По просьбе Турханова Соколов и Кальтенберг, перебивая и дополняя друг друга, рассказали о своем походе в волостной центр. Полковник в общем одобрил их действия, но счел необходимым заметить, что при выполнении боевой задачи надо уметь сосредоточить внимание на главном, не отвлекаясь случайными, второстепенными делами.
- Но захват немецкого полковника нельзя считать второстепенным делом, возразил Соколов.
- Да, так, однако это не входило в вашу основную задачу. Представьте себе на минуту такую возможность: когда вы остановили машину немецкого полковника, к вам подъезжают жандармы или эсэсовцы. Смогли бы вы тогда доставить в отряд врача?
- Вряд ли… - вздохнул Соколов.
- Теперь о пленном. Что это за птица?
- Весьма высокого полета, - ответил Конрад. - Сна чала он поверил, что мы - немецкие жандармы. Потом понял, что попал в западню. По его словам, он является одним из трех руководителей военно-строительной организации, занятой возведением оборонительных сооружений вдоль советско-польской границы на участке между городами Хелм-Хрубешув - Рава-Русская. В этом портфеле имеется довольно подробный план расположения основных строительных объектов.
- Неужели гитлеровские генералы надеются остановить наступление Красной Армии на нашей границе? - спросил Соколов.
- Надолго остановить им, конечно, не удастся, но в Европу они нас без боя не впустят. Сведения о будущей оборонительной линии представляют для командования Красной Армии большую ценность. Сейчас вы идите обедать, а потом допросите его еще раз. А я пойду познакомлюсь с содержимым портфеля. Желаю успеха!
И, взяв у Кальтенберга портфель с трофейными документами, Турханов направился к блиндажу, а Соколов и Кальтенберг пошли искать "столовую".
Глава одиннадцатая
Мысли Турханова то и дело возвращались к Еве. Жалко было девушку. Действительно, судьба обошлась с ней чересчур жестоко. Еще не видела противника в глаза, а уже ранена, да еще в тылу врага, - есть о чем призадуматься. Правда, теперь уже смерть ей не угрожает, но, чтобы поставить ее на ноги, потребуется время и покой, чего, как известно, в условиях партизанской войны добиться не очень-то просто. Хорошо еще, что об отряде не пронюхали каратели, а если они предпримут наступление и придется отходить в глубь леса? Как быть тогда с ранеными и больными? Нести с собой - нужны люди, оставить здесь - значит обречь на верную смерть. Причем если раненых мужчин немцы пристреливают, то над женщинами так издеваются, что при одной мысли об этом волосы встают дыбом. Остается один выход - отвезти ее в деревню к надежным людям. Но опять вопрос: как их найти? "Может, врач поможет? - вспомнил Турханов о женщине, прибывшей с группой Соколова. - Она местная, должна многих знать".
С этой мыслью он вошел в блиндаж. Ева лежала на спине. При его появлении она повернулась на бок и приподнялась на локтях. Это обрадовало Турханова.
- Как себя чувствуешь? - спросил он.
- Гораздо лучше. Температура почти нормальная. Врач разрешила лежать на спине.
- Она была здесь?
- Да. Осмотрела рану, сменила перевязку. Знаешь, она похвалила тебя.
- За что?
- За обработку раны. Говорит, ты сделал это не хуже специалиста. Уверяет, что моя жизнь действительно была в опасности. Я так благодарна тебе.
- Вот видишь, я был прав, а ты не хотела, - улыбнулся Турханов. - Надо слушаться старших!
- Теперь я всегда буду слушаться тебя. Но тогда мне было стыдно.
Девушка спрятала лицо в складках парашюта, служившего ей и одеялом и простыней. В это время послышались тяжелые шаги за дверью. Скоро в землянку вошел Мурзаев. В руках он держал котелок и миску.
- Принес обед. Хороший обед. Вкусный обед. Много мяса, много каши, много хлеба, - с неподдельной радостью сообщил Алим.
- Много соли, - со смехом добавил полковник, отхлебнув ложку супа. Кто тебя послал сюда?
- Сам послал. Вижу, все обедают. Соколов обедает. Яничек обедает. Конрад обедает. Турханов не обедает. Панночка не обедает. Нога не работает. Я решил помочь. Кушайте на здоровье, а я подожду за дверью. Потом помою посуду, - с характерным татарским акцентом проговорил Мурзаев и быстро вышел из землянки.
- Славный какой, - сказала Ева.
Суп был пересолен, а каша, наоборот, недосолена. Турханов подумал о том, что необходимо организовать пищеблок, подыскав людей, знакомых с кулинарным делом. Да, везде требовались люди…
После обеда Мурзаев принес ключевой воды.
- Повар наш влюблен. Он пересолил суп. Надо много воды пить. Хорошая вода. Бьет из-под земли. Пейте на здоровье!
- Слушай, Алим, как ты думаешь: не лучше ли нам говорить по-татарски? спросил полковник.
- Конечно, лучше, - обрадовался Мурзаев. - Ты татарский знаешь?
- Знаю, - по-татарски ответил полковник. - Теперь можешь идти.
- Еще один вопрос. Можно стать твоим ординарцем?
- Об этом поговорим позже, а теперь иди. Когда понадобишься, позову.
- Ну, ты наконец свободен? - спросила Ева, когда за Алимом захлопнулась дверь. - Отдохни хоть немного.
- Некогда, Ева. Надо просмотреть вот эти документы, - открывая портфель и показывая бумаги, проговорил полковник.
- Боже мой, сколько их! Неужели все надо прочесть?
- Решительно все. Некоторые даже по два или потри раза.
- Вот наказание! Скажи, у вас, в Красной Армии, все офицеры так заняты?
- Да. Свободного времени почти не бывает. Поэтому никогда не выходи замуж за офицера, - пошутил Турханов.
Ева ничего не ответила, повернулась на другой бок, притихла.
Турханов начал знакомиться с документами. Чего тут только не было! Топографические карты Люблинского воеводства с прилегающими районами СССР, на которых разноцветными карандашами были отмечены строящиеся объекты оборонительных линий, сметы строительства, чистые и заполненные бланки отчетности по произведенным работам, письма и телеграммы - всего и не перечислишь. Турханова особенно заинтересовала одна телеграмма. Некто Эрдман, обергруппенфюрер СС, сообщал штандартенфюреру СС Вернеру о том, что, по просьбе генерального директора ТОДТ, начальник управления лагерей военнопленных распорядился дополнительно выделить в его распоряжение 10 тысяч работоспособных советских военнопленных для использования их на строительстве оборонительных сооружений в районе Хрубешув. После окончания работ оставшиеся в живых военнопленные подлежали уничтожению "в целях сохранения военной тайны", как было сказано в телеграмме. Далее сообщалось, что первый эшелон военнопленных в количестве 700 человек прибудет на железнодорожную станцию "X" 12.4.44 г. в 22.00, куда следует выслать уполномоченного. К телеграмме была приколота доверенность на имя инженер-полковника Грюгера, которому поручались прием и доставка к месту работы указанных военнопленных.
- Вот оно что, - догадался полковник. - Значит, захваченный нами инженер-полковник ехал за военнопленными. А что, если… Что, если подменить его кем-нибудь из наших. Скажем, Кальтенбергом? Пусть он примет военнопленных и приведет их в лес, а мы обезоружим конвой. Остается только выяснить, что это за железнодорожная станция "X". Это мы спросим у Грюгера.
Турханов скинул кожаное пальто, накрыл им Еву и вышел из блиндажа.
Пленного немца допрашивали в одной из очищенных от мусора и пыли землянок. У входа стоял вооруженный часовой.
- Вызовите Соколова! - приказал полковник.
Часовой вошел в землянку и тут же вышел вместе с лейтенантом.
- Ну что у вас?
