Экипажев . Будьте любезны сообщить мне, кто, собственно, тот субъект, которого вы называете своим мужем?
Агнесса . Здравствуйте! Я ничего не понимаю. Я ж написала, Ваня – рабочий.
Экипажев . Мерси. А кто Ванин батюшка?
Агнесса . Тоже рабочий. Мастер.
Экипажев . А дедушка?
Агнесса . Не знаю. Наверное, тоже.
Экипажев . Так. Вопросов больше не имею. Пошла вон!
Пауза.
Агнесса . Здравствуйте. Новые фокусы!
Экипажев . Пошли вон из моего дома!
Агнесса . Ты болен. Факт. Я не понимаю. Бросают больного человека одного. А Миша? А соседи? А Шура? Неужели никто не мог послать за доктором?
Экипажев . Боже мой! Что скажет Ананасов?
Агнесса . Какой Ананасов? Что за Ананасов?
Экипажев . Ананасов. Присяжный поверенный, Николай Николаевич Ананасов, отец мужа твоей сестры Калерии.
Агнесса . Калька вышла замуж? Когда?
Экипажев . Только что.
Агнесса . Вот так номер – я чуть не помер! Ай да Калька! Поздравляю.
Экипажев . Ты привела его сюда?
Агнесса . Кого?
Экипажев . Ну, этого… Так называемого Ваню… Твоего сожителя…
Агнесса . Нет, он сейчас занят.
Экипажев . Ах, занят. Я знаю, чем он занят. Прямо с вокзала в кабак пошел.
Агнесса . Папа!
Экипажев . Не лги. Я знаю. Какую же фамилию ты теперь носишь?
Агнесса . Фамилию мужа. Мы зарегистрировались в Сталинграде.
Экипажев . Именно?
Агнесса . Конечно, папа. Это предрассудки. Но у меня теперь фамилия такая странная. Но в общем, миленькая фамилия. К ней очень легко привыкнуть.
Экипажев . Фамилия!!!
Агнесса . Она даже может понравиться. Лично мне, например, нравится.
Экипажев . Фамилия!
Агнесса . Парасюк.
Экипажев . Как?
Агнесса (нежно) . Парасюк.
Экипажев (кричит) . А-а-а! Парасюк! Па-ра-сюк! Я чувствовал это. Фамилия моей дочери – Парасюк! Ты больше мне не дочь! А! Я знаю! Ты его привела и прячешь? Тебе стыдно показать в интеллигентной семье человека с фамилией Парасюк! Это не фамилия, а кличка. Я знаю. Он сейчас сюда придет и начнет скандалить! Копаться в происхождении! Я его как вижу: Парасюк! Я не хочу. О, боже!..
Агнесса . У тебя жар. Факт. Погоди, не рыпайся. Я сейчас все устрою. Вот действительно не было печали! (Уходит.)
Явление XXV
Экипажев один.
Экипажев . Свершилось!
Явление XXVI
Из-за ширмы появляется еще не вытрезвившийся Ананасов.
Ананасов . Папа. П-папочка. Ку-ку!
Экипажев . Вот он! Парасюк!
Ананасов . Папулечка! Старичок! Дорогой родственник! А я сюда прямо из милиции… Тут милиционер протокол составлял. Насчет приданого. И кондукторша. Дай я тебя поцелую.
Экипажев . Как вы смеете! К-какой милиционер?
Ананасов . Не хочешь? Не надо. Ну дай в таком случае водки.
Экипажев . Это что – шантаж? У нас в доме нет водки.
Ананасов . Ка… какой же ты профессор, если у тебя водки нет? Может быть, у тебя спирт есть? Пр-ре-параты к-какие-нибудь?.. Младенцы в банках… Давай сюда младенцев. За неимением водки будем младенцев ж-жарить.
Экипажев . Младенцев?.. Вы с ума сошли!
Ананасов . Тогда давай приданое. Гони бриллианты!
Экипажев . Сначала проснитесь. Вы пьяны как сапожник.
Ананасов . Совершенно верно. Ну, помиримся. Дай пять. А это что такое? (Видит бутылку шампанского.) А-а-а! Старый мошенник. У тебя в погребах шампанское, а ты молчишь! (Берет бутылку.) Плут!.. Плутишка!..
Экипажев . Будьте добры… Я требую…
Ананасов . Виноват! Ви-но-ва-ат!
Экипажев . Ступайте вон!
Ананасов . И пойду. И опять приду. За приданым. Ну, старик, помиримся. Дай пять. Не хочешь? Ну и черт с тобой! До свиданья. До скорого свиданья, безнравственный старик. (Уходит с шампанским.)
Явление XXVII
Экипажев один.
