Аркадий . Нет, нет, у поэта должна быть лишь одна прекрасная дама, вдохновительница, ей имя – Коломбина. Зачем ты все шепчешь? Отчего ты странная? (Хочет обнять, она уклоняется.) Ты боишься? Какая таинственная ты под маской.
Клавдия . Очень хочется поцеловать?
Аркадий . Очень.
Клавдия . Смотри, а вдруг не понравится.
Аркадий . Нет, нет, мне все понравится… (Он ее целует.)
За стеклянной дверью появляется Коломбина-Катя, в таком же костюме, как и Клавдия; она всплескивает руками и вбегает в левую комнату, осматривается, в гневе берет каминные щипцы.
Клавдия (отрываясь). Ах, что ты делаешь. Аркадий. Милая, милая! (Опускается у ее ног.) Катя. Какой негодяй! (Бежит со щипцами к двери в коридор, распахивает.)
За дверью стоит Топталов.
Топталов . Едва не раскололи череп, милашка! (Входит.) Все скучаете?
Катя . Кто вы такой?
Топталов . Топталов, здешний жилец, любитель недозволенного. (Хочет обхватить Катю, она уклоняется.)
Катя . Вот я вас щипцами.
Топталов . За что? Сударыня, я все слышал. Ваш муж негодяй! Имея женой такую красотку, по телефону звать к себе любовниц! Чепуха! Вас не ценят.
Катя . Понимаю. А вы-то здесь при чем?
Топталов . Утешитель. Хотите, я ему затылок на сторону сворочу? В вашем положении – один выход: самой изменить.
Катя . С кем?
Топталов . Со мной.
Катя (начинает хохотать и вертит в руке щипцами). С вами?
Топталов . Вы меня еще не знаете. Столоначальник так и говорит: Топталов, это прямо что-то невероятное. Все женщины, в трудные минуты, обращаются непосредственно ко мне.
Катя . Хорошо, попробуйте поцеловать, только громче, как можно громче. (Уклоняется от него, помахивая щипцами.)
Клавдия уже давно прислушивается к разговору в недоумении.
Клавдия . Кто там говорит за перегородкой? Аркадий. Не знаю. Там кто-то живет. Клавдия. Женщина?
Аркадий . Да, какая-то дура живет, толстая, безобразная, вот и разговаривает.
В это время Топталов поймал щипцы.
Топталов . Губы! Губы! Не поцелую, а съем. (Целует Катю.)
Аркадий . Ах, какая неприятность! С кем же это она целуется? (Идет к средней двери.) Клавдия!
Клавдия . Кто такая Клавдия?
Аркадий . Одна старушка. (Хочет отворить дверь.)
Клавдия . Не уходи, пускай она целуется.
Аркадий . Оставь меня, как она смеет целоваться. (Распахивает дверь.) Клавдия! (Видит двух Коломбин.)
Топталов (Аркадию). Вы развратный человек прежде всего!
Аркадий . Вы тут зачем?
Топталов . Я утешаю. А вы зачем?
Аркадий . Вон из моей комнаты!
Топталов . Не кричать. Не боюсь!
Аркадий . А, вы так.
Топталов . Да, я эдак.
Бегают вокруг стола.
Катя . Ай, ай, ай! (У нее падает маска.) Аркадий. Катя!
Топталов . Молокосос, стихоплет! (Убегает в коридор.)
Аркадий бежит за ним. В комнату, где Клавдия, входит Петров, одетый Пьеро.
Петров. Что это так шумят? Катя, ты здесь, милочка? Я тебя просил не ходить к посторонним; не успеешь отвернуться, непременно у мужчины сидишь.
Клавдия . Я не Катя, а ваша жена здесь с моим мужем.
Петров. Вот видите, вас тоже обманывают. Все-таки это очень неприятно, Катя меня постоянно обманывает, я прощаю, прощаю, только бы жила со мной. А за последнее время ни на что не похоже, каждый день удирает. Я уж думаю, не изменить ли мне тоже самое. Давайте уедем, насолим им обоим хорошенько.
Клавдия . Хорошо, поедемте кататься на острова. Скорее, скорее! (Берет его под руку.)
Через среднюю дверь вбегает Катя.
Катя . А, вы моего любовника отбили, хотите мужа отбить? (Хватает мужа за руку.) Как ты смеешь разговаривать с женщиной? А, ты меня обманываешь! (Толкает его в дверь.) Иди, иди!
Петров. Катенька, я исключительно от обиды. А с тобой мне гораздо приятнее. (Вышел.)
