Квадратура круга. Пьесы (сборник) - Катаев Валентин Петрович 30 стр.


Входят заведующая и провизор, покрытые строительным мусором. В руках – весы, две банки и маленькая вывеска с надписью: "Ночной звонок в аптеку № 7".

Заведующая . Город без медикаментов.

Провизор . Вот все, что осталось от нашей аптеки.

Есаулова . Ну, Персюков! Ну, теперь ты нам положишь свой партийный билет.

Передышкин . И вообще у меня есть данные, что никакого Лобачевского в Конске не было.

Действие третье

Уголок Парка культуры и отдыха в городе Конске, превращенного в выставку. Стенды, павильоны, скульптура, цитрусовые пальмы. Видны экспонаты самого разнообразного характера, от лоханок и валенок до чудесных тканей и керамики. Фонтан. Сбоку электрическая лебедка, которая подымает и опускает небольшой аэростат для обозрения выставки с высоты птичьего полета. Видна корзинка аэростата и его нижняя часть. Иногда он поднимается и опускается с посетителями выставки. При шаре касса и сторож. Задняя стена деревянного театра с дверцей и надписью: "Вход в президиум". Флаги. Музыка. Посетители. Празднично. Чудесный осенний день. Синее сентябрьское небо, желтые листья, круглые облака. Среди посетителей Шура и лейтенант.

Лейтенант . Вы не скажете, куда поехали почетные гости?

Шура . В бывший машиностроительный техникум.

Лейтенант . А что там такое?

Шура . Сегодня машиностроительный техникум реорганизуется в машиностроительный вуз имени Лобачевского.

Лейтенант . Стало быть, Конск уже имеет свое высшее учебное заведение. Здорово шагнул!

Шура . Вы, наверно, приезжий?

Лейтенант . Нет, я здешний уроженец. Но последнее время служу в армии. Приехал в командировку.

Шура . И очень удачно попали. Как раз на Лобачевские дни. Гостиницу "Волга" видели? Бульвар Лобачевского видели? Новую аптеку видели?

Лейтенант . Выдающаяся аптека.

Шура . За восемнадцать дней отгрохали. Скоростным методом. Облицована желтым мрамором. Вместо старой. Старая у нас, знаете, завалилась.

Лейтенант . Слава богу. Такая рухлядь была.

Шура . По новому маршруту на трамвае, конечно, уже катались?

Лейтенант . Раза три пришлось.

Шура . Вам как орденоносцу полагается бесплатно?

Лейтенант . Я это по подчеркиваю. А скажите, как долго еще продолжатся торжества?

Шура . Нынче последний день. Сейчас в летнем театре будет торжественное закрытие. Ожидается телеграмма о переименовании Конска в Лобачевск. А то в самом деле: Конск. Даже как-то неудобно. Можно подумать, что здесь главным образом какие-то кони. Правда?

Лейтенант . Лобачевск крепче. Вы не скажете – профессор Альберт Эйнштейн из Соединенных Штатов Северной Америки приехал?

Шура . К сожалению, не смог. Сообщение через Атлантический океан очень трудное. Всюду мины и подводные лодки.

Лейтенант . Да, знаете. Военные действия имеют свою неприятную сторону.

Шура . Как находите выставку?

Лейтенант . Выдающаяся выставка. Оказывается, местная промышленность сильно шагнула. Даже швейные машины и мотоциклы освоили.

Музыка. Крики. Пробегает несколько человек с криком: "Едут! Едут!"

Шура (вскакивая на скамью) . Едут! Едут!

Лейтенант . Где, где? (Становится на скамью.) Вижу… Ух ты, сколько машин! Четыре автобуса и трамваи. Все в цветах и зелени. Выдающийся денек.

Шура . Смотрите, смотрите. В тюбетейке стоит на первой машине. Это Персюков.

Лейтенант . Кто это Персюков?

Шура . Один мой близкий знакомый. Персюков – не правда ли, очень красивая фамилия?

Лейтенант . Да, благозвучная.

Шура . Смотрите. Смотрите. Почетные гости, академики, герои, народные артисты, писатели.

Лейтенант . Что вы говорите? Прошу прощенья. (Убегает.)

Музыка, крики "ура".

Через сцену деловито идет Передышкин. Рот сжат, глаза сужены. Под мышкой толстая книга. Торопится.

Шура . Между прочим, принято здороваться. Ух ты, какая толстая книга.

Передышкин . Энциклопедический словарь. На букву Л.

