Внутренний строй литературного произведения - Инна Альми 38 стр.


21

В комментариях к роману предлагаемая нами трактовка отсутствует. В. Набоков обращает внимание на то, что Пушкин колебался, как определить отношение Татьяны к песне – как внимание либо невнимание к ней (Набоков В. Комментарий к роману А. С. Пушкина "Евгений Онегин". Перевод с англ. СПб., 1998. С. 431). Ю. М. Лотман, отмечая общую контрастность "Песни девушек" и по отношению к чувствам героини, и в сопоставленности с рассказом няни, утверждает, что она ориентирована на свадебную лирику со свойственной ей символикой жениха – "вишенья" и невесты – "ягоды" (Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина "Евгений Онегин". Комментарий. Л., 1980. С. 232).

22

Подробнее см. в моей статье "О сюжетно-композиционном строе романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание"" (Альми И. Л. О поэзии и прозе. СПб.г 2002. С. 312–326).

23

Карякин Ю. Самообман Раскольникова. Роман Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание". М., 1976.

24

Подробнее см. в моей статье "Сюжетно-композиционный строй романа "Идиот"" (Альми И. Л. О поэзии и прозе. СПб., 2002. С. 374–379).

25

Скафтымов А. П. Тематическая композиция романа "Идиот" // Скафтымов А. П. Нравственные искания русских писателей. М.( 1972. С. 23–86.

26

Касаткина Т. А. "Рыцарь бедный…" Пушкинская цитата в романе Достоевского // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. М., 1999. № 1. С. 301–308; Кириллова И. А. Христос в жизни и творчестве Достоевского // Достоевский. Материалы и исследования. СПб., 1987. С. 26–45.

27

Именно в этом плане общий смысл романа Достоевского рассматривается в уже указанной книге. Г. С. Померанца. С. 255–301.

28

Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч.: В 30 тт. Л., 1973. Т. 20. С. 173.

29

Эйзенштейн С. М. Указ. соч. С. 62.

30

Квятковский А. Поэтический словарь. М., 1996. С. 160.

31

Губайловский В. Полоса прибоя (о жанре поэтической миниатюры) // Арион. 2003. № 4. С. 75, 77.

32

Сумароков А. П. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. М., 1967. С. 110.

33

Карамзин Н. М. Поли. собр. стих. Библиотека поэта. Большая серия. М.; Л., 1966. С. 312.

34

Лотман Ю. М. Поэзия Карамзина // Там же. С. 28.

35

Там же. С. 39.

36

Там же. С. 40.

37

Там же. С. 114.

38

Там же. С. 115.

39

Карамзин Н.М. Дмитриев И.И. Стихотворения. Библиотека поэта. Малая серия. А., 1958. С. 268.

40

Там же. С. 437.

41

Там же. С. 379.

42

Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста. Структура стиха. Л., 1972. С. 137–143.

43

Вейдле В. Эмбриология поэзии. Статьи по поэтике и теории искусства. М., 2002. С. 220.

44

Гуковский Г. А. Пушкин и русские романтики. М., 1965. С. 101, 167.

45

Батюшков К. Н. Сочинения. М., 1955. С. 298.

46

Там же. С. 301.

47

Там же. С. 302.

48

Дельвиг А. А. Поли. собр. стих. Библиотека поэта. Большая серия. Л., 1959. С. 193.

49

Томашевский Б.В. А. А. Дельвиг // Там же. С. 54.

50

Л. Гроссман в статье "Мадригалы Пушкина" (Гроссман Л. Собр. соч.: В 4-х тт. Т. I. М.( 1928) трактует само понятие "мадригал" неоправданно широко. Считая мадригалами такие стихотворения, как "Город пышный, город бедный…" или "К Наташе" ("Вянет, вянет лето красно…"), Гроссман видит в развитии мадригала прямой путь к пушкинской любовной элегии. На наш взгляд, концепция эта упрощает сложный вопрос динамики жанров в пушкинской лирике. Более убедительным представляется мнение Д.П. Якубовича о том, что "школой новой пушкинской элегии является "античность", работа над стихотворениями в антологическом роде (Якубович Д. П. Античность в творчестве Пушкина // Пушкин. Временник пушкинской комиссии. Кн. 6. М.; Л., 1941. С. 132).

51

Пушкин А. С. Поли. собр. соч.: В 10 тт. М., 1956. Т. II. С. 56. В дальнейшем произведения Пушкина цитируются по этому изданию; том и страница указываются в тексте.

52

Слонимский А. Мастерство Пушкина. М., 1963. С. 91, 97.

53

Сквоздников В. Д. Стиль Пушкина // Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. Стиль. Произведение. Литературное развитие. М., Наука, 1965. С. 63.

