* * *
Вуд затаил дыхание, когда швед коснулся отверткой клеммы соединения проводов: вдруг там что-нибудь замкнет и на пульте дежурного охраны сработает сигнализация, тревожно замигает красная лампочка в такт назойливому зуммеру, скребущему по нервам, - дзинь, дзинь, дзинь…
- Пит, читай молитву! - раздраженно напомнил Карл.
Вздохнув, Вуд отполз в сторону и затих, напряженно прислушиваясь к сопению Хеде и слабому позвякиванию инструментов в его руках. Зажав фонарь зубами, швед быстро присоединил к клеммам свой прибор и щелкнул тумблером. Прибор глухо загудел на низкой, басовитой ноте, словно в подземелье чудом залетел мохнатый шмель.
- Все, - Карл лег на пол тоннеля, отдыхая после тяжелой работы.
Вуд придвинулся ближе, с сомнением поглядывая на ящик в дырчатом кожухе, присоединенный к системе энергопитания.
- Ты уверен в успехе?
- Я? - чуть приподнял голову Хеде. - Абсолютно. Тебе долго объяснять, но поверь на слово, что сигнализация теперь не сработает, а на пульте будет полный порядок.
- Чертовщина! - слегка присвистнул Питер.
- Нормально, - отозвался, вставая, швед и гордо добавил, - мое изобретение. Пошли?
Через десяток метров они наткнулись на развилку - основной ствол тоннеля шел прямо, а от него ответвлялся узкий рукав, сворачивающий налево. Мысленно восстановив план подземных коммуникаций, Вуд уверенно двинулся по основному тоннелю. Ни кирпичных стенок, ни металлических решеток им более не попадалось. Скорее всего, строители предусмотрели их для защиты распределительной коробки охранной системы.
На легкие давила духота, сжатый бетоном тоннель казался бесконечным. Питер даже потряс головой, чтобы отогнать навязчивые видения: воспаленному воображению то и дело чудились какие-то шорохи, шепот, писки, щелчки, похожие на звук взводимого затвора. Казалось, еще секунда, и тишину, нарушаемую только шуршанием непромокаемых комбинезонов ползущих по бетонной трубе Хантера и шведа, разорвут звуки выстрелов, ударит по ушам многократно изломанное, мечущееся в замкнутом пространстве эхо, покатятся под ноги стреляные гильзы… Черт их знает, местных охранников, не поставлены ли тут хитрые самострелы, снабженные чувствительными инфракрасными датчиками? Страшно умереть под землей, распластав напичканное свинцом тело и истекая кровью. Умирать минута за минутой, зная, что никто не поможет, и только позже спустившиеся сюда для очередной проверки охранники найдут останки двух безумцев, решившихся вступить в поединок со спецслужбой чужого государства. Нет, о таком лучше не думать!
Подняв руку, Вуд ощупал свод бетонной трубы - где-то тут должны быть отверстия отдушин. Медленно двигаясь вперед, он методично искал, пока затянутая в перчатку рука не наткнулась на вмурованную в бетон решетку. Ага, первая отдушина. Вскоре нашлась вторая, а за ней и третья. Если Карлу все удалось, можно приступать к работе.
Поманив Хеде, Питер показал ему на отверстие отдушины. Швед лег на спину и при свете наголовного фонаря тщательно исследовал решетку и бетон вокруг нее. Стукнул кулаком по металлическим прутьям:
- Выдрать ее ничего не стоит, но, боюсь, ты не пролезешь.
Хантер приподнялся, приложив, насколько это было возможно, свои широкие плечи к решетке. Да, пожалуй, Карл прав, отдушина узковата. Тем временем Хеде уже вытащил из сумки масляно-блестящую толстую штангу с массивным основанием и начал прилаживать к ней замысловатую металлическую конструкцию.
- Домкрат, - сопя от напряжения, объяснил он. - Сейчас попробую. Бетон здесь тоньше, его сверлили под основание решетки.
Просунув сквозь прутья штангу с прижатыми к ней наподобие сложенного зонтика зубчатыми острыми лапами, он расправил их и начал вертеть рукоятку. Штанга медленно поползла вниз, лапы растопырились и впились зубьями в бетонную трубу по краям решетки. Захрустело. Края отдушины не выдержали натиска - решетка вывалилась вместе с куском бетона.