Экипажев . Скорей! Скорей! Он придет требовать приданое! Он пропьет вещи! Пока не поздно. (Хватает вещи и прячет их под матрас; будильник прячет под подушку.) Белинского тоже. А то он пропьет Белинского. Это будет ужасный скандал! (Прячет портрет Достоевского. Ложится в постель.)
Явление XXVIII
Агнесса входит с водой и порошками.
Агнесса . Прими.
Экипажев . Не приму его! Как он смел сюда ворваться?
Агнесса . Кто?
Экипажев . Хам! Твой хам, Парасюк! Он требовал младенцев. Он оскорблял меня, грозил посадить в милицию…
Агнесса . Каких младенцев?.. Какая милиция? Ты просто бредишь. Ваня – в академии.
Экипажев . Вот тут. Он стоял вот тут. Он похитил мое шампанское, – Абрау-Дюрсо, Мумм-Экстра-Дрей.
Агнесса . Похитил шампанское? Мумм-Экстра-Дрей? Эге! Я понимаю. Успокойся. Выпей воды.
Экипажев . Не буду пить воды! Она с инфузориями. Пошла вон!
Агнесса . Ну, хорошо, хорошо. Я уйду. Только ты успокойся и постарайся заснуть.
Экипажев . Заснуть! Ха-ха! Заснуть! Разве я могу заснуть? Парасюк! О-о-о!
Агнесса . А ты попробуй слонов считать. Радикальное средство. Один слон и один слон – два слона. Два слона и один слон – три слона. Три слона да один слон – четыре слона. Как досчитаешь до десяти слонов, так непременно и заснешь. Факт. Попробуй. Только не торопись. Считай методично. Один слон да один слон…
Экипажев . Пошла вон! Я буду один считать слонов. Парасюк! О-о! О-о!
Явление XXIX
Вбегает Шура.
Шура . Опять против самого дома авария! Агнесса Анатолиевна! С приездом!
Под подушкой у Экипажева звонит будильник.
Ой, мамочки!
Агнесса . Ну, что еще такое?
Экипажев . Это я себе температуру меряю. У меня сорок.
Шура . Батюшки!
Экипажев (прекращает звон) . Фу! Упала температура. Парасюк! О-о!
Шура . А я думала – вагончик трогается. (Смотрит в окно.) Куда там! На полчаса пробка!
Экипажев . Пошла вон!
Агнесса . Иду, иду. Хорошо. Только без фокусов. Ты за ним, Шурка, присмотри пока. Пусть слонов считает.
Шура . Ладно.
Агнесса уходит.
Явление XXX
Без Агнессы.
Шура . Считайте слонов, Анатолий Эсперович.
Экипажев . Один слон да один слон – два слона. Да, да. Мне надо заснуть. Мне надо быть свежим. Два слона да один слон – три слона.
Шура . Три слона.
Экипажев . Три слона да один слон – четыре слона.
Шура …да один слон – четыре слона.
Экипажев . Да-с! Четыре слона! Ч-етыр-ре сл-л-лона-с! Я покажу им, на что способен Экипажев, когда у него свежая голова. Четыре слона да один слон – пять слонов.
Звонки трамвая.
Шура . Мамочки! Вагончик трогается! Вы без меня сами слонов досчитайте, Анатолий Эсперович. (Убегает.)
Явление XXXI
Экипажев один.
Экипажев . Фу, черт! Всех слонов распугала. Сколько было? С начала считать придется. Один слон и один слон – два слона. Два слона и один слон – три слона. Три слона и один слон – четыре слона…
Занавес.
Действие второе
Там же. Прошло несколько часов.
Явление I
Экипажев один. Дым коромыслом.
Экипажев . Сто шестьдесят три тысячи восемьсот семьдесят пять слонов и один слон – сто шестьдесят три тысячи восемьсот семьдесят шесть слонов. Сто шестьдесят три тысячи восемьсот семьдесят шесть слонов…
Явление II
Входит Шура в новой кофточке и туфлях.
Шура . Мамочки! Сколько слонов. Прямо цирк.
Экипажев . Молчите… И один слон – сто шестьдесят три тысячи восемьсот семьдесят… семьдесят…
Шура . Так и не уснули?
Экипажев . Семьдесят… Тьфу! Дым в голове! Не перебивайте. Разве с этими чертовыми слонами заснешь? Семьдесят… (Прикидывает на счетах.) Семьдесят девять слонов… то есть семьдесят десять… Ах ты… Ну вот – опять вы мне всех слонов распугали. Мерси… Кажется, придется сначала. Один слон да один слон…
Шура . Будет вам, Анатолий Эсперович. Бросьте слонов.
