69
Скорее все-таки "без сомнения - нет". Если явление проявляется в природе, то (даже если оно целиком искусственного происхождения) это означает наличие некоторой вероятности (возможно, близкой к нулю) его естественного происхождения. Для того чтобы отбросить случайные процессы, мы вынуждены рассматривать только явления, для которых характерна повторяемость. К какому выводу должен прийти ученый, заметив повторяющееся явление, необъяснимое в рамках традиционных представлений? Согласно принципу Оккама, ученый придет к выводу о наличии еще неоткрытого закона природы. Этот селективный эффект носит название "презумпции естественности". (Прим. ред.)
70
А.И. Баумштейн, "Возникновение обитаемой планеты". - "Природа", 1961, № 12.
71
В этом абзаце неверно практически все. Вероятность выпадания десяти шестерок, разумеется, равна 0,16(6) в десятой степени и никак не зависит от количества людей, бросающих кости. Вот математическое ожидание выпадания десяти шестерок действительно есть функция числа бросков. Далее, совершенно неочевидно, что пресмыкающиеся не могут совершить восхождение к разуму. Далеко не все динозавры отличались крохотным мозгом, многие их виды вступили в Мелу на путь цефализации, и в музее палеонтологии РАН можно увидеть теоретическую реконструкцию тех разумных существ, в которые могли бы развиться динозавры, продлись их эра еще сотню миллионов лет. (Ниже С. Лем вскользь задевает этот вопрос). То же самое относится и к приматам; что же касается ледникового периода, то, возможно, возникновение Homo Sapiens и имеет отношение к этой эпохе, но далеко не прямое. (Прим. ред.)
72
Цефализация - весьма характерное явление в истории жизни на Земле. Имела место цефализация рыб, пресмыкающихся, млекопитающих вообще и приматов в частности. Связь цефализации с ледниковыми периодами не прослеживается. (Прим. ред.)
73
По современным представлениям ледниковые эпохи связаны с дрейфом материков и возникают в тех случаях, когда крупные материковые массы оказываются в районе географических полюсов. (Прим. ред.)
74
С точки зрения эффективности и регулярности воздействия на биогенез жизни на планете Земля наиболее подходящим источником следует считать Солнце. Одиннадцатилетний цикл активности Солнца, сопровождающийся чудовищной вспышечной активностью и отягощенный локальной активностью, четко прослеживается в жизни биосферы Земли и раскачивает социум. Первые корреляционные исследования этих процессов были выполнены в XX веке русским геофизиком Г. Чижевским. (Прим. ред.)
75
Как и остальные гипотезы исчезновения динозавров, эта не выдерживает критики. Палеонтологи склонны говорить о целом комплексе событий, повлекшим за собой меловое вымирание. Прежде всего, они обращают внимание на то, что скорость вымирания динозавров (число видов, вымерших за единицу времени) постоянна в течение всего Мела, и с этой точки зрения Маахстритский век, когда вымирают последние семь видов, ничем не выделяется на общем фоне. Другой вопрос, что в конце Мелового периода прекращается возникновение новых видов ящеров, вследствие чего нарушилось детальное равновесие. Это прекращение видогенеза биологи пытаются объяснить рядом красивых и необычных гипотез, среди которых, разумеется, не фигурирует ни "сверхновая Шкловского", ни более известный ныне "иридиевый метеорит" Алвареса. (Прим. ред.).
76
В действительности число видов мезозойских млекопитающих больше, нежели число видов мезозойских пресмыкающихся. (Прим. ред.)
77
Пример неудачен. Армия есть сложная и очень консервативная система, она просто не даст возможности совершить действие "неразумное до непредсказуемости". Как правило "неразумные" решения являются еще и энергетически невозможными Да и речь здесь идет не о выгоде неразумных действий, но о том, что инстинкты зачастую дают больше преимуществ, чем разум. (Прим. ред.)
78
В данной группе гипотез нет еще одной. Возможно, что мы не видим "чудес" потому, что сигналы от них еще не дошли до нас. Заметим, что Земля излучает в радиодиапазоне только 50 лет, то есть фактически сигнал дошел только до ближайших соседей с нею. Если же другие цивилизации (в рамках "короткоживующей" гипотезы) удалены, скажем, на 200–300 световых лет, то отсутствие сигнала неудивительно. В рамках же "долгоживущих" цивилизаций высока вероятность того, что земная цивилизация первой вышла на технологический уровень, и именно поэтому еще не получает сигналов о чудесах. (Прим. ред.)