Хеде сменил насадку на конце штанги: теперь он поставил там плитку с толстыми присосками из литой резины.
- Ты уверен, что над нами пол галереи?
- Да, - ощупывая рваные края дыры в своде тоннеля, откликнулся Питер, - коммуникации идут прямо через подвал музея и камень наверху - один из блоков пола.
Швед кивнул и опять начал вертеть ручку домкрата. Штанга медленно поползла вверх, потом щелкнула, встав на стопор, и из нее телескопически выдвинулась другая, стремясь дотянуться до каменного свода над головами напряженно наблюдавших за ней приятелей. Наконец упор ткнулся в каменную плиту и присоски чмокнули. Карл облегченно выдохнул и улыбнулся:
- Сейчас не плохо бы перекурить, а?
- Я бы не отказался, - в тон ему ответил Хантер, чувствуя, как его начинает охватывать легкая дрожь нетерпения.
Поднимет домкрат тяжеленную каменную плиту пола или нет? Хеде хвастался, что он может сдвинуть больше десятка тонн. Впервые увидев хваленый домкрат, Питер только хмыкнул, недоверчиво потрогав толстую короткую трубу и плиту основания: в разобранном виде механизм умещался в обычном портфеле, с каким клерки ходят на службу, но Карл уверял, что говорит сущую правду. Вот и пришло время проверить.
- Вижу первую коробочку! Шеф! Я ее вижу!..
Хантер вздрогнул от неожиданности и схватился за карман, где лежал приемник. Опять полиция напоминает о себе! Как он мог забыть, что приемник включен? Или, привыкнув к его писку, перестал обращать внимание, что передают друг другу фараоны? Какая еще коробочка их заинтересовала?
- Где она? - начал выспрашивать невидимого патрульного "шеф". - Вы не ошиблись?
- Нет. Видим у "Плазы".
- Ждите. Если поползет, не упускайте из виду и постоянно держите связь. Где вторая?..
- Ну, начали? - хриплым шепотом спросил швед.
- Давай, - прислушиваясь к доносившимся из приемника кодированным переговорам, согласился Питер. Кажется, "Плаза" - это ресторан неподалеку от побережья? Кого они там застукали? В любом случае этому парню теперь не позавидуешь: если местные полисмены вцепятся, от них не так-то просто отвязаться. А за спиной полиции тут постоянно маячит зловещая тень контрразведки. Да, хорошего мало, и еще Тамале пропал - ни условного звонка, ни знака, приглашающего встретиться на пляже. И на сердце словно камень после рассказа Тони об утопленнике.
Легкий скрип прервал его мысли. Хеде не зря хвастался своим домкратом - тяжеленная плита пола галереи приподнялась. Правда, пока щель не больше ладони, но она есть! Показалось даже, что в нее со свистом врывается прохладный воздух, нагоняемый работающими в зале галереи кондиционерами.
- Погоди, - дотронувшись до плеча Хеде, Питер ухватился за штангу и, подтянувшись, ловко протиснулся в отверстие отдушины. Упершись подошвами ботинок в края бетонной трубы, он выпрямился и осторожно посмотрел в щель…
* * *
Сначала старший полицейского патруля не поверил своим глазам, увидев разыскиваемую темно-зеленую "вольво" припаркованной недалеко от входа в ресторан "Плаза". Нет, ошибка исключена, все сходится: марка, модель, цвет кузова, номера. Показалось, что в нагрудном кармане форменной рубахи уже хрустят обещанные наградные. Но не мешает еще раз убедиться!
Приказав напарнику проехать вперед, старший торопливо выскочил из машины. Точно, она! Даже закололо в кончиках пальцев, когда, плюхнувшись на сиденье рядом с водителем, он поднес ко рту микрофон рации:
- Вижу первую коробочку! Шеф! Я ее вижу!
- Где она? - немедленно откликнулись из радиоцентра. - Вы не ошиблись?
Понятно, после стольких бесплодных часов поиска по всему городу они там сомневаются.
