и вот несегодня так завтра, бог даст, я буду гулять на свадьбе и уМиши Чехова и т. д. Наши писали мне, что ты сыгралсвадьбу на славу! Желаю, очень желаю, чтобыпобольше было таких братьев для сестер, как ты. Мывсе для одной сестры не сделаем того, что ты делаешьдля всех сестер (не исключая и двоюродных). Хвалатебе и честь! Одно только досадно: я не был на свадьбеи не пил с тобой, как пил в Москве. А я люблювсевозможные гульбища, русские гульбища,сопряженные с плясками, с танцами, с винопийством...Одним словом, наш брат Исакий не то, что Акакий. Сиеписьмо я пишу тебе, находясь в вожделенном здравии, инадеюсь, что оно застанет тебя тоже в добром здоровье ихорошем расположении духа. Я получилпригласительный билет 16-го сего июля и благодарю1000 раз за внимание. Чего ты мне не пишешь? Пиши,братец! Я жду каждый день письмо, написанное твоеюрукой. Напиши, как ты поживаешь, как поживает твоясемья, как поживает Елизавета Михайловна, с которойя не успел хорошо познакомиться. Грише нижайшийпоклон. Увидишь моего папашу, так скажи ему, что яполучил его дорогое письмо и очень ему благодарен.Отец и мать единственные для меня люди на всемземном шаре, для которых я ничего никогда непожалею. Если я буду высоко стоять, то это дела их рук,славные они люди, и одно безграничное их детолюбиеставит их выше всяких похвал, закрывает собой все ихнедостатки, которые могут появиться от плохой жизни,готовит им мягкий и короткий путь, в который ониверуют и надеются так, как немногие. Взгляни на твоихдвоюродных братьев и на положение дяди и тетки - тысогласишься со мной. Скажешь матери, что я послал 2денежных пакета и удивляюсь неполучению. Кланяйсянашему студенту и скажи ему, чтобы он меня извинилза то, что я ему не пишу. Я ему собираюсь писать ополигамии, которой защитником подпишусь я. Сашасвоего рода хороший человек; не знаю, за что он считаетменя нигилистом. Скажи Коле, что у Гаврилова вмагазине были две жидовки, Роза Михайловна и ВераМихайловна Эпштейн, и кланялись ему. Выдумайкакое-нибудь рандеву на каком-нибудь бульваре. Пришли же карточки, которые ты обещал. Я, еслиснимусь, то тебе первому пришлю. Кланяйся своим
{01026}
товарищам по службе, а в особенности АполлонуИвановичу, который со мной очень хорошо знаком иобещался даже вести переписку. А особенный же мой,самый нижайший поклон передай Елисавете иАлександре Михайловнам. Пиши мне, я дорожу игоржусь твоими письмами. Я послал в Калугу ответ напригласительный билет. Кланяйся Петровым ипожелай всего лучшего желающему тебе всего иуважающему тебя брату А. Чехову. Ну что, каков Ваня?
10. М. М. ЧЕХОВУ25 августа 1877 г. Таганрог. 25/VIII 1877 года. Любезный брат Миша! Недавно я писал тебе письмо и с нетерпением ждуответа. В письме я забыл тебя попросить об одной вещи.У нас в Таганроге прозябает один малый, приходящийсямне двоюродным братом. Вероятно, ты слышал пронего. Это жертва безделья и безденежья благодарясвоему малолетству. Современная работа - учиться -ему невмоготу; остается одно, а именно обратиться ктебе. Если есть только возможность, потому чтоневозможного в этом достаточно, то будь так добр,повторяю, если возможно, определить сего малогогде-нибудь в мальчики. Он мальчик хороший итрудолюбивый. Если ты его определишь к Гаврилову, тоблаго сделаешь. Откровенно сказать, это тебя стеснитнемножко, потому что он будет считаться твоимродственником и лежать как бы на твоейответственности. Это я знаю и сужу откровенно, ставясебя на твое место. Напиши, как быть с ним, и делай,ради бога, так, чтоб себя не стеснить. Повторяю,мальчик он хороший. Кланяйся Грише и Лизе. (А еслидругая сестра в Москве, то и ей.) Прощай, будь здоров ибогат, твой брат А. Чехов. Если будут деньги, то на Рождество увидимся.На обороте: Михаилу Михайловичу Чехову.
