До последней капли крови - Збигнев Сафьян 7 стр.


- А таких, как я, - прошептала она, - вы не берете в свою армию. И наверняка не хотели бы пустить в вашу Польшу.

- Это неправда, - сказал Радван. - Кому вы опасны?

Вдруг оба рассмеялись. Дети во дворе слепили большую снежную бабу, приделали ей челку и усы под Гитлера. Потом начали забрасывать ее снежками.

Они подошли к госпиталю.

- Когда вы заканчиваете дежурство?

- Завтра утром.

- Так, может, встретимся завтра?

- Нет.

- А когда?

Она отошла на несколько шагов и вдруг обернулась.

- Завтра. Приходите сюда.

* * *

Были прогулки над Волгой, как раз начиналась ранняя предвесенняя пора, они спускались по узкой, протоптанной в снегу тропинке к берегу реки и имели уже там свои любимые места, которые называли по-разному: "полюс", ибо на склоне невысокого откоса заканчивалась дорога и дальше были только снег и ледовая гладь; "открытка", так как отсюда красивее всего в холодном солнце выглядел Куйбышев; "западня", потому что раз они заблудились в лесочке и брели потом напрямик по болотистому лугу.

Стефан не представлял себе уже и дня без Ани, и эта постоянная, мучительная необходимость видеть ее удивляла и беспокоила его. До сих пор он не испытывал таких сильных желаний, его любовный опыт был мизерным, мощно даже сказать, отсутствовал совсем: львовская проститутка, благодаря которой состоялось посвящение в интимные дела; студентка архитектурного факультета - притворно добродетельная, стыдливая; маленькая француженка, относившаяся к молодому польскому офицеру без излишних иллюзий и лирики. Ему казалось, что любовь придет к нему после войны, но это слово было лишено какого-то конкретного содержания. И только теперь, когда он боялся еще его произнести, оно заслонило все другие, причиняя страдания и муки. Аня вводила его в иной мир, полностью отличающийся от посольского. Он бунтовал и уступал, временами дело доходило до острых стычек, которые заканчивались совершенно неожиданно. Он хотел ей сказать, что он чувствует, но ему каждый раз не хватало смелости, а она как будто тоже боялась признаний, умела вдруг, когда, прижавшись друг к другу, они спускались к реке, стать сухой, равнодушной, чужой и найти слова, тотчас же образующие дистанцию между ними. Он рассказывал ей о себе такое, что никому никогда до этого не говорил, но его огорчала скупость ее признаний. Были темы, которых она избегала, хотя бы о Зигмунте, а когда рассказывала о своей жизни, создавалось впечатление, что она хочет его переубедить, изменить его взгляды, перевоспитать…

Когда первый раз, на "полюсе", она позволила себя поцеловать и когда он прижал ее к себе, то увидел слезы в ее глазах.

- У меня такое ощущение, - прошептала она, - как будто я совершаю акт предательства.

- Аня! - воскликнул он. - Я…

Она тотчас же перебила его:

- Только ничего не говори, все, что ты скажешь, будет лишним… Мы не должны видеться…

- Почему?

Од снова обнял ее, но она нетерпеливо отстранилась.

- Не должны, - повторила девушка. - Какие же огромные расстояния бывают между людьми!

- Я люблю тебя.

Она быстрым шагом шла по их тропинке и молчала до тех пор, пока не подошли к углу Московской улицы, где они обычно прощались.

- Завтра я не приду.

Однако пришла и была даже более веселой и разговорчивой, однако идти к реке не захотела. Зашли в чайную, где можно было выпить рюмку водки и стакан чая.

- Ты знаешь, - сказала она неожиданно, - иногда мне кажется, что эти расхождения во взглядах между нами - только внешний слой, наподобие эпидермического…

- Меня не интересуют взгляды, - прошептал он, - меня ты интересуешь.

Она сразу стала холодной.

- Как ты можешь так говорить! Ты что, действительно не замечаешь, что нас разделяет?

- Ты сама сказала…

- Ничего я не говорила. Ты такой наивный…

- Аня, послушай! Ведь можно иметь разные взгляды и взаимно уважать их. - Он долго обдумывал эту фразу. - Это только в средневековье происходили такие трагедии, когда люди разных религий…

- Я не думаю о трагедии, - сказала она, - какая это трагедия!