- Ничего, - вздохнул Соколов. - Молчит, словно в рот воды набрал. Мы к нему и так и эдак, и с лаской и с угрозой. А. когда стало совсем невтерпеж, даже отвесили пару оплеух. Не помогает. Уж не знаем, что и делать.
- Били зря, - твердо сказал Турханов. - Когда допрашиваете, ни в коем случае нельзя выходить из себя. Враг заговорит, если только надеется, остаться в живых.
- Товарищ полковник, поговорите с ним сами, - попросил лейтенант.
- Хорошо. Но сначала ответьте мне на один вопрос: можем мы доверить Кальтенбергу самостоятельное задание?
- Можем, товарищ полковник. Любое задание. Я ему верю, как самому себе.
Турханов коротко изложил свой план освобождения военнопленных. Соколов пришел в восторг.
- Вот это дело! - воскликнул он. - Ради того, чтоб спасти стольких людей, не грех и погибнуть… Конрад, конечно, согласится. А какую роль вы отведете мне в этой операции?
- Одну из самых важных, конечно. Впрочем, роли распределим позже, а пока покажите мне немца.
Появление человека в форме советского полковника произвело на Грюгера ошеломляющее впечатление. До сих пор он считал, что находится в руках кучки военнопленных, какие бродят повсюду в польских лесах. При этом он понимал, что спасения для него нет. "Чем меньше отряд, чем дальше он от регулярных войск, тем больше в нем беззакония, - думал он. - Мне остается одно умереть с достоинством".
Теперь в нем зашевелилась надежда. Поэтому он довольно бодро вскочил с места, приветствуя равного по званию.
- Садитесь! - сказал Турханов. - Говорите по-русски?
- Очень плохо.
- Тогда будем говорить по-немецки. Мне доложили, что вы не желаете отвечать на вопросы моих офицеров. Правда это?
- Сначала позвольте мне задать вам один вопрос.
- Я вас слушаю.
- Что вы со мной сделаете? Только отвечайте честно.
- Это целиком и полностью зависит от вас.
- Не понимаю.
- В вашем портфеле мы обнаружили много документов, касающихся планов немецкого командования относительно летней кампании-этого года. Они требуют пояснений. Если вы согласитесь дать их, я обещаю сохранить вам жизнь.
- Каким образом? Не будете же вы меня возить с собой до конца войны?
- Я переправлю вас через линию фронта.
- Как? - удивился Грюгер.
- Так же, как я сам переправился сюда.
Это произвело на пленного полковника соответствующее впечатление.
- Скажите, что я конкретно должен сделать?
- Напишите на мое имя письмо и расскажите самым подробным образом все, что вам известно о планах немец кого командования. Если выяснится, что вы располагаете ценными сведениями, которые могут понадобиться командованию Красной Армии, я сделаю все, чтобы вы сами сообщили им там, за линией фронта.
- А если вы сочтете мои сведения недостаточно ценными или ложными? глядя Турханову в глаза, спросил Грюгер.
- Думаю, вы сами догадываетесь, что будет в последнем случае.
Немец опустил голову. Он понял, что обмануть этого полковника невозможно, а не принять его предложения - значит подписать себе приговор. Оставалось одно - заинтересовать командование красных. "Может быть, они в самом деле захотят выслушать меня. Тогда я спасен", - решил он:
- Хорошо, я напишу. Дайте мне бумагу, - попросил он.
- Спешить не будем, - предупредил Турханов. - Пока ответьте устно на следующие вопросы, - и он достал из портфеля телеграмму обергруппенфюрера СС Эрдмана.
Глава двенадцатая
Железнодорожная станция "X" находилась в пятнадцати километрах от партизанской базы.
