Нина Арефьева - вдумчивый, умный человек, человек собранности и продуманности убеждений, пользовалась общим уважением ребят.
верно: Зам. уполн. УКГБ в Щербаковском районе
ЦА ФСБ РФ. Архивное дело № ПФ-4678, т. 1, часть II, л. 161. Машинописная копия.
Донесение № 7
23 декабря 1957 г.
Справка:
1. Шаламов Варлам Тихонович, 1907 года рождения, беспартийный, в прошлом активный троцкист.
2. Неклюдова Ольга Сергеевна, беспартийная, член Союза советских писателей.
3. Слуцкий Борис, поэт, в своих стихотворениях пытается охаивать патриотические чувства советского народа в период Отечественной войны.
...встретился с Варламом Тихоновичем Шаламовым и его женой Ольгой Сергеевной Неклюдовой и был у них дома на Хорошевском шоссе, д. 10, кв. 2...
В разговорах о литературе Шаламов рассказал, что вышла "интересная книга стихов Слуцкого "Память"[51]. Когда И. выразил свое мнение о том, что книжка эта вычурна и мелка по постановке стихотворной темы, Шаламов заявил, что то, что вошло в эту книгу, - это наименее интересное из всего, что Слуцким написано, что Борис Слуцкий - талантливый поэт, но из-за создавшихся в литературной политике обстоятельств лишен возможности печатать свои лучшие стихи и читает их только в домах своих знакомых и по пьянке в ресторанах. По словам Шаламова, стихи Слуцкого "очень резки и остры".
Сказал также Шаламов, что Слуцкий бывает у них дома, и довольно часто.
Очень много Шаламов рассказывал о Борисе Леонидовиче Пастернаке, о том, что в одном из издательств Италии вышел роман Пастернака "Доктор Живаго"[52], не напечатанный в Советском Союзе. По словам Шаламова, роман этот должен выйти в Англии, Швеции и Австрии.
Рассказал Шаламов также и о том, что Сурков и Панферов несколько раз разговаривали с Пастернаком и предлагали ему взять из итальянского издательства тогда еще не напечатанную рукопись, но Пастернак категорически отказался и, как говорит Шаламов, Пастернак сейчас "держится очень уверенно".
Говоря о статье Софронова в "Литературной газете", Шаламов сказал, что она никак не является взглядом партии на литературу и даже наоборот, так, например, очень неприязненно отнесся к этой статье один из партийных руководителей идеологического фронта товарищ Поспелов. Будто бы после его замечания "Литературной газете" третья часть статьи была срочно переделана самим Софроновым совместно с редактором "Литературной газеты" Кочетовым.
Шаламов говорил, что статья Софронова вызвала большое возмущение в литературных кругах и что, если бы кто-либо из "обиженных" Софроновым писателей выступил в печати против этой статьи, то такого бы человека единодушно поддержала писательская общественность.
Неклюдова сказала, что, хотя ее книга "Ветер меняет вывески" и готова, но она ее в издательство не сдает, оттягивая вот уже несколько раз сроки сдачи. Причина, которой руководствуется Неклюдова, - такова: она считает, что если она сдаст в издательство эту книгу сейчас, то книга будет немедленно и насмерть "зарезана".
Неклюдова очень сетует на свою писательскую судьбу, объясняя свои неудачи "литературным безвременьем", "новой рапповщиной".
Сказал еще Шаламов, что он присутствовал при разговоре председателя комиссии по литературному наследству А.К. Воронского-Дементьева[53] с редактором "отдела смеси" в журнале "Москва" Морморштейном[54] по поводу печатания писем А.М. Горького к А.К. Воронскому[55]. Шаламова возмутило, что председатель комиссии по наследству не рекомендовал журналу "Москва" печатать эти письма. Об этом разговоре Шаламов написал в Магадан - Галине Александровне Воронской[56].
Шаламов несколько раз повторял такое выражение: "рамки, сковывающие советскую литературу, еще очень узки".
Интересовался Шаламов судьбой Добровольского и был очень огорчен, узнав, что амнистия Добровольского не коснулась. Шаламов получает письма от жены Добровольского.