{01027}
11. М. М. ЧЕХОВУ4 ноября 1877 г. Таганрог. Таганрог, 4-го ноября 1877 года. Дорогой Брат Миша! Имею счастье поздравить тебя с днем твоего ангела ипожелать тебе всего того, что может быть лучшим наземле; желаю тебе, во-первых, здоровья, во-вторых,кучу денег, а в-третьих, во всем благое поспешение исчастья всей твоей семье, которая для тебя дорожевсего на свете, как и наша семья - мне. Виноват, брат,я пред тобою всем существом своим, очень виноват ипрошу извинения. Не писал я тебе за неимениемвремени, в котором я чувствую недостаток. Карточку яполучил и очень благодарен. Ты и сестра Лиза оченьпохожи, Гриша тоже. Я у тебя, значит, в долгу. Я здоров,а коли здоров, то, значит, и жив; одна у меня толькоболезнь секретная, которая мучит меня, как зубнаяболь,- это безденежье. Давно уж я не получал писем изМосквы ни от родителей, ни от тебя. А скукасмертельная! Как ты поживаешь? Напиши, пожалуйста!Спасибо за поклон, который ты прислал мне в письме кдяде Митрофану Егоровичу. У нас в Таганроге нетничего нового, решительно ничего! Смертельная скука!Был я недавно в таганрогском театре и сравнил этоттеатр с вашим московским. Большая разница! И междуМосквой и Таганрогом большая разница. Если толькокончу гимназию, то прилечу в Москву на крыльях, онамне очень понравилась! Напиши мне, если будет время, письмо, и я тебе будуочень благодарен. Правда ли, что Аполлона Ивановичав солдаты взяли? Это скверная штука, очень скверная.Тетка Федосья Яковлевна очень тебе благодарна за то,что ты хлопочешь об Алеше. Напиши, пожалуйста, какты живешь, как поживает твоя семья, чем премногоменя обяжешь. Ну, что, каким тебе показался братВаня? Передай поклон Грише, Елизавете Михайловне иАлександре Михайловне и скажи им, что я желаю отдуши им всякого благополучия. Кланяйся своимтоварищам по должности. Не оставляй же, брат, менябез писем и извини за долгое молчание. Будь жив и здоров. Брат твой А. Чехов.На обороте: М. М. Чехову. В собственные руки.
{01028}
1878
12. М. М. ЧЕХОВУ1 апреля 1878 г. Таганрог. 16/IV 1878 Любезный брат Миша! Христос воскрес и воистину воскрес! Имею счастьепоздравить тебя с высокоторжественным праздником ипожелать тебе всего лучшего. Приветствую ипоздравляю твое дорогое семейство и желаю емусчастья, богатства и здоровья. Передай поклон Грише иЕлизавете Михайловне, с которыми я заочнохристосуюсь. Поклон твоим товарищам по службе, с которыми яимел удовольствие познакомиться. Будь здоров. Желаю тебе многая лета. А. Чехов.На обороте: В Москву. Михаилу Михаиловичу Чехову. Замоскворечье. Дом Ивана Егоровича Гаврилова.
13. П. Е. и Е. Я. ЧЕХОВЫМ20 июня 1878 г. Таганрог. Дозволено цензурой, с тем, чтобы по отпечатании вцензурный комитет было доставлено узаконенное числоэкземпляров. Цензоры: Папа Лев XIII. Бисмарк. Осман Паша. Архимандрит Феофилакт с братиею. Иван Чехов; Грек Злое мое произволение-с. Шах Наср-Эдин; Барон фон Горой-его-положь. Музиль. Наутилус. Абдул-Гамид.