Шура . На букву Л? Любовь? Интересуешься узнать, что такое любовь?

Передышкин . Этим пусть другие интересуются.

Шура . Выдающаяся погодка.

Передышкин . Ничего. Сейчас испортится. Пока. (Уходит.)

На заднем плане появляются Есаулова, Ваткин, Неуходимов, старуха Сарыгина, несколько приезжих и Персюков.

Все нарядны и возбуждены. Цветы. Все, кроме Персюкова, поднимаются по лестничке и входят в дверь президиума. Персюков идет к Шуре.

Персюков . Здравствуй, Шуретта, здравствуй, дорогая.

Шура (прильнув к Персюкову) . Алешенька. Дружок. Господи, мокрый как мышь, весь замурзаный! Бродячий кот!

Персюков . Вспотел. Устал. Ну, что же ты скажешь? Ты мечтала о чем-нибудь подобном? Этот день мне снился всю жизнь.

Шура . Выдающийся денек.

Персюков . Правительственной телеграммы еще не приносили?

Шура . Еще не приносили. Я специально стою – жду.

Персюков . Наверное, сейчас принесут. Заметила автобусы, трамвай, автомашины? Зеленое с голубым. А? Это я велел выкрасить весь городской транспорт в юбилейные цвета. Надежда и наука. Зеленое – надежда, а уж голубое – наука. Здорово придумал?

Из театра доносятся аплодисменты. Потом голос оратора.

Началось заседание. Ольга Федоровна пошла чесать. Доклад на тему – перспективы развития Конска.

Шура . Алеша, когда же мы наконец оформимся? А то, честное слово, неудобно.

Персюков . Зашился. Ты же видишь! Вот сегодня проверну гостей, тогда и оформимся.

Шура . Может быть, ты раздумал? Ты теперь стал такой знаменитый.

Персюков . Чудачка. У меня – знаешь как? Раз сказал – значит, можешь не сомневаться. Шуретта, давай поднимемся. (Показывает на аэростат.) Взовьемся на четыреста метров над уровнем моря, посмотрим с высоты птичьего полета в последний раз на город Конск и поцелуемся.

Шура . Почему в последний раз?

Персюков . Потому, что завтра это уже будет не Конск, а Лобачевск. Ну? Летим? Серьезно.

Шура . Ой, нет-нет! Ни за что, ни за что! Лучше сразу умереть! Боюсь.

Персюков . Эх ты, трусиха-зайчиха. Тебе бы за Передышкина идти.

Шура . Передышкин – дурак. Только что прошел мимо – еле поздоровался. И под мышкой энциклопедический словарь. Не знаю, что он вообразил.

Персюков . Передышкин с энциклопедическим словарем. Мрачное зрелище. Что ему вздумалось?

Шура . Чего-то ищет на букву Л.

Персюков . На букву Л? Гм… Это мне уже подозрительно.

Входит девушка-почтальон. Нарядная.

Девушка . Доброе утречко. Примите правительственную телеграммочку. Распишитесь вот туточки. Исключительная погодочка. До свиданьечка. (Уходит.)

Персюков (прочтя телеграмму) . Позвольте вас поздравить, гражданка города Лобачевска.

Шура . И вас также. (Жмут друг другу руки.) Алешенька! Это все ты, ты сделал! (Обнимает его.)

Персюков . Одну минуточку. Сбегаю в президиум покажу. После доклада Есауловой – огласим. (Идет быстро, останавливается.) Они полюбили друг друга в Конске, а расписались в Лобачевске. (Уходит.)

Входит Передышкин.

Передышкин . В домике Лобачевского, конечно, была? Экспонаты, конечно, видела? Визитную карточку Лобачевского заметила?

Шура . Заметила.

Передышкин (показывает) . Она?

Шура . Она, где ты взял?

Передышкин . Похитил в домике Лобачевского.

Шура . Как же ты посмел? Такую редкость… Такую реликвию?

Передышкин . Реликвию? Плевал я на эту реликвию. Вот. Тьфу!

Шура . Передышкин, ты не в своем уме!

Передышкин . Я-то, положим, в своем. А остальные – не знаю. По-печатному разбираешь? Читай.

Шура (читает карточку) . Иван Николаевич Лобачевский.

Передышкин . Иван Николаевич. Так? (Протягивает словарь.) Теперь читай тут.

Шура (читает) . "Лобачевский Николай Иванович, великий математик, родился в тысяча семьсот девяносто третьем году".

