нет[.]

Как сдуру мной
Рванувшимся самой тебе одной навстречу
одной тебе одной!
Как мною прочтены
в упор на собственном предплечье
на голом
пролежни луны
Пускай им
Равенства и Братства
сон позолоты золотой
чтоб
продолжая улыбаться
им
не проснуться под плитой

<3b>

Когда
зажгут в конце моих художеств
верхний свет
боюсь я убедиться:
Боже!
Бога тоже нет

Как мной
– проснись тебе навстречу -
прочтены
в упор на собственном предплечье
на голом
пролежни луны!

…Пускай им снится вечный сон аббатства
от позолоты золотой[.]
Пусть
продолжая улыбаться
им
им не проснуться
под плитой.

<3c>

Когда зажгут в конце моих художеств верхний свет
боюсь я убедиться Боже
что Бога тоже нет[.]

Как если посмотреть навстречу и видны
на голом след на пустом моем предплечье
на голом пролежни луны[.]

Пускай им вечный сон аббатства золотой[.]
Пусть продолжая улыбаться
им не проснуться под плитой.

<3d>

Когда
зажгут в конце моих художеств
весь
верхний свет
не дай мне убедиться Боже
в том
что и Бога тоже нет[.]

Как сдуру мной одной тебе навстречу
одной тебе одной
как мною прочтены
в упор
на собственном предплечье
на голом
пролежни луны[.]
Свобода выбора: а) равенства и братства
с – подумать только! – темнотой
и б) во сне не переставши улыбаться
проснуться под плитой.

<3e>

Когда
зажгут в конце моих художеств
весь
верхний свет
не дай мне убедиться Боже
в том
что и Бога тоже нет[.]

Как сдуру мной тебе навстречу
одной тебе одной
однажды прочтены
в упор
на собственном предплечье
на голом
пролежни луны[.]

Свобода: алеф
равенство и братство
с – подумать только! – темнотой
и бет
во сне не переставши улыбаться
проснуться
под плитой.

<3f>

Когда зажгут
в конце моих художеств
весь
верхний свет
не дай мне убедиться Боже
в том
что и Бога тоже нет.

<4a>

Как это у нас бывает кричишь – а пляска
не прекращается со вчера
и лицо на тебе окаянная маска
с шестью рогами из кованого серебра[.]
У нас бывает кричишь – а мимо единоверцы
идут умершие из родни и сынок.
Я так любил тебя. Ни уму ни сердцу[.]

<4b>