{01029}
1879
14. M. П. ЧЕХОВУАпрель, не ранее 5, 1879 г. Таганрог. Дорогой Брат Миша! Письмо твое я получил как раз в самый разгаружаснейшей скуки, зевая у ворот, а потому ты можешьсудить, как оно, огромнейшее, пришлось весьма кстати.Почерк у тебя хорош, и во всем письме я не нашел утебя ни единой грамматической ошибки. Не нравитсямне одно: зачем ты величаешь особу свою "ничтожными незаметным братишкой". Ничтожество своесознаешь? Не всем, брат, Мишам надо бытьодинаковыми. Ничтожество свое сознавай, знаешь где?Перед богом, пожалуй, пред умом, красотой, природой,но не пред людьми. Среди людей нужно сознавать своедостоинство. Ведь ты не мошенник, честный человек?Ну и уважай в себе честного малого и знай, что честныймалый не ничтожность. Не смешивай "смиряться" с"сознавать свое ничтожество". Георгий вырос.Мальчик он добрый. Я с ним часто играю в бабки.Посылки твои он получил. Хорошо делаешь, есличитаешь книги. Привыкай читать. Со временем ты этупривычку оценишь. Мадам Бичер-Стоу выжала из глазтвоих слезы? Я ее когда-то читал, прочел и полгодатому назад с научной целью и почувствовал послечтения неприятное ощущение, которое чувствуютсмертные, наевшись не в меру изюму или коринки.Дубонос, тебе обещанный, сбежал, и место егопребывания мне весьма мало известно. Умудрюсьпривезти тебе что-нибудь другое. Прочти ты следующиекниги: "Дон-Кихот" (полный, в 7 или 8 частей).Хорошая вещь. Сочинение Сервантеса, которого ставятчуть ли не на одну доску с Шекспиром. Советуюбратьям прочесть, если они еще не читали, "Дон-Кихоти Гамлет" Тургенева. Ты, брате, не поймешь. Еслижелаешь прочесть нескучное путешествие, прочти"Фрегат Паллада" Гончарова и т. д. Маше
{01030}
через тебяпосылаю особенный поклон. О том, что приеду поздно,не горюйте. Время бежит живо, как ни хвастай скукой.Я привезу с собой пансионера, который будет платить 20руб. в месяц и находиться под нашим собственнымведением. Еду к его маменьке торговаться. Молитесь!!Как ни молитесь, а 20 руб. даст. Впрочем, и 20 руб. мало,если принять в соображение московскую дороговизну имамашин характер - кормить жильца по-божески.Наши учителя берут по 350 р., а кормят бедныхмальчишек, как собак, юшкой от жаркого. А. Чехов.
15. Ю. И. ЛЯДОВОЙ18 ноября 1879 г. Москва. Рукой М. П. Чеховой: Москва. 1879 года, 18 ноября. Милая и дорогая Юлинька! Я очень виновата, что Вам не ответила на Вашеписьмо, которое я от Вас получила, мне совершенно небыло времени писать, потому что мама была больна ивсё домашнее было на моей обязанности; даже МихаилМихайлович Дюковский прочел мне большую нотациюпо поводу того, что я Вам не пишу. Я вчера с ним целыйвечер раскладывала и гадала на карты, хотя я не умею,про Вас, и у нас выходило очень хорошо, и мы быливполне довольны. В Москве тоже погода хороша, многокатаются на Кузнецком Мосту. Время я провожу неочень весело, только раза три была в Большом театре,видела "Жизнь за царя". Мне эта опера оченьпонравилась. Очень жаль, что Вы так нескоро приедете,я за Вами очень соскучилась. Все молодые людиблагодарят Вас за поклон и также кланяются Вам.Меня очень просил Михаил Михайлович, чтобы я Вамнаписала поклон. Кланяются Вам мама, папа, тетя,также и я. Потрудитесь передать поклон Дяде, Тете, ИвануИвановичу, Анне Николаевне. Целую Вас несчетное число раз. Остаюсь любящая Вас Маша Чехова. Не сердитесь на меня, если я Вам долго не будуписать. Не забывайте о господи тмм...
{01031}
Совсем забыла. Передайте поклон и поцелуйте МариюИвановну и Александру [Ивановну] Михаиловну. Извините, что так нехорошо написала по рассеянности.Рукой Д. Т. Савельева: Известный Вам будущий практик в городе Шуе. Dr.мед(ицины) Дмитрий Тимофеевич Савельев.Рукой В. И. Зембулатова: Известный Вам будущий земский врач в ОбластиВойска Донского Миусского Округа В. И. Зембулатов. Коробова нет дома, будущего д-ра медицины: в Вятке. Имею честь засвидетельствовать глубочайшеепочтение и т. д. Таганрогский мещанин А. Чехов. О, господи, кхм... пора ехать в Житомир. Я уж готов.
16. Г. П. КРАВЦОВУКонец декабря 1879 г. Москва. Глубокоуважаемый Гавриил Павлович! Имею честь я, Антон Чехов, поздравить Вас и всёВаше уважаемое добрейшее семейство с Новым годом ипожелать Вам всего лучшего. Как Вы поживаете? Япоживаю хорошо: сыт, одет, здоров. Поклон НатальеПарфентьевне, мальчикам, Вашим двум девочкам, Зоеи Нине, и лесу. Потрудитесь передать поклон Пете инапомнить ему о моем грешном существовании. ВМоскве весело. Если хотите осчастливить строчкой, топишите в университет. Полный приятнейшеговоспоминания о Вашем радушнейшем гостеприимстве,имею честь быть покорнейший слуга Чехов. Господам Цветковым поклон. Если хотят, чтобы явыслал им семян, то пусть пришлют письмо собозначением имен и количества семян. Кстати, ненужно ли Вам цветочной дребедени? Могу выслать.Паве поклон. Я от него осенью имел удовольствиеполучить письмо.
