Первые волнения, связанные со схизмой, улеглись, но в Ватикане и Папской области покой так и не наступил. На улицах и площадях все еще можно было встретить целые команды журналистов с камерами и полицейскиепосты. Взволнованных верующих на площади Святого Петра немного поубавилось чему в немалой мере способствовала плохая погода. Количество перебежчиков в Святую церковь истинной веры тоже уменьшилось. В лоно новой Церкви к Папе Луцию перешли не только кардиналы, епископы и пасторы, но даже общины которые были тесно связаны со своими священниками. В газетной статье, написанной Еленой перед поездкой в Тоскану, сообщалось о самом большом кризисе за всю историю Церкви.
"С этим нельзя не согласиться", – думал Александр, когда ехал на своем "пежо" к Порта Санта-Анна мимо площади Святого Петра. Он не знал гвардейцев, стоявших у ворот, и решил, что это новые рекруты. От этой мысли на него тут же нахлынули неприятные воспоминания о вчерашней встрече с Мартином Глором и его товарищами. В холле у кардинала-префекта Александр и Донати вежливо поздоровались с секретарем, который без лишних слов провел их в кабинет кардинала Лаваньино.
– Что там произошло с этой немкой, научным специалистом? – спросил Лаваньино после приветствия. – Что ее связывает с убийствами?
– Что-то связывает, нам самим предстоит это выяснить, – ответил Донати. – До нынешнего момента мы можем лишь предполагать, что она виделась с Джованни Доттесио за день до убийства.Вы не могли бы нам рассказать об этой женщине.
– Доктор Фальк изучает теологию, приехала их Мюнхена. Она просила разрешения на проведение исследований в Ватиканской библиотеке.
– Какая тема ее интересует? – осведомился Александр.
– Одну минуту, у меня где-то записано. – Глава Конгрегации доктрины веры порылся в своих документах. – Да, вот здесь: "Парапсихологические феномены и религиозные проявления в период Первой мировой войны". Она хочет написать об этом книгу.
– Кто такое будет читать? – вырвалось у Донати.
Кардинал снисходительно улыбнулся.
– Другие ученые или люди, интересующиеся религией. Но доктор Фальк, надеюсь, сама вам расскажет, в чем заключается ее работа. Если желаете, я могу провести вас к ней.
– Мы не хотим понапрасну тратить ваше время, ваше высокопреосвященство, – ответил Донати.
– Ну, зачем же так. Я ведь говорил вам, что и сам очень заинтересован в раскрытии этих убийств.
– Да, в прошлую пятницу, – сказал Донати. – Тогда мы встретили доктора Фальк в вашей приемной. Она в этот день просила разрешения на доступ в тайный архив?
– Можно так сказать. Она подала ходатайство еще до того, а в пятницу пришла, чтобы услышать мой ответ.
– К вам обычно ходатайствующие приходят лично, ваше высокопреосвященство?
– Нет, комиссар. Но доктор Фальк уже была в Риме и обозначила ходатайство как "срочное". Поэтому я согласился принять ее лично.
– Понимаю, – ответил Донати и поднялся с деревянного стула для посетителей. – Если вы не против, ваше высокопреосвященство, я и синьор Розин хотели бы побеседовать с доктором Фальк наедине. Ваше присутствие может ее каким-нибудь образом смутить.
– Я ничего не имею против. Дадите знать, если появятся какие-нибудь новости!
– Вы о них узнаете первым, ваше преосвященство, – заверил кардинала Донати. А Александр добавил:
– Вместе с его святейшеством.
Библиотека Ватикана располагалась в комплексе зданий ватиканских музеев на другом конце Папской области. Благодаря тому что Александр хорошо ориентировался на местности, они добрались до библиотеки относительно быстро, воспользовавшись короткой дорогой, которая вела сначала вокруг собора Святого Петра, а потом через прямое, как стрела, Страдоне деи Джардини. В читальном зале они увидели доктора Фальк, обложившуюся стопками книг. Она старательно делала записи и, казалось, совершенно не замечала Донати и Александра. Сегодня на носу Ванессы красовались очки, но в глазах Александра они ни в коей мере не умаляли ее красоты. Когда Донати заговорил с ней, женщина вздрогнула, ее зеленые глаза сверкнули поверх стекол очков.
