22
Баярд Пьер (ок. 1473-1524 гг.) - французский полководец. Историческое предание изображало его образцом рыцарской чести и доблести, "рыцарем без страха и упрека"
23
Бюффон Жорж-Луи Леклер (1707-1788) - французский ученый-натуралист, автор многотомной "Естественной истории",
24
Селимена - действующее лицо комедии Мольера "Мизантроп", светская кокетка.
25
Панург - действующее лицо романа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль".
26
Мадемуазель Марс - Марс Анна-Франсуаза (1779-1847) - известная французская актриса.
27
Амио Жак (1513-1593) - французский писатель-гуманист; перевел на французский язык "Сравнительные жизнеописания" Плутарха.
28
Герцог Энгиенский (1772-1804) - член королевской фамилии Бурбонов, казненный по приказанию Наполеона I в 1804 г. по обвинению в государственной измене.
29
Первый консул. - После государственного переворота 18 брюмера (9 ноября) 1799 г. власть во Франции перешла в руки трех консулов - Наполеона Бонапарта (первый консул), Сийеса и Роже-Дюко. В 1802 г. Наполеон сделался уже единственным консулом, а в 1804 г. - императором Франции.
30
Маренго - селение в Северной Италии, где в июне 1800 г. французские войска под командованием Бонапарта одержали победу над австрийской армией.
31
Ватерлоо - селение в Бельгии, где 18 июня 1815 г. армия Наполеона I потерпела решительное поражение, в результате которого Наполеон вынужден был отречься от престола.
32
Карон Огюстен-Жозеф (род. в 1774 г.) - подполковник французской армии. Участвовал в заговоре карбонариев в Бельфоре; казнен в 1822 г.
33
Бертон Жан-Батист (род. в 1769 г.) - французский генерал в отставке, руководитель восстания карбонариев в городе Туаре; казнен в 1822 г.
34
"...старинных парламентов..." - До буржуазной революции 1789-1794 гг. во Франции парламентами назывались учреждения с судебными и административными функциями, состоявшие из представителей всех трех сословий.
35
Поль и Виржиния - связанные друг с другом идиллической любовью на лоне природы юные герои одноименного романа французского писателя Бернардена де Сен-Пьера (1737-1814).
36
Макиавелли Никколо (1469-1527) - итальянский политический деятель и писатель эпохи Возрождения. Его имя - синоним циничного и беспринципного политика, не останавливающегося ни перед какими, даже преступными, средствами.
37
Камюзо - курносый (фр.).
38
"...в дни мятежа..." - то есть в дни буржуазной Июльской революции 1830 г.