Передышкин . Стоп. Николай Иванович.

Шура . Николай Иванович.

Передышкин . Понятно?

Шура . Что… понятно?

Передышкин . Иван Николаевич и Николай Иванович. Небольшая разница. Николай Иванович Лобачевский, великий математик (потрясает словарем) , и какой-то никому не известный Иван Николаевич Лобачевский (потрясает карточкой) . Пес его знает, кто он такой, скорее всего такой же авантюрист и жулик, как твой Персюков.

Шура . Что же это… что же это делается…

Передышкин . Будьте здоровы. Где здесь телефон?

Шура . Куда ты?

Передышкин . Сигнализировать в прокуратуру. И сейчас же обратно, прямо на торжественное заседание. Попрошу слова для внеочередного заявления и зачитаю оба документа. Только Персюкова и видели.

Шура . Передышкин… ты этого не сделаешь.

Передышкин . Ого, еще как! (Уходит.)

Входит Персюков.

Персюков . Через пятнадцать минут кончается доклад, и сейчас же будет оглашаться телеграмма.

Шура . Алеша, что-то невероятное! У нас не тот Лобачевский. Настоящий великий Лобачевский – Николай Иванович, а наш Лобачевский – Иван Николаевич.

Персюков . Что ты говоришь? Кто тебе сказал?

Шура . Передышкин. У него на руках документы. Словарь и визитная карточка. В словаре – Николай Иванович, а на визитной карточке – Иван Николаевич. Своими глазами видела. Алеша, мы страшно обмишурились.

Персюков . Подлая старуха.

Шура . Передышкин побежал сигнализировать. Он обещал сейчас же вернуться и сделать внеочередное заявление. Что-то немыслимое!

Персюков . Через пятнадцать минут будут оглашать указ о переименовании. Надо Передышкина задержать на пятнадцать минут.

Шура . Ой, ты не знаешь Передышкина! Он тебя непременно завалит.

Персюков . Не во мне вопрос. Надо задержать. Понимаешь? Чтоб он не испортил людям праздник. А там? Пускай меня рубят. Мне себя не жалко. Мне праздника жалко. Такой день, такое торжество… Задержи!

Шура . Как же я его задержу?

Персюков . Не знаю. Как-нибудь. Околдуй. Сведи с ума. Завлеки. Ты же девушка. Сама понимаешь. Замани.

Шура . Куда же я его завлеку?

Персюков . Куда-нибудь. Куда хочешь. На воздушный шар. Поднимись с ним. (Идет к кассе шара.) Дайте два билета. (Получает билеты.)

Шура . Ни за что… Ни за что… Только не это…

Персюков . Ради меня! Ради такого дня! Держи билеты!

Шура . Боже мой! Я не знаю, он не захочет.

Персюков . С тобой захочет. Ты же такая девушка! Не подняться с такой девушкой – это же надо иметь каменное сердце. Шурочка! Ради праздника нашего города!

Шура . Ты меня любишь?

Персюков . Клянусь!

Шура . Передышкин идет. Давай билеты. Уходи. Стой. Поцелуй.

Персюков (целует) . Не бойся. Смотри вверх.

Шура . Иди.

Персюков уходит.

Буду смотреть вверх.

Входит Передышкин.

Передышкин . (Бросается к нему и плачет.)

Передышкин . Ну? В чем дело?

Шура . Я боюсь.

Передышкин . Я думаю, "боюсь". (Хочет идти.)

Шура . Не уходи, Передышкин. Постой. Я боюсь. Мне страшно, что я… чуть не связалась с этим… ужасным человеком.

Передышкин . Ага! Теперь ты его раскусила? Теперь ты поняла, кто такой Персюков и кто такой я?

Шура . Я была дура. Ты мне открыл глаза.

Передышкин . Ага! Ага!

Шура . Вася, прости меня.

Передышкин . Лично я против тебя ничего не имею. Я в это не вношу личного мотива. Пускай твоей ошибке даст принципиальную оценку наша профессиональная организация. Но мне до глубины души горько за тебя. Горько и неприятно. Как ты сразу не заметила, Шурочка, что это за личность? Ничего, что я позволяю себе называть тебя Шурочкой?

Шура . Называй, Вася. Ничего. Хуже не будет. Ты мне истрепал все нервы. (Прижимается к нему.) Я тебя нынче во сне видела.

Передышкин . Ага! Вот видишь. (Хочет ее поцеловать.)

Шура (отскакивая) . Только не здесь… (Бежит к шару.)

