Несмотря на ранний час, "Челюскин" стал быстро оживать. Из кают выскакивали полуодетые люди.
- Какой же это остров?
Мы находимся на "белом пятне" карты, где суда еще не бывали. Ближайший, нанесенный на карту, - остров Уединения. Но он от нас примерно в 50 милях к востоку…
В шесть часов утра выбрали якорь и, измеряя глубины, медленно подошли ближе к острову. Теперь мы от него в 2–2,5 милях. Он окружен плавающим старым, многолетним льдом. Видно, как этот лед все время движется.
Спустили две ледянки - легкие шлюпки на полозьях для перетаскивания по льду. Научные работники во главе с О. Ю. Шмидтом (всего 16 человек) разделились на две партии и поплыли к острову. Пришлось маневрировать между льдинами в узких проходах. Многолетние льдины из смерзшихся торосов давали изумительные по красоте и разнообразию картины. Из льда создавались причудливых форм колонны, арки, пещеры…
Больше часа длился наш поход к острову. Подошли к береговому припаю, вытащили на лед шлюпки. [90]
Вот и берег. Мы разбрелись по острову. Два часа мы осматривали Эти места, а затем, подкрепившись, стали строить из камней знак гурий для обозначения места астрономического пункта, который на острове определил наш товарищ Я. Гаккель, пока мы отсутствовали.
Гурий сооружался по всем правилам строительного искусства. Постройкой руководил инженер Ремов, в этом случае одновременно выполнявший также и обязанности укладчика камней, которые мы все собирали и подносили. Знак вышел очень хороший. В середину гурия, как водится в полярных экспедициях, вложили бутылку с запиской о времени и цели посещения.
Вечерело. Двинулись домой - на судно. Обратный путь оказался труднее. Приливное течение быстро передвигает льдины. Делаем большие обходы, подтягиваемся на шестах. Чем ближе к судну, тем больше скопление льда. Вдруг попадаем в ловушку: и впереди и сзади нас закрыло проходы. Быстро выдергиваем ледянку на поле. Тащим ее к воде. Хотим спустить, но поздно: приблизилась новая льдина. Тащим дальше, спускаем на воду, плывем десяток метров, и вновь приходится выбираться на льдину. Ледянка Отто Юльевича видна вдали. Товарищам повезло - только раз им пришлось ее перетаскивать. Наконец усталые, но веселые выходим к чистой воде. Затянули песню и подплыли к "Челюскину".
К нам идет "Седов". Он выбрался из льдов и теперь сильно нуждается в угле. Просит нас снабдить его углем для дальнейшего пути. "Седову" предстоит сменить зимовщиков на островах Сергея Каменева и высадить изыскательскую партию на мысе Оловянном в проливе Шокальского.
"Седов" стал на якорь невдалеке от "Челюскина". К нашему руководству приехали седовцы для переговоров о дальнейшей работе. Решено, что после перегрузки угля мы вместе пойдем искать подхода к Северной Земле. Положение льдов на востоке попрежнему безотрадное.
Выбираем якорь и идем на запад. Через час, выйдя на чистую воду, останавливаемся. К борту подходит "Седов" и начинает принимать уголь.
Ночью нажим льдов развел суда. Пришлось отойти на чистую воду. "Челюскин" и "Седов" стали дрейфовать по течению.
Утром Бабушкин и капитан Воронин полетели на разведку льдов. Через час с четвертью самолет вернулся, чтобы принять на борт О. Ю. Шмидта и И. А. Копусова. Они 25 минут летали над островом. Удалось сделать ряд фотоснимков. [92]
"Седов" закончил погрузку угля. Суда двинулись в путь. Держим курс на северо-восток. "Седов" идет вслед за нами. Машина капризничает, дает мало оборотов. К полуночи останавливаемся для ремонта машины.
Лежим в дрейфе. Нас несет течением на западо-северо-запад со скоростью до полумили в час. Идет снег.
На "Челюскине" в каютах, в кают-компании, в твиндеке обсуждается злободневный вопрос:
- На каком острове мы были? Есть ли это остров Уединения, неправильно нанесенный на карту, или остров, до настоящего времени не открытый?