79
Особое мнение (лат.)
80
В соответствии с принципом неопределенности, физические явления зависят от наблюдателя. Именно потому, что процесс наблюдения вносит в явление невычленяемое искажение. (Прим. ред.)
81
Для писателя-фантаста крайне странное утверждение. Да и спорное. Представим себе планету "земного типа", но с Урановой Голкондой (См. А. и Б. Стругацкие "Страна багровых туч" - СПб: Terra Fantastica, М: ACT, 1997 г.). Трудно удержаться от мысли, что обитатели такой планеты довольно быстро (возможно, еще на доиндустриальной стадии) пришли бы к использованию энергии распада тяжелых ядер. (Прим. ред.)
82
Как и в настоящее время. (Прим. ред.)
83
Явно (лат.).
84
Неявно (лат.).
85
Более показательным было бы исследовать рост численности "ученых". Этот параметр тоже пока возрастает экспоненциально, но с меньшим основанием. В результате частное числа публикаций к числу ученых оказывается тоже экспонентой. В результате наметилось сокращение темпов выпуска научных журналов. (Прим. ред.)
86
D. J. de Solla Price. Science since Babylon, Yale University Press. 1961.
87
Это предвидение С. Лема полностью оправдалось. Сейчас мы уже умеем "распаковывать" информацию, содержащуюся в информационном пространстве в скрытом (архивированном) виде. На повестке дня проблема непосредственного "выращивания" информации. (Прим. ред.)
88
В текущей реальности разрешение двуполярного противоречия привело лишь к росту затрат на вооружение. (Прим. ред.)
89
Очень похоже, что обратимости здесь нет вообще: "открыв" одни и "закрыв" другие направления, мы лишаемся возможности исправить совершенную ошибку. Срабатывают шахматные правила: "Тронул - ходи!" и "Пешки назад не ходят". Так, резкий прогресс в развитии вычислительной техники в последней четверти XX века привел, по-видимому, к застою исследований в области энергетики и двигательных систем. В свою очередь, это привело к остановке космической экспансии если не навсегда, то, во всяком случае, на всю индустриальную фазу существования человечества.
Но торможения цивилизационных специализаций можно рассматривать и как неотъемлемые части единого процесса: дальнейшее развитие энергетики, двигательных систем и космонавтики невозможно без быстрого и качественного скачка в области вычислительной техники. (Прим. ред.)
90
Противоречие в определяющем выражении (лат.).
91
Потом (лат.).
92
Р. Эшби "Введение в кибернетику". - М: ИЛ, 1959.
93
Для США средний показатель IQ лежит в районе 90–100. Общепринятой является градация 90–110 как среднего и 130 как высокого интеллекта. Показатели больше 130 на "стандартных", наиболее употребительных, тестах не определяются. (Прим. ред.)
94
В целом показатель интеллекта определяет уровень интеллектуального развития человека, по отношению к некоторому "среднему". По-видимому, автор хочет сказать, что человек с такой машиной будет способен решить столько же проблем, сколько и сотня обычных людей, не вооруженных подобным устройством. (Прим. ред.)
95
Заметим, что "усилитель интеллекта" не должен быть умным. Он вообще может быть неразумным (к примеру, бумага с ручкой уже являются усилителем интеллекта - если сравнить результаты тестов одного человека с ними и без, то усиление составит от 10 % до 100 %). Также и усилитель мускульной силы не должен быть сам сильным, как, например, устройства, использующие принцип рычага. (Прим. ред.)
96
Если мы понимаем под уровнем интеллекта величину, которая может быть измерена при помощи того или иного интеллектуального теста, то данное утверждение ошибочно. Тесты могут быть решены перебором нескольких десятков алгоритмов, которые нетрудно представить в программном коде и реализовать на компьютере (даже на тех машинах, которые существовали в 1963 году). Сотрудничая с таким "процессором алгоритмов", можно выиграть очень много времени (за счет ускорения перебора, вычислений и технических преобразований), что приведет к очень высоким результатам тестирования. Уже в начале 1980-х годов программы (даже без симбиоза с эвристически мыслящим человеком) начали показывать очень высокие результаты в классических тестах на интеллект. (Прим. ред.)