{01032}
1880
17. H. П. и И. П. ЧЕХОВЫМ28 апреля 1880 г. Москва. Рукой Ал. П. Чехова: Косой Padr'yшка Косой Редактор косого "Будильника" НиколайПетрович Кичеев просит тебя сотрудничать у него вкачестве художника. Он видел твои работы в "Бесе" и,узнав, что это твои, убедительно просит тебяпожаловать к нему, как только ты приедешь. Я сказалему, что просьбу его тебе передам, но что ты едва либудешь в косом состоянии предложить ему свои услуги,потому что у тебя(...) (отве)тил, что твои условиястеснить его не могут. О чем тебя и уведомляю. Сейчася держал экзамен, получил 5 и еду с Алтоном и, можетбыть, с Новашиным в Сокольники распить пуншемкосую бутылочку коньячку 197. Жалею, что тебя косого нет с нами. Твой Алекс. Chandler? Поклон Иоанннннннннннннннну по количеству буквы"н". Фылипыпыпыпп. Любезнейший Николай Павлович! Ты поручил мне идти к Аванцо за деньгами дляматери и для заключения надлежащих условий, новместе с сим ты был толиким быком, что не оставилмне доверенности в виде: "Подателю сего и прочее".Будучи уверен, что ты пришлешь сию доверенность,остаюсь твой доброжелатель и благодетель, брат твойстрогий, но справедливый. А. Чехов.
{01034}
Вместе с тем уведомляю тебя, косой Иван ИвановичПриклонский и косой Иван Иванович Лядов и косойИван Иванович Лобода и косой Иван Иваныч Енякин икосой Чехов, что по анатомии я получил 3 (sic!), a понемецкому у Юлия Цезаря Ф. 4. А. Чехов. Дорогой брат Иван Павлович! Честь имею поздравить тебя с Новым годом и с новымсчастьем и пожелать тебе всего лучшего. Дай бог тебевпоследствии быть счастливым, а главное - бытьпротоиереем. Ты извини меня, что я тебе так долго неписал; сам знаешь, времени не было: переулки солил дав целомудрие кремертартара молотком лампу вбивал.Кланяйся от меня астраханскому городскому голове искажи ему от меня, что я на его жену недоволен за то,что Мариуполем нельзя намазывать смычок, какканифолем. Армяне и павлиновые перья с присвистом ибез оного тебе кланяются и благодарят тебя зараспущенно гирь небесных и колокольный треск. Азатем, пожелав тебе всего лучшего и хорошего, остаюсьтвой брат, написавший эти щелочные и санитарныестроки, А. Чехов. Братья, будем целомудренны, какримляне!!!
18. Л. А. КАМБУРОВОЙ17 сентября 1880 г. Москва. Уважаемая Любовь Александровна! Скептик имеетчесть поздравить Вас с днем ангела и подносит Вампирог, начиненный всевозможными пожеланиями.Письмо сие пишется по поручению моего худого брата,который... и т. д. Семья Вам кланяется.
{01035}
Поклон Вашиммаститым финансистам-чиновникам Николаю и ИоаннуДобчебобчинским. Ваш доброжелатель в Вашей ливрее А. Чехов. Николай Чехов. 17-е.На обороте: Г-же Любови Александровне Камбуровой. Полицейская ул., дом Себовой, г. Таганрог.
19. Ю. И. ЛЯДОВОЙ21 сентября 1880 г. Москва. Многоуважаемая Юлия Ивановна! Воспользовался благоприятным случаем, выхватил уМарьи это письмо и спешу засвидетельствовать Ваммое глубочайшее почтение. Мы все вломились вамбицию. Вместо Ивана Ивановича с ЮлиейИвановной, мы видели только одного Ивана Ивановича.Бог Вам судья, гррррафиня! Приезжайте скорее к нам; унас весело, как никогда. У нас торжество теперичанеописанное. Наш первый благоприятель, украшениенашей компании, Мишель Дюковский получил орденСтанислава 3-ей степени, чего ради мы подскакиваем донебес и не знаем, когда будет конец нашей радости.Кланяются Вам мои великие братцы. Поклон ИвануИвановичу нижайший. Дядюшке и Тетушке передаетпоклон Ф(едосья) Я(ковлевна). Будьте здоровы и незабывайте, что у Вас есть покорнейший слуга А. Чехов Больных делов мастер. Ах Вы женщины, женщины!!! Непостижимый вынародец! Вы везде постараетесь выкопать что-нибудь.Вот я скажу Дюковскому, что написала про него ВамМарья! Adieu!