– У вас такое хобби – подкарауливать и путать ничего не подозревающих женщин или… Минуточку, мы, кажется, знакомы с вами?
– Да, встречались в приемной кардинала Лаваньино в прошлую пятницу, – подтвердил Александр.
– Верно, мужчины со свободным доступом к кардиналу.
– Вы все еще сердитесь на нас? – спросил Александр.
– Нет, – улыбнувшись, ответила она. – Чем я могу быть вам полезна?
Донати предъявил свое удостоверение.
– Криминальная полиция. Я хотел бы задать вам пару вопросов, которые касаются ваших отношений со священником Джованни Доттесио.
– У меня нет никаких отношений со священником Доттесио.
– Но вы ведь были с ним знакомы?
– Мы дважды созванивались по телефону, а на прошлой неделе в среду мы с ним познакомились вживую. Собственно, это был единственный раз, когда мы с ним виделись.
– У него оставалось не так уж много времени для личных встреч, – заметил Донати.
Ванесса Фальк кивнула.
– Вы намекаете на его убийство? Ужасная история. Полиция уже что-то узнала о преступнике?
– Поэтому мы сейчас здесь. Мы надеемся, что вы нам сможете помочь.
Доктор Фальк огляделась по сторонам и заговорила еще тише, чем до этого:
– Я думаю, мы мешаем здесь другим посетителям. У меня уже полчаса сосет под ложечкой. Вы не хотите где-нибудь перекусить? Вокруг ватиканских музеев полно замечательных пиццерий.
– Замечательных ловушек для туристов, – заметил Александр. – Но я знаю здесь недалеко ресторанчик, где подают хорошую и недорогую пиццу.
Кафе располагалось на краю Борго Пио. Еще не наступил полдень, да и дождь разогнал толпы туристов, поэтому они без труда нашли столик, за которым их разговору никто не мог помешать.
После того как у них приняли заказ, Ванесса Фальк спросила:
– Как вы пришли к мысли, что именно я могу дать ценную информацию для проведения расследования? Я ведь едва знала пастора Доттесио.
– Доттесио оставил запись о вашей встрече в своем ежедневнике, и мы никак не могли понять, зачем он вам понадобился, – объяснил Донати. – Может быть, вы нам объясните, о чем идет речь.
– Я просила Доттесио помочь мне, ведь раньше он работал в регистратуре тайного архива. Я надеялась, что он поможет в моих исследованиях.
– А не лучше ли было обратиться к действующему начальнику регистратуры? – спросил комиссар.
Доктор Фальк задумчиво улыбнулась.
– Нет, если нужно получить справку, которую посторонним людям в Ватикане давать не будут. Я надеялась, что смогу уговорить бывшего работника Ватикана.
– И вам удалось разговорить священника Доттесио?
– К сожалению, нет. Видимо, не перевелись еще священнослужители, которые очень ревностно относятся к своим обязанностям. – Ванесса заговорщически подмигнула: – · Включая и вопрос целибата.
Подали напитки, после чего Александр поинтересовался:
– Почему вы вообще искали встречи именно с Доттесио? Вы же получили разрешение работать в секретном архиве.
– Да, но кроме этого в тайном архиве Ватикана есть секреты, которые недоступны простым исследователям.
Александр, явно заинтригованный, наклонился поближе.
– Например?
– Например, пророчества из Фатимы, которыми я занимаюсь в связи с моей научной работой. Я не знаю, насколько вы информированы о моей работе.
– Что-то связанное с парапсихологией и религией во время Первой мировой войны, – сказал Донати, бросив взгляд на дымящуюся пиццу, которую как раз принесли.
