Знаете ли Вы, Мартин, что у Вас есть три возраста - хронологический, биологический и психологический? Вы становитесь старше, только если иметь в виду первый из них. Два другие возраста гораздо важнее, и если Вы сосредоточитесь на них, то можете молодеть, стать таким молодым, каким только пожелаете. Благодаря заботе о себе вы можете обратить вспять свой биологический возраст. Вы можете также омолодиться психологически, окружив себя более молодыми людьми. Изменив свой гардероб, Вы, Мартин, можете стать не сорокачетырехлетним, а человеком того возраста, какой сами себе выберете!
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Джейк Льюкс
Рад был получить от тебя письмо, хотя должен тебе напомнить, что обычно принято отмечать чей-то день рождения, делая подарки, а не прося денег. Мой ответ отрицательный: карманных денег тебе должно хватить до конца месяца. Впрочем, когда твои экзамены останутся позади, можно будет подумать и о прибавке.
Любящий тебя папа
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Дорогая киска, спасибо тебе огромное! Я никогда раньше не носил камуфляжных штанов, но это теперь будет мой новый стиль - Пандора говорит, что, общаясь с тобой и нося молодежную одежду, я заставлю время пойти вспять. Это здорово! Не сердись на меня за сегодняшний вечер - Дженс пригласила друзей на вечеринку, которая должна оказаться для меня сюрпризом… ничего себе сюрприз! Может быть, мы с тобой отпразднуем за ленчем?
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Тебе они не нравятся? Я выскочил в Обеденный перерыв, чтобы их купить. Что ж, если ты слишком устала, чтобы готовить, мы можем поужинать и где-нибудь вне дома… только если пойти в новый итальянский ресторан, то хорошо бы, чтобы Джордж и Стэйси заплатили за себя сами, поскольку это дорогое местечко…
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Ха-ха, очень смешно! А вот Кери считает, что я в них замечательно выгляжу. Только потому, что мне 41, не обязательно мне одеваться по-стариковски.
Как я понимаю, мы с тобой заполним формы АВС друг на друга? Давай договоримся об оценках: пусть все они будут не ниже 7, а в среднем - примерно 8,5. Ты собираешься выбрать в боссы Роджа? Поскольку я у него не в чести, придется, наверное, просить Кита.
От: Мартин Льюкс
Кому: Кит Бакстон
Привет, Кит!
Я просто хочу связаться с Вами, чтобы сказать, насколько все мы ценим ту фантастическую работу, которую Вы проводите по проекту АВС. Кстати, я хотел бы узнать, не возьметесь ли Вы за оценку моего поведения? Мне кажется, что вы лучше всех знаете мои сильные (и, конечно, слабые) стороны. Я со своей стороны буду счастлив сделать то же самое для Вас.
С наилучшими пожеланиями
Мартин
23 июня
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Киска, провел ужасно скучный вечер, который к тому же обошелся мне в целое состояние. Я все время думал о тебе. Этот мой приятель из "Голдмана" только о том и распространялся, как много денег он зарабатывает, а Дженс была усталой и не в духе. Я заполняю форму АВС на тебя. Ты не заполнишь на меня?
Любящий тебя петушок
От: Мартин Льюкс
Кому: Дуг Рич@"Эврика! Вау!"
Привет, Дуг!
Я глубоко обдумал предложенные Вами формы; прилагаю свои оценки. Как Вы увидите, я оценил поведение Грехема Уоллеса как равного, Кита Бакстона - как начальника и Кери Тарт - как непосредственной подчиненной.
С наилучшими пожеланиями
Мартин
Оценка Грехема Уоллеса:
ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННОСТЬ - 7
ЛЮБОВЬ - 7
КРЕАВАЦИЯ - 6
ЦЕЛЬНОСТЬ - 8
ОТВАГА - 8
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ - 7,5
Оценка Кери Тарт: 9 по всем позициям, кроме ЛЮБОВЬ и УДОВЛЕТВОРЕНИЕ, по которым она получает 10.
Оценка Кита Бакстона: 10 по всем позициям, кроме ЛЮБОВЬ, по которой я дал ему 9.
От: Мартин Льюкс
Кому: Дуг Рич@"Эврика! Вау!"
Привет, Дуг!
Я понял… не ожидал, что Вы сделаете оценки общеизвестными. По моему скромному мнению, такие вещи удаются лучше, когда они анонимны: тогда люди не боятся быть совершенно откровенными.
Я еще раз обдумал свои оценки и нашел, что я был немного излишне суров к Грехему. Не могли бы Вы повысить все его оценки на единицу? Заранее благодарен.
Мартин
24 июня
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Дорогая, это просто фантастика! КОНЕЧНО, ты должна поехать! Форум средств массовой информации в Западном Мидленде - замечательная возможность для тебя! Не беспокойся обо мне - я способен оборонить крепость и заставить Джейка готовиться к экзаменам. Да и отсутствовать ты будешь всего одну ночь. Отправляйся и покажи им, чего ты стоишь!
С любовью
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Игривая киска, у твоего петушка потрясающая новость! Дж завтра вечером уезжает в Бирмингем, чтобы просветить каких-то скучных бизнесменов.
Мне нужно заскочить в клинику повидаться с мамой, а потом я буду ждать тебя около "Олдуича". Наша служанка знает, что я буду отсутствовать - нужно только вернуться до двух ночи. У нас будет целых семь часов… Не могу дождаться! Мой капрал в боевой готовности!
Петушок-толстячок
От: Мартин Льюкс
Кому: Джейк Льюкс
Привет, Джейк!
Как прошел сегодня экзамен по истории? Надеюсь, что не слишком ужасно…
К сожалению, у меня появилась дополнительная работа - боюсь, что вернусь поздно. Светлана приготовит ужин. Позаботься о том, чтобы лечь вовремя и отдохнуть перед завтрашним экзаменом по математике.
Папа
25 июня
От: Мартин Льюкс
Кому: Джейк Льюкс
ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ НАТВОРИЛ ВЧЕРА ВЕЧЕРОМ? СВЕТЛАНА ГОВОРИТ, ЧТО ТЫ НАПИЛСЯ С ПРИЯТЕЛЯМИ, ЯВИЛСЯ ПЬЯНЫЙ, ОБЛЕВАЛ КОВЕР И ОПОЗДАЛ УТРОМ НА ЭКЗАМЕН. В ТАКУЮ НЕВЕРОЯТНУЮ ГЛУПОСТЬ ТРУДНО ПОВЕРИТЬ ДАЖЕ ПО ТВОИМ СТАНДАРТАМ ПОСЛЕДНЕГО ВРЕМЕНИ.
ПАПА
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Привет, дорогая!
Надеюсь, твое выступление было успешным - я стучал по дереву. Очень жаль, что меня не было дома, когда ты звонила, - мне пришлось выйти, чтобы по-быстрому выпить по кружке с соседом Питером. У нас все в порядке. Скоро увидимся.
С любовью М
:-):-):-)
От: Мартин Льюкс
Кому: Джейк Льюкс
Мне не нравится тон твоего письма - совершенно не твое дело, где я был вчера вечером, хотя, если тебе так уж нужно это знать, - мы с Грехемом встречались с клиентами, я опоздал на последний поезд и ночевал у него.
Не заключить ли нам сделку? Твоя мама будет абсолютно в ярости, когда узнает о том, что ты опоздал на экзамен; так что я предлагаю ничего ей не говорить. Я буду признателен, если взамен ты промолчишь о том, что я всю ночь отсутствовал. Твоя мать не любит Грехема, так что жизнь окажется легче, если она ни о чем не узнает.
По рукам?
Папа
От: Мартин Льюкс
Кому: Джейк Льюкс
Что ты имеешь в виду - "в зависимости"? Дело серьезное. Так мы договорились?
SMS Светлане. Отправлено в 10.42
Лучше ничего про вчерашнее Дженс не говорить. Я знаю, что случившееся - не ваша вина, но она может винить вас.
Мартин
28 июня
От: Дуг Рич@"Эврика! Вау!"
Кому: Весь персонал
"Эврика! Вау!" имеет богатый опыт в том, чтобы формировать со своими клиентами вдохновляющие отношения, но с "а-b глобал" (UK) мы сделали еще один шаг вперед и определенно пытаемся выйти за границы возможного в области знания.
Я счастлив сообщить вам о следующем задании, которое было разработано "Эврика! Вау!" специально по меркам "а-b глобал". Вы сегодня получите форму, в которой должны будете оценить собственное поведение и кратко изложить свои мысли по поводу каждого его вида.
Огромное вау!
Дуг
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Киска, наверное, будет лучше, если мы отменим наше сегодняшнее свидание. Мне придется 260% своего времени посвятить оценке себя, а для этого требуется, чтобы голова была свободной. Не соединяй меня ни с кем, а если явится кто-нибудь из моей команды, вели убираться.
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Капризная киска, не глупи! Уж ты-то должна понимать, как важно для меня войти в лигу А. Капрал приуныл, но я утешил его тем, что завтра обязательно начнутся военные действия.
Любящий тебя (все еще!) петушок
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Дорогая, что ты собираешься написать в этой новой анкете? Если я поставлю себе десятку по всем показателям, не вызовет ли это подозрений? С другой стороны, если оценить себя более низко, то можно проиграть таким хвастливым типам, как Грехем или Христо… Как ты думаешь разыграть свои карты?
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Что ты хочешь этим сказать: "просто будь честным"? Это мне совсем не поможет.
От: Мартин Льюкс
Кому: Донна Адонис@фитнес
Привет, Донна!
Боюсь, что мне придется отменить сегодняшнее занятие. На работе у меня аврал, но я обязательно вечером выполню все упражнения дома. Завтра увидимся.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Дуг Рич@"Эврика! Вау!"
Привет, Дуг!
Вот та заполненная форма, которую я должен переслать.
ОДЕРЖИМОСТЬ - 9 из 10. Когда я начинаю какую-то работу, она становится для меня едой, питьем и сном, и я не перевожу дыхания до тех пор, пока не закончу.
ОТВАГА - 10 из 10. Я всегда был рисковым - это у меня в ДНК. Если есть шанс добиться дополнительной выгоды, я только приветствую необходимость преодолевать препятствия.
ЛЮБОВЬ - 10 из 10. Любовь для меня пронизывает все. Я люблю нашу компанию в целом, люблю свою команду, глубоко люблю ту работу, которую мы выполняем. Это чувство непобедимо.
КРЕАВАЦИЯ™ - 10,5 из 10. Как создатель этого понятия, я не могу оценить себя ниже!
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ - 9 из 10. Я считаю себя способным испытывать удовлетворение самому и помогать ощутить его всем нашим акционерам.
ЦЕЛЬНОСТЬ - 9,5 из 10. На мой взгляд, существует только один способ что-то делать, и это правильный способ. Я нетерпим к любому, кто ищет возможность обойти этические препятствия.
Буду рад обсудить все с Вами, чтобы дать плоти облечь этот скелет.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Господи, я только что получил формы, которые мы должны заполнить на всех своих подчиненных! Каждая длиной в 62 страницы, а у меня в департаменте 38 сотрудников! Эти консультанты, по-видимому, не понимают, что нам работать нужно!
Март
29 июня
От: Мартин Льюкс
Кому: Донна Адонис@фитнес
Привет, Донна!
Мне ужасно жаль, но снова придется отменить занятие. Не сомневайтесь, что дома на тренажерах я упражняюсь изо всех сил.
На этой неделе я основное внимание уделяю отдельным движениям, их точности и развитию мышц брюшного пресса. Во вторник явлюсь обязательно.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Беттина Шмидт
Привет, Беттина.
В ответ на ваше письмо сообщаю, что я действительно должен дать вам оценку. Я знаю, что вы вошли в нашу команду всего пару дней назад, но пусть это вас не беспокоит - я поговорю с вашим начальником из Дюссельдорфа. Мы оценим профиль вашего поведения совместно. Если хотите поговорить, моя дверь всегда открыта.
С лучшими пожеланиями
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Беттина Шмидт
К сожалению, сейчас я занят. Договоритесь о времени приема с Кери.
От: Мартин Льюкс
Кому: Христо Вейнберг
Христо, спасибо, что прислали мне напоминание обо всех ваших успехах за последний год. Конечно, я приму их во внимание, однако показывать вам подготовленную мной оценку до того, как я ее представлю консультантам, значило бы нарушить правила. Не сомневайтесь, что оценка будет совершенно объективной.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Все сотрудники департамента маркетинга
Некоторые члены нашей команды выражают озабоченность по поводу процедуры АВС. Я понимаю, что сейчас для всех время тревог, но, надеюсь, мне не нужно говорить вам, что я к заполнению форм отнесусь вдумчиво и тщательно. Советую пока что всем искать успокоения в работе. Совершенно ни к чему, чтобы наш департамент обвинили в том, что мы отвлекаемся от своих обязанностей.
С наилучшими пожеланиями
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Киска, о чем это ты так долго только что разговаривала с Дугом? Он стоял очень близко к тебе и смеялся… Вот уж не знал, что у него есть чувство юмора… а обо мне вы не говорили?
Петушок
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Привет, Мартин!
Поздравляю! Вы прошли половину пути по "Бронзовой программе". Это всегда очень волнительный момент. Одна половина программы - в прошлом, другая - в будущем! Я чувствую, что Вы прошли очень долгий путь! Ваше тело стало сильнее, здоровье - устойчивее. Вы омолаживаетесь. Когда мы только встретились, Вы были человеком, постоянно говорившим "не могу". Теперь я уже давно этого от Вас не слышу. Вас ждет блестящее будущее, Мартин.
Я хочу, чтобы Вы поощрили себя или сделали себе подарок. Вы это заслужили, Мартин. И когда Вы это сделаете, я хочу, чтобы Вы сказали: "Я люблю себя. Я люблю свое тело. Я выгляжу и чувствую себя потрясающе".
