Во-первых, как указывается в упомянутой книге, ни партизаны, ни полицаи не появлялись сами по себе, их формирования не являлись народной инициативой. Вспомогательная полиция призвана была стать частью гигантского репрессивно-карательного аппарата Третьего рейха. А советские партизаны не были участниками Сопротивления и народными повстанцами: ведь, как свидетельствуют документы, отряды начали формироваться сразу после начала войны с СССР, но еще до того, как немцы заняли определенные территории. Потому партизаны были чем-то вроде отрядов спецназа, цель которых – диверсии, террор и разведка, а также пропаганда и агитация в тылу врага.
Во-вторых, интересы местного населения, тех самых простых людей, оказавшихся на оккупированных территориях, ни партизаны, ни тем более – полицаи в своей деятельности не учитывали. Либо же считались с ними очень слабо.
В-третьих, именно в период, описанный в романе, немецкое командование стало активно применять советскую практику организации массовых диверсий и террористических акций во вражеском тылу. О чем свидетельствуют приводимые в книге оригинальные документы.
Наконец, исследователями доказано: в годы войны советские граждане переходили на вражескую сторону не по идеологическим принципам и политическим убеждениям, а "движимые стремлением сохранить собственную жизнь или улучшить свое материальное положение в данной конкретной ситуации". При этом чаще всего предавали "слуги советской власти", так называемый партактив, в первую очередь – коммунисты и комсомольцы, а также силовики, чиновники и номенклатурщики".
Знание этих и других фактов ни в коей мере не оправдывает преступления полицаев против мирного населения. И тем более – не умаляет значения героической борьбы в тылу врага и не ставит под сомнения подвиг каждого партизана и подпольщика.
Документы, которые я прочел на одном дыхании, словно увлекательный детектив, помогли лучше понять, о чем и как нужно писать военные романы сегодня, чтобы они звучали по-новому, актуально и призывали более объективно, с меньшей предубежденностью и меньшим пафосом, взглянуть на события тех страшных лет.
Если мы знаем правду, нас намного сложнее обмануть и нами уже невозможно манипулировать.
Именно реальные материалы подтолкнули меня описать партизанские будни и организацию работы полиции не совсем так, как это было принято раньше, в советской литературе. Пусть многие сцены и эпизоды, даже смягченные при художественной обработке, могли показаться вам, уважаемые читатели, слишком жесткими, но такова, увы, правда жизни.
Я очень надеюсь, что вы будете ждать новых историй о последней войне, которые будут лишены идеологической шелухи, а также дадут возможность в увлекательной форме остросюжетного романа рассказать о том периоде более объективно.
Андрей Кокотюха
Примечания
1
Хиви (нем. Hilfswilliger, желающий помочь; Ost-Hilfswilligen, восточные добровольные помощники) – добровольные помощники вермахта. (Здесь и далее примеч. авт.)
2
Ландшуц – ополчение из граждан рейха, непригодных к фронтовой службе. На оккупированной территории батальоны ландшуцманов несли преимущественно тыловую службу. Добровольцы-хиви входили в состав ландшуц-батальонов, подчиняясь немецкому командованию. Такие батальоны пополнялись, в том числе, за счет вахкоманд и взводов вспомогательной полиции (полицаев). В некоторых случаях командиры коллаборационистов – хиви получали те же полномочия, что и шуцполиция – гражданская оккупационная полиция рейхскомиссариата "Украина", административно-территориальной единицы, образованной в августе 1941 года немецкой администрацией на территории оккупированной Украины и введенной в состав Третьего рейха.
3
УШПД – Украинский штаб партизанского движения, создан в июле 1942 года для руководства партизанским движением на территории оккупированной Украины. Подчинялся ЦК КП(б)У и Центральному штабу партизанского движения. До октября 1942 года находился в Саратове, после был переведен в Москву.
4
4-е управление НКВД СССР. Создано в январе 1942 года, курировало террористические и диверсионные операции в тылу врага. Со времени создания до мая 1943 года управлением руководил Павел Судоплатов, известен как самый успешный ликвидатор в истории ОГПУ – НКВД – НКГБ. Среди прочего – организатор убийств лидера ОУН Евгения Коновальца и главного политического оппонента Сталина – Льва Троцкого.
5
Подожди! Кажется, он хочет служить рейху (нем.).
6
Отставить! Стоп! (нем.)
7
Яков Джугашвили, старший лейтенант РККА, на фронте – командир батареи. Попал в плен в самом начале войны, в июле 1941 года. После поражения немцев под Сталинградом, в феврале 1943-го, был переведен из центральной тюрьмы гестапо в концлагерь Заксенхаузен. Считается, что Яков Джугашвили погиб при попытке к бегству в конце 1943 года. Согласно легенде, Сталин отказался менять сына на плененного фельдмаршала Паулюса. По альтернативной версии, Яков погиб в бою, а в лагере все это время находился двойник, которым немцы пытались давить на Сталина.
8
Я прав? (нем.)
9
Я прав? Да, я прав (нем.).
10
Рейхсвер – вооруженные силы Германии, ограниченные по составу и численности условиями Версальского договора. Основаны в 1919 году. В 1935 году переформированы в вермахт, новые вооруженные силы, на которые не распространялись наложенные на рейхсвер ограничения.
11
Немецкая коротковолновая радиостанция "Torn.Fu.g" новейшего на тот период образца (1942 года выпуска) мощностью 1,5 Вт производства "Телефункен" – ведущей в то время немецкой компании, производящей радиоприемники, передатчики, устройства для воспроизведения звука и детали к ним.
12
Вы все поняли? (нем.)
13
Родня. Полиция и партизаны на примере Украины. 1941-1944. Украинский Издательский Союз, 2011. С. 8-9.