- Мне показалось, что за нами кто-то идет, - прошептала она, кивая в ту сторону парка, откуда они пришли. Егор покорно смотрел в темноту, и смотрел долго, чтобы ее успокоить.
- Никого там нет, девочка, - уговаривал он ее. - Ты просто трусиха. И немудрено, если ты каждый день слушаешь глупые сказки.
Он держал ее на руках, ласково прижимая к себе. Как странно - сердечко ее не трепыхалось от волнения и тельце было спокойное, теплое, податливое. Никакой дрожи, ни капельки пота. И личико ясное, довольное. Егор вдруг понял, что его надули, что Симина притворилась испуганной и вцепилась в него, чтобы помешать ему повернуть голову к дому. Когда он это понял, его пронизало яростью вперемежку с ужасом. Симина тут же почувствовала, как напряглись его мышцы, как изменился пульс.
- Пустите меня, пожалуйста, - кротко попросила она. - Уже все прошло…
- Зачем ты мне соврала, Симина? - в исступлении прорычал Егор. - Ведь ты ничего не видела, а? Ничего - по крайней мере там…
Он вскинул было руку, указывая на недра парка, но рука дрожала, и он поспешно ее опустил. Однако не так быстро, чтобы Симина не заметила этой слабости. Она смотрела на него с усмешкой и не отвечала.
- Может быть, ты увидела что-то в другой стороне… - продолжал Егор.
Но обернуться на дом он все же не посмел и не посмел сопроводить свои слова взмахом руки. Он по-прежнему стоял к усадьбе боком, вконец обескураженный тем, что Симина, по-видимому, угадывала самые тайные его страхи и сомнения.
- …что-то, чего ты не хотела, чтобы видел я, - через силу добавил он.
Ему стало по-настоящему жутко. Симина стояла перед ним, руки за спину, и кусала губы, чтобы не расхохотаться. Это почти открытое издевательство никак не могло развеять необъяснимого ужаса, который его обуял.
- Можете не бояться, обернитесь, - сказала Симина, вытягивая ручку в сторону дома. - Вы ведь мужчина, вам нельзя бояться… Не то что мне, - прибавила она, потупясь.
И вдруг резко двинулась к дому. Егор потащился следом, стиснув зубы, дыша часто, неровно.
- Я на тебя, Симина, пожалуюсь, так и знай, - пригрозил он.
- А я так и знала, господин художник, - не повернув головы, отозвалась Симина. - Извините, что я попросилась к вам на руки, это от испуга. Мама меня не похвалит за такую невоспитанность. Вы будете правы, если пожалуетесь…
Егор схватил ее за руку и дернул к себе. Девочка поддалась без всякого сопротивления.
- Ты прекрасно знаешь, что речь не о том, - наклонясь к ней, проговорил он отчетливо.
Но о чем - ему самому трудно было бы сказать. Он знал одно: Симина вовсе не испугалась и принудила его смотреть в другую сторону, чтобы он не увидел того, что увидела она. Вот только почему она не испугалась?
- …Да, правда, глупо получилось, - сказала Симина.
Они были уже у веранды. В другой раз Егор поднялся бы к себе - помыть руки перед едой, но сейчас он отказался от столь долгой процедуры, а зашел в каморку при столовой, где тоже был умывальник. На пороге его встретил, словно поджидая, г-н Назарие.
- Если вы свободны после ужина, давайте пройдемся, - предложил он. - Я расскажу вам кое-какие любопытные вещи - меня просветили сегодня в селе.
- Я тоже припас для вас кое-что интересное, - с улыбкой подхватил Егор.
Ужас и ярость, испытанные им в парке, как рукой сняло. Он даже сожалел, что не сумел овладеть собой при ребенке. "С Симиной дело серьезное, - сказал он себе, - с ней надо держать ухо востро". Но не эти резонные мысли его успокоили, а свет, который он нашел в доме, присутствие нормальных живых людей.