– Совершенно верно. Я занимаюсь так называемыми сверхъестественными случаями, которые наблюдались с 1914-го по 1918 год.
– А почему именно в период Первой мировой войны? – спросил Александр.
– Потому что именно в то время происходило много необъяснимых феноменов и "духовных" инцидентов, как, например, явление Девы Марии или вышеупомянутые пророчества. По моей теории, все это возникало под большим психическим давлением, которое переживали люди в период кризиса. В таинственных явлениях, которые перегруженная психика разыгрывала перед ними, они находили подобие вентиля, по меньшей мере временную возможность бегства от безнадежной реальности.
– Очень много психологии, – произнес Донати, пробуя грибную пиццу. – Я думал, вы изучаете теологию.
– Я изучала обе дисциплины.
– И в какой области у вас ученая степень?
– В области теологии, – ответила доктор Фальк и откусила немного от своей вегетарианской пиццы. – А потом и психологии.
Александр ухмыльнулся, взглянул на удивленного комиссара и спросил:
– А над какими сверхъестественными случаями вы работаете конкретно, чем вы сейчас занимаетесь, доктор Фальк?
– Грубо говоря, их можно разделить на две части: светские и религиозные. Примером из светских я бы назвала исчезновение двухсот шестидесяти семи солдат британского полка в битве при Галлиполи в 1915 году. Бойцы во время штурма забежали в лес, и больше никто их не видел. Во всяком случае, примерно половины из них точно. Три года спустя сто двадцать два трупа обнаружили на турецком крестьянском дворе, но остальные исчезли.
– Наверное, они уже по горло были сыты войной и сбежали, – предположил Донати. – Они были не первыми, кто решился на такой поступок.
– Да, можно предположить и такое, если бы не случай, происшедший в Европе, рядом с их родиной, но на турецком полуострове, между Черным и Средиземным морями.
– И что же вы думаете об этом? – вспылил Донати. – Что этих людей похитил НЛО?
Ванесса Фальк серьезно взглянула на него.
– Между прочим, есть несколько очевидцев НЛО как раз в период Первой мировой войны. Часть этих случаев можно, несомненно, отнести на счет тогдашних достижений технического прогресса: самолеты и дирижабли, которые впервые полномасштабно начали использовать во время Первой мировой войны. Другие ничем объяснить нельзя, и вокруг них возникает много мифов. Целью моей научной работы не является вынесение окончательного вердикта по этим загадочным случаям. Я больше хочу понять, из-за чего эти явления возникают, хочу найти ответ на вопрос, почему вообще такие вещи происходят, когда люди начинают думать, что имеют дело с внеземной или божественной силой.
– Когда с божественной силой – это по религиозной части, – сделал вывод Александр. – Вы только что упомянули о каких-то пророчествах из Фатимы, недоступных широкой общественности. Но это ведь не так. В 2000 году, святом го Церковь опубликовала третью часть пророчеств, которые этого еще не печатались.
– Как для полицейского, вы удивительно доверчивы – пошутила Ванесса.
– Я не полицейский, а журналист, – ответил Александр и объяснил, почему работает с Донати. Доктор Фальк иронично улыбнулась.
– Дляжурналиста ваша доверчивость еще более удивительна, синьор Розин.
– Я на этой должности лишь три месяца. А почему вы считаете меня легковерным?
– Потому что вы предположили, что Ватикан рассказал всю правду и ничего, кроме правды.
– По-вашему, стоит усомниться в этом?
– Как ученый, я могу верить лишь тому, что могу проверить. Если публикуется текст, оригинал которого все еще скрыт от глаз общественности и ученых в тайном архиве Ватикана, я обязанаусомниться в том, что мне сказали всю правду. Всеостальное лишь домыслы.
– Я не так детально информирован о пророчестве, – признался Донати. – Это о том случае, когда Богоматерь явилась трем детям? Кажется, в Испании?