- Нет. Видим у "Плазы".
- Ждите. Если поползет, не упускайте из виду и постоянно держите связь. Где вторая?
Ну это они слишком многого хотят! Сказали бы спасибо, что нашли хоть одну из разыскиваемых машин, а то подавай сразу обе.
- Здесь только первая, шеф! - стараясь, чтобы его голос звучал ровно и спокойно, ответил старший патруля.
- Не упустите! - повторно прорычало в динамике, и раздался щелчок отбоя. Центр отключился.
Откинувшись на спинку сиденья, старший патрульный снял фуражку и вытер платком мокрую от пота подкладку: ну и денек, не только фуражка пропотела, даже зад взмок. Приклеив к нижней губе дешевую сигарету, он чиркнул спичкой и с удовольствием затянулся.
- А они не это? - беспокойно завертел головой напарник.
- Наше дело смотреть, - покровительственно похлопал его по плечу старший. Понятно, молодой еще, волнуется. Ну да ничего, оботрется.
Долго ждать не пришлось. Буквально через пять минут к их машине подошел крепкий малый в светлом костюме и, вытащив из кармана жетон на цепочке, сунул его старшему под нос.
"Контрразведка, - сглотнул тот набежавшую слюну. - Дела!"
- К ней никто не подходил?
- Нет, офицер, никто, - поняв, что спрашивают о припаркованной у ресторана "вольво", ответил старший патруля.
- Все, ребята, спасибо. Мотайте отсюда. Вас не забудут, - сказал малый в светлом костюме и сделал такой жест, словно стряхивал с пальцев капли воды.
- Давай! Жми! - старший толкнул в бок разинувшего рот напарника. Сейчас лучше всего убраться отсюда, пока контрразведчики отпускают. Кто знает, что у них на уме? Похоже, "вольво" искали именно они, и теперь им не важно, кто ее нашел.
Проводив взглядом отъехавшую патрульную машину, контрразведчик вернулся к ожидавшему его коллеге и взял его под руку.
- Сейчас начинаем…
* * *
Вадда призывно улыбалась и томно щурила глаза. Сидевший рядом Фаджа чувствовал, как его охватывает нетерпеливое желание послать к черту кабак, расплатиться и поехать в отель - в конце концов, поужинать они могли и в номере, не вылезая из постели. Зачем он только поддался на ее уговоры, согласившись отправиться в "Плазу"? Вечно бабы придумывают всякую ерунду.
Проведя ладонью по упругому бедру мулатки, обтянутому тонкой, шелковистой тканью платья, Тони шепнул:
- Поехали ко мне?
Ее пышные волосы щекотали лицо, запах духов будоражил. Хотелось прямо сейчас содрать с нее платье, припасть губами к прохладной, бархатистой коже, ощутить ее ласковую податливость и, потеряв голову, упиваться любовью, забывая обо всем на свете.
- Я хочу потанцевать, - капризно надула губки Вадда.
- Ну хорошо, - едва сдерживаясь, чтобы не вспылить, недовольно согласился итальянец. - Только недолго.
- Прошу прощения, господин!
Тони обернулся. Почтительно кланяясь, рядом стоял швейцар, теребя в руках обшитую галунами форменную шапочку.
- В чем дело?
- Вы не могли бы перегнать свою машину на стоянку, господин? - снова поклонившись, попросил швейцар. - Одному из посетителей стало нехорошо, а карета скорой не может подъехать.
- Сама судьба предлагает нам убраться отсюда, - итальянец подмигнул подруге. - Поехали?
- Отгони машину и потанцуем, - не уступала она.
- Ладно, - обреченно вздохнул Фаджа.
Мулатка игриво потрепала его по щеке и вытянула из пачки сигарету. Швейцар услужливо дал ей прикурить и повел Тони к выходу, бормоча извинения и убеждая, что стоянка буквально в двух шагах и господину совершенно не о чем беспокоиться.
- Если господин даст ключи?..
- Спасибо, я сам, - отрезал итальянец. Не хватало еще, чтобы эта мартышка обнаружила люк в полу машины. Мало ли, что ему взбредет в голову? Решит почистить сиденья, вымыть стекла, чтобы получить с клиента чаевые. Нет, лучше не рисковать…
Обернувшись, он послал Вадде воздушный поцелуй, чмокнув губами кончики пальцев и подув на них. Мулатка ответила призывной улыбкой.