Самолет, летавший на восток на разведку льдов, больше островов не видел. С другой стороны, в 1930 году невдалеке от местоположения на карте острова Уединения "Седов" обнаружил островок, названный островом Исаченко. Составители "Дополнения к лоции Карского моря" справедливо замечают, что повидимому остров Исаченко и есть остров Уединения.
О. Ю. Шмидт запрашивает по радио мнение профессора В. Ю. Визе, находящегося на "Сибирякове". Тот считает, что мы были на острове Уединения, положение которого дано на карте неверно.
Споры постепенно затихают.
Всю ночь и утро следующего дня находились в дрейфе. К полудню 26 августа исправили машину и тронулись в путь.
Идем переменными ходами. Все время приходится огибать тяжелые льды. Временами осторожно пробиваем ледовые перемычки. Форпик теперь несколько укреплен деревянными брусьями. В течение нескольких дней над этим работали плотники-строители под руководством инженера Ремова. В трюмах и форпике за ударами о льдины почти все время следят инженеры Факидов и Расс. Они изучают поведение корпуса судна во льду.
На следующий день встречаем еще более трудный лед. Бабушкин и Воронин опять вылетают на разведку льдов. Через час они возвращаются. В северо-восточном направлении все забито сплоченным непроходимым льдом; с этой стороны моря подхода к североземельским проливам нет.
Мы находимся в северной части Карского моря, севернее острова Визе - на "белом пятне" карты. Повидимому это самое северное наше положение в Карском море.
С "Красина" получено сообщение, что он выходит с ленскими пароходами вдоль берега Таймыра, надеясь провести их по прибрежной [94] полынье, иногда образующейся между ледяным массивом восточной части Карского моря и берегом полуострова. Если "Красину" удастся пройти, мы тоже воспользуемся этим путем.
Поднимаем самолет на палубу "Челюскина" и берем курс на юг. Так идем до полудня 29 августа, когда замечаем какой-то остров. Есть ли это посещенный нами остров Уединения или другой, сказать трудно: пасмурное небо вот уже два дня не дает нам возможности определить свое место.
* * *
На "Челюскине" все больше развертывается общественно-просветительная работа. Занимаются кружки по изучению иностранных языков. Группу немецкого языка ведет О. Ю. Шмидт, английского - старший механик Н. К. Матусевич. У рабочих-строителей идут занятия по русскому языку, арифметике, географии, политграмоте. Организуется цикл научно-литературных лекции.
29 августа мы получаем по радио известие, что "Красин" успешно продвигается вдоль Таймыра со своими пароходами. К ним присоединился и "Сибиряков", освободившийся от льдов.
К полудню 30 августа изменяем генеральное направление нашего курса на северо-восточное.
На севере на горизонте виднеются какие-то острова.
К полуночи туман рассеивается. Острова ясно видны слева по носу судна. Вероятно это группа островов Рингнес, о которой имеются указания в лоции. Их открыл Фритиоф Нансен.
Район прибрежья западного Таймыра является одним из наименее обследованных в нашем Союзе. Это - запутанный лабиринт небольших островов, заливов, вдающихся в материк, лагун. Карта, как мне пришлось убедиться во время полета на самолете в 1931 году вдоль побережья, местами не имеет ничего общего с действительностью. Да и не удивительно: некоторые части ее составлены по работам, произведенным 200 лет назад…
Весь день идем среди каких-то групп островов. Лед очень редок. На "Челюскине" событие - прибавился новый член экспедиции. У жены геодезиста Васильева, отправляющегося на остров Врангеля, ночью родилась дочь. Хотят назвать ее Кариной, так как девочка родилась в Карском море.
После полудня идем вдоль длинного низкого острова Русского, северной оконечности архипелага Норденшельда. На берегах острова на солнце блестит выжатый морем лед. [95]
К шести часам вечера подходим к ледяным полям, за которыми видна вода. Пробиваемся. Невдалеке от нас "Седов".