Сели за стол. Егор время от времени поглядывал на Симину, каждый раз встречая те же невинные глаза, ту же хорошо маскируемую самонадеянность. "Думает, я не пожалуюсь, не выдам ее". Он лелеял свой сюрприз. Санда сидела рядом с ним, он заметил, что вид у нее усталый.
- Мне что-то сегодня нездоровится, - объяснила она.
Г-н Назарие разглагольствовал о курганах, о своих наблюдениях и о том, как трудно вести раскопки наугад. Однако говорил он без прежнего пыла и энтузиазма, как будто просто находил нужным отчитаться о проведенном дне и боялся молчания за столом.
- А знаете, Симина рассказала мне сказку, которую только что услышала от кормилицы… - вклинился в паузу Егор.
Санда густо покраснела и обернулась к сестре.
- Только что? Но кормилица после обеда уехала в Джурджу за покупками и еще не вернулась, я сама недавно о ней справлялась, - сказала она возмущенно. - Симина, тебя придется наказать, и строго.
Егор не знал, на кого ему смотреть. Даже г-жа Моску очнулась от своего обычного забытья.
- Так как же с сегодняшней сказкой, барышня? - со злорадством спросил наконец Егор, ощущая, какое это сладострастное удовольствие - мстить ребенку, мучить его, когда он в твоей власти.
Однако взгляд Симины обдал его таким презрением, что в нем снова вспыхнула ярость.
- Эту сказку я знаю давно, - вежливо ответила Симина.
- Зачем же тогда это бессмысленное вранье? Зачем? - допытывалась Санда.
- Отвечай, не бойся, моя девочка, - вмешалась г-жа Моску. - Не бойся наказания. Если ты ошиблась, скажи смело.
- Не скажу, не могу… - спокойно возразила Симина. - А наказания я не боюсь.
Она смотрела на Санду такими ясными, без малейшего смущения глазами, что та вышла из себя.
- Ты останешься без сладкого и ляжешь спать тотчас же, - объявила она. - Софья тебя отведет.
Симина, казалось, на секунду утратила равновесие: побледнела, поджала губы, взглядом ища поддержки у матери. Но г-жа Моску только растерянно пожала плечами. Тогда к Симине вернулась ее дерзкая усмешка, она встала из-за стола и, пожелав всем спокойной ночи, поцеловав мать в щеку, удалилась.
- Как мне жаль нашу маленькую барышню, - сказал г-н Назарие. - Такое милое дитя… Может быть, не нужно было прибегать к столь строгому наказанию?
- Мне тоже ее жалко, тем более что я знаю ее чувствительность, - отвечала Санда. - Но надо отучить ее от этой привычки лгать, причем без всякой причины…
Г-жа Моску одобрила ее кивком головы. Все же сцена произвела на нее тягостное впечатление, и она до конца трапезы замкнулась в молчании.
- Убедились теперь, что за сказки она слушает, - тихо сказала Егору Санда.
Егор брезгливо передернул плечами. Однако он не был уверен, что Санда в полной мере понимает, как обстоит с ее младшей сестрой.
- Что самое серьезное, - начал он, - мне кажется, не все ее сказки идут от кормилицы. Многие она придумывает сама…
И тут же понял, что совершил промах: Санда вскинула на него глаза, и в них были лед и суровость.
V
Оставшись одни, Егор с г-ном Назарие направились к воротам. Довольно долго они шли молча, потом г-н Назарие решился:
- Вы не сочтете меня бестактным, если я позволю себе задать вам один деликатный вопрос?.. Гм… Вы действительно влюблены в дочь госпожи Моску?
Егор впал в раздумье. Его смутила не столько нескромность вопроса, сколько собственная неуверенность: что ответить. По правде говоря, он и сам не знал, действительно ли он, как подчеркнул г-н Назарие, влюблен в Санду. Да, она ему очень нравилась. Флирт, возможно, даже любовная интрига- этому он шел навстречу с радостью. Кроме всего прочего, Санда ценила в нем художника, подогревала его скрытое честолюбие. В общем, дать односложный ответ было трудно.