Исходное положение решили занять в заброшенном хуторе в двух километрах от станции. Места эти хорошо знал Зильберман - в этом хуторе он скрывался от полиции перед поступлением в партизанский отряд. Решили взять его в качестве проводника, на что он охотно согласился. С наступлением вечера тронулись в путь. Впереди на легковой машине ехали трое: Кальтенберг в мундире Грюгера, Яничек и Турханов, исполнявшие роли его шофера и телохранителя. Остальные семь человек, тоже переодетые в немецкую форму, ехали сзади на вездеходе. По пути они дважды встретились с небольшими автоколоннами противника, но никто на них не обратил внимания. Поэтому, когда в третий раз попался одинокий грузовик, Кальтенберг смело остановил его и попросил офицера, сидевшего рядом с шофером, поделиться горючим. Тот не стал возражать, и двадцать литров бензина тут же перекачали из бака грузовика в бензобак легковой машины. Пока шоферы занимались этим, Конрад успел рассказать новому "приятелю" довольно сомнительный анекдот о Геббельсе. Хотя тот покатился со смеху, Турханов потом выговорил Кальтенбергу за ненужный риск.
События дня убедили Турханова, что партизан нельзя упрекнуть в отсутствии смелости и отваги - наоборот, их надо было удерживать от необдуманных, рискованных действий, всячески прививать чувство ответственности и самодисциплины.
На станции "X" творилось что-то неладное. Стоило прибыть товарному поезду, как тут же машинист требовал несколько часов для устранения каких-то неисправностей в машине. Правда, хозяйство дороги давно находилось в плачевном состоянии и частая порча паровозов, казалось, никого не должна была удивлять, но начальник станции пан Бродзиловский нервничал. "Проходят же они через другие станции, а у меня останавливаются. Ох, чует мое сердце, добром это не кончится", - думал он, с тоской глядя в окно. Свободных путей становилось все меньше и меньше.
Вот два паровоза, пыхтя и шипя, притащили тяжелый состав с цистернами, в которых было несколько сот тонн авиационного бензина. Просмотрев документы, пан Бродзиловский ужаснулся: "Не дай бог, опять налетит авиация! Всех заживо сожжет!"
Как раз в это время к переднему локомотиву подошел смазчик.
- Вечер добрый, пане машинист! - сказал он, приподнимая грязной рукой форменную фуражку. - С праздником вас!
- Добрый вечер, пане смазчик! - ответил машинист. - Вас тоже с праздником. Как вы думаете, гости будут сегодня?
- Должны быть. Сообщают, что выехали. К встрече мы уже подготовились, сказал смазчик и тихо добавил:
- Сбор у пана Ярошевского. Выпустите пар и идите туда.
С противоположной стороны к станции подошел эшелон с военнопленными.
О прибытии этих двух последних составов с бензином и военнопленными начальник станции поставил в известность военного коменданта.
- Эшелону с горючим откройте зеленую улицу, а состав с военнопленными поставьте на десятый путь! - распорядился тот.
Пан Бродзиловский и сам хотел сделать так, но стрелочник почему-то загнал бензоцистерны в тупик. Это выяснилось только через полчаса.
- Паршивые собаки! - рассвирепел военный комендант. - Вы продались русским! Вас всех надо повесить! Если стрелочник не знает своих обязанностей, идите станьте сами на его место! Последний раз предупреждаю: чтобы через пять минут состав с горючим покинул станцию!
Пан Бродзиловский решил навести порядок и выбежал на перрон. К его удивлению, там не было ни души. "Что за черт! - встревожился он. - Куда они запропастились?"
Вдруг тревожно завыли сирены. Начальник станции понял, что с распоряжением опоздал. "Теперь порядок наведут русские… Через несколько минут все взлетим на воздух".
Он видел, как проводники, кондукторы и охранники побежали в сторону бомбоубежища. Неожиданно сирены замолкли, но тут же послышался мощный гул моторов. Он быстро приближался. Заметив возле эшелона с военнопленными какое-то движение, пан Бродзиловский бросился туда. Оказывается, кто-то открывал двери вагонов.
- Вы сошли с ума! - закричал начальник станции. - Перестаньте сейчас же! Закройте!
Но неизвестный юркнул под вагон. Пан Бродзиловский принялся сам закрывать двери. В ту же секунду раздался свисток паровоза, и поезд тронулся.
