Старик оставил в руках Нины свое подношение - огромный бронзовый щит, позеленевший от старости, на котором можно было угадать очертания какого-то мифического животного.
- Пусть этот щит висит на стене и напоминает о храбрости, - церемонно сказал старик, поцеловав руку хозяйки. - Это единорог - символ силы! - Потом старик вздохнул с чувством исполненного долга и только после этого оглядел комнату.
Молодой человек руку Нины поцеловать не осмелился и попытался спрятаться среди молодежи, однако Горностаев успел ухватить его за рукав, потащил к Андрею и снова сказал, что он - высокочастотник.
- Ну, я занимаюсь мелочами, - смущенно сказал Марков. Он, к удивлению Андрея, совсем не заикался и даже несколько осмелел. Впрочем, это могло произойти и потому, что самая бойкая из девиц, Шурочка Муратова, в это время стала подавать ему какие-то знаки.
- Бросьте прибедняться! - строго сказал Подшивалов. - Наши работы не хуже других.
- А я как раз много слышал именно о ваших работах, - сказал Андрей, адресуясь к обоим. - Если вы позволите, я навестил бы вас завтра.
- Пока ещё рано, - совсем неожиданно отклонил предложение Подшивалов. - Боюсь, что вы смутите малых сих! - и указал на Маркова.
- Как это - смущу?
- А как смутили Марину Николаевну? На ней же лица нет!
Андрей не заметил, чтобы Чередниченко была огорчена. Наоборот, в отличном вечернем платье она выглядела вполне довольной и очень красивой. Ничего похожего на того доброго парня, каким она показалась на ветростанции. Но он не успел ответить.
Подшивалов, неодобрительно поджав пухлые губы и став похожим на старуху, сказал:
- Молодежь всегда так: бросится сверху коршуном, а на поверку и сам-то еще цыпленок… - и отошел, мало заботясь о том, какое впечатление произведет это странное заключение на хозяина.
Марков, мельком взглянув на сутулую спину своего шефа, взял Андрея под руку и потянул на террасу, в темноту, куда падали только косые пятна света от двери и окон.
- Не сердитесь на него, - просительно сказал он. - Он у нас с причудами, но вообще-то добрый старик. Понимаете, он ведь работает здесь с первого дня. И, конечно, ревнует всех!
Непритворное волнение Маркова и рассмешило и растрогало Андрея. Наверно, молодому человеку частенько достается от капризного шефа, а он все же защищает старика. Молодец! Орленов спросил:
- А сами-то вы что у него поделываете?
- О, у меня работа маленькая, - опять застеснявшись, сказал Марков.
- Но все-таки? В конце концов мы занимаемся одним и тем же! - настаивал Андрей.
- Ну, на вашу попытку я бы не отважился! - признался Марков. - У меня родилась мысль применить для консервации продуктов ультразвуки… - Теперь он снова заметно оживился. - Вы знаете, оказалось, что они за полторы-две минуты убивают все микроорганизмы в консервируемом продукте. А это значит, что мы можем делать консервы из совершенно свежих овощей и фруктов. Правда, я еще не советовался с биологами и химиками, но тут есть много интересных вопросов…
- Почему же вы не посоветуетесь? - из чистой вежливости спросил Орленов. Сам он мало интересовался подобными проблемами, хотя знал, что такие опыты ведутся. - Напишите акустикам, свяжитесь с биохимиками.
- Иван Спиридонович не позволяет, - пожав плечами, ответил Марков.
- Как не позволяет?
- Не хочет рассекречивать; Боится, что там используют наш опыт, а мы останемся с носом.
- Н-да! Это уж похоже на песенку журналистов! Помните, во время войны пели?
И чтоб между строчек
Был фитиль всем прочим,
А на остальное наплевать!
- Ну, не совсем так, - смущенно возразил Марков. - Ведь многие работы ведутся параллельно, однако это никому не мешает.