Катя (Клавдии). Как вам не стыдно завлекать порядочного, тихого человека. Молчите! Как смеете вмешиваться в семейные отношения!
Петров (высовывается из двери). Там львы какие-то бегают. Катя, идем отсюда.
Катя (Клавдии). Прощайте. Благодарите, что так обошлось, а вперед берегитесь с чужими мужьями. (Уводит мужа.)
Клавдия . Ах, негодница!
Через левую комнату в среднюю дверь вбегает Аркадий.
Аркадий (держа в руке кусок сюртука). Вот я ему показал!
Клавдия (снимает маску). Ты!
Клавдия . Я!
Аркадий . Странно.
Клавдия . Очень странно.
Аркадий . Ты очень мила.
Клавдия . Ах, вот как.
Аркадий . Ты какая-то другая. К тебе очень идет костюм Коломбины.
Клавдия . Мне тоже это кажется.
Аркадий . Так это мы поцеловались?
Клавдия . Поцеловались.
Аркадий . Клавдия, ты должна всегда быть Коломбиной.
Клавдия . Коломбина очень ветрена.
Аркадий . Все равно.
Клавдия . И капризна.
Аркадий . Я тебя люблю.
Клавдия (которая в это время заперла на ключ стеклянную дверь, подходит к средней). Ты согласен? Хорошо, я буду легкомысленна, нежна, ветрена, весела, страшно капризна; ведь Коломбина самая прекрасная, но самая изменчивая женщина на свете.
Аркадий . Конечно, согласен. Говори еще, твой голос как музыка.
Клавдия . Но и тебе, дружок, нужно быть всегда влюбленным, веселым и изящным.
Аркадий . Поди-ка ты ко мне.
Клавдия (берет лампу, уходит в среднюю дверь и затворяет её). Нет, я хочу тебя наказать!
Аркадий (бросаясь к запертой двери). Отопри! Я не позволю! что ты задумала?
Клавдия . Ревность и гнев – это мещанство. Ревнует купеческая дочь, сторожиха, поповна. А я жена поэта. Прощай! (Раскрывает окно.)
Снег падает сквозь электрический свет; голоса, музыка.
Ряженые, ряженые!
На подоконник впрыгивает Арлекин, показываются маски.
Арлекин, ты весь в снегу.
Арлекин целует ее, увлекает за окно.
Аркадий (стучит в дверь). Я тоже хочу с вами, возьмите меня… Клавдия… Клавдия, не смей его целовать… Выпустите меня. Я больше не буду! (Схватывается за волосы, стоит в отчаянии.)
Все затихло. В левую комнату входит осторожно Топталов, в руке у него полено; оглядывается, потом кладет полено и осторожно отворяет среднюю дверь, заглядывает. Аркадий тоже вытягивает голову из-за стены; они сталкиваются и, вскрикнув, отскакивают.
Насильники
(Лентяй)
Комедия в 5 актах
Посвящается Ольге Осиповне Садовской
Действующие лица
Клавдий Петрович Коровин , 30 лет.
Вадим Вадимыч Тараканов , его дядя.
Кобелев , помещик, 40 лет.
Алексей Алексеевич Носакин , помещик, 60 лет.
Фока , его сын, 24 лет.
Марья Уваровна Квашнева , троюродная тетка Коровина.
Сонечка , ее дочь, 19 лет.
Артамон Васильевич Красновский , 30 лет.
Нина Александровна Степанова , 27 лет, девица, бывшая учительница, теперь страховой агент.
Нил Перегноев , в услужении у Коровина, 40 лет.
Катерина , экономка Коровина.
Никитай , кучер Квашневой.
Володька , ямщик.
Живописец , ученик Маковского, посланный в деревню изучать быт.
Действие происходит в доме Коровина и около, почти в наши дни.
Действие первое
Лесная поляна. Посреди осокорь, у него и у березы листва осенняя; в глубине гривка, поросшая кустами; за ними, под косогором, невидимая лесная дорога. Артамон глядит на дорогу. Между берез ходит Нил, ищет грибы.
Артамон . Ничего не видно.
Нил . Обязательно должны подъехать, обещались.
Артамон . Ты все путаешь, скажи ясно и коротко, что она писала?
Нил . Писала она – привезу, мол, дите, в последний раз, окончательно, чтобы сегодня, мол, непременно посватался, потому, говорит, на весь уезд срам.
Артамон . А что, Клавдий Петрович напугался, наверно, вообще, как на него подействовало?