Экипажев . Не могу заснуть.
Шура . Так это вы от слонов и не можете заснуть. Вас слоны давят.
Экипажев . Я во что бы то ни стало должен заснуть. Хоть на полчаса. У меня должна быть ясная голова.
Шура . На что вам ясная голова, Анатолий Эсперович? У вас и так довольно ясная.
Экипажев . Вы думаете? Она должна быть еще более ясная. Она должна быть холодной и прозрачной, как хрусталь.
Шура . Зачем это?
Экипажев . Я жду нападения. Я жду нашествия хама.
Шура . Чего это?
Экипажев . Сейчас придет хам и будет требовать приданое.
Шура . Какой такой хам?
Экипажев . Так называемый "муж" моей младшей дочери – "товарищ" Парасюк.
Шура . У нас в трамвайном парке один товарищ Парасюк в прошлом году кружок политграмоты вел. Ваня Парасюк.
Экипажев . Вот именно. Ваня. (Вспомнив и ужасаясь.) Парасюк! У-у-у!
Шура . Так Агнесса Анатолиевна с ним зарегистрировалась? Ой, мамочки! Даже завидно. Такой превосходный молодой человек. У нас все девчонки от него с ума сходили. Потом он в Сталинград поехал.
Экипажев . В Сталинград… Да…
Шура . Ну, значит, он самый. Ваня Парасюк! Только вы зря, Анатолий Эсперович, говорите, что хам. Я, знаете, не могу позволить, чтобы при мне всеми уважаемого партийного старшего товарища хамом обзывали. Я, конечно, извиняюсь.
Экипажев . Так он партийный?
Шура . А как же? И вам, как интеллигентному человеку, должно быть довольно совестно так отзываться о партийном товарище. Я, конечно, очень извиняюсь.
Экипажев . Пардон… Вы, Шурочка, не думайте…
Шура . Да я ничего лично против вас не имею, Анатолии Эсперович.
Экипажев . Партийный Ваня… Зять… Парасюк!.. О-о-о!
Шура . Фу, отдежурилась! Аж ноги позатекли! Чай, что ли, будем пить, Анатолий Эсперович? Я тут кой-чего получила в закрытом распределителе. Пожалуйста, товарищ Экипажев, не стесняйтесь, пользуйтесь. (Дает сверток.) Между прочим, кило рафинаду, четыре пачки папирос. Я сама некурящая, но поскольку знаю, что вы курящий… Берите, берите… Тут еще печенье Бабаева…
Экипажев . Экипажевы никогда не протягивали руку за подаянием.
Шура . Чего это?
Экипажев . Я говорю. Экипажевы никогда не одолжались у посторонних.
Шура . Какая же я посторонняя!.. Я у вас в квартире постельку занимаю. Вы меня, Анатолий Эсперович, обижаете. Берите, берите. Поскольку вы безработный интеллигент умственного труда. А я все равно некурящая и чай с сахаром пью у нас в буфете, в депо. Берите.
Экипажев . Хорошо. Мерси. Но имейте в виду, что все эти продукты я беру на сохранение.
Шура . Нехай на сохранение.
Экипажев . Гм. Старые "Новые Дели". (Закуривает.) Нуте-с!
Шура . Курите на здоровьечко. А я сейчас смотаюсь, чайник согрею. (Берет чайник, поет.) "Ах, чай пила, самоварничала, всю посуду перебила, накухарничала".
Экипажев . А вы, знаете, – миленькая. Некультурная, но миленькая. (Берет у нее чайник. Игра.)
Шура . Чего это?
Экипажев . Эдакий дикий цветок. Цветок душистых прерии. Огурчик! Вас так и хочется скушать. Гам!
Шура . Отдайте чайник!
Экипажев . Колючий огурчик!
Шура . Отдайте чайник!
Экипажев . А что мне за это будет?
Шура . А вы зачем крючок на дверь накидываете?
Экипажев . А чтоб не дуло, чтоб не дуло!
Шура . Сымите крючок! У вас дети взрослые!
Экипажев . Тем более… Дурочка, чего ж ты боишься? Я просто хочу любоваться тобой, как статуэткой.
Шура . Чего это?
Экипажев . Как статуэткой, говорю. Статуэткой…
Шура . Анатолий Эсперович! Я за статуэтку могу печеньем Бабаева по шее съездить!
Экипажев . Дура! Да ты знаешь, что такое статуэтка?
Шура . Знаем. Не беспокойтесь. Грамотные. У нас одну кондукторшу за прогулы уволили, так она статуэткой сделалась. Отдайте чайник! Вот я Мише расскажу. Михаилу Анатолиевичу. Он вам за статуэтку спасибо не скажет.
