36
Маркову принадлежит большая статья об Альберте Швейцере "Человек в джунглях" (Грани. 1953. № 19. С. 110–127).
37
Е.Д. Кускова писала о М.И. Цветаевой в статьях "О причинах инертности" (Новое русское слово. 1954.9 сентября) и "О незамеченном поколении" (Там же. 1955.11 сентября. № 15842. С. 2).
38
Имеются в виду "Люди и положения" Б.Л. Пастернака, напечатанные под названием "Автобиографический очерк" (Новое русское слово. 1959.12–26 января).
39
Первая строка стихотворения А.А. Блока "Друзьям" (1908).
40
В 1960-е гг. Марков чаще публикуется на английском, но совсем печататься на русском не перестает.
41
Наугад (англ.).
42
В своих мемуарах В.С. Яновский писал: "Вишняк мне с гордостью заявил, что каким он был в 1917 году, таким он останется навсегда, ни на йоту не меняясь. Мне это показалось чудовищной тратой жизни и времени" (Яновский В. Поля Елисейские: Книга памяти. Нью-Йорк: Серебряный век, 1983. С. 178).
43
Завершая статью "Невозможность поэзии", Адамович обращался к Е.А. Баратынскому: "И хочется сказать: Евгений Абрамович, не первый русский поэт, но в поэзии первый наш учитель, за холод, вас окружавший, за снисходительное, да и то с оговорочками, одобрение пустомели Белинского, дававшего вам понять, что вы - человек отсталый, а он - человек передовой и потому вправе учить вас уму-разуму, за все, куда докатились мы после вас, за человеческую низость, за "бронзы многопудье", за вашу стойкость, ясновидение и печаль позвольте послать вам поклон, "смиренно преклонить колени", как сказано у другого поэта, "учитель, перед именем твоим"…" (Опыты. 1958. № 9. С. 51).
44
По мнению князя Д.П. Святополка-Мирского, на Белинском "лежит вина за ужасающее многословие и неряшливость русских журналистов второй половины XIX века (имею в виду журналистов, а не газетчиков). <… > Безусловно, ни один автор ранга Белинского не писал таким чудовищным языком" (Мирский Д. История русской литературы с древнейших времен по 1925 год / Пер. с англ. Р. Зерновой. London: Overseas Publications Interchange Ltd., 1992. С. 263).
45
В письме В.П. Боткину от 27–28 июня 1841 г. В.Г. Белинский писал: "Я начинаю любить человечество маратовски: чтобы сделать счастливою малейшую часть его, я, кажется, огнем и мечом истребил бы остальную" (Белинский В.Г. Полн. собр. соч.: В13 т. М., 1956. Т. 12. С. 52).
46
Г.П. Струве счел нужным упрекнуть Маркова в письме от 16 апреля 1959 г.: "М.В. Вишняк писал мне опять кое-что о Вашей с ним переписке. Почему вы так с ним аррогантны? <От фр. arrogant - высокомерный.> Не забудьте все-таки, что ему 76 лет. Вы можете не уважать по существу его миропонимание, но либо нужно проявить некоторое формальное оказательство уважения, либо зачем вести переписку на такие острые темы и в таком остром тоне?" (Собрание Жоржа Шерона).