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Киска, я на сегодня заказал номер для молодоженов в "Каннинг-таун Новотеле". Шампанское, шоколадный торт и все такое прочее. Пандора говорит, что я этого заслуживаю.
Петушок
30 июня
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Киска, да, я обижен на тебя. Предполагалось, что это будет поощрением для меня, и после унылого вечера в свой день рождения я, мне кажется, заслуживал чего-то хорошего. Честно говоря, мне совсем не понравилось, что ты так поспешно смылась, а уж сказать, что я "зациклен на себе", было и вовсе ударом ниже пояса. Я всю жизнь думаю только о других - о тебе, о Дженс, о маме, о мальчишках, о своем департаменте, а то, что я шептал "я люблю себя" - это просто упражнение по "Бронзовой программе". Конечно, я люблю тебя, люблю твое тело. Ты просто сногсшибательна! Тут и говорить не о чем… Пожалуйста, не дуйся. Увидимся завтра. Я тебя люблю.
Петушок, который, если быть на 110% честным, все еще немного толстячок
ГЛАВА 7
Июль
Мои похороны
1 июля
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Привет, Мартин!
Пожалуйста, найдите возможность прочесть это наедине. Совершенно необходимо, чтобы никто не отвлекал Вас в тот момент, когда Вы будете вникать в один из самых глубоких аспектов "Бронзовой программы". Очистите свой разум и сосредоточьтесь.
Я хочу, чтобы Вы представили себе похороны кого-то, кого Вы очень любите. Представьте себе церковь или крематорий. Посмотрите на лица других скорбящих, на цветы.
Теперь я хочу, чтобы Вы представили себе, как медленно выходите вперед и заглядываете в гроб. Внутри… Вы сам! Это Ваши похороны, Мартин. Посмотрите снова на лица людей. Воспримите их печаль и их боль. Что за пустоту оставляете Вы в их жизнях?
Загляните в программу: там указаны четверо выступающих. Один из них - член вашей семьи. Другой - близкий друг. Третий - коллега по работе, а четвертый - представитель церкви, прихожанином которой вы являетесь, или организации, в которой играете заметную роль. Каждый из них будет искренне говорить о том, какую роль вы играли в его жизни.
Обдумайте все это не торопясь. Ваши похороны, в конце концов, окончательное подведение итогов того, чего Вы достигли, как в отношениях с людьми, так и в жизни в целом.
Как все будет происходить? Что эти четверо скажут о Вас? Я с большим нетерпением жду результата этого упражнения, Мартин. Таково, возможно, задание, которое в наибольшей степени изменит Вашу жизнь, во всей нашей программе!
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Дорогая, боюсь, что не сумею попасть на празднование в школе Макса. Мне нужно написать большой отчет для Атланты, который требуется срочно и отложить который нельзя. Скажи Максу, что мне очень жаль, но я обещаю, что на будущий од обязательно приеду на праздник в Итон.
С любовью Мартин
PS. Скажи без размышлений: одежду какого цвета ты наденешь на мои похороны?
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Это не повод для сарказма… рак кишечника не дает о себе знать, спасибо за заботу. Дело просто в упражнении, которое я делаю по заданию Пандоры.
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Макс Льюкс
Макс, мне в самом деле очень жаль, что я не смогу сегодня быть, сынок. Я буду приветствовать тебя мысленно из своего офиса. Рассчитываю увидеть целую полку серебряных кубков, когда вернусь домой!
А теперь можно тебя кое о чем спросить? Представь себе, что я в ближайший год или два откину копыта… а ты должен выступить на моих похоронах. Что ты в таком случае сказал бы?
Любящий тебя папа
От: Мартин Льюкс
Кому: Макс Льюкс
Ладно, забудь, это не имеет значения. Мне просто было интересно: упомянешь ли ты те футбольные матчи, на которые я тебя водил, или книжку о Пожарнике Сэме, которую я читал тебе, когда ты был маленьким…
Любящий тебя папа
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Ах ты бесстыдница! Мне ужасно нравится, когда ты говоришь непристойности… хотя, может быть, идея посылать такое по электронной почте и не такая уж блестящая!
Зайди сейчас ко мне, можно ведь опустить жалюзи… вполне безопасно, если перепихнуться по-быстрому.
Петушок
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Ух… Ну что я могу сказать? Ситуация, конечно, была пикантная… Думаю, мне нужно порадоваться тому, что это был ты, а не кто-то другой. Трахать секретаршу - дело вполне обычное, а я, как тебе известно, не склонен нарушать традиции. Кери, правда, не типичная секретарша, она потрясающая девица, такую удается трахнуть раз в жизни… но очень, очень тебя прошу: НИКОМУ НИ СЛОВА!
5 июля
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Привет, Пандора!