Экипажев . Узнаю – прокляну!
Шура . Успокойте свои нервы! (Уходит.)
Явление III
Экипажев один.
Экипажев . Кондукторша, а такая вредная. Ну, Миша, смотри у меня! Парасюк! У-у-у! С одной стороны – Ананасов, а с другой – Парасюк. О-о! Я с ума сойду. (Нюхает воздух.) Однако артамоновские щи на всю квартиру пахнут. Господину Белье – все, а настоящей духовной интеллигенции ничего. Просто сживают со света. Не выдают нам с вами, господин Белинский. (Кланяется портрету Достоевского.) Ничего не выдают… Перец выдают… Наждак выдают… Парасюка выдали… Парасюк! У-у-у! Ну не могу я с этой фамилией примириться. Не могу! Однако – щи. Ух! Так бы в них и плюнул… хр… в них… в проклятых…
Явление IV
Входит Шура с чаем.
Шура (поет) . "Эх, чай пила, самоварничала…" Анатолий Эсперович, подите посмотрите, – в уборной опять свет не погасили.
Экипажев . Ну, это уже окончательно хамство! Остается одно. (Достает из кармана очень большой висячий замок и идет навешивать его.)
Явление V
Быстро вбегает Миша в милицейском.
Миша . Отдежурил! (Переодевается.)
Шура . И я отдежурила.
Миша . Вы со смены…
Шура . И вы со смены…
Миша . Ну так как же?
Шура . Ничего не имею против. Не возражаю.
Миша . Так в два счета. Хватай документы!
Шура . Анатолий Эсперович проклинать грозился.
Миша . Пускай проклинает! Не маленькие! Ну! Живо! Одна нога здесь, другая там. Я тебя у ворот подожду. (Убегает.)
Явление VI
Шура одна. Торопится, пьет чай, обжигается, ищет документы.
Шура (поет) . "Эх, чай пила, самоварничала…"
Явление VII
Входит Экипажев.
Экипажев . Ключ в карман и буду выдавать в каждом отдельном случае. Не больше двух раз в сутки каждому жильцу.
Шура . Ах, какие страсти! А если кому-нибудь три раза ключ понадобится?
Экипажев . Не дам. Пусть к знакомым в гости идет. Я не настолько богат, чтобы переплачивать за электрическую энергию. А у Артамоновой-то действительно щи со свиной ногой. Жирные щи.
Шура . А вы в кастрюлю заглядывали, что ли?
Экипажев . Ну уж, – заглядывал! Так только. Слегка крышку приподнял… И этак…
Явление VIII
Входит Калерия.
Шура (Калерии) . Здравствуйте и прощайте.
Калерия . Ничего не сказала?
Шура . Абсолютно. (Уходит.)
Явление IX
Без Шуры.
Калерия . Эжена еще нет? Тем лучше. Он должен сейчас прийти.
Экипажев . Как его здоровье?
Калерия . О, вполне. Он совершенно выспался, то есть поправился. Я надеюсь, он тебе понравится. Ты полюбишь его, когда узнаешь ближе. Ты должен его полюбить. Он такой слабый, такой хрупкий.
Экипажев . Охотно! Охотно! Я уже люблю его, дитя мое. Он моя последняя надежда. Ему, только ему я смогу спокойно передать знамя. И никому другому. Потому что… Потому что… У меня нет больше…
Калерия . Что? Что случилось?
Экипажев . Случилось несчастье.
Калерия . С кем? С Агнессой? Ради бога! С Агнессой?
Экипажев . С Агнессой.
Калерия . Что? Попала под машину? Утонула?
Экипажев . Хуже. Она вышла замуж.
Калерия . Агнесса вышла замуж? За кого?
Экипажев . За хама.
Калерия . Когда?
Экипажев . Как только ты ушла – письмо. Трах! Как обухом по голове! И через полчаса – сама со своим хамом. Мастеровой. Морда как у обезьяны. Разумеется, пьян как стелька, фамилия – Парасюк! (Вспомнив.) Парасюк! У-у! Ну не могу я примириться с этой фамилией. Но могу! Вдумайтесь в это, Агнесса – Парасюк.
Калерия . Но я все-таки хочу ее видеть!
Экипажев . Не советую. И, что самое ужасное, он ворвался сюда и прежде всего потребовал ее приданое. Ты ведь знаешь, Калерия, – твоя покойная мама, царство ей небесное, оставила после себя бриллиантовые серьги. Всем сестрам по серьгам. Тебе – одну сережку и Агнессе – другую сережку. Это было ваше приданое от мамочки, царство ей небесное. Вы это знали. Серьги лежали у меня. Нуте-с.