31 августа и 1 сентября пробиваем на своем пути поля льда. У островов Фирнлея идем узкой полыньей, непрерывно измеряя глубины. Мы удачно проходим это трудное место.
Наконец к полудню 1 сентября входим в разреженный лед пролива Вилькицкого.
В тумане вырисовываются очертания мыса Вега и мыса Челюскина. Мы у северной оконечности Азии.
В три часа дня появляется группа судов - "Красин", "Сталин", "Сибиряков" и "Русанов". [96]
Штурман М. Марков. Дни, богатые событиями (из дневника)
Тринадцатое августа. 20 часов. Идем полным ходом. Встречаются льдинки, как будто забытые кем-то. Волна от "Челюскина" набегает на них, нежно покачивает и бежит дальше.
Впереди стеной стелется туман. Он темный, как дождевая туча. Скоро мы войдем в его объятия. Обычно туману моряки не радуются - он много приносит несчастий. Теперь же иначе. Мы ищем путь с наименьшим количеством льда, и темной полосе тумана мы рады. Рады потому, что туман стоит над водой. Немного времени - и мы идем по совершенно чистой воде.
15 августа. Вчера обнаружена была течь в трюме № 1 по обоим бортам. По правому борту разошелся шов и ослабли заклепки, а по левому погнуло стрингер и срезало несколько заклепок. На места течи в корпусе поставили цементные ящики. Потом мы обнаружили большую вмятину.
Льда, настоящего льда мы, собственно говоря, еще не видели. "Челюскин" его не попробовал, а дел уже уйма. Неприятности доставил [97] нам дряхлый лед. Избегая возможных в дальнейшем неприятностей, пошли малым ходом.
17 августа. Стоим в сплошном льду уже вторые сутки. На горизонте виден приближающийся к нам "Красин". За время стоянки организованными из команды и экспедиции бригадами перегрузили часть угля из трюма № 1 на корму и в бункер. Соревновались, и каждая бригада оспаривала первенство.
Вчера посетил нас полярный гость "мишка". Сегодня он уже в разобранном виде - шкура снята, а туша вздернута на ванты. Что его побудило посетить нас? Почувствовал ли он запах наших многочисленных коров или пришел просто полюбоваться на мятые бока "Челюскина"?
Пришел он прямо к форштевню, где его увидел вахтенный матрос Миронов. Миронов сообщил мне. При виде медведя я решил убить его. Но чем? Винтовки я не имею. Я быстро спустился к завхозу, который уже спал (дело было в 3 1/2 часа утра), взял у него винтовку, патроны, сообщив на ходу, что медведь у самого борта.
Стрелять решил с бака.
Вслед за мной мчался наш завхоз Борис Могилевич в нижнем белье, босой. Он стоял на железной палубе и дрожал, целясь в медведя. Так близко он увидел белого медведя впервые. Дрожал не от холода, а от боязни "промазать". Медведь заметил нашу суету и, рассчитав повидимому, что какая-нибудь шальная пуля действительно в него попадет, пошел "галопом". Стреляли много, а "мишка" все удалялся.
В конце концов он вероятно сам попал на пулю, а не пуля в него, и закрутился от боли. Еще много, много пуль понеслось к недобитому зверю. Медведь резко мотнул головой и затих. Слабо вздрагивая, он свалился в воду. Мои пули миновали живую, а потом полуживую мишень. Борис Могилевич был героем дня.
Правда, некоторые пытались внушить мне, что я убил медведя, но тщетно. Я еще не такой охотник, чтобы претендовать на чужую добычу.
Повреждения корпуса исправлены судовыми средствами. Материал - деревянные брусья. Работой руководил экспедиционный инженер-строитель Ремов.
Погода ясная. Температура понижалась до минус 3° по Цельсию. За ночь образуется молодой ледок.
В 15 часов 30 минут показался дымок "Красина". В 19 часов 15 минут он уже подходил к нам. [98]
Вот где образец силы! С какой легкостью он шел во льду, просто зависть берет. На "Красине" можно прямо чудеса показывать, только дай ему уголька вдоволь. А уголька он "кушает" не мало - 100–125 тонн в сутки.
Перегружаем часть угля - около 800 тонн - на "Красина" и следуем вместе к оставленным им судам ленской экспедиции. Соединившись, идем дальше.
19 августа. Я впервые наблюдал пуск шаров-пилотов аэрологами. Одиннадцать шаров, прихваченные один к другому и наполненные водородом, готовы были взлететь на воздух. Их с некоторым усилием сдерживал один человек.
Когда шары-пилоты были пушены, они быстро помчались по ветру, круто набирая высоту. Наблюдающих было много. Одна-две минуты - и шары показались маленькими, маленькими. Они были целиком во власти природы.
20 августа. Приятный день. В девять часов вечера закончена перегрузка угля на "Красина". Дали ему около 800 тонн. Наше судно поднялось на три фута. Работать теперь во льдах можно спокойнее.
Готовим машину. Скоро тронемся в кильватер к "Красину". Занятие, я бы сказал, довольно скучное, но ничего не поделаешь.
Вчера для челюскинцев был устроен вечер на "Красине". Вечер прошел оживленно и весело. Изредка ребята-красинцы прокатывались на наш счет. Один из них, правда, по рассеянности назвал "Челюскина" пароходным ледоколом, а другой просто назвал "водоколом".
Корабельный "Петрушка" рассказал нам, как был убит первый медведь на "Челюскине". Он говорил, что его вовсе никто не убивал, что он сам скончался от смеха при виде нас в Карском море.
"Красинцы" - молодцы. Чувствуется, что ребята не сегодня пришли на это судно, а работают здесь уже давно.
Сегодня на "Красине" был киносеанс. Я, к сожалению, не был, так как был на вахте. Картина шла из жизни в Арктике - "Человек, который остался один".
Слышу резкий звук сирены "Красина". Сейчас идем.
21 августа. Полночь. Через 10 минут на вахту.
"Красин" пошел на Диксон к своему каравану, а мы идем по Карскому морю, пытаясь найти лазейку к Северной Земле.
Встречаются одиночки-льдины причудливых форм.
22 августа. В поисках более легкого пути спустили сегодня на лед наш маленький самолет. Готовятся к полету летчик Бабушкин, [99] прекрасный летчик и человек, и наш капитан Владимир Иванович Воронин.
Самолет был спущен великолепно. Пострадал только немного кинооператор Марк Трояновский. Операторы ищут чего-то необычайного не только в съемке момента, но как будто бы и в установке своего киноаппарата. Лезут туда, откуда, кажется, неудобно снимать. Марк забрался под крыло самолета с киноаппаратом и усиленно портил пленку. Самолет еще не был поставлен окончательно на лед, он шлепнул опустившимся крылом Марка с его треногой.
Все остались целы: Марк, киноаппарат и крыло самолета.
23 августа. Вчерашняя разведка дала нам много. Летчик Бабушкин и капитан минут через сорок благополучно вернулись к судну. Тотчас самолет был поднят на палубу. Путь на север, а потом на северо-восток кажется проходимым.
Имя девочки - Карина
Выписка из судового журнала "Челюскина".
31 августа 1933 года, Карское море.
"5.30 у супругов Васильевых родился ребенок - девочка; счислимая широта 75°46,5' сев., долгота - 91°06′ вост. Имя девочки. Карина. Глубина 52 метра". [100]
Геодезист Я. Гаккель. Остров Уединения
Густой туман. Вслепую, ощупью "Челюскин" идет самым малым ходом, постоянно меняя курс, все время огибая льдины. Весь день 23 августа - лед. То сплоченный до восьми баллов, то разреженный до трех баллов.
Выбирая наиболее удобный путь, "Челюскин" медленно пробирается на северо-восток. Штурману и так тяжело вести судно во льду, а тут еще туман закрывает даль. Но время дорого, а самое трудное еще только предстоит. Нужно итти вперед.
Ближайшая задача экспедиции - найти подступы к североземельским проливам, ведущим из Карского моря в море Лаптевых. Все внимание поглощено выполнением этой задачи.
В девять часов вечера брошенный в море лот неожиданно известил об опасности. Подозрительно малая глубина: всего 14 1/2 метров. В чем дело? На карте нет и намека на мелководье в этом районе…
Сразу же застопорив машину, "Челюскин" повторил промер. Ошибки нет: 14 1/2 метров! Пароход стал уходить от опасности, [101] промеряя глубину уже через каждые 10 минут. В таких случаях на море осторожность - прежде всего. И не заметишь, как сел на мель!
В 11 часов, при глубине в 16 метров, решено было отдать якорь и ждать прояснения погоды.
Ночь. Кроме вахтенных не спят еще несколько человек: они ведут наблюдения за дрейфующим льдом, за течениями, за погодой. В обмене разного рода предположениями о таинственной отмели ночь проходит незаметно.
В пять часов утра, когда стал рассеиваться туман, слева показались [102] неясные очертания суши. Земля? Но какая? На карте нет никакого ее признака…
Наскоро стараемся зарисовать очертания на бумаге. Скоро на судне все уже знают о появлении нового острова.
В шесть часов капитан приказал сняться с якоря, чтобы подойти к острову как можно ближе, насколько только позволят глубина и льды. Мы остановились в 2 1/2 милях от загадочного острова. Его очертания становились все яснее и яснее. Сразу же началась подготовка к спуску двух шлюпок-ледянок, специально приспособленных для плавания среди льдов. Желающих попасть на неизвестный остров оказалось конечно гораздо больше, чем могут вместить ледянки. В них всего 16 мест, и Отто Юльевич неумолимо составляет список шестнадцати, куда в первую очередь включен научный состав экспедиции.
Быстро идет сбор необходимых инструментов, завтракаем впопыхах, и вот уже шлюпки спущены на разводье. Одна за другой направились они к острову, сопровождаемые завистливыми взорами всех, чаявших попасть в столь заманчивое путешествие.
Отто Юльевич, стоя на носу шлюпки, длинным багром проворно отталкивал всякую льдинку, грозившую поцарапать борт новенькой ледянки. Лавируя в разводьях, среди тяжелых дрейфующих льдов, тщательно следя за тем, как бы не оказаться в тупике или в ловушке, наши шлюпки быстро продвигались вперед, временами теряя из виду друг друга среди глыб льда. Даже тем, кто привык ко льдам, они со шлюпки казались сегодня гораздо внушительнее обыкновенного.
Яркая, солнечная погода придавала незабываемую красоту причудливому пейзажу.
Через два часа подошли к кромке неподвижного берегового припая. Взобравшись на ропаки, мы выбрали путь, каким можно было бы пройти на шлюпках к самому острову. Столкнув в воду вытащенные уже было ледянки, мы направились к берегу.
Через 15 минут, подгоняемые второй ледянкой, "команда" которой тщетно пыталась нас обогнать, мы достигли цели. Еще несколько минут, и выгруженный инструмент уже поднят на высокий, почти отвесный берег. Так же быстро устанавливаем и регулируем инструменты. Они готовы к наблюдениям! Нам предстоит по солнцу определить географическое место острова. Солнце уже прошло меридиан. Мы упустили наиболее благоприятный момент для определения широты. Не теряя ни одной минуты, произвожу отсчеты. Тут же расположился физик Факидов: он делает магнитные наблюдения. [103]
- Сколько времени вам нужно, чтобы определить астрономический пункт? - спрашивает меня Отто Юльевич.
- Пожалуй, часам к четырем кончу, - прикидываю я, глядя на хронометр. [104]
Условившись встретиться в четыре часа, все разбрелись в разные стороны. П. К. Хмызников полез вдоль обнаженного крутого западного берега, изучая геологическое строение острова и собирая коллекцию пород. П. П. Ширшов отправился собирать гербарий немногочисленных видов лишайников, представляющих собой скудный растительный покров острова. В. С. Стаханов, вооружившись ружьем и биноклем, пошел на поиски "местных представителей фауны".