97
Поскольку "выход" у этой системы совершенно непредсказуем, то можно лишь удивляться, зачем было вообще устраивать эксперимент с железом? Исследователь мог сказать "ап!" и рассматривать поведение инфузорий как "выход". Для наших целей такое устройство ничуть не хуже. Оба они совершенно бесполезны. (Прим. ред.)
98
Г. Паск "Модель эволюции" в сб. "Принципы самоорганизации". - М., "Мир", 1966.
99
Далеко не всегда. Секрет изготовления (то есть понимания устройства) качественного оружия (и вообще качественных орудий труда) был известен лишь немногим мастерам. (Прим. ред.)
100
Похоже, здесь автор допустил логическую неточность. Если мы хотим использовать "черный ящик" для какой-то цели, нам нужно иметь представление о зависимость "выхода" от "входа". А вот то, как этот "черный ящик" получит свой "выход" (то есть как алгоритм реализован на практике), нам действительно неинтересно. (Прим. ред.)
101
С современных представлений это неверно. Автор понимает алгоритм в узком смысле, как конечный автомат, то есть устройство, которое локально (на каждом этапе) выполняет заданную команду перехода в новое состояние. Однако такое понимание ущербно, ибо на этом пути, скажем, невозможно построить алгоритм получения псевдослучайных чисел. На самом деле, из-за того что у алгоритма всегда присутствует "внешняя среда", появляется возможность строить псевдостохастические алгоритмы. (Прим. ред.)
102
С. Бир "На пути к кибернетическому предприятию", в сб. "Принципы самоорганизации". - М.: Мир, 1966.
103
В середине 80-х годов было показано (см. А. Лазарчук, П. Лелик "Голем хочет жить", "Мир Intertnet", № 10, 2001), что современное государство представляет собой именно такой гомеостат. Так что мы можем точно ответить на поставленный С. Лемом вопрос: система будет продолжать производить сталь. При необходимости она уничтожит все центры по производству пластмасс. (Прим. ред.)
104
По определению (лат.).
105
Н.Винер "Кибернетика, или Управление и связь в животном и машине", Изд. 2-е. - М, "Советское радио", 1968.
106
Ну почему нельзя? В рамках одной отдельно взятой страны (США) такой процесс происходит реально. И пока США остаются единственной сверхдержавой, идет он весьма успешно. (Прим. ред.)
107
Здесь произошло смешение и искажение понятий. Абсолютизм есть форма позднефеодального государственного устройства, к насилию отношения не имеющая. Фашизм как экономическая концепция как раз предусматривал именно согласование процессов в экономике для достижения равновесия. А вот тирания обычно есть применение силы для достижения принципиально нового результата (расширения территории, выхода из кризиса). (Прим. ред.)
108
В современных построениях общественно-экономические формации играют, скорее, роль "классов" (рыбы, земноводные, пресмыкающиеся и т. п.). Роль типов относится к фазам исторического развития (архаичная, традиционная, индустриальная, постиндустриальная). Последняя фаза описана лишь теоретически. (Прим. ред.)
109
Сейчас мы понимаем, что это утверждение неверно. "Измененные состояния сознания", о которых говорит автор, вполне успешно эксплуатируются именно с целью получить новую информацию как о мега-, так и о макромире. См., например, Дж. Лилли, Рам Дасс "Центр циклона". М.: "София", 1993 г., Дж. и А. Лилли "Парный циклон", М.: "София", 1994 г. (Прим. ред.)
110
Просто для того чтобы научиться передавать "сущность" трансцендентных состояний или разархивировать и переводить на обыденный язык информацию, полученную сверхсознательно, нужна особая социальная технология - психосинтез. Эта технология входит в общий спектр исследований, лежащих в русле НЛП-подхода, прагматическую ценность которого никто не подвергает сомнению. (Прим. ред.)
111
Сейчас стали известны довольно простые механизмы управления сном, что делает соответствующую технику обретения сверхсознательного опыта наиболее простой и доступной. (Прим. ред.)
112
Разумеется, трансцендентные состояния могут быть описаны как в "мистических", так и в "естественнонаучных" координатах. (Прим. ред.)