Рассмеялась, потом вдруг отвернулась. Он подумал, что она, наверное, плачет, но когда опять увидел ее глаза, они были совершенно сухими. Он не понимал ее: какое значение для них двоих могут иметь взгляды, умные тезисы, провозглашаемые профессионалами от политики? Хотел объяснить ей, что его мышление простое и обыкновенное: солдатская служба Польше, верность приказам. А какой будет эта Польша? Может, лучше той, которая была, более сильной и способной защитить себя? Об этом говорил генерал Сикорский. Может, надо кое-что изменить. Он, Стефан Радван, не разбирается в этом и наверняка не примет никакого участия в будущих решениях. Ситуация трудная, намерения Советского Союза тоже не ясны, но ведь он, под ее влиянием, на многие вещи начинает смотреть иначе…

Она рассеянно слушала его. Бродили по улицам Куйбышева, и у него иногда складывалось впечатление, что Аня стыдится его общества. Точнее, считает его неуместным, учитывая бросающееся в глаза отличие Радвана от других, которое замечал каждый прохожий. А она была здешней, одной из них, страдающих, голодающих, слушающих со страхом военные сводки. Репродукторы повторяли их на каждом углу, люди останавливались в уже начавшем таять снегу, ждали слов ободрения и надежды, а их было по-прежнему слишком мало.

Туман из-за Волги закрывал солнце, Радван брал Аню под руку, чувствовал близость ее тела и думал, что у него все время не хватает смелости пригласить ее к себе. Искал подходящие слова и не мог найти их; ему не давала покоя эта недостижимость Ани. "Смотрю на тебя, - сказал он однажды, - как через оконное стекло, которое не знаю, как разбить".

В посольстве он ни с кем, кроме Евы Кашельской, не установил близких отношений; выполнял задания, поручаемые ему Высоконьским, и эта, чаще всего бюрократическая, писанина казалась ему неинтересной и маловажной. Считал часы, отделяющие его от встреч с Аней, и старался не замечать иронических взглядов шефа, когда просил отпустить его до полудня. Только с Евой чувствовал себя чуть посвободнее. Принимал ее приглашения на вечер, когда Аня дежурила. Даже когда узнал, что будет и Данецкий, которого терпеть не мог, появился в ее комнатушке при посольстве. Здесь было не особенно уютно: несколько стульев, стол, как в служебных комнатах посольства, железная кровать. И только фотография офицера в мундире летчика, прибитая кое-как к стене, придавала этому помещению какую-то теплоту.

Данецкого еще не было; Ева наполнила рюмки, велела ему сесть на кровать и не стесняться, учитывая лагерно-военную ситуацию и чувство товарищества. Стефан же чувствовал себя довольно, скованно, она сразу заметила это.

- Вы что, боитесь меня? Неужели я действительно такая мегера? - Не ожидая возражений, продолжала свою болтовню. - А как ваши отношения с Высоконьским? - спросила она вдруг, прервав рассказ о скандале в посольстве: приехала чья-то жена, а муж, наш близкий товарищ, уже с какой-то другой…

- Нормальные, - сказал Радван.

- Это не так-то уж и много, - улыбнулась Ева. - Налить еще?

- С удовольствием.

- Вы мне нравитесь, пан Стефан… Говорю это откровенно, такая уж я есть. Пока не пришел Данецкий… Скажите, что вы о нем думаете?

- Собственно говоря, ничего… - Радван почувствовал себя вдруг неловко.

- Я знала, что вы так ответите. Вы его не любите, но это добрейший человек и притом очень забавный. Поэтому, пока он не пришел… Что вы на меня так смотрите? Я вам нравлюсь?

- Разумеется.

Она разразилась смехом.

- Только не лгите. - И вдруг стала серьезной. - Вы должны быть крайне осторожны.

- Не понимаю.

- Оказывается, вы более наивны, чем я думала. Хотя в вас есть также что-то, вызывающее опасение и тревогу, вы относитесь к людям, которые способны иногда на необдуманные действия. В людях я разбираюсь.

- Почему же я должен быть осторожным, пани Ева?

- Больше чем кто-либо из нас. Мы все живем здесь как в поезде на узловой станции, не известно, когда он тронется, в какое купе вскочить и даже в каком направлении ехать. Так вот, в таком положении нельзя оставаться одному.

- Вы это очень метко…

- Я всегда говорю то, что надо. Вы вдвойне подозрительны: человек Сикорского, но Кот, видимо, вами не интересуется.

- Нет.

- Вот именно. Поэтому неизвестно, пишете ли вы какие-то донесения.

- Не пишу.

- Я склонна верить вам, и это меня еще больше беспокоит. Вместе с тем довольно наивная вера в политику генерала…

Радван встал.

- Я не настолько наивен, пани Ева.

- Хорошо, хорошо… И отношения с коммунистами, точнее, с одной коммунисткой.

- Откуда вы…

- Я знаю то, что знают и другие, дорогой Стефан, а иногда и чуть больше. Вы действительно считаете, что никто не заметил, не донес? Любовь?

- Не знаю.