Не успел Тони скрыться за стеклянными вращающимися дверями, как рядом с Ваддой оказались два молодых человека. Она закинула ногу на ногу, готовясь выслушать привычные банальные комплименты и отшить любителей легких знакомств, - в другое время она, может быть, благосклонно приняла ухаживания, но не сейчас, когда должен вернуться ее дружок. Один из парней бесцеремонно взял мулатку за локоть:
- Пошли, детка, твой кавалер не вернется.
- Пусти, - попыталась освободиться Вадда, но парень держал крепко.
- Не ори! - ловко подхватив женщину под руку с другой стороны, угрожающе прошипел второй. - Ты арестована!
Гремела музыка, звенели бокалы, танцевали пары, сновали официанты, и никому не было дела до Вадды, как во сне шагавшей между двух парней к служебному выходу. Проходя мимо стойки бара, она словно стряхнула с себя оцепенение и, рванувшись, хотела закричать, но конвоиры были начеку. Резким движением один ударил ее ребром ладони по печени, а второй, фальшиво смеясь, заключил сгибавшуюся от боли женщину в объятия и, оторвав от пола, поволок мимо стойки…
Выйдя из "Плазы", итальянец заторопился к автомобилю - скорее отогнать его и вернуться к Вадде, а то не успеешь к утру прибыть на место. Хантер - мужчина серьезный и не потерпит опозданий.
- Эй, это ваша машина? - окликнул его негр в коротком белом халате. Наверное, санитар кареты скорой помощи.
- Сейчас, приятель, не спеши, - осадил его Тони. Ишь, выискался, не может подождать минутку. До чего же местные ребята бесцеремонны, никакого понятия о правилах приличия.
- Давайте скорее, нам надо забрать больного, - подскочил к нему второй санитар. Неподалеку стоял белый микроавтобус с красным крестом на борту.
- Успеешь, - огрызнулся Фаджа. - Не помрет твой больной.
Неожиданно санитары схватили итальянца за руки и, выворачивая их за спину, потащили к микроавтобусу. Тони рванулся, ударил каблуком по ноге державшего его за правую руку негра и, освободившись, врезал кулаком в ухо второму, сбив его с ног. Но первый уже успел обхватить его колени и повиснуть, мешая двигаться. А от микроавтобуса бежали еще двое.
Взревев от ярости, Фаджа ударил повисшего на нем санитара сцепленными руками по голове и успел встретить новых противников, нанося им удары ногами. Однако силы оказались неравны - итальянцу двинули в живот и приложили спиной о капот машины.
Отбиваясь, Тони думал только об одном: вырваться из круга нападавших на свободное пространство и дать деру. Ясно, что его заманили в ловушку, но кто? Хуже всего, если это связано с делами Хантера.
"Вольво" придется бросить, "санитары" ребята шустрые, и он едва успевает парировать их удары. Но не может же это продолжаться бесконечно?
И тут Фаджа пропустил крепкий удар в грудь. Сердце словно зашлось, ухнув вниз. Жестко перехватило дыхание. Итальянец из последних сил пнул первого санитара ногой в пах и радостно отметил, что тот, дико взвизгнув, кулем осел на асфальт. Все, этот не боец! Теперь отбить выпад справа, развернуться и ответить. О, мадонна, как же тяжко дышать!
Противники ему попались не из слабаков, знающие толк в потасовках. Тони имел славу приличного мастера рукопашного боя и не раз выходил победителем в драках, но в такой переплет он попал впервые. Негры действовали расчетливо, умело, не давая ему ни секунды передышки и сразу же лишив возможности маневра. Ребята тренированные, дышат легко, быстро перемещаются, прикрывая друг друга, наносят мощные удары и умело защищаются. Фаджа понял, что его не выпустят.
Противный, липкий страх сковал мозг. Как он сразу не понял, что это не санитары, не хулиганы и что бесполезно ждать появления полиции. А Вадда? Что с ней?