– В Португалии, – поправила его Ванесса. – Деревня Фатима располагается в ста тридцати километрах севернее Лиссабона. Трое детей, о которых вы упомянули, в 1917 году, в день Вознесения, пасли за деревней овец, когда их внимание привлекли странные огни. Перед ними вдруг возникла женщина в белой накидке со сверкающим венком из роз в руках. Она поведала детям, что спустилась с неба. Женщина являлась детям несколько раз. При этом присутствовали и другие люди, которые тоже видели огни, но женщина являлась только трем детям.
– Я что-то читал об этом, – вспомнил Донати. – Пророчества этой женщины, Богоматери или нет, были связаны с ужасными войнами, так ведь?
– Пророчество состояло из трех частей, – пояснила Ванесса Фальк. – Первая часть пророчества – видение ада. Перед детьми явилось большое огненное море в глубинах земли, там же они заметили фигуры, которые приняли за чертей и души грешников. Во второй части пророчества речь шла как раз о войне, которая должна начаться во время епископства Папы Пия XII, если люди не прекратят хулить Господа. Таинственное сияние, которое осветит ночь, станет предвестником этой войны. Чтобы избежать наказания, Россия должна была освятить церкви. Иначе, сообщал светлый образ женщины, Россия будет нести лжеучение по всему миру и это вызовет войны и гонения Церкви.
– Пий XII во время Первой мировой войны как раз был епископом, – произнес Донати.
– Именно так, – подтвердила доктор Фальк. – А странное красноватое свечение, которое наблюдали 25 февраля 1938 года в северном полушарии, посчитали предзнаменованием войны. Вскоре после этого, в марте, немецкие войска вторглись в Австрию, а в мае 1938 года Гитлер прибыл с государственным визитом к своему союзнику Муссолини, чтобы продемонстрировать единство так называемой оси. Начался обратный отсчет времени перед войной.
– Часть пророчества, касающуюся России, тоже легко расшифровать, – сказал Александр. – Деятельность Сталина и распространение коммунистического влияния говорят сами за себя.
– Пока все так и есть, – добавил Донати. – Но что же было с третьей частью пророчества?
– Ватикан долгое время держал ее в тайне, что, конечно, породило множество слухов и домыслов, – ответила Ванесса. – У нас в Германии в одном из журналов Штутгарта в 1963 году появился предполагаемый текст этого пророчества, который в свете сегодняшнего дня представляет большой интерес. В них речь шла о худших несчастьях Церкви. Кардиналы пойдут против кардиналов, епископы против епископов. Сатана будет идти меж ними. В Рим это принесет большие перемены. Тьма накроет Церковь, и террор потрясет мир.
Донати и Александр растерянно взглянули на Ванессу. Александр первым обрел дар речи и сказал:
– Это звучит как предсказание нынешнего церковного раскола!
Борго-Сан-Пьетро
Холодный ветер метался по узким переулкам, когда Энрико и Фульвио Масси шли к дому Розалии Бальданелло.
"Невообразимо, – думал Энрико, – еще вчера стояла почти летняя жара, от которой пот тек в три ручья". Сегодня он радовался, что перед выходом из отеля накинул на себя плотную куртку. Деревня выглядела такой же безлюдной, как и вчера, когда они бродили здесь с Еленой. Но стоило Энрико внимательно присмотреться, и он заметил людей, прильнувших к оконным стеклам. Он не мог сказать, что двигало ими – любопытство или что-то еще. В любом случае он был рад, что его сопровождает Масси.
То, что вдова бургомистра оказалась сестрой комиссара, объяснило интерес Масси к этому преступлению. Речь все же шла не о чести местной полиции из Пеши, а о желании раскрыть убийство шурина.
Энрико обратился к полицейскому:
– Вы догадываетесь, о чем умалчивает ваша сестра?
– К сожалению, нет, – вздохнув, ответил Масси. – Я никогда не мог понять, что происходит в головах женщин. Но в одном я не сомневаюсь: пока Антония не захочет поговорить с нами, мы ничего от нее не узнаем. Она еще ребенком была упряма, как ослица.