Шаламов очень интересовался: где в данное время находится Лоскутов Федор Ефимович?[57] ...Шаламов сказал, что последнее письмо от Лоскутова он получил из Белоруссии. В этом письме Лоскутов сообщал, что выезжает к сестре, в Молдавию. Недавно Шаламов написал Лоскутову письмо по его молдавскому адресу.
Связь Шаламова и Лоскутова началась на Колыме, когда они оба были в больнице УСВИТЛ'а, на 23-м километре. К этому же времени относится и их знакомство с Добровольским (это 43-44-й год). Позднее Шаламов и Лоскутов (и Добровольский также) встретились на "Левом берегу" в больнице. Их в те времена объединяла общность взглядов на жизнь. Действительность в ту пору казалась им чрезвычайно мрачной и бесперспективной. Кстати говоря, это очень ярко отразилось в стихах Шаламова того периода.
В настоящее время Шаламов очень скверно себя чувствует, он почти лишился слуха, страдает головокружениями и даже упал на улице и почти месяц пролежал в Институте неврологии.
Последний раз И. видел Шаламова 21 декабря. Шаламов очень скверно себя чувствовал, и поэтому беседы не получилось. Шаламова морально весьма угнетает его физическое состояние.
верно: Ст. оперуполном. КГБ при СМ СССР
ЦА ФСБ РФ. Архивное дело № ПФ-4678, т. 1, часть II, л. 164-166. Машинописная копия.
Донесение № 8
12 июня 1959 г.
5 мая с. г. И. посетил Варлама Тихоновича Шаламова, находящегося на излечении в институте уха-горла-носа в Боткинской больнице...
Здоровье Шаламова за последнее время сильно пошатнулось, и в зависимости от этого все больше и больше ухудшается его моральное состояние. Он стал больше брюзжать по самым различным поводам, злобно охаивая советскую литературу, кино, музыку.
Шаламов считает, что Пастернак сделал непростительную ошибку, написав свои письма Хрущеву и отказавшись от Нобелевской премии[58]. По мнению Шаламова, Пастернак должен был "оставаться стойким до конца", то есть взять Нобелевскую премию и "не отвечать ни единым словом на собачий лай...". Однако Пастернак, по словам Шаламова, "струсил и своими письмами к Хрущеву показал свою беспомощность и беспринципность, сделав тем самым хуже себе и другим, в то время, когда, поступив правильно, он сделал бы в России переворот в отношении правительства к литературе и литераторам...".
Шаламов заявил, что он не видит на ближайшее время никаких перспектив "к улучшению литературной обстановки в стране", говорил о том, что "тенденция совершенно задавила литературу", что в настоящее время "в искусстве никто не нуждается", и высказывал много других пессимистических фраз.
Шаламов немного подрабатывает на внутренних рецензиях для журнала "Новый мир", жена его тоже имеет случайные, не систематические заработки, поэтому семья Шаламова и Неклюдовой материально несколько стеснена, и это тоже накладывает свой отпечаток на настроения и взгляды Шаламова.
У Шаламова несколько раз бывал Добровольский во время своих наездов в Москву. Останавливался Добровольский в Москве у сценариста Помещикова[59].
Шаламов характеризует Добровольского как человека, которому сейчас даны все возможности для работы и который не хочет и не может работать. Шаламов не верит в творческие силы Добровольского.
Зам. нач. УКГБ по Магаданской области
ЦА ФСБ РФ. Архивное дело № ПФ-4678, т. 1, часть II, л. 173-174. Машинописная копия.
* * *
Автор публикации благодарит и выражает свою искреннюю признательность В.А. Гончарову, В.В. Нехотину и И.П. Сиротинской - чьи советы, замечания и уточнения существенно помогли в подготовке данной статьи.
Примечания
[1] Полный текст постановления Секретариата ЦК КПСС "Об ошибках журнала "Новый мир"" от 23 июля 1954 года, которым Твардовский был в первый раз освобожден от должности главного редактора этого журнала (см.: История советской политической цензуры: Документы и комментарии. М., 1997. Сс. 106-115).
[2] Имеются в виду статья В.М. Померанцева (1907-1971) "Об искренности в литературе" (1953, № 12), и памфлет Михаила Лифшица "Дневник Мариэтты Шагинян" (1954, № 3), в котором он язвительно и весело разбирал домашнюю философию Мариэтты Шагинян. Мариэтта Сергеевна Шагинян (1888-1982) - русская советская писательница. Лифшиц Михаил Александрович (1905-1983) - советский философ, специалист по истории эстетической мысли, действительный член Академии художеств СССР (1975).
[3] Жданов Андрей Александрович (1896-1948) - политический деятель. Имеется в виду Постановление ЦК ВКП(б) от 14 августа 1946 года "О журналах "Звезда" и "Ленинград", которое было отменено в 1988 году как ошибочное. Сразу после его опубликования А.А. Жданов выступил с одноименным докладом на собраниях партийного актива и писателей Ленинграда. См. А.А. Жданов (из доклада о журналах "Звезда" и "Ленинград") Культура и жизнь", 1946, 20 августа; "Правда", 1946, 21 августа).
[4] Имеется в виду стихотворение "Весенний дождь" Усмехнулся черемухе, всхлипнул, смочил..."), впервые опубликованное в московском журнале "Путь освобождения" (1917, № 4) и вошедшее в книгу Пастернака "Сестра моя жизнь"). В стихотворении описывается концерт-митинг 26 мая 1917 г. на Театральной площади в Москве по случаю приезда А.Ф. Керенского (тогда военного министра Временного правительства) и его выступления в Большом театре.
[5] Речь идет о редакционной статье "Неизданный Достоевский" Литературная газета", 1956, 7 февраля) о возможном составе посвященного Достоевскому тома "Литературного наследства", который вышел лишь в 1971 г. (т. 83).
[6] Клюев Николай Алексеевич (1887-1937) - русский поэт, оказал известное влияние на раннее творчество Есенина. Арестован и выслан из Москвы в Нарым в марте 1934 г., расстрелян в Томске в октябре 1937-го. Материалы архивно-следственных дел см.: Пичурин Л.Ф. Последние дни Николая Клюева. Томск, 1995.
[7] Шолохов Михаил Александрович (1905-1994) - русский советский писатель. Выступление Шолохова М.А. на XX съезде партии (см. XX съезд КПСС /стенографический отчет/, том № 1, лл. 580-590, государственное издательство "Политическая литература", М., 1956 г.).
[8] Возможно, Гиндин Михаил Маркович (1929-1988), литератор.
[9] Точное название этой выставки - "20 лет работы", открылась она 1 февраля 1930 года в одновременно созданном клубе Федерации Советских писателей (ул. Воровского, 52), затем показывалась в Ленинграде (с 5 марта) и вновь в Москве (в Центральном доме комсомола Красной Пресни, с 18 марта).
[10] Софронов Анатолий Владимирович (1911-1990) - русский советский писатель, драматург, в 1948-1953 годах секретарь СП СССР. Главный редактор журнала "Огонек" в 1953-1986 гг.
[11] Тито Иосип Броз (1892-1980) - деятель югославского и международного коммунистического и рабочего движения. С 1940 г. Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Югославии, с 1952 г. Генеральный секретарь Союза коммунистов Югославии, с 1966-го председатель СКЮ. С 1945 г. глава государства и правительства ФНРЮ (затем СФРЮ). После разрыва в 1948 году по вине руководства СССР межгос. и меж-парт. связей с Югославией Тито противостоял идеологическому и политическому давлению СССР и выдвинул собственную модель социалистического общества. Выступал поборником внеблоковой политики, был одним из лидеров Движения неприсоединения. Газета "Известия" от 05.06.56 сообщала: "4 июня Президент Федеративной Народной Республики Югославии Иосип Броз Тито и сопровождающие его лица посетили Мавзолей В.И. Ленина и И.В. Сталина и возложили венок. На ленте венка написано: "Владимиру Ильичу Ленину. Иосип Броз Тито".
[12] Речь, очевидно, идет о стихотворениях из будущей книги Пастернака "Когда разгуляется", в которую вошли его стихотворения 1956-1959 гг.
[13] Неточная цитата из одноименного стихотворения Н.А. Клюева из цикла "Ленин" (1918, впервые опубликовано в июньском номере журнала "Знамя труда"; цикл полностью опубликован в 1919 г. в Петрограде во второй книге двухтомника Клюева "Песнослов", точный текст: "Есть в Ленине керженский дух, Игуменский окрик в декретах...").
[14] Здесь слиты воедино отрывки из двух разных стихотворений Есенина: первые четыре строки - не везде точная цитата из стихотворения "На Кавказе" ("Страна советская", Тифлис, 1925) и "Теперь любовь моя не та..." (впервые - в коллективном альманахе. "Конница бурь. Второй сборник имажинистов", М., 1920).
[15] Первые четыре строки - не вполне точная цитата из стихотворения Цветаевой "Кабы нас с тобой - да судьба свела...", написанного 25 октября 1916 г., следующие шесть строк - не вполне точная цитата из стихотворения Цветаевой "Люди на душу мою льстятся...", написанного 6 апреля 1916 г. Оба стихотворения впервые опубликованы в книге Цветаевой "Версты" (М., 1922).
[16] Из стихотворения "Разлетелось в серебряные дребезги...", написанного 1 марта 1916 г. и впервые опубликованного в книге "Версты". Обращено к О. Мандельштаму (1891-1938 г.), с которым Цветаева познакомилась в 1915 г. во время его приезда в Москву.
[17] Первые строки стихотворения Есенина "Заря Востока", написанного в октябре 1924 г. и посвященного сотрудникам одноименной тифлисской газеты. Впервые опубликовано в журнале "Журналист", 1926, № 5.
[18] Не вполне точно приводится скандально знаменитое стихотворение А. Крученых "Дыр, бул, щыл..." (написано в декабре 1912 г., впервые опубликовано в его книге "Помада". М., 1913), демонстрирующее возможности "заумного" языка и позднее неоднократно перепечатывавшееся.
[19] Скрытая, но точная цитата из книги А. Крученых и В. Хлебникова "Слово как таковое" (с. 9), изданной в 1913 году в Москве типолитографией "Я. Данкин и Я. Хомутов".
Хлебников Велимир (Хлебников Виктор Владимирович; 1885-1922) поэт-футурист.
[20] Выражение "Поэтическая похабщина Крученых" принадлежит не Маяковскому, а происходит из "Декларации" имажинистов, впервые опубликованной за подписями С. Есенина, Р. Ивнева, А. Мариенгофа, В. Шершеневича, Б. Эрдмана и Г. Якулова в воронежском журнале "Сирена" (1919, № 4-5, 30 января) и затем в газете "Советская страна", (М., 1919, № 3, 10 февраля). Основным автором "Декларации" считается В. Шершеневич (см.: Есенин С. Полн. собр. соч. Т. 7. Кн. 1. М., 1999, с. 510). В ней говорится: "Поэзия: надрывная нытика Маяковского, поэтическая похабщина Крученых и Бурлюка, в живописи - кубики да переводы Пикассо на язык родных осин, в театре - кукиш, в прозе - нуль, в музыке - два нуля (00 - свободно)". (Там же, с. 305).
[21] Гудзь Галина Игнатьевна (1910-1986), уроженка г. Калинина, украинка. В 1937 году арестована органами УНКВД Московской области по обвинению в "контрреволюционной троцкистской деятельности" и на основании инструкции НКВД СССР выслана из г. Москвы на 5 лет как жена осужденного мужа. Постановлением УМВД Чарджоуской области (Туркмения) 15 апреля 1946 года от административной высылки освобождена.
[22] Дочь - Шаламова Елена Варламовна (1935-1990), уроженка г. Москвы, учащаяся. После ареста родителей находилась на воспитании Гудзь Марии Игнатьевны (родная сестра Гудзь Г.И.).
[23] Фадеев Александр Александрович (1901-1956) - русский советский писатель, общественный деятель. Из докладной записки председателя КГБ при СМ СССР И.А. Серова от 14 мая 1956 г.: "13 мая 1956 года примерно в 15.00 у себя на даче, в Переделкино Кунцевского района, выстрелом из револьвера покончил жизнь самоубийством кандидат в члены ЦК КПСС писатель Фадеев Александр Александрович...".
[24] Письмо Хрущеву - письмо А.А. Фадеева в ЦК КПСС от 13 мая 1956 г. См. выверенный с оригиналом текст и фотокопию автографа с сопровождающими документами (записка в ЦК КПСС председателя КГБ при СМ СССР И.А. Серова от 14 мая 1956 г., его же записка в ЦК от 22 мая 1956 г., выписка из протокола заседания Президиума ЦК КПСС от 14 мая 1956 г. и письмо А.А. Фадеева критику В.В. Ермилову от 4 мая 1956 г.: Известия ЦК КПСС. 1990. № 10, сс. 146-156).
[25] Имеется в виду рассылавшийся с 5 марта 1956 г. по всем партийным организациям с грифом "не для печати" и зачитывавшийся на партийных и комсомольских собраниях текст доклада Хрущева "О культе личности и его последствиях" на утреннем закрытом заседании XX съезда 25 февраля 1956 г. (см.: Реабилитация: Политические процессы 30-50-х годов. М., 1991, с. 447).
[26] Воронский Александр Константинович (1884-1937) - литературный критик, издательский деятель, писатель, один из виднейших марксистских эстетиков. В 1921-1927 годах редактор журнала "Красная новь" и издательства "Круг". Идеолог литературной группы "Перевал". В 1928 г. был исключен из партии за принадлежность к троцкистской оппозиции. В 1930 г. восстановлен, являлся редактором Гослитиздата. 1 февраля 1937-го арестован, 13 августа приговорен к расстрелу Военной коллегией Верховного суда СССР (в печати долгое время фигурировал подложный год смерти - 1943).
[27] Буданцев Сергей Федорович (1896-1940) - русский советский писатель.
[28] Авербах Леопольд Леонидович (Леопольдович) (1903-1937) - критик, ответственный редактор журнала "Молодая гвардия" (1922-1924), член бюро ВАПП и РАПП, Генеральный секретарь РАПП (1926-1932); шурин наркома внутренних дел Г.Г. Ягоды.
[29] Вопрос о Брестском мире. "Подписывая этот мир, мы ничего не спасаем", говорил Ф.Э. Дзержинский. При голосовании по данному вопросу воздержался. (См.: Протоколы Центрального Комитета РСДРП(б). Август 1917 - февраль 1918, с. 212), а также его позиция в вопросе о профсоюзной дискуссии конца 1920 начала 1921 годов. (См.: Одиннадцатый съезд РКП(б). Март-апрель 1922 года. Стенографический отчет. М., 1961, с. 178; КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и Пленумов ЦК, т.2, сс. 533-534).
[30] Имеются в виду Раскольников Ф.Ф. ( полпред СССР в Болгарии), Бармин А.Г. ( полпред СССР в Греции), Беседовский Г.З. ( советник полпредства СССР в Японии) и многие другие.
[31] Высланный в 1929 г. вместе с Троцким из СССР его сын Лев Седов неожиданно умер 16 февраля 1938 г. в парижской больнице после операции аппендицита при странных обстоятельствах, однако в известных сейчас документах НКВД нет сведений о какой-либо акции по его устранению (см.: Судоплатов А.П. Тайная жизнь генерала Судоплатова: правда и вымыслы о моем отце. Кн. 1. М., 1998, сс. 226-227). Сам Троцкий был смертельно ранен 20 августа 1940 г. в Мексике агентом НКВД испанцем Р. Меркадером и на следующий день умер.
[32] На Колыме В. Шаламов пребывал с августа 1937 по ноябрь 1953 года (16 с половиной лет).
[33] Журнал "За промышленные кадры", издававшийся в 1933-1937 гг. НИИ промышленных кадров ВСНХ СССР.
[34] Петровский? Сведения не обнаружены.
[35] Данный факт не установлен.
[36] Имеется в виду Фальк Роберт Рафаилович (1886-1958), художник.
[37] "Голубая книга" (публиковалась в 1934-1936) - цикл сатирико-философских новелл о человеческих пороках и страстях, рубежный в творческой эволюции М. Зощенко. Почти сразу же эта книга подверглась резкой критике (см.: Зощенко М.М. Уважаемые граждане. М., 1991, с. 71-74).