30.ЖИЗНЬ КОНЧАЕТСЯ ОТ ВЗРЫВА,А НЕ ОТ ХНЫКАНИЙ
Комната начала заполняться черным,едким дымом.
Температура медленно и неуклонно росла.
Эмили дернула оконную раму, но она не сдвинулась с места.
Она подумала разбить стекло,но спальня находилась в задней части дома,которая была расположена на крутом склоне.
Прыжок может сломать их ноги, если не хуже.
С Другой стороны комнаты Спенсер, Ария и Ханна толкали плечем дверь, пытаясь сломать ее.
Когда им это не удалось, они рухнули на кровать, тяжело дыша.
-Мы собираемся умереть, -прошептала Ханна.
-Эли пытается убить нас.
-Нет, не она,-Эмили замолчала.
Она хотела сказать, что это была не Эли-Эли не могла.
Билли написал эту записку, изображая из себя Эли.
И если это сделал не от, то Мелииса.
Мелисса смеялась над ними несколько минут назад, смеялась над всеми их выводами.
Мелисса убила сестру Эли.
Мелисса разожгла этот огонь.
А если не Мелисса или Били,то кто-то другой.
Только не Эли.
Эли никогда.
Комната заполнялась густым дымом, было трудно что-либо разглядеть.
Ханна начала кашлять, и Ария издала слабый стон.
Спенсер сорвала покрывало с кровати и сунула его в щель под дверью, чтобы предотвратить попадание большого количества дыма в комнату, как их учили в седьмом классе на занятиях по пожарной безопасности.
-У нас,возможно, есть несколько минут, до того, как огонь достигнет двери,-сказала она остальным.
Мы должны быстро что-то предпринять.
Эмили подбежала к углу комнаты, натыкаясь на двери шкафа.
Вдруг она услышала тихие, сдавленные всхлипывания.
Она замерла.
Все обернулись, услышав это, тоже.
Эли? Подумала Эмили.
Но звуки были очень-очень близко.
Затем был стук.
Другой плач.
Приглушенный крик.
Эмили наткнулась на шкаф.
-Там кто-то есть!-Спенсер рванула вперед и повернула ручку.
Сильный запах гнили стал распространяться по комнате.
Эмили прикрыла рот нижней частью свое рубашки.
-Боже мой,-прокричала Спенсер.
Тогда Эмили посмотрела вниз и закричала громче, чем когда-либо.
Сгнивший труп был засунут в нижнюю часть полупустого шкафа.
Ноги были задраны вверх под уродливым углом, а голова свешена вниз налево, опираясь на коробку из -под обуви Адидас.
Кожа была желтая, и ужасное восковое вещество покрывало то, что осталось от щек.
Кожа и мышцы вокруг рта сгнили и превратились в полую яму.
Красивые золотые волосы выглядели как парик, и лоб кишел личинками.
Это был Йен Томас.
Эмили продолжала кричать и закрыла глаза, но образ, казалось, был выжжен на внутренней части ее век.
Затем, что-то рванулось вперед и коснулось ее ног.
Она отскочила назад и попыталась закрыть дверь.
-Стой! - Спенсер закричал.
-Эмили, подожди!-Эмили застыла, скуля.
Спенсер оттолкнула ее и вытащила другое тело из шкафа,которое было почти придавлено телом Йенна.
Эмили ахнула.
Это была девушка,у нее во рту был кляп.
Мелиса.
Ее голубые глаза смотрели на них умоляюще.
Все помогли развязать толстые веревки вокруг ее запястий и лодыжек и сняли скотч с ее рта.
Мелисса сразу согнулась и начала кашлять.
Слезы текли по ее лицу.
Она рухнула на Спенсер рыдая,замеченная и испуганная.
Ты в порядке?-Спенсер заплакала.
-Она завязала меня и бросила в багажник машины,-
прокашлялась Мелисса.
-Я вставала несколько раз,но она держала меня под наркотиками,чтобы истощить меня.
И когда я снова проснулась, я была в...-она затихла и посмотрела на полуоткрытый шкаф.
Ее лицо исказилось от боли.
Затем Мелисса принюхалась.
Дым лился в комнату очень быстро, густой серый дым начал заполнять всю комнату.
Мелиссу начало трести.
Мы все умрем.
Все направились в середину комнаты и держались друг за друга.
Эмили бесконтрольно вздрогнула .
Она могла чувствовать, как билось