Они обогнули церковь, и у Энрико возникло неприятное чувство. Он не мог не думать об убитом бургомистре и о кошмаре, который начался для них с Еленой в церкви. В сотый раз он задавал себевопрос: что могло заставить священника отдаленной горной деревушки в Тоскане убить бургомистра.
Обойдя церковь, они подошли к маленьким, тесно стоящим домишкам, выглядевшим так, словно со времен Леонардо да Винчи их стены не знали ни свежей краски, ни нового гвоздя. Перед одним из последних домов Масси остановился и громко постучал в деревянную дверь. Звонка или дверного молотка не было. Из глубины дома донесся дрожащий голос. Прошло полминуты, и дверь отворилась. Перед ними стоял дряхлый старик, сгорбленный от прожитых лет и поэтому показавшийся Энрико еще ниже, чем он был на самом деле. Масси задумчиво почесал щеку и сказал:
– Вы – Эццо Писано, так ведь? Добрый день, синьор Писано. Мы, собственно, хотели бы поговорить с синьорой Бальданелло.
– А вы – брат бедной синьоры Кавара, – ответил старик хриплым голосом. – Что вам нужно от синьоры Бальданелло? Ей не очень хорошо. Она должна оставаться в постели.
– Вы заботитесь о синьоре Бальданелло?
– Она заботилась о моей жене, пока Никола не умерла. Теперь моя очередь оказать синьоре Бальданелло последнюю услугу. Мы, старики, должны держаться вместе, особенно когда нас становится все меньше. – Он сипло рассмеялся.
Масси указал на Энрико.
– Этот молодой человек приехал из Германии и хотел бы навестить синьору Бальданелло. Он сын Мариэллы Бальданелло.
– Он приехал поздновато, – заметил Эццо Писано и отошел в сторону, чтобы пропустить гостей в дом.
Внутри было темно, стоял затхлый воздух, будто здесь не проветривали уже много месяцев. Энрико спрашивал себя, неужели старики равнодушны к свежему воздуху и солнечному свету, или они таким образом готовят себя к загробной жизни?
Писано провел их в маленькую комнату, где на узкой кровати лежала Розалия Бальданелло, которую оберегали распятие и резной образ Богоматери. У Розалии был уставший и изможденный вид, седые растрепанные пряди спадали по впалым щекам. Но Энрико, попытавшийся представить женщину молодой, без сети морщин и с темными волосами, понял: она была удивительно похожа на его мать.
Писано, чтобы привлечь внимание женщины, глаза которой были устремлены в потолок, сказал:
– Синьора, это ваш внучатый племянник из Германии, сын вашей племянницы Мариэллы. Он приехал повидать вас.
Женщина медленно повернула голову и взглянула на троих мужчин глубоко провалившимися в глазницы глазами. На Энрико ее взгляд задержался дольше, чем на остальных. Ему было не совсем понятно, понимает ли она на самом деле, кто он. Она была очень ослаблена и физически, и духовно, и создавалось впечатление, что до следующего года женщина не доживет, а может быть, и до следующего месяца.
– Мариэлла умерла? – наконец спросила она на удивление звонким голосом.
– Да, моя мать умерла в прошлом месяце. – Откуда вы это знаете?
Бледные тонкие линии, которые лишь отдаленно напоминали губы, задрожали. Энрико воспринял это как подобие улыбки.
– Я чувствую. Может быть, потому что сама ближе к смерти, чем к жизни. Я чувствую, что Мариэлла рядом со мной. – Ее лицо вдруг изменилось, исказилось в гримасе ужаса, и она пронзительно закричала: – Нет, уходи прочь, не доводи меня до греха! Ты уже достаточно сотворила нам бед и грехов, Мариэлла!
Она разговаривала с умершей! Смутившись, Энрико обменялся с Масси взглядом и стал наблюдать, как непонятная паника все больше овладевала старухой. Ее мерцающие глаза вновь обратились к Энрико, и она, тяжело дыша, с трудом вымолвила: