Вечер удался, и до утра все пересказывали друг другу версии того, как описали сцену мама, дочка, Картонов и Николаев. И умилялись тому, как мало совпадает в этих версиях.
Потом, проходя мимо, Картонов успел-таки прижать Ольгу к колонне и сказать:
– Да какой твой Бабушкин великий режиссер? Фуфло! Мы в Рим приехали, я сам всех локтями разгреб и к их главному: "Скажи папе, мол, вы – великий папа, а я – великий Василий Картонов! Я с Путиным вась-вась! И вот этот мой альбом втюхай! Не пожалеешь!"
– Какому папе сказать? Местному дону Корлеоне? Тому старичку у барона? – спросила Ольга.
– Да нет. Этот вокруг меня, как болонка, бегает, когда увидел, что я лепил Горбачева, Ельцина и Путина! Я альбом передавал папе римскому!
– Ну, ты лихой! А на каком языке ты все это говорил? – засмеялась Ольга.
– Да мне Дашка переводила. Борюсик рвался помогать, но какой-то он мутный! Олюшка, сладкая моя, поднимешься ко мне в номер потихоньку или мне прийти?
– Васенька, я не люблю ремейки…
– Да уж скажи честно, что у тебя шуры-муры с Бабушкиным.
– А тебе какая разница? – Ольга понимала, что Картонов не убивается по ней, а просто хочет везде быть первым и единственным.
– Да пустой он, понимаешь? Пустой! И все врет! И никакого кино в Риме не снимает! Вот те крест!
– А зачем он туда ездил?
– Да я, если честно, сам не понял. Сколько их с Борюсиком не дожимал – в ответ полную пургу гонят…
– Васька, на фига ты меня клеишь, если только что от молоденькой девочки отказался? Скажи честно, ты ко мне в номер просишься, чтобы Бабушкина на дистанции обойти? – ехидно спросила Ольга.
– Ну, здесь с тобой я знаю, что именно получу за свои усилия. А там – возись с ребенком. Ты же знаешь, я к студенткам равнодушен – педагог из меня никакой!
– Давай не сегодня! – дипломатично ответила Ольга.
Ушла в номер и написала эсэмэс мужу, дочери и сыну: "искусство в большом долгу". Муж ответил: "я знаю", дочь не ответила, сын ответил: "хоботов, это упадничество!".
Стоило погасить свет, как в дверь постучали. Явно не Картонов, Ольга слишком давно его знала, чтобы ошибиться в стуке. Василий делал такие вещи осторожно и грамотно.
А это был не просто стук, а ломание двери. Наверное, пьяный Бабушкин. Ольга затихла, пусть думает, что она где-то в недрах отеля. Стук повторился, за ним раздался Ветин возмущенный вопль:
– Оль, ну я ж видела, что ты зашла! Че ты там из себя Штирлица корчишь? Открывай срочно!
Вбежав в номер, Вета плюхнулась на кровать и защебетала:
– Завтра последний день! Хватит мокнуть в море! Мне сказали, что, находясь на юге Италии, только полный козел не съездит в Таормину!
– Знакомое название! Что-то я про это слышала! – наморщила лоб Ольга.
– Ты че? Дура, что ли? Мне Медичи сказал, что это самое красивое место страны! Это на Сицилии! Короче, мы с Наташкой едем завтра в десять утра в Таормину – нам нужен третий человек, чтоб дешевле! Тогда получается по сто тридцать евро на рыло! – затарахтела Вета.
– Не много ли? Билет Москва – Неаполь стоил сто евро, – напомнила Ольга. – Опять на Джакоповских мафиози ехать?
– Нет, я через Медичи договорилась с совершенно официальным таксистом! Он даже по-английски говорит! А что сюда летели за сто евро, так это Динка на нас сэкономила и за сто лет билеты заказала! Да и жрачки не было! Короче, в десять часов стоишь в холле со ста тридцатью еврами в зубах!
– Ну хорошо! На Сицилию так на Сицилию! Только помни, у нас закрытие в семь, а я все-таки там должна сказать официальные слова!
– Не базар! Скажешь! – тряхнула Вета обесцвеченным хвостом и унеслась, вильнув задиком.
Стоило заснуть, как зазвонил телефон.
– Говорят, ты едешь в Таормину? – недовольно спросила Дина.
– А ты-то откуда знаешь?
– Сорока на хвосте принесла! Ты мне закрытие не завали, сделаешь доклад о воде, а то все забыли, что мы экологический фестиваль! Еще и Сулейманов бог знает какой приедет! Слышала, он про себя пошутил, что занимается сексом полчаса: шесть минут готовится, минуту трахается, остальные двадцать три минуты его выводят из состояния клинической смерти. В случае чего, я тебя ставлю на сцену вручать картоновские "слезы", будь они неладны! – вздохнула Дина. – Чертова Дашка, люди теперь должны думать, как эту хрень обратно в Россию везти, чтоб не разбить! Небось он ее за эти "слезы" даже не оттрахал толком!
– Дин, да у него тут другие эрогенные зоны: папа римский и местный крестный отец! А Бабушкину хоть какую-нибудь "слезу" дадут? Дай ему хоть что-то! Он же и так в припадке! – попросила Ольга.
– Оль, ну ты ж видела этот шедевр! Но с другой стороны, если Бабушкину ничего не дать, на следующий год никто из известных не поедет! – прикинула Дина. – Ладно, я посчитаю, сколько там "слез"! Надо ж еще каждому итальянцу дать! Они ж, как дети, любят игрушки…
– А жюри что говорит? – спросила Ольга.
– Жюри? Ну ты даешь! Их на халяву в Италию свозили! Думаешь, у них после этого должно быть свое мнение? – напомнила Дина. – Да, Джакопо принес для тебя и Печориной пленку и скотч, чтобы оливковое масло запаковать.
– Для нас двоих? – удивилась Ольга.
– Сказал, что вы самые приличные из русских женщин. Что он если бы выбирал жену из русских, то только по-вашему образу и подобию!..
Седьмой день экологического кинофестиваля "Чистая вода"
Закрытие, звездная дорожка, выступление мэра города, концерт, банкет.
Из расписания фестиваля
С утра они сели в машину, конечно, не имевшую никаких внешних признаков официального такси. Шестидесятилетняя Наташа, наивно считавшая, что выглядит на пятьдесят, и одетая на тридцать, шуршала кружевами голубого костюма, голубой сумки и голубой шляпы.
Пятидесятилетняя Ольга, выглядевшая на сорок, оделась по-походному – джинсы и майка. Сорокалетняя охотница Вета, пытавшаяся выглядеть на двадцать пять, была в красных шортах-бикини и красной смеси маечки и лифчика. То есть практически голая. Но с пакетом, полным бутылок спонсорского "Свежачка".
Водителю было лет двадцать пять, худенький мальчик, он старался выглядеть на тридцать пять и вести себя поразвязнее, раз уж ему подвернулись такие шикарные туристки. Его звали Никколо.
– Ты понял, Колян, что мы должны быть обратно в полседьмого? – строго спросила Вета по-русски и постучала по своим часам.
– Клянусь Мадонной, синьора! – ответил на английско-итальянском Никколо и приложил руку к сердцу.
Ему очень хотелось посадить рядом с собой полуголенькую блондинку Вету, но та уступила переднее сиденье полной Наташе. Так что Никколо все время вертел юной головой, жрал Вету глазами и создавал аварийную ситуацию.
– Таормина – мечта всей моей жизни! О ней писал даже великий Гете! – сказала Наташа голосом учительницы литературы, вышедшей на пенсию и просвещающей малышей о дворе.
Ольга с Ветой прыснули. Погода начала портиться, но Никколо заверил, что бог так любит Сицилию, что, когда на южном побережье гроза, над островом всегда солнце. Это ведь известно всей планете Земля! Поскольку планету Земля Никколо представлял в рамках нескольких туристических маршрутов, по которым возил туристов, то возражать не стали.
Ехали несколько часов. Никколо оказался сумасшедшим водителем, за первые десять минут нарушил все пункты ПДД – не пристегнулся, увлеченно болтал по телефону, пересек двойную сплошную, шел на обгоны в тоннелях, проехал на красный… Когда выбрались на автостраду – превысил скорость и на ста тридцати гнал до конца, громко ругая водителей соседних автомобилей.
Пассажирки устали делать ему замечания. Первый час трещали между собой без умолку. И Никколо даже рассказал анекдот про итальянских туристок возле Ниагарского водопада, которых экскурсовод просит одновременно замолчать, чтобы услышать, как шумит водопад.
Анекдот был явной домашней заготовкой для туристов. Казалось, что, рассказывая, парень копирует то ли отца, то ли старшего брата. И в этом была своя прелесть.
На второй час подустали и трещали с паузами. Наконец бойко подскочили к парому на Сицилию, ловко заехали внутрь его, на дикой скорости помотались на этаже-гараже, пока не заняли свою нишу.
Было бы интересно посмотреть, как на паром вагонами грузят поезд. Такое бывает только в Италии. Но в этот раз поезд не грузили.
Вылезли на палубу. Порт был забит белоснежными лайнерами, паромами и яхтами. Задымив огромной красной трубой, паром отплыл от берега Калабрии, настроившегося на грозу. А впереди в сияющем море зеленел райский остров Сицилия, обнимающий пыхающую Этну.
– Им не страшно жить с действующим вулканом? – спросила Ольга у Никколо по-английски.
– Все сицилийцы – сумасшедшие. У них квартиры с видом на вулкан стоят дороже. А когда он особенно ярко разгорается ночью, они вылезают из постелей, выходят на улицу и начинают петь и танцевать! – ответил Никколо. – Совсем как древние люди вокруг костра!
Вета села на скамейку, подставив лучам стройное тельце. Никколо пристроился рядом и попытался положить ей на плечо руку. Делал он это как хамящий подросток, так что она даже не нашла нужным обратить на это внимание.
– Ветусик, малыш, ты с ним хорошо смотришься, – пошутила Наташа.
– Я хорошо смотрюсь с пузатым, лысым, в дорогих часах. Мне рожать давно пора. И так я буду – старая первородка! – раздраженно ответила Вета.
Никколо не понял ни одного слова, но почуял, что руку лучше убрать.
Море кипело красками, ослеплял золотой святой на столбе, торчащий из воды.
Ольга расчувствовалась, набрала сыну эсэмэс: "плыву между калабрией и сицилией!" Он ответил: "привет сцилле и харибде". Ольга спросила: "они тут?" Сын ответил: "сцилла живет под утесом со стороны калабрии у нее двенадцать ног и шесть собачьих голов". Добавил: "харибда живет у сицилии всасывает в себя воду с кораблями". Ольга спросила: "откуда ты все знаешь?" Сын ответил: "легенды и мифы древней греции сама мне в детстве читала".
Плыли не долго, минут двадцать. Паром и Сицилия встретились. Никколо пригласил садиться в автомобиль и пошутил:
– Не ешьте много пасты! В Таормине есть узкая улица Виколо Стреза. Она всего полметра. Можете в нее не пройти!
И помчались по улицам Мессины. Дорога от Мессины до серпантина на гору Тауро после Реджио Калабрия и Джераче показалась серой и скучной. Мелькали понятные дома, бутики, храмы, рестораны.
Ближе к горе Тауро началась немыслимая красота – машина ехала то в прорубленных тоннелях, то мимо открытых террас, то в розовых коридорах цветущих деревьев. Краски словно поставили на огонь и стали подогревать: солнце становилось ярче, море прозрачнее, кусты зеленее, цветы прянее, камни фасадов загадочнее.
Пыльные виноградники на уступах гор, лимонные и мандариновые деревья, пестрые от плодов, как наряженные новогодние елки. И все это в интенсивной ароматотерапии эвкалиптов, сосен, магнолий и олеандров.
Никколо высадил их внизу возле парковки, подвел к лестнице наверх в город, поднял руки вверх и заорал на весь вертикальный воздушный коридор молодой счастливой глоткой:
– Весь мир перед вами!
Никто из них прежде не был в Таормине и не понимал, что парень сэкономил деньги при въезде и что можно подняться выше на автомобиле. Так что они полезли по ступенькам, и лезли по ним почти столько же, сколько ехали на пароме. Только на пароме был бриз, а здесь нещадно палило солнце.
Наконец их встретила площадка, на которой сходились две главные торговые улицы. Главные и практически единственные, потому что Таормина на вершине была крохотной и кружилась карнавальной суетой под присмотром Этны.
Вулкан питал остров энергией, непредсказуемым потоком идущей прямо от ядра земли. Казалось, что именно эта избыточная энергия наэлектризовывает воду, воздух, зелень и кровь.
Договорившись с Никколо о месте и времени встречи, двинулись по центральной улице Корсо Умберто. И сразу поняли, что рассматривать отдельные дома и церкви бессмысленно, потому что попали в город-ансамбль, город – симфонический оркестр. Маленький, но безупречный. Даже Вета на некоторое время заткнулась, ошарашенная красотой.
В отличие от Джераче город был живой и перенасыщенный звуками, красками и туристами. Улицы были изящно оформлены цветами в горшках, питьевыми фонтанчиками и скамейками, как тюзовская декорация для постановки сказки.
Антикварные лавки горели на солнце резным золотом и убивали ценами. Фруктовые – запахами. Кондитерские – выбором.
Город выглядел четырехмерным. Одна соседняя улица срывалась по крутой лестнице к морю, а другая – по не менее крутой карабкалась к небу. При этом пространство каждой лестницы было решено своим дизайнером: скульптурами, занавесками, коврами, фонарями, перилами…
Выйдя из шока от обилия деталей, Вета потребовала, чтобы ее снимали на фоне всего подряд. Поскольку Наташа плохо видела все, кроме цен на товары, Ольге пришлось работать фотографом, выехавшим на натуру с фотомоделью. Через десять минут подобной деятельности она послала Вету и захотела уединиться.
Тут Вета как раз начала в очередной раз твердить "дольчегаббана" как "Отче наш", и Наташа кивнула ей голубой шляпой:
– Олюсик, малыш, нам сказали, что здесь чудесные бутики!
Вете хотя бы казалось, что фирменные этикетки – это ориентировочные камушки, по которым она, как Мальчик-с-пальчик, найдет дорогу в денежный брак.
Но вот зачем Наташе было необходимо купить трехсотпятидесятую кофточку, которую на ней не заметит никто, кроме завистливой приятельницы и льстивой домработницы?
Красота Таормины их больше не занимала. Они быстро объелись ею, больше их организмы не усваивали. Поругавшись на эту тему, Ольга ушла, чтобы остаться один на один с городом.
Она хотела пить эту дизайнерскую оргию маленькими глотками, как дорогое вино. Заходила в антикварные и сувенирные магазины поглазеть и пофотографировать, совалась в красивые рестораны и странные подворотни, скакала по оформленным лестницам, умывалась в фонтанчиках.
Остановившись у витрины очередного ювелирного магазина, заметила глазеющего на нее приятного итальянца и спросила по-английски:
– Не подскажете, скоро ли эта улица кончается?
– Бонджорно! – воскликнул он и с готовностью протянул ей руку, – Ромео, massaggiatore!
Ольга знала, что по итальянскому этикету здесь часто представляются именем и профессией, но не понимала значения слова "massaggiatore". Люди называли свою профессию так же машинально, как здоровались и прощались при входе и выходе из магазина.
Было смешно, когда в ресторане к ним подошел повар в белом колпаке и весело представился: "Винченцо, повар!" Словно были варианты.
Ромео было лет сорок. Не очень красивый, но с большими изумрудными глазами, накачанный и ухоженный мачо, в белой футболке и белых брюках.
– Ольга, – обтекаемо ответила она. – Моя работа связана с водой.
– Ты продаешь воду? – спросил он радостно, и Ольга сообразила, что "massaggiatore" – наверное, массажист. – Эта улица скоро кончится. Но там, в конце, самые интересные вещи. Я провожу тебя. Ты – немка?
– Русская, – отчетливо произнесла Ольга, они уже шли рядом. – Я из России. Знаешь Россию?
– Россия! Водка! Путин! – кивнул Ромео, как все южане, он был очень искренний и очень нахрапистый. – У нас в отеле есть русские. У них много денег! У меня никогда не было русской женщины. Пойдем вечером в клуб?
Ольга засмеялась:
– Я не могу пойти с тобой в клуб, я через час уезжаю! Мне надо успеть посмотреть как можно больше, помоги мне, пожалуйста!
– Зачем ты уезжаешь? Останься на день! Я сделаю тебе такой массаж, что ты останешься в Таормине навсегда! – Он разговаривал как настоящий итальянец, помогая себе бесподобно красивыми руками.
Ольга вспомнила, как во время дороги орут водитель автобуса и сидящий рядом Джакопо. Каждый раз казалось, что они обсуждают по крайней мере бомбежки соседних городов. Дина даже пошутила, что надо повесить табличку "Разговаривать с водителем запрещено, руки ему нужны для другого!".
– Итальянский массаж какой-то особый? – спросила Ольга.
– Конечно! – воскликнул Ромео, словно только и ждал этого вопроса. – Итальянский массаж самый лучший! Еще греческий врач Гален писал о пользе массажа. А на юге мы с греками почти одно и то же! Только у них невкусная еда и некрасивые женщины!
Вы бы видели убежденность, с которой он это произнес!
– Мы в Италии делаем массаж как боги! Потому что мы древний народ и понимаем в человеческом теле! Конечно, индусы делают лучше, но у них другая система! Я ездил учиться к индусам! – Он тоже начал махать руками, словно описывал кровопролитные бои. – Наше правительство – идиоты! Оно разрешило делать на пляже массаж всем подряд! Оно не понимает, что массаж – это не только искусство, но большая медицина! Оно пустило на пляжи таек, вьетнамок и китаек! Оно думает, что любая проститутка может работать мастером массажа! Спасибо Мадонне, вышел закон, запрещающий им делать массаж!
Ольга слушала вполуха, его журчание дополнительно раскрашивало улицу. Архитектура вокруг пела, цветы на балконах сорили на голову алыми лепестками, фонтаны журчали, витрины сияли.
– А чем плохи тайки и китайки? – спросила Ольга потому, что видела, что ему нравится говорить об этом.
– Неужели ты не понимаешь? Неужели ты доверила бы им свое тело на пляже? Ты сошла с ума! – Ромео остановился, словно ударенный током. – Как же можно? Ты же не знаешь, кто их учил! Массаж – это не тереть и хлопать, это лечить и возрождать уснувшие очаги энергии! Иногда человек приходит ко мне с такой спиной, что я прошу принести снимок от врача. К тому же эти тайки на пляже не моют руки! Представляешь, как они разносят с человека на человека любую кожную инфекцию!
– О, я про это не думала, – согласилась Ольга с Ромео и подумала, что его профессиональный энтузиазм начинает заслонять впечатление от Таормины.
– А ты еще не знаешь, какими кремами и маслами они пользуются! Они берут просроченное виноградное и оливковое масло! На помойке! Ты не представляешь себе, как Сицилию переполнили эмигранты! Видишь черных? – Два красавца негра стояли перед растянутым одеялом и продавали выложенные на нем маски. – В хорошую погоду с Сицилии видно Африку. Каждый день на плотах и лодках приплывает тысяча черных! Их бесполезно отправлять обратно, они завтра вернутся. Они расползаются по континенту через нас! И становятся бандитами!
– Какой ужас!
– Морская полиция обязана спасать незаконных эмигрантов, подплывающих на разваливающихся судах. А на нормальных – это уже не спасение, а незаконное пересечение границы! Представляешь, какие идиотские законы? – Ромео махал руками в сторону моря. – Их помещают в Центры приема, потом выдают справку, что они должны покинуть Италию за три дня… и отпускают! А если их отправлять за наш счет, на это уйдет весь бюджет страны!
– А мафия борется с этим? – спросила Ольга.