- Значит, любовь, - констатировала она неохотно. Наполнила рюмку и выпила. Потом снова налила. - Во всяком случае, честно. Надеюсь, это пройдет. Запомните: есть вещи, которых здесь не прощают. Сядьте рядом со мной. По крайней мере, она красивая? Нет, не надо отвечать, не хочу этого слышать. Говорила ведь вам: вы из тех, непредсказуемых. - И тотчас же сменила тему разговора: - Ну, хватит об этом, сейчас придет Данецкий. Был старостой, поэтому его вывезли, а теперь, у нас, боится признаться, что правил в этой своей Псей Вульке или Билгорае. Но он хотя бы меня слушает. "Виновники сентябрьской катастрофы, шаг вперед!" - крикнула вдруг. - Увидите, как он это красиво делает!

- Я не знал, что поручник Данецкий…

- А вы и по-прежнему ничего не знаете. Его прислали сюда, а Высоконьский любит послушных. Сказала сегодня вашему шефу, что такие сюрпризы, которые нам постоянно преподносят, могут довести до сумасшедшего дома даже такую старую интриганку, как я… Мы пишем в нашей "Польше" о визите Верховного, о дружбе, а проходит две недели, и получаем интервью нашего министра, милого пана Рачиньского, который рассказывает британской прессе, что Польша и Чехословакия должны предоставить гарантии независимости Литве, Эстонии и Латвии. Спрашиваю Кота: так что, будем злить русских или дружить с ними? А он на это заявляет, что обе стороны так себе забавляются: объятия и уколы. Хорошо, прекрасно, как в сказке… А здесь, неподалеку, этот чертов фронт, люди подыхают с голоду, гибнут на немецких виселицах, а мы сидим себе за столом… Выпьем еще? А мы сидим себе за столом, здесь рюмка, а здесь игла. Не знаю, зачем я вам это рассказываю, нализалась немного. Предпочла бы… - наклонилась к нему так, что он почувствовал ее дыхание и запах волос. - Но, Стефан, поверьте мне, эта ваша прямолинейность тоже отдает фальшью…

Он не знал, что отвечать, как вести себя, но в это время раздался стук в дверь.

- Наш староста, - сказала Ева.

Данецкий вошел сияющий и беззаботный, несколько фамильярный, но не лишенный хороших манер. Под мышкой у него была внушительных размеров коробка.

- Целую ручки, пани Ева! Приветствую вас, коллега!

Вручил женщине коробку.

- Пара мелочей, которые удалось достать не по распределению, дорогая пани Ева.

- Фу, подкуп! Взятка! Хотите с моей помощью решить какой-нибудь вопрос?

- Не надо так шутить.

- Я всегда шучу и всегда говорю серьезно. Пойду на кухню, а вы здесь поразвлекайтесь немного без меня.

Глаза у поручника Данецкого были узкие и бесцветные; пухлые пальцы гладили бутылку; он разливал вино умело и осторожно.

- Работаем вместе, - посетовал бывший староста, - но как-то до сих пор не довелось… Ну, зато теперь, дорогой коллега, выпьем за наше здоровье и за наше великое дело!

- Может, достаточно одного тоста - за здоровье? - заметил сухо Радван.

Данецкий удивленно взглянул на него.

- Выпьем. Собственно говоря, - сказал он спустя минуту, - я давно хотел вас спросить: вы сын майора Радвана?

- Да.

- Я знал вашего отца. Был тогда щенком… Служил в его полку. Вот это были времена! - Снова налил. - Вы уже другое поколение, а мы были романтиками.

- Что вы хотите этим сказать?

- Расходуй силы в зависимости от намерений. Оказалось, что в своих намерениях мы зашли чересчур далеко.

- А может, люди до них не доросли.

- Теперь, коллега, нам необходим реализм, на каждом шагу учимся здесь этому. И доверие. Ну, взять хотя бы меня: неужели я не заслуживаю полного доверия? Только из-за того, что занимал до войны какую-то должность? Все работали. Я доверяю политике Верховного… Я давно хотел вам сказать, что на таких, как я, генерал может рассчитывать.

- А почему именно мне?

- Сыну майора Радвана, который был другом Сикорского.

- Я был лишь одним из офицеров его секретариата.

- Разумеется, разумеется, - поспешно подтвердил Данецкий. - Выпьем еще? Вы уже читали нашу записку о военном положении России? Как она вам нравится?

- У меня несколько иное мнение, чем то, которое содержится в записке, и я изложу его майору Высоконьскому. Но здесь, наверное, не место обсуждать эти вопросы.

- Разумеется, разумеется, хотя квартира пани Евы абсолютно безопасна, я гарантирую это… Я тоже считаю, что было бы чересчур опрометчивым утверждать, что контрнаступление русских не имеет стратегического значения, что Красная Армия продержится еще самое большее месяцев шесть. Что тогда будет с нашими дивизиями?