Изловчившись, низкорослый крепыш нырком подобрался вплотную к итальянцу и сумел захватить руку. Тут же Тони развернули, ударили по спине, поймали за ноги и повалили, сдавливая горло удушающим захватом. Его подтащили к микроавтобусу и головой вперед сунули в открытые дверцы кузова. Навалились, на щиколотках защелкнули браслеты наручников, а руки подтянули к затылку так, что захрустело в плечах. Щелкнули браслеты вторых наручников, сковывая запястья. На голову натянули плотный, противно пропахший чужим потом мешок.
- Поехали, - сев верхом на пленника, распорядился один из "санитаров", вытирая тыльной стороной ладони сочившуюся из разбитой губы кровь. - Здоровый, дьявол!..
* * *
Когда с головы сняли мешок, Тони увидел, что он находится в комнате с канцелярской мебелью и сильной лампой без абажура под высоким потолком. Вдоль стен стояли металлический шкаф с отделениями для картотеки, столы, рабочие кресла. Одна стена была выложена серым кафелем. Окна отсутствовали. Кажется, его тащили по разным лестницам, то вниз, то вверх, и он совершенно запутался. Судя по отсутствию окон, он находился в подвале?
Наручники не сняли. Они стягивают ноги и запястья рук. За столом - два офицера в военной форме, у дверей еще двое.
- Вы арестованы, - прервал молчание один из сидевших за столом офицеров, и Фаджа быстро взглянул на него.
Довольно молодой негр, с густой шапкой курчавых волос и воспаленными глазами. На погонах знаки различия капитана. Рядом с ним небрежно развалился в кресле пузатый полковник.
- В чем меня обвиняют? - стараясь сохранить спокойствие, спросил Тони. - Я требую присутствия адвоката.
- А это не допрос, - усмехнулся капитан. - Мы пока просто беседуем.
- Вот как? Может быть, тогда с меня снимут наручники и дадут сигарету? В любом случае, я требую присутствия адвоката.
- Позже, - капитан подал лежавшие на столе документы полковнику, и тот, презрительно скривив губы, начал их просматривать.
- Тони Фаджа? - пробурчал он. - А его подруга?
- Проститутка, специализирующаяся на иностранцах, - сообщил капитан. - Машину осмотрели. В полу сделан специальный люк. Думаю, именно за этим ее гоняли в ремонтную мастерскую.
- Ага, - кивнул полковник и поднял глаза на итальянца. - Давай, выкладывай, чем ты тут промышляешь?
- Я отказываюсь говорить, пока здесь не будет присутствовать адвокат из независимой страны, - поджал губы Тони.
Полковник вынул из кармана пачку сигарет "Лондон" - дорогих, источающих медовый аромат, такие и в Лондоне далеко не каждому по карману, - привычно оторвал фильтр, сунул сигарету в рот. Капитан зажег спичку и дал начальству прикурить. Затянувшись, полковник выпустил клуб дыма и поднес ближе к глазам еще одну бумагу.
- Мои ребята нашли вторую машину, - взглянув на Тони, глухо сказал он. - Во дворе дома, рядом с правительственными кварталами. Она принадлежит иностранцу, нелегально проникшему в страну. А твою машину обработали в автомастерской по указаниям разыскиваемого противника законного правительства Лигурии. Где ты взял "вольво"?
- Пригласите адвоката и представителя консульства. И пусть снимут наручники. Тогда я буду отвечать на вопросы.
Полковник с усмешкой поглядел на Фаджу, старавшегося сохранить достоинство:
- Это, - он показал на сидевшего рядом с ним офицера, - капитан Кано. Меня зовут Энугу. Я начальник контрразведки. Поверь, сынок, ты вляпался в грязное дело. Мы свободно можем обвинить тебя в подготовке покушения на главу правительства, и тогда уже ничего не спасет. Подумай!
- Постарайтесь правильно понять свое положение, - вступил в разговор Кано. - Никто не знает, что вы находитесь у нас. Для всех на вас около ресторана напали хулиганы. Я уверен, что консулу плевать на исчезновение Тони Фаджи, но даже если он заинтересуется, искать пропавшего иностранца поручат полиции. Понимаете?