- Я вижу, вы колеблетесь, - сказал г-н Назарие. - Надеюсь, вас не оскорбила моя прямолинейность - мне не хотелось бы толковать ваше молчание в таком смысле… Но если вы не влюблены по-настоящему, я вам советую уехать отсюда немедля. Тогда бы уехал и я, завтра же, может быть, еще до вас…
Егор приостановился, чтобы лучше вникнуть в смысл сказанного.
- Случилось что-то серьезное? - спросил он вполголоса.
- Пока нет. Но мне не нравится этот дом, очень не нравится. Проклятое место, это я почувствовал с первого же вечера. Нездоровое место, хоть они и насадили тут вязов с акациями…
Егор рассмеялся.
- Ну, это не причина, - сказал он. - Можно спокойно закурить., Г-н Назарие с видимым волнением следил за его движениями.
- Вот и сигарета могла бы вам кое-что напомнить. Вы забыли - прошлой ночью, у вас в комнате?..
- Да, как-то совсем забыл. Если бы не одно сегодняшнее происшествие… Могу вам рассказать…
- Я вижу, вы все-таки влюблены и уезжать вам не хочется. Что ж, дело ваше. Но я подозреваю, что вам будет трудно, очень трудно… Вы по крайней мере верите в Бога, молитесь Пресвятой Деве на ночь, осеняете себя крестным знамением, прежде чем лечь в постель?
- Не имею такой привычки.
- Тем хуже, тем хуже. Хотя бы к этому надо себя приучить…
- Да что же такого, в конце концов, вам наговорили в селе?
- Разного… Я ведь и сам чувствую, как на меня давит этот дом, а я никогда не обманываюсь. Нет, правда, я не набиваю себе цену, мне можно доверять в таких вещах. Я долго жил один, в глуши, еще до того как занялся раскопками. И вообще я, можно сказать, крестьянский сын. Мой отец служил жандармом под Чульницей. Вы не смотрите, что у меня лысина и кабинетный вид. Нюх у меня безошибочный. Я ведь тоже в некотором роде поэт. Правда, с лицейских времен стихов больше не писал, но все равно это никуда не ушло…
Егор с изумлением слушал нервное и непоследовательное словоизлияние профессора. Г-н Назарие забрался в такие дебри воспоминаний и утонченных переживаний, из которых выбраться, по мнению Егора, не было никакой надежды. Речь профессора, вначале разумная и взвешенная, незаметно приобрела горячечные интонации, как будто у него начинался бред, голос осип, дыхание участилось. "Зачем он мне все это говорит? Чтобы оправдать свой отъезд?" - думал Егор и наконец решил вмешаться, произнеся как можно спокойнее:
- Господин профессор, у меня впечатление, что вы чего-то боитесь…
Невольно сделав акцент на неопределенное местоимение, он вдруг снова почувствовал беспричинный, жуткий холодок, пробежавший вдоль позвоночника, как несколько часов назад, с Симиной.
- Да, да, - пробормотал г-н Назарие. - Я боюсь, правда. Но это не имеет никакого значения…
- Полагаю, что все-таки имеет, - сказал Егор. - Мы взрослые люди, и нам не к лицу малодушие. Хочу вас предупредить: я уезжать не намерен.
Ему понравился собственный голос, твердый и бестрепетный, принятое решение придало ему храбрости и веры в себя. "В самом деле, мы же не дети…"
- Не знаю, насколько я влюблен в дочь госпожи Моску, - продолжал он тем же мужественным голосом, - но я приехал сюда на месяц и месяц пробуду. Хотя бы для того, чтобы испытать нервы…
Он засмеялся, хотя и довольно натянуто, - слишком уж торжественно прозвучало обещание.