54

См. мою статью "О стихотворении А. С. Пушкина "Лишь розы увядают…" (Альми И. Л. О поэзии и прозе. СПб., 2002. С. 103–111).

55

Слова из письма Баратынского Н. В. Путяте (апрель 1828 г.): "Иную пьесу любишь по воспоминанию чувства, с которым она создана. Переправкой гордишься, потому что победил умом сердечное чувство". (Баратынский Е. А. Стихотворения. Поэмы. Проза. Письма. М., 1951. С. 491).

56

Баратынский Е. А. Поли. собр. стих. Библиотека поэта. Большая серия. Л., 1957. С. 116. В дальнейшем стихотворения Баратынского цитируются по этому изданию; страница указывается в тексте.

57

Анализ метафорических приемов в этом стихотворении см. в книге Б.В. Томашевского "Стилистика и стихосложение". Л.( 1959. С. 226–227.

58

Мандельштам О. Стихотворения. Проза. М., 2002. С. 422.

59

Бочаров С. Г. О художественных мирах. М., 1985. С. 73.

60

См. посвященную стихотворению статью в моей книге "О поэзии и прозе". СПб., 2002. С. 206–220.

61

Некрасов Н. А. Соч.: В 3-х тт. М, 1953. Т. I. С. 294.

62

Фет А. А. Стихотворения. Библиотека поэта. Малая серия. М.; Л., 1963. С. 103.

63

Анненский И. Стихотворения и трагедии. Библиотека поэта. Большая серия. Л., 1959. С. 165.

64

Тютчев Ф. И. Соч.: В 2-х тт. М.( 1980. Т. I. С. 279.

65

Анненский И. Стихотворения и трагедии. Библиотека поэта. Большая серия. Л., 1959. С. 279.

66

Блок А. Собр. соч.: В б-и тт. Л., 1980. Т. II. С. 215.

67

Пастернак Б. Стихотворения и поэмы. М.( 1961. С. 223.

68

Цветаева М. Соч. в 2-х тт. М., 1980. Т. I. С. 113.

69

Маяковский В.В. Полн. собр. соч.: В 14 тт. М., 1957. Т. VI. С. 227.

70

Маршак С.Я. Соч.: В 4-х тт. М., 1958. Т. II. С. 10.

71

Белоусов А. Ф. Художественный смысл стихотворения А. С. Пушкина "Зимний вечер" // Преподавание литературного чтения в эстонской школе. Таллин, 1981. С. 6 – 27; Белоусов А. Ф. Стихотворение А. С. Пушкина "Зимний вечер" // Русская классическая литература. Анализ художественного текста. Таллин, 1988. С. 14–34; Белоусов А. Ф. Возвращаясь к "Зимнему вечеру": мифологический аспект стихотворения. ПОЛУТРОПОЫ: к 70-летию Владимира Николаевича Топорова. М. 1998. С. 579–582.

72

Чумаков Ю. "Зимний вечер" А. С. Пушкина // Чумаков Ю. Стихотворная поэтика Пушкина. СПб, 1999. С. 326 – 333.

73

Кошелев В. А. "Предложение выпить": О стихотворении "Зимний вечер" // Пушкин на пороге XXI века: Провинциальный контекст. Вып. 10. Арзамас, АГПИ, 2008. С. 27–33.

74

Булгаков М. Белая гвардия. Театральный роман. Мастер и Маргарита. М., 1973. С. 489.

75

См.: Пущин И. И. Записки о Пушкине // Пущин И. И. Записки о Пушкине. Письма. М., 1956. С. 80.

76

Чумаков Ю. Указ. соч. С. 328.

77

Новикова М. Пушкинский космос: Языческая и христианская традиции в творчестве Пушкина. М., 1995. С. 143. Близкая мысль содержится в указанной статье В. А. Кошелева. С. 133.

78

Эпштейн М. Н. Природа, мир, тайник вселенной… Система пейзажных образов в русской поэзии. М., 1990. С. 177.

79

В "Описи… имению, оставшемуся после смерти опочецкой помещицы 5-го класса Надежды Осиповны Пушкиной" о доме в Михайловском сказано: "Дом деревянного строения на каменном фундаменте, крыт и обшит тесом…" (цит. по: Гордин А. Пушкинский заповедник. Л.; М., 1963. С. 36).

80

Рождественский В. Читая Пушкина. А., 1962. С. 143.

81

По Далю, "лачужка – хижинка, плохая избенка" // Даль В. Толковый словарь. М., 1935. С. 245.

82

По свидетельству И.И. Пущина, "дверь во внутренние комнаты была заперта, дом не отапливался". (Пущин И. И. Указ. соч. С. 78).

83

Языков Н.М. На смерть няни А. С. Пушкина // Языков Н. М. Стихотворения и поэмы. Л., 1958. С. 202.

84

Анненков П. В. Материалы для биографии А. С. Пушкина. М., 1984. С. 125.

85

Пущин И. И. Указ. соч. С. 78.

86

Цветаева М. Мой Пушкин. М., 1961. С. 139.

87

Городецкий Б. П. Лирика Пушкина. М., Л., 1962. С. 430.

88

Под воздействием того же чувства происходит внезапное единение героев в поздней повести Л. Н. Толстого "Хозяин и работник".

89

Даль В. Указ. соч. С. 205.

90

См. в послании "К Пущину (4 мая)" 1815 г.:

Устрой гостям пирушку;
На столик вощаной
Поставь пивную кружку
И кубок пуншевой (I, 119).

91

В. А. Кошелев предлагает видеть здесь реминисценцию стихотворения Державина "Кружка" (Кошелев В. А. Указ. соч. С. 133).

92

Таборисская Е. М. Антологическая лирика Пушкина 1826–1836 гг. // Пушкин: Исследования и материалы. СПб, 1995. С. 79.

93

Новикова М. Указ. соч. С. 145.

94

Жирмунский В. М. Композиция лирического стихотворения. Пг.г 1921. С. 65.

95

Чумаков Ю. М. Указ. соч. С. 131.

96

Грехнев В. Мир пушкинской лирики. Нижний Новгород, 1994. С. 7.

97

Булгаков М. Пьесы. М.г 1987. С. 267–268.

98

Там же. С. 287.

99

Там же.

100

Там же. С. 288.

101

Мандельштам О. Собр. соч.: В 2-х тт. Т. 1 М., 1991. С. 235.

102

Киреевский И. Е. А. Баратынский // Кириевский И. Эстетика и критика. М.: 1979. С. 236.

103

Кушнер А. Гармоний таинственная власть… // К 200-летию Баратынского. Сб. материалов международной научной конференции, состоявшейся 21–23 февраля 2000 г. (Москва-Мураново). М., ИМЛИ РАН, 2002. С. 9.

104

Пушкин А. Поли. собр. соч.: В 17-титг. Изд. АНСССР, 1949. Т. И.М., 1996. С. 185.

105

Летопись жизни и творчества Баратынского Е.г 1998. С. 297. В дальнейшем письма Баратынского и эпистолярные высказывания о нем его современников цитируются по этому изданию; страницы указываются в тексте.

106

Баратынский Е. Поли. собр. стихотворений. Библиотека поэта. Большая серия. Л., 1957. С. 196. В дальнейшем стихотворения Баратынского цитируются по этому изданию; страницы указываются в тексте.

107

Мандельштам О. Указ. соч. С. 235.

108

Манн Ю. Необходимость Баратынского // Вопросы литературы. 1994. Вып. 1. С. 135–144.

109

Бродский И. Сочинения Иосифа Бродского. В 4-х тт. СПб., 1992–1995. С. 7.

110

Семенко И. Поэты пушкинской поры. М., 1970. С. 239.

111

См. об этом подробнее в статье Л.В. Дерюгиной "О жизни поэта Евгения Баратынского" (К 200-летию Баратынского. М., РАН, 2002. С. 50–69).

112

Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников. В 2-х тт. Т. 1. М., 1955. С. 139.

113

Толстой Л. Н. Собр. соч.: В 14-ти тт. Т. 5. М., 1951. С. 80.

114

Кушнер А. С. Указ. соч. С. 17.

115

Семенко И. М. Указ. соч. С. 273.

116

Наиболее значимый в указанном комплексе представляется мне статья С. Г. Бочарова "О, бессмысленная вечность!" (От "Недоноска" к "Идиоту"), К 200-летию Баратынского. М., 2002. С. 127–151.

117

См. работу В. Вацуро "К генезису пушкинского "Демона" // Вацуро В. Пушкинская пора. СПб., 2000. С. 128 – 134.

118

Томашевский Б. Пушкин. Кн. I. М.;Л.Г 1956. С.553–554; Медведева И. Пушкинская элегия 1820-х гг. и "Демон" // Пушкин. Временник пушкинской комиссии. М.; Л., 1941. Т. 6. С. 51–74.

119

Федоров А. Лермонтов и литература его времени. М., 1967. С. 117–121.

120

Нольман М. От "Демона" Пушкина к "Демону" Некрасова // К истории русского романтизма. М., 1973. С.386–418.

121

Вацуро В. Указанная работа.

122

Пушкин А. С. Собр. соч.: В 10-пи тт. T.I. М., 1974. С. 212. В дальнейшем произведения Пушкина цитируются по этому изданию; том и страница указываются в тексте.

123

Баратынский Е. А. Поли собр. стихотворений. Библиотека поэта. Большая серия. М.; Л., 1957. С. 152. В дальнейшем стихотворения Баратынского цитируются по этому изданию; страница указывается в тексте.

124

Вацуро В. Указанная работа. С 131.

125

Жирмунский В. Гете в русской литературе. Л., 1982. С. 110.

126

Слова А. С. Пушкина о герое поэмы "Кавказский пленник". Письмо А. М. Горчакову, октябрь-ноябрь 1822 г. (IX, 52).

127

Переписка Пушкина: В 2-х тт. М, 1982. Т. I. С. 89.

128

См. мою статью "О творческой позиции Е. А. Баратынского конца двадцатых-начала тридцатых годов XIX в. (анализ лирики)" (Альми И. Л. О поэзии и прозе. СПб., 2002. С. 156–162).

129

Московский вестник. 1827. Ч. I. № 1. С.45.

130

Телескоп. 1831. № 10. С.233.

131

Асмус В. Немецкая эстетика XVIII в. М.( 1963. С. 241.

132

Блок А. Собр. соч.: В 6-и тт. Л., 1980. Т. 2. С. 274.

133

Пастернак Б. Стихотворения. Библиотека поэта. Большая серия. Л., 1990. Т. 2. С. 71.

134

Журавлева А. "Болящий дух врачует песнопенье". // Ars interpretandi. Сб. статей к 75-летию профессора Ю.Н. Чумакова. Новосибирск, 1997. С. 165.

135

Кушнер А. Тысячелистник. СПб, 1988. С. 161.

136

Тургенев И. С. Соч.: В 12-ти тт. М., 1980. Т. 4. С. 526–527.

137

Аксаков И. С. Федор Иванович Тютчев // Р. С. Аксаков. И. С. Аксаков. Литературная критика М., 1981. С. 343.

138

Аверинцев С. Символ // Литературная энциклопедия терминов и понятий. М., 2001. С. 976.

139

Тютчев Ф. И. Соч.: В 2-х томах. М., 1980. Т. 1. С. 61. В дальнейшем произведения Тютчева цитируются по этому изданию; страницы указываются в тексте.

140

Кушнер А. Тысячелистник. СПб, 1998. С. 165.

141

Кушнер А. Там же. С. 165.

142

Лотман Ю. Заметки по поэтике Тютчева // Единство и изменчивость историко-литературного процесса. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. Тарту, 1982. С. 9. (Уч. зап. ТГУ. Вып. 604)

143

Аксаков И. Федор Иванович Тютчев. Биографический очерк // Р. С. Аксаков. Литературная критика. М., 1981. С. 353.

144

Фишер К. Шеллинг, его жизнь, сочинения и учение. СПб, 1905. С. 254.

145

См. об этом вопросе см. в статье В. Брюсова "Ф. И. Тютчев" (Брюсов В. Собр. соч.: В 7 тт. М., 1975. С. 205).

146

Чумаков Ю. Принцип "перводеления" в лирических композициях Тютчева // Ю. М. Чумаков. Стихотворная поэтика Пушкина. СПб. 1999. С. 397–406.

147

Лотман Ю. Заметки по поэтике Тютчева. Уч. зап. ТГУ. Вып. 604. Единство и изменчивость историко-литературного процесса. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. Тарту, 1982. С. 7.

148

Берковский Н. Ф. И. Тютчев // Н. Я. Берковский. О русской литературе. Л., 1985. С. 179.

149

Козырев Б. Письмо о Тютчеве // Тютчев. Литературное наследство. Кн. 1. М.(1988.

150

Чумаков Ю. Геба и громокипящий кубок (о трех текстах "Весенней грозы" Ф. И. Тютчева) // Ф. И. Тютчев: Грани тютчевского мира. Сб. статей. Новосибирск, 2007. С. 88–116.

151

Максимов Д. Поэзия и проза А. Блока. Л., 1981. С. 10.

152

См. об этом подробнее: Лотман Ю. Спецкурс: Русская философская лирика. Творчество Ф. И. Тютчева// Тютчевский сб. II. Тарту, 1989. С. 289–290.

153

Мелитинский Е. Поэтика мифа. М., 1995. С. 224.

154

Гришман М. Анализ поэтических произведений Пушкина, Лермонтова, Тютчева. М., 1981. С. 45.

155

Грехнев В. А. Слово намека в лирических композициях Тютчева // Вопросы сюжета и композиции в русской литературе. Горький, 1988. С. 49.

Назад Дальше