{01036}
20. Л. А. КАМБУРОВОЙСентябрь, до 23, 1880 г. Москва. Образованнейшая и лютейшая Любовь Александровна! Смотрю, мой худой и косой брат к Вам пишет. Дай,думаю себе, и я напишу, а кстати и засвидетельствуюсвое нижайшее, глубочайшее и т. п. Вы написалиупомянутому брату длиннейшее письмо и в оном письмене обратили на Вашего непослушного, но покорнейшегослугу никакого внимания. Нехорошо так делать,Милостивая Государыня, мадмуазель Камбурова, я отВас этого никак не ожидал. Разве я обидел Васчем-нибудь? Ругал Вас чем-нибудь, бил Вас? Или чтоподобное непотребное учинял? Впрочем, бог с Вами.Если желаете искупить свою вину, то передайте мойпоклон дяде, тете и Гавриилу Парфентьевичу, каковымлицам считаю за счастье пожелать всего лучшего. Как ужасно пахнет Ваше любезное письмо, страсть!Значит, Кольке и письмо и духи, а мне ровно ничего. АВы бы лучше, если Вы добрая барышня (которой желаюпоскорее сделаться барыней), сделали бы так: Николкеприслали бы письмо, а мне духи, и все были быдовольны. Насчет сияния Липочки ничего не скажу.Пусть себе сияет во славу божию. Если любит, то сечьнужно. Есть постарше ее девицы и то не любят.Впрочем, ежели замуж хочет, то не препятствую, пущайвыходит. Котику, за которым увивался некогда некакийдвуногий и косой кот... мое почтение. Поклон министруфинансов Николаю Александровичу (взяточнику) иИвану, который не заслужил еще, чтобы его звали побатюшке. При одной мысли потерять Ваше благорасположение уменя волосы становятся дыбом... Знайте, несчастнаяраба хандры, что у Вас в Москве есть покорнейшийслуга, готовый почистить Ваш давно не чищенныйсамовар. А. Чехов.Рукой Н. П. Чехова: Мама просит меня передать Вам низкий поклон,сестра тоже. В будущем году, если не буду за границей,буду у Вас. Помните, как Гаврила Парфентьевич воевалсвоей соломенной шляпой с семечками? Погода у нас вполном смысле дрянь:
{01037}
холодно и уже 4 дня идет дождь.Денег получил меньше, чем думал излучить, живя вТ(аганро)ге. Теперь хожу нищим. Антон кланяетсябабам и девчонкам, говорит, что забыл написать. Еслибы Вы знали, как меня здесь встретили по приезде сюга! Такой встрече позавидовали бы и Вы, душа моя. Извинитесь за меня, бога ради, перед ЛюдмилойПавловной за несвоевременное поздравление мною ее сангелом. В святцы я не смотрю - незачем.
21. П. П. ФИЛЕВСКОМУ27 октября 1880 г. Москва. Москва. 1880 27/X года. Уважаемый Павел Петрович! Беру на себя смелость опять беспокоить Вас просьбой:извинить меня за беспокойство и написать мне,получили ли Вы стипендию? В этом году я не получалеще стипендии. Что это значит? В положении нахожусьв сквернейшем. Ваш ответ покажет мне, один ли я иливсе мои товарищи по стипендии претерпевают то жесамое, что и я. Я послал в управу прошение, но ответане получил еще. Не слышали ли Вы чего-нибудь?Напишите, за что я Вам буду очень благодарен.Кланяется Вам Зембулатов. Будьте здоровы, счастливыи не забывайте, что у Вас есть покорнейший слуга А. Чехов. Адрес: Москва. Грачевка, д. Внуковой. Ан. П. Чехову.Поклон моим товарищам по гимназии.
22. Н. А. и Л. С. ЗАКОРЮКИНЫМ и И. И. и Ю. И.ЛЯДОВЫМ25 декабря 1880 г. Москва. Чехов 3 имеет честь и удовольствие поздравитьуважаемых Дядюшку, Тетушку, Ивана Ивановича иЮлию Ивановну с праздниками и пожелать всегохорошего. Это поздравление и пожелание имеют силу ина 1-е января 1881 г. А. Чехов. 25/XII 80 год.
{01038}