Нил . Клавдий Петрович письма не дочитал, положил на окошко, говорит – ужо прочту… Ветер подул, письмо в сад улетело. К тому же он портрета хватился в это время. Ведь вот, Артамон Васильевич, Клавдию Петровичу отвалено мерою и лесов этих и земли, а живет он много хуже вас. Отчего сие, – как говорил папаша мой – диакон, – кругом тебя и трава, и козявки в ней, все это копошится, тоже со своим удовольствием; погляди повыше, – лес растет, – ты его руби, а он растет, а повыше леса облака. Вот в них вся сила. Первое дело – надо спокойствие иметь. Лети куда хочешь, дорог много и везде хорошо. Вот! А Клавдия Петровича нашего раздирает, хоть и сидит он – головы не повернет, а лучше бы из стороны в сторону бегал.
Артамон . Эх, черт, были бы деньги!
Нил . Не в деньгах сила. Вот мне не приказано дома разговаривать совсем… А разве могу молчать? С грибами неодушевленными, и с теми говорю с удовольствием. Иной такой гриб стоит – шляпу перед ним снимешь. У вас вот тоже, хоть, кроме штанов да развалящего хуторишки, нет ничего, а живете с большим удовольствием. А наш Клавдий Петрович при своих поместьях только дремлет да на портрет глядит.
Артамон . Скорее бы уж кончали они эту канитель. Говорю – приедет старуха, накричит…
Нил . Марья Уваровна-то? Еще бы, натерпелась тоже – сватавши, год уже ездит; как произведет себя в тещи, начнет воевать…
Артамон . Главное – сегодня ей на глаза не попадаться. Послушай: мне до зарезу необходимо поговорить с Сонечкой, приедет она со старухой, как думаешь?
Нил . Обязательно вместе приедут.
Артамон . Я не о себе, конечно, – о Клавдии Петровиче хлопочу: ты устрой, Нил, чтобы она в сад пришла сегодня. Устроишь?
Нил . Как бы нашему барину урона не вышло?
Артамон . Ах ты дурень!
Нил . Дурень, дурень, а вижу, – за чужой невестой безобразно прихлестываете.
Артамон . Осторожнее, вот я тебя…
Нил . Нет и нет грибов. Куда попрятались, бывает, что и свинья гриб сожрет, сказать надо управляющему, чтобы свиней в лес не пускал.
Артамон . Что? Намеки?
Нил . Артамон Василии, не трогайте меня, и так ведь душа еле держится.
Артамон . А про меня скажи, что убежал, мол, на охоту. А к вечеру ей шепни, что, мол, в саду, понял?
Нил . Понял.
Артамон . Попробуй только ослушаться, немедленно Клавдию Петровичу расскажу, кто портрет спрятал… Я видел вчера, как ты его прятал.
Нил . Артамон Василич, лучше сучок сломайте, отколотите меня в свое удовольствие: не заикайтесь вы барину насчет портрета. Впутали и впутали меня совершенно напрасно… Не поверите, Клавдий Петрович как хватится, как огорчится, где портрет – в первый раз за всю бытность кулаком на меня пошел…
Артамон . Отстань, Квашнева просила спрятать, а не я.
Нил . Хорошо. В каких выражениях прикажете Сонечке передать – с вытаращенными глазами или шепотком с подмигом. Одно, можете себе представить, действует сразу, сию минуту прибежит, а другое – полегче, она и повальяжиться, и припудриться успеет; я их характер вполне понимаю – девица-с.
Артамон . Передай два слова: люблю и жду. Едут, кажется, – бубенцы!
Нил . Нет, это с той стороны.
Артамон . И с той.
Нил . Да, и с той позванивают.
Артамон . Это они. (Заглядывает сквозь кусты.) Соня. В белой шапочке.
Нил (глядит). Барыня какая-то едет, неизвестная. Батюшки! Колесами зацепились!
Голос Володьки. Да не лезь ты, леший! Держи!
Голос Никитая. Но, голубчики, левей держи!
Голос Володьки. Левей, левей, сам ты правей. В болото, что ли, полезу? Не при… Стой!., тпру…
Треск.
Голос Никитая. Вороти, вороти, но, родные!
Треск.
Смотри, опрокину…
Треск.
Ах ты, стой, осаживай!
Голос Володьки. Легче, легче, зацепишь!
Артамон . Боже мой! Они опрокинутся.
Нил . В болото-то по ступицу засели.
Голос Нины. Осторожнее, осторожнее, ямщики!
Голос Квашневой. Вот я вас, мошенники!.. Вороти, Никитай! Никитай, кнутом их, кнутом!..
Голос Никитая. Ничего, проедем. Но! Выноси, родные…
Страшный треск, плеск воды, молчание.
Голос Володьки. Ах ты, собачий сын!
Голос Никитая. Зацепились, беда какая…
Артамон . Оба тарантаса сломались. Я убегу, Нил, ты помоги им вылезти. Я поблизости все время буду… Смотри же, не забудь, шепни.
Нил . Будьте надежны…
Артамон . Чтобы старуха не слышала. Смотри же, старый гриб… (Ушел направо в лес.)
Нил . Смотри, смотри, насмотрелся… Ах ты… Привязался к чужой невесте, жулик… (Глядит под косогор.,) Никак кучера собрались драться… Подожди, дай срок, я тебе разъясню…
Из-под кручи выскакивает Володька с кнутом. Володька. Я тебе покажу, как перепрокидывать! Из-под кручи вылезает Никитай с кнутом.
Никитай . Ты зачем барский тарантас увязил?
Володька . Я тебе покажу: перепрокидывать!
Никитай . Ты зачем меня увязил?
Володька . Я тебе покажу!..
Никитай . Покажи…
Нил . Кучера, кучера, как вам не совестно, господа в болоте сидят, а вы бранитесь… (Кидается их разнимать и от обоих ему попадает.) Ай, светы мои! ай! светы мои!
Володька . Ишь ты, как подвернулся!
Никитай . Кажись, я все по тебе, да по тебе, Нил?
Нил (отбежав). Меня-то за что? Бесстыдники…
Володька . Кабы не он, я бы тебе пух выпустил, дядя Никитай.
Никитай . Ты на меня рискнул?
Голос Квашневой. Никитай!
Нил . Господ тащите, бесстыдники! Иду! Вот вам Клавдий Петрович всыплет перцу.
Голос Квашневой. Никитам, Никитай, иди же ко мне.
Никитай . Сейчас. Ах, молодой какой-, да неласковый…
Голос Квашневой. Никитай. Никитай…
Никитай . Иду, не тысяча ног. (Идет.) С тобой, Володька, ужо расправлюсь. Я знаю, ты краденых лошадей в Колывань гонял. (Улезает вниз.)
Володька . Ишь ты… И то, пойти барышню мою вызволить. Дядя, подсоби-ка. (Идет.)
Нил . От Никитая вытерплю, от тебя не снесу… Где такой закон – кнутами стегать… Вор, конокрад, уж наверно…
Володька . Заладили… (Улезает вниз.)
Но снизу появляется Нина, протягивает Володьке руку, тот ее вытаскивает
Нина . Нечего сказать – ямщик, иди скорей, отвяжи чемодан, брось его на сухое место…
Володька . Ладно… Только, барышня, раньше, как завтра к вечеру, отсюда не выберемся, ось поломана… Доведется вам пешечком до усадьбы дойти, коней и чемодан я туда доставлю… (Ушел.)
Нина . Ах, как неприятно…
Нил . Доброго здоровья, сударыня…
Нина обернулась, взглянула.
Никакой неприятности от посещения нашего барина, кроме удовольствия, никто еще не получал.
Нина . Вы кто такой?
Нил . Дьяк в расстриге, Нил Перегноев, нахожусь в настоящее время при Клавдии Петровиче личным секретарем и переписчиком.
Нина . Клавдий Петрович Коровин? Кажется, я слышала. Что же он, писатель? Что вы переписываете?
Нил . Ничего отроду не писали, спят да бормочут под нос, – все их препровождение; а я для-ради занятия из старых газет новости в тетрадь вписываю и им иногда читаю, они и дивятся, сколько людей на свете живет.
Нина . Именье большое?
Нил . Большое, никому даже неизвестно, сколько земли в нем. В одной усадьбе дома друг на дружке стоят – до чего их множество.
Нина . Страховано?
Нил . Не могу сказать. Управляющий знает… А живем скучно – мухи и те вывелись. Муха любит общество, можете себе представить. А штату нашего всего я да Катерина – достойная женщина, хотя с пороком, три раза в году напивается, как змей, с разрешения монаха Пигасия, имеет к тому аттестат. А уж напьется, беда, будто черт ее какой вилами шпыняет…
Нина . Вы всегда столько говорите?
Нил . На стороне балуюсь, а дома строжайше запрещено; у Клавдия Петровича кружится голова, когда говорят или еще по дверям шмыгают… Вот сами увидите: он вам обрадуется; вы замечательное сходство имеете…