113
Автор не совсем точно представляет собой модель психики Фрейда и совсем неточно модель Юнга. Обе эти модели эмпиричны и подтверждаются опытом - разумеется, в тех узких границах, внутри которых принятые при создании моделей упрощения не являются чрезмерным абстрагированием. (Прим. ред.)
114
Так это представлялось в "золотые шестидесятые". На грани тысячелетий даже самые ортодоксальные сторонники научно-технологического подхода (к которым относится и авторы этих строк) видят в трансцендентном познании, характерном для цивилизации Востока, непреходящую ценность. (Прим. ред.)
115
Здесь С.Лем позиционирует себя как материалиста. Заметим, однако, что философскую "калибровку" невозможно выбрать эмпирическим путем - она всегда метафизична. И, конечно, результаты мыследеятельностных процессов не должны зависеть от принятой философской калибровки (обобщенный принцип относительности). (Прим. ред.)
116
Однако религия может быть знанием/опытом трансцендентного типа. Заметим в этой связи, что религиозные системы способны порождать технологии - как гуманитарные, так и физические, и результаты применения этих технологий допускают опытную проверку. (Прим. ред.)
117
Но, собственно, именно к такому выводу приходишь при логическом анализе христианской литературы. Другой вопрос, что построения, рассчитанные на основную массу верующих, действительно склоняются к логике строевого устава. (Прим. ред.)
118
Редкий случай, когда С. Лем сознательно искажает картину. Логически противоречив квантово-волновой дуализм в квантовой механике. Логически противоречива концепция триединства Божьего. Понятие "нирваны", хотя оно и не может быть описано в терминах время-ориентированных западных языков, значительно проще для понимания, нежели христианская теоретическая теология, не говоря уже о теоретической физике. (Прим. ред.)
119
А. Тьюринг. "Может ли машина мыслить?". - М.: Физматгиз, 1960.
120
Ошибочно представление автора о машинах, способных пройти тест Тьюринга. "Граммофон" никогда не пройдет теста Тьюринга, поскольку он всегда отвечает на один и тот же вопрос одинаково. С другой стороны, рассматриваемая машина может всегда сказать, что она "забыла" рассказанный анекдот (более того, это утверждение соответствует действительности). (Прим. ред.)
121
А почему, собственно, нельзя? Сознание может быть локализовано в информационном пространстве и распределено в физическом, подобно тому, как на грани веков книга или фотография могут храниться в распределенном виде на нескольких серверах, размещенных в разных точках Земли. Кроме того, существует класс объектов, заведомо распределенных в пространстве, но обладающих свойствами личности (и, во всяком случае, гарантированно проходящих тест Тьюринга). Речь идет от информационных объектах големного типа, то есть о социальных образованиях. (Прим. ред.)
122
Логика никогда не относилась к числу гуманитарных наук. (Прим. ред.)
123
Л. А. Харкевич "О ценности информации". - "Проблемы кибернетики", 1960. № 4.
124
По существу, С. Лем обосновывает здесь существование информационного пространства, как мира, сопряженного к пространству онтологическому. В таком формализме удобно пользоваться понятием Представления, под которым понимается метафора одной знаковой системы (области информационного пространства) в другой знаковой системе. "Ген" является Представлением крокодила (или голубоглазости) в пространстве наследственной информации. (Прим. ред.)
125
Здесь С. Лем допускает существенную неточность. Закон неубывания энтропии представляет собой утверждение, основанное на эмпирическом опыте, и, следовательно, применимое лишь на том структурном уровне, на котором этот опыт ставился. Иначе говоря, этот закон справедлив для макромира. Нет никаких оснований считать его верным для мира элементарных частиц (и он действительно там не выполняется). Точно так же нет никаких оснований считать его верным для мегамира, каковым является Вселенная. Равно, как нет и оснований считать его там неверным. Мы просто не знаем, какие термодинамические закономерности справедливы для Универсума в целом. (Прим. ред.)
126
Все же, не нуль. В таком утверждении содержится информация о том, что преступник существует. (Прим. ред.)
127
М.Таубе. "Вычислительные машины и здравый смысл. Миф о думающих машинах". - М.: Прогресс, 1964, стр. 65–75.