- Нет уж, извините, мешает! - возразил Орленов, сердясь. - Вы тратите деньги, они тратят деньги, а толку - шиш! Я бы на вашем месте поднял бунт и…
- И куда я пойду, когда меня выгонят? Я ведь не дипломированный! По образованию я всего-навсего техник. Это Иван Спиридонович заинтересовался мной и принял к себе, а так разве я мог бы мечтать о научной работе?
"Плохо же ты, мечтатель, воюешь за свою мечту!"- хотел было сказать Орленов, но, взглянув на несчастное лицо Маркова, промолчал. А Марков торопливо сказал:
- Не говорите о нашем разговоре Ивану Спиридоновичу. Может быть, он и прав…
У Орленова пропал интерес к гостю. Он закурил и повел его в комнату. У порога он заметил, как Марков испуганно оглядел комнату, сделав такое движение, словно хотел отделиться от Орленова, и вдруг успокоился. Орленов понял: Подшивалов уже ушел, и Марков рад этому. Вот он торопливо прошел через зал, поздоровался с Шурочкой Муратовой и заговорил с ней, сразу став смелым и веселым. И эта перемена в нем еще больше рассердила Андрея.
2
В комнате меж тем происходило то самое, чего боялся Андрей. Гости не знали, что делать.
Андрей с усмешкой следил за тем, как Нина пыталась соединить разнородные элементы в то целое, которое называется "веселая компания", "Тут нужен химик-аналитик, - рассуждал он,- а Нина слишком нетерпелива. Она думает, что достаточно соединить гостей в группы, чтобы между ними образовалась общая связь".
Впрочем, он не мог не заметить, что Нина приложила немало усилий для воплощения своей идеи. Она ухитрилась напечь и наварить на всю компанию, купила вина, водки, закусок, взяла у Райчилина машину и привезла дюжину стульев и пять плетеных кресел, на одном из которых он наконец и расположился. Кстати, единственный человек, который чувствовал себя здесь как рыба в воде, был именно Райчилин. Андрей с усмешкой наблюдал, как заместитель директора помогал хозяйке накрывать стол и в то же время успевал ответить на какую-то шутку Горностаева. Может быть, Райчилин и прав, - когда гости сядут за стол, все пойдет иначе.
И все же несоединимое не соединялось. Собралось человек пятнадцать, чуть не весь наличный состав научных работников филиала, но они разместились группками и застыли в этом положении. Можно даже точно угадать, по какому признаку они группируются: по лабораторному, кто с кем работает, тот с тем и стоит, переговариваясь на своем условном языке о том, что произошло за день. В конце концов это естественно. Большую часть своей сознательной жизни научные работники проводят в лаборатории или в размышлениях о том, что удалось или не удалось им там сделать.
Нина снова (в который уже раз!) обратила жалобный взгляд к мужу. Андрей понимал ее состояние. В Москве их квартира была самой оживленной среди аспирантских. Он иногда думал, что это особый дар - собирать вокруг себя людей, такой же, скажем, как дар музыканта или певца. И Нина обладала этим талантом в совершенстве. Иной раз он в собственном доме не мог найти себе места, чтобы продумать какую-нибудь мысль, которую требовалось завтра же воплотить в металл и стекло ради завершения опыта. В такие дни он, признаться, начинал сердиться, но сердиться на Нину было невозможно. Она умела вовремя подойти, погладить по волосам или сесть рядом, прижавшись к плечу, вздохнуть, сказать: "Как я устала от этих гостей!" - и ему же приходилось ее утешать! Ничего, пусть теперь помучается!
Он лениво вынул сигареты и закурил, притворяясь, что не замечает взгляда жены, который из жалобного стал гневным. "Любишь кататься, люби и саночки возить!" Нина, поняв, что взгляды на Андрея не действуют, сама принялась развлекать гостей.
- Почему в филиале так мало сотрудников с учеными степенями? - спросила она у Горностаева.
Андрей не стал бы задавать такого вопроса. Еще в первые дни Андрей выяснил, что из сотрудников филиала лишь пять-шесть человек готовятся к защите диссертаций. Не так уж много для научного учреждения. А имеют степени всего двое, сам директор филиала и Орленов. Однако Горностаев довольно любезно ответил:
- Кандидаты и доктора, как правило, остаются в крупных научных учреждениях. Я удивлен, как это Андрей Игнатьевич поехал сюда…
Это могло звучать и так: "Видно, у вашего мужа было мало надежды выдвинуться в Москве… "
- О, Андрей энтузиаст, - без должного воодушевления сказала Нина.
- В этом году мы ждем большого урожая, - сообщил Горностаев. Он стоял перед Ниной и смотрел на нее внимательными глазами, в которых таилось некоторое подозрение. "Интересно, что еще она скажет? Из чего она сделана?" Но Нина молчала, и он пояснил:- Вот Марина Николаевна собирается защитить диссертацию, - он указал глазами на Чередниченко,- ваш приятель Орич, вероятно, тоже будет защищать. А кроме того, Улыбышев собирается сдать докторскую…
- А вы?
- Я уже устарел! - с улыбкой, в которой, однако, было сожаление, сказал Горностаев. - Когда ученое звание можно было получить без защиты, я был еще молод, а теперь уже стар.
- Но у вас столько работ! Муж говорил…
- Нет знания языка. Я когда-то учил английский, но учил его, как чеховский "сахалинец"… - Нина смотрела вопросительно. - У Чехова в сахалинских очерках рассказано об одном тамошнем жителе, который изучил английский язык в совершенстве, но произносил слова так, как они написаны. Вот и у меня такой же грех. Шекспира называю Шеакспеаре и не могу понять, что это такое.
Нина и подошедшие к ним молодые люди засмеялись.
- Ну, это не такой большой грех. Хотите, я в три месяца научу вас правильному произношению?
- Вам будет некогда, - Горностаев улыбнулся. - Это сейчас вы еще можете собирать нас, развлекать, - тут он лукаво взглянул на Андрея, и тот подумал, что Горностаев умеет видеть человека насквозь: даже такую мелочь, как несогласие между женой и мужем по поводу этой вечеринки, заметил. - А вот начнется уборочная, тут хватит работы и статистикам и вычислителям. Хорошо, если успеете сбегать на реку и искупаться. Жара у нас бывает среднеазиатская, особенно в июле, в августе.
- А муж собирается еще порыбачить!
- Ну, охотники и рыбаки люди особого склада. Они и спать не будут, да выберут часок. Но думаю, что Андрей Игнатьевич преувеличивает свои возможности.
Внезапно в саду послышались чьи-то шаги, и все посмотрели в темноту. Огоньки бакенов на реке, звезды над нею, а в пространстве между ними - огни большого города. "Удачное расположение", - подумал Андрей. Он тоже ждал: кто же еще покажется на свет? Как будто жена пригласила всех, никого не забыла.
Он удивленно привстал с кресла. На террасу всходил Улыбышев, благодушный, веселый, загорелый, а только что говорили, будто он останется в южных районах области не меньше двух недель.
- Не ожидали? - воскликнул он своим хррошо поставленным голосом и затем продекламировал: - Чуть ночь, и я у ваших ног! - Пройдя через террасу, он подошел к Нине и поцеловал ей руку. - Я думал, они скучают, браня меня, что заманил их в глухомань, а они совращают моих подчиненных! Какое общество! А где же хозяин?
Андрей подошел поздороваться. Улыбышев внимательно оглядел его.
- Молодец, молодец! Мне уже говорили, что вы начали действовать.
- Когда же успели пожаловаться?
- А современные средства связи? Я каждый вечер по телефону разговаривал с парторгом и с заместителем. Это только вы не пожелали представиться начальнику хотя бы по телефону. А за то, что привезли Нину Сергеевну, - спасибо! Это значит,- он оглядел всех, - приехали накрепко! Люблю, когда к нам приезжают всем домом, с чадами и домочадцами! Да и работа для Нины Сергеевны найдется…
- Я только что говорил, об этом, - подхватил Горностаев. - Нина Сергеевна собиралась летом хотя бы немного отдохнуть, но я предупредил ее, что во время уборочной, например, у нас отдыхать некогда…
- Предупредить можно, - засмеялся Улыбышев,- но зачем же запугивать? Не слушайте его, Нина Сергеевна, все успеете - и поработать и отдохнуть. И мои тайные пожелания, чтобы вы остались здесь надолго, уверен, - сбудутся!
- Когда же вы приехали, Борис Михайлович? - Нина постаралась перевести разговор на другую тему. Она заметила, что все наблюдают за ними. - Говорили, что вы еще долго пробудете в командировке.
- А я как раз вечером узнал, что вы устраиваете пир, и не утерпел, приехал. Знаете, величайший наш враг - скука. А я, признаться, изрядно заскучал в деревне.
Андрей не научился еще разбираться, когда Улыбышев говорит шутя, когда серьезно. Да, кажется, и никто другой в этом не разбирался. Во всяком случае, Горностаев поморщился, Нина смутилась, Марина Чередниченко насмешливо взглянула на директора. Только Орич и Велигина ничего не слышали. Как только молодые люди отошли от Веры, Орич принялся "выяснять отношения".
Они "выясняли" свои отношения ежедневно и всегда в повышенном тоне, и Андрей, взяв их под руки, отвел на террасу. Когда он вернулся, Улыбышев разговаривал о делах. Он расспрашивал Горностаева о работе подвесной дороги, о повышении удоев. Поинтересовался общим дебитом энергии, которую Чередниченко получила на своей установке за те две недели, что он отсутствовал. Но его манера расспрашивать о делах была не навязчивой, так что сохранялось впечатление общей беседы, хотя в сущности спрашивал только он, а остальные лишь отвечали.
Расспросил он и Андрея. Понравилась ли ему лаборатория, получены ли измерительные приборы, когда он может приступить к работе? И Андрей ответил и даже пожаловался на трудности знакомства с другими лабораториями. В душе он завидовал Улыбышеву: заведи он такой разговор сам, пирушка сразу превратилась бы в производственное совещание…
- А когда можно навестить вашу лабораторию? - спросил Улыбышев, и Андрей торопливо сказал:
- Милости прошу! Хоть завтра!
- Смотрите, я жестокий критик! - предупредил Улыбышев, но и это у него получилось так мило, что следовало только склонить голову, хотя покровительственные интонации, проскальзывавшие в голосе директора, несколько смущали и коробили Андрея.
Дверь из соседней комнаты широко распахнулась, и в ней появился Райчилин. Не проявив никакого удивления по поводу прибытия Улыбышева, он провозгласил:
- Кушать подано!
"Э, да они сговорились заранее!" - усмехнулся Орленов. Конечно же, Улыбышев не хотел затруднять своих новых сотрудников - не так-то просто приглашать начальника! - он просто пришел невзначай, вернувшись из командировки.
С искренним изумлением Орленов увидел, что несоединимое соединяется. Марина Чередниченко беседовала с Ниной, Орич подсел к Горностаеву, Райчилин и Вера заговорили о каких-то улучшениях в тепличном хозяйстве, а сам Андрей оказался в кругу молодых сотрудников, искренне интересовавшихся его прибором. И над всем этим разноголосым шумом, похожим на шум хорошо заработавшей швейной мастерской, царили мягкий голос Улыбышева и милое сияние, исходившее от Нины. Наконец-то она чувствовала себя настоящей хозяйкой. Пирушка пошла по нормальному пути!
Уже Орич собирался выпить на брудершафт с Горностаевым, а тот пытался урезонить его; Шурочка Муратова, маленький котенок, наряженный в цветастое шёлковое платье, требовала музыки и следила обожающими глазами за Ниной, видимо пытаясь поставить себя на место хозяйки и запомнить образец, чтобы когда-нибудь самой повторить все это; рыболовы сговаривались под выходной отправиться за лещами; охотники хвастали кто ружьем, кто собакой, - одним словом, все пошло на лад. И Андрей понял: они приняты в сообщество работников филиала. Только одно смущало его: без вмешательства Улыбышева они с женой вряд ли добились бы этого так просто.
Райчилин включил радиолу. Нина и Улыбышев переглянулись и одновременно поднялись навстречу друг другу. Вслед за ними поднялись и другие пары. Но Андрей видел только жену и Улыбышева. Они танцевали свободно, легко. Улыбышев разговаривал, Нина смеялась одними глазами. Временами их заслоняли другие пары, но Андрею казалось, что все, что здесь происходит, происходит только для них. Для них играет музыка, для них это шумное веселье, как фон, созданный художником, чтобы лучше выделить героев. Это ощущение, внезапно возникнув, больше не уходило.
И когда с Ниной танцевали другие, когда сам Андрей танцевал с ней и с другими, ему все казалось, что глаза Нины и Улыбышева постоянно встречаются, будто Нина, как привязанная, поворачивает голову туда, где слышится мягкий голос Улыбышева, а он, непринужденно разговаривая с другими, смотрит только на нее.
А Нина и в самом деле была от души благодарна Борису Михайловичу. Весь ее маленький опыт хозяйки дома подсказывал, что без него вечеринка не получилась бы. Андрей - хороший муж и товарищ, но чересчур занят своими мыслями. С таким человеком интереснее разговаривать с глазу на глаз, тогда он легко открывается, умеет увлечь своими мечтами, пошутить даже над собственными неудачами. Но, что ни говори, в этой любви к затворничеству как раз и сказывается та ограниченность, которая так присуща большинству работников науки. Борис Михайлович еще в первую встречу пошутил, что напрасно Нина вышла замуж за научного работника. "Специалист похож на флюс, он всегда односторонен!" - сказал тогда Борис Михайлович. "А как же вы?" - спросила она. "О, или мой флюс незаметен, или я плохой научный работник!" - засмеялся Борис Михайлович.
Андрей никогда не умел так беззаботно шутить над собой и над своей работой. Он даже и во сне как бы старается сохранить серьезное выражение. Пожалуй, это происходит оттого, что он еще слишком мало сделал для науки. Только такой человек, как Борис Михайлович, который уже привык к славе, к устойчивому благополучию, может казаться беспечным. И Нина, даже не замечая, как блестят ее глаза, следила за Улыбышевым, безотчетно радовалась тому, что и он так любезен и внимателен с ней, и когда они оказывались на несколько минут вдвоем, в танце, в короткой беседе, Нине казалось, что щедрое сияние славы, осенявшее Улыбышева, касалось и ее.
Внимательный взгляд Нины уже в первую встречу отметил, что Улыбышев всегда и везде чувствует себя первым и главным! Он никому не навязывал своего первенства, просто все другие отступали куда-то в тень. В тот торжественный для Нины и ее мужа день, когда она впервые увидела Бориса Михайловича, у нее тоже было ощущение, что все собрались чествовать не Андрея, а Улыбышева. Но и тогда и сегодня Борис Михайлович умелой и мягкой рукой с милой скромностью направлял внимание гостей по правильному адресу. Андрей сам виноват, что его никто не замечает, он постоянно прячется в тень. А Борис Михайлович принадлежал к тем людям, для которых не существует темноты, они сами излучают свет. И Нина с гордостью думала о том, что из всех собравшихся здесь людей, может быть, только она сумела бы соревноваться с Борисом Михайловичем в умении светить другим. Недаром же Борис Михайлович так выделяет ее.