Передышкин . Где же?

Шура . Поднимемся.

Передышкин . Мне на заседание надо.

Шура . Мы будем одни, Вася!

Передышкин . А билеты? (Хочет ее обнять.)

Шура . Есть. Подожди. (Входит в корзину шара.) Иди ко мне. Иди, Васюк, дай руку.

Передышкин . Гоп! (Вскакивает в корзину.)

Шура . Вот так.

Передышкин . А может, в другой раз? Когда ветру поменьше будет?

Шура (сторожу) . Дедушка, подымай.

Передышкин . Небось наверху болтать будет?

Шура . Подымай! Только повыше.

Передышкин . Зачем же повыше?

Сторож включает лебедку. Шар идет наверх. В полете.

Полегче, полегче!

Сторож . Если сомлеете – дайте сигнал.

Голос Шуры . Передышкин, держи меня. Ой, не могу! Ай, мамочка!

Лебедка работает, трос раскручивается.

Сторож (кричит вверх) . Молодой человек, не бойтесь! Только первые сто метров страшно!

Входит Персюков.

Персюков . Сколько предельная высота?

Сторож . Пятьсот метров, товарищ директор.

Персюков . Качай на пятьсот метров.

Лебедка работает.

Сторож . Триста метров. Триста пятьдесят. Четыреста.

Голос Передышкина . Довольно! Хватит!

Сторож . Четыреста пятьдесят.

Голос Передышкина . Хва-а-а-тит!

Персюков . Качай.

Сторож . Пятьсот. Стоп.

Персюков (вверх) . Висишь? Ну, виси, виси.

Слышна речь Есауловой. Аплодисменты.

Папаша. Где я живу, знаешь?

Сторож . Так точно.

Персюков . Сходи и попроси мою маму, чтобы она дала тебе, гм… мое летнее пальто. Принеси его мне. А то что-то становится вроде холодновато.

Сторож . А кто при шаре останется?

Персюков . Я.

Сторож . А вы управитесь, товарищ директор?

Перегонов . Безумно сложно.

Сторож . Как прикажете. На вашу ответственность. (Уходит.)

Голос Передышкина (еле слышен) . Персюков! Ты гад!

Персюков . Очень может быть.

Звонок сигнала.

Голос Передышкина . Меня качает!

Персюков . Что? Не слышу. Тебя качает? Пускай качает!

Голос Передышкина . Я больше не могу.

Персюков . Что? Больше не можешь? Рожденный ползать – летать не может.

Голос Передышкина . Давай вниз! Давай вниз!

Персюков . Что? Вниз хочешь? Бросай энциклопедический словарь и визитную карточку. Не слышишь? Словарь и карточку. Понятно? Кидай вниз. Что? Не хочешь? Ну, как хочешь. Тогда виси! Не слышишь? Тогда, я говорю, виси. Ви-си-и!

Нервные звонки сигнала. Мигает красная лампочка.

Мигай, мигай.

Из театра слышатся бурные аплодисменты.

Огласили телеграмму!

Из театра гремит овация.

Кончился Конск. И кончился Персюков.

Входят Есаулова, Ваткин, Неуходимов, старуха Сарыгина, некоторые гости и пр. Все возбуждены. В руках цветы. В глазах ликование.

Все направляются к Персюкову.

Есаулова . Куда же ты скрылся? Вот, товарищи, настоящий герой сегодняшнего праздника! Алексей Степанович Персюков.

Аплодисменты.

Ну, Алеша, прости, если что было между нами. Как говорится: не поцапаешься – не выцарапаешься. Выцарапались.

Есаулова обнимает Персюкова. Он стоит убитый.

Входит сторож.

Сторож . Пожалуйте пальтишко. (Замечает сигналы.) Батюшки! А эти до сих пор висят! Небось закачались, сердешные. (Включает лебедку.)

Есаулова . Что с тобой, Персюков? Почему молчишь, как красная девица? На тебя непохоже.

Персюков . Я не виноват. (Надевает пальто.) Что-то мне холодновато.

Есаулова . Уж не заболел ли?

Неуходимов (выступая вперед с цветами) . Дорогой Алексей Степанович! Прими эти цветы от товарищей по организации чествования великого русского математика Лобачевского.

Передышкин и Шура появляются в корзине шара.

Передышкин . Стой! (Выскакивает из корзины.) Стоп! Все это брехня и сплошная липа. Никакого великого математика Лобачевского никогда в Конске не было.

Назад Дальше