Тем временем самолеты приближались с бешеной быстротой. Оставаться на станции было бессмысленно, и пан Бродзиловский побежал к будке стрелочника.
- Иезус Мария! Спасите нас! Не дайте большевикам уничтожить станцию! молился он.
Но бог не внял его мольбе. Одна за другой в воздух взвились осветительные ракеты. Тут же со страшным воем полетели бомбы. Одна из них угодила в здание вокзала, другие разорвались среди вагонов. Вспыхнули три цистерны с бензином. Стало светло как днем. А бомбы все падали, пожар разгорался все сильнее, мощные взрывы сотрясали воздух. Огонь перекинулся с цистерн на соседние составы, а потом на пакгаузы. Скоро горело уже все, что только могло гореть.
Сделав свое дело, самолеты улетели на восток. В будку стрелочника начали собираться железнодорожные служащие.
- Ну, как там? - со страхом спрашивал пан Бродзиловский.
- Здание вокзала превратилось в руины, - доложил телеграфист.
- На месте водокачки образовалось озеро, - сообщил механик насосной станции.
- Мы остались без средств связи, все пути разрушены, - прохрипел дежурный по станции.
- Велики ли жертвы? - спросил потрясенный пан Бродзиловский.
- К счастью, не велики. Из-под развалин извлекли трупы военного коменданта и его помощника. Кроме того, убито три немецких солдата, охранявших склады. Среди поляков жертв нет, - отрапортовал дежурный по станции.
- Значит, вы все попрятались как крысы? Вы вот, на пример, пан Пустелак? Почему вы во время тревоги покинули пост? Разве не знаете устав? обратился начальник станции к механику насоса.
- А что толку? - развел тот руками. - Швабы не покинули свои посты, так их бог призвал к себе. Я хочу еще пожить…
Все засмеялись.
- И правда, пан Бродзиловский, подумайте сами: немцы погибают за своего фюрера, а нам за кого?
- Вы мне эти разговорчики бросьте! - угрожающе поднял палец начальник станции. - Лучше подумайте, что будем отвечать, если гестаповцы спросят о ракетах.
- О каких ракетах?
- О тех, что указали русским летчикам дорогу к нашей станции.
- Я не видел никаких ракет, - сказал один.
- Знать не знаю о ракетах, - добавил другой.
- Пан Бродзиловский, вы ошиблись. Русские при выходе на цель всегда выпускают осветительные ракеты, - вмешался дежурный.
- Может быть, - согласился начальник станции. - Значит, договорились? Никаких ракет мы не видали!
Никто не стал возражать. В это время в будку ворвался человек в форме офицера словацкой армии.
- Проклятые свиньи! - заревел он басом. - Все вы - московские агенты. Где мой эшелон?
Начальник станции встал во весь рост и, смерив вошедшего презрительным взглядом, спокойно спросил:
- С кем имею честь разговаривать?
- Надпоручик Майоров, - представился словак. - Начальник охраны эшелона военнопленных. Скажите, где мой эшелон?
- Вы его охраняли, вы и должны знать, где он, - ответил начальник станции, явно издеваясь над незадачливым офицером. - Мы вас приняли, поставили, как было указано господином военным комендантом. Ищите его там, в тупике.
Вошел еще один словак.
- Господин надпоручик, эшелон нашелся! - доложил он. - Стоит в поле, метрах в трехстах отсюда.
- Слава богу! - с облегчением вздохнул надпоручик. - Надеюсь, все там в порядке?
- Половина вагонов пуста. Пользуясь отсутствием часовых, кто-то открыл двери и выпустил военнопленных.
- Этого еще недоставало! - чуть не плача, прошептал офицер. - Теперь уж суда не миновать. Немцы за такие дела отправляют на виселицу… Но и вы не ухмыляйтесь! - крикнул он полякам. - Побег устроили вы, мы прозевали, значит, висеть будем вместе!
"Похоже на то, - побледнел пан Бродзиловский. - Нет, не дадут нам умереть своей смертью… Либо расстреляют, либо повесят".