- Браво, юноша, - возбужденно откликнулся г-н Назарие. - Но я все же не настолько напуган, поверьте, чтобы потерять способность к здравому рассуждению. Так вот, рассуждая здраво, я вам не советую оставаться. Добавлю: себе я тоже не советую, хотя остаюсь и я.
- Вот и ладно, а то уехать так, вдруг…
- Но я был бы не первым гостем, который уезжает отсюда через пару дней по приезде, - произнес г-н Назарие, глядя в землю. - Сегодня в селе я узнал весьма странные и весьма страшные вещи, юноша…
- Пожалуйста, не называйте меня "юноша", - перебил его художник. - Зовите Егором.
- Хорошо, буду вас звать Егором, - послушно согласился г-н Назарие и впервые за этот вечер улыбнулся. - Так вот, - начал он, оглянувшись по сторонам, как будто их мог кто-то подслушать, - с этой девицей Кристиной дело нечисто. Красавица не принесла чести своему семейству. Чего только о ней не рассказывают…
- Что ж вы хотите - народ, - сентенциозно изрек Егор.
- Положим, я народ знаю, - возразил г-н Назарие. - Просто так не возникнет легенда, да еще со столь неприглядными подробностями. Потому что подробности, скажу я вам, гнуснее некуда… Можете ли вы себе представить, что эта девица благородного звания заставляла управляющего имением бить плетью крестьян в своем присутствии, бить до крови? Сама срывала с них рубаху… и все прочее. С управляющим она сожительствовала, об этом знало все село. И он стал настоящим зверем, жестокости немыслимой, патологической…
Г-н Назарие смолк, у него язык не поворачивался пересказать все, что он услышал, что боязливым шепотом наговорили ему крестьяне в корчме и потом по дороге, провожая до усадьбы. Особенно вот это: как барышня любила взять цыпленка и живьем свернуть ему шейку… Столько дикостей, кровь стынет в жилах, даже если не всему верить.
- Кто бы мог подумать! - покачав головой, сказал Егор. - По ее внешности никак такого не заподозришь. Но все ли тут правда? За тридцать лет факты наверняка смешались с вымыслом…
- Может быть… Так или иначе, в селе о девице Кристине помнят весьма живо. Ее именем пугают детей. И потом, ее смерть… Тут тоже есть над чем задуматься. Ее ведь не крестьяне убили, а тот самый управляющий, с которым она сожительствовала, и не один год. Что за дьявол в ней сидел, скажите на милость, если она уже лет в шестнадцать-семнадцать вступила на скользкую дорожку?.Да еще эта склонность к садизму… Так вот, он ее убил из ревности. Начались крестьянские бунты, и…
Г-н Назарие снова смолк, в замешательстве. Говорить дальше он не решался - дальше шло нечто совсем несусветное, поистине дьявольское.
- Что, дальше совсем нельзя? - шепотом спросил Егор.
- Да нет, можно, наверное… Только это уже за всякой гранью. Люди говорят, что сошлись крестьяне из окрестных поместий, и она зазывала их по двое к себе в опочивальню - якобы раздавать имущество. Объявила, что хочет, по дарственным, разделить все свое имущество, только бы ее не убивали… А на самом деле отдавалась всем по очереди. Причем сама их завлекала. Принимала их голая, на ковре, по двое, одного за другим. Пока не пришел управляющий и не застрелил ее. И всем рассказал, что это он убил. Потом, когда прислали войска, бунтовщиков частью расстреляли - и управляющего тоже, - а частью отправили на каторгу, да вы это знаете… Так что прямых свидетелей не осталось. Но до семьи, до родных и до близких друзей правда все равно дошла.
- Немыслимо, - прошептал Егор. Он нервно достал еще сигарету.
- Такая женщина не может не оставить следа в доме, - продолжал г-н Назарие. - То-то у меня все душа была не на месте, словно что-то давит… А если подумать, что даже тела ее не нашли, похоронить… - добавил он, помявшись, не зная, нужно ли сообщать и эту подробность.
- Сбросили, очевидно, в какой-нибудь пересохший колодец, - предположил Егор. - Или сожгли.
- Сожгли? - задумчиво повторил г-н Назарие. - В народе не очень-то принято сжигать трупы…
Он остановился, напряженно озираясь по сторонам. Парк с его деревьями остался далеко позади. Они были в открытом поле, кое-где распаханном, по краям тонущем в темноте. Вместо горизонта со всех сторон причудливо наступали тени.
- Не самое подходящее место для разговора о трупах, - заметил Егор.
Г-н Назарие, поеживаясь, сунул руки в карманы. Как будто не слыша Егорова замечания, он то ли додумывал свою мысль, то ли колебался, стоит ли выкладывать все до последнего. Он глотал воздух раскрытым ртом, по своему обыкновению запрокинув голову. На него хорошо, как всегда, действовала ночная прохлада на открытом пространстве, вне кругового плена деревьев и надзора сверху луны.
- В любом случае, - решился он наконец, - девица Кристина исчезла странным образом. Люди говорят, она стала вампиром…
Он произнес эти слова самым естественным тоном, без дрожи в голосе, все еще глядя в небо. Егор попытался изобразить улыбку.
- Я надеюсь, вы-то сами ни во что такое не верите?
- Я как-то не задумывался, - ответил г-н Назарие. - Не знаю, надо или нет верить в такие страсти, да меня это и не слишком занимает…
Егор поспешно подхватил:
- Вот именно, этого еще не хватало!
Он отдавал себе отчет, что кривит душой, но сейчас им с г-ном Назарие надо было быть заодно - так диктовало подсознание.
- …ясно только, что эта история наложила свой отпечаток и на дом, и на домочадцев, - прибавил г-н Назарие. - Мне у них неуютно… Все, что я вам сейчас рассказал, - вполне возможно, деревенские сплетни, но я и без того чувствую, как меня что-то гнетет, когда я там…
Полуобернувшись, он махнул рукой в сторону парка и тут же - будто что-то приковало его взгляд - заговорил без умолку, сбивчиво, взахлеб.
"Ему страшно", - подумал Егор, удивляясь своему спокойствию: вот он стоит рядом с человеком, которого прямо на глазах захлестывает ужас, стоит и сохраняет трезвость рассудка и даже способность к анализу. Однако оглянуться на парк он не смел. Один взмах руки г-на Назарие был красноречивее, чем весь его горячечный монолог. "Уж не увидел ли он там то же, что Симина?.." Но голова у Егора была ясная, разве что на душе - легкое беспокойство.
- Не надо ничего бояться! - прервал он поток слов своего спутника. - Не смотрите больше туда…
Однако г-н Назарие не хотел или не мог последовать его совету. Он не отрывал глаз от парка, весь превратясь в судорожное, напряженное ожидание.
- Воля ваша, но оттуда что-то идет, - прошептал он.
Тогда Егор тоже обернулся. Тень парка стояла вдалеке плотной стеной. Он ничего не увидел, только слабое мерцание с левой стороны, где находилась усадьба.
- Ничего там нет, - с облегчением проговорил он.
И в ту же минуту раздался леденящий душу вой, вой обезумевшей собаки, зловещий, инфернальный. Потом - все ближе и ближе - глухой топот, тяжелое дыхание бегущего зверя. Из темноты к ним кинулся большой серый пес. Прижав уши, дрожа и скуля, он завилял хвостом, стал тереться об их ноги, лизать руки, время от времени замирая и издавая тот же вой - вой необъяснимого ужаса.
- Он тоже испугался, бедняга, - приговаривал Егор, гладя пса. - Ишь какой пугливый…
Но ему было приятно чувствовать у своих ног теплое, сильное животное. Приятно - в этом поле, открытом со всех сторон и снова замкнутом, где-то вдалеке, туманным поясом горизонта.