- Генерал Сикорский должным образом оценивает достоинства русской армии.

- Вот именно! - Данецкий чуть не подпрыгнул от восторга. Налил еще по рюмке. Вошла Ева, неся поднос с бутербродами.

- Вылакали почти все! И что Данецкому удалось выудить у вас? - обратилась она к Радвану.

- Ну что вы говорите, пани Ева! - поспешно запротестовал бывший староста.

Кашельская поставила блюдо на стол.

- Виновники сентябрьской катастрофы, шаг вперед! - крикнула она вдруг.

Данецкий неохотно пожал плечами и выступил вперед. Зашагал в направлении окна.

Радван вспомнил эту сцену на следующий день, когда они втроем сидели в кабинете Высоконьского. Он нетерпеливо поглядывал на часы, поскольку совещание затягивалось, а он договорился встретиться с Аней сегодня пораньше; она наконец согласилась пойти с ним поужинать в куйбышевский "Гранд-отель", единственный, как здесь говорили, приличный ресторан, доступный лишь персоналу посольств по специальным пропускам. Когда он разговаривал с Аней по телефону, а она разрешила звонить ей в определенные часы в госпиталь, в его кабинет вошел Высоконьский. Постоял минуту на пороге - Стефану вдруг показалось, что он и Аня говорят так громко, что их слышат все в посольстве, в квартире на Московской и вообще весь город, как будто их разговор транслировали куйбышевские громкоговорители.

Высоконьский пришел обсудить с Радваном его возражения, точнее, осторожные замечания к тексту записки атташата о военном положении России. Он расценил эти замечания как необоснованные, но они, по-видимому, беспокоили его, ибо он долго и довольно путано приводил свои аргументы; Стефан подумал, что майор, как и Ева Кашельская - разумеется, в начале их знакомства, - убежден, что бывший офицер секретариата Верховного регулярно отправляет донесения в Лондон. Кому? А может, действительно надо было?

Кетлич любил говорить, что развитие истории - это сумма интриг, случайностей и недоразумений. Он представил себе сеть интриг, которую плетут высоконьские и капитаны Н., опутывающую Сикорского, как густая паутина; казалось, нет ничего легче, как взять ее и порвать. Шутите, поручник!

- Само собой разумеется, - говорил тем временем Высоконьский, внимательно разглядывая Радвана, - что мы не располагаем достаточно полным материалом, наша информация носит, естественно, фрагментарный и случайный характер, но мы должны ее учитывать. То, что мы посылаем в генеральный штаб, должно соответствовать нашим знаниям обстановки, а эти знания мы получаем, живя здесь, ну и, разумеется, действуя в соответствии с нашей совестью.

- Но, - заметил Радван, - в записке содержатся оценки, которые могут оказать влияние на принятие политических решений.

- "Решений", - усмехнулся Высоконьский. - Те, кто их принимает, не говоря уже о Верховном, - он снова уставился на Радвана, - черпают информацию из различных источников, а не только от нас. Лично я убежден, что Красная Армия способна вести только оборонительные действия и никакого наступления стратегического характера предпринять пока не может.

- Я такого же мнения, - вставил вдруг Данецкий.

- Вчера, - сказал без колебаний Радван, помня сцену в квартире Евы, - сцену, которая теперь показалась ему неуместной и пошлой, - вы говорили совершенно другое.

Данецкий покраснел.

- Вы меня плохо поняли, - выдавил он из себя.

"Приобрел себе врага", - подумал Радван. Майор же как будто обрадовался.

- Значит, вы уже дискутировали, - сказал он, - прекрасно… Впрочем, этот спор носит чисто академический характер, достаточно подсчитать, даже опираясь на доступные источники, какие потери приблизительно понесли русские. Известно, что немцы преувеличивают их, но даже если они завышают эти потери в два раза, как долго смогут сопротивляться русские, когда начнется новое, весенне-летнее наступление? Будем реалистами…

- Будем реалистами, - повторил Данецкий.

- Ну, скажем, месяцев шесть, - продолжал Высоконьский, обращаясь теперь только к Радвану. - Вы же помните, видели собственными глазами, как гибли во Франции наши только что сформированные полки. Кто же зимой сорокового года ожидал разгрома? А может, надо было все же его предвидеть? Радван смотрит на меня как на человека, который саботирует соглашение. Я не саботирую, мой дорогой, а только пытаюсь представить, в меру своих скромных возможностей, какие последствия для нас будет иметь их разгром…

- А их победа? - спросил Радван.

Высоконьский взглянул на него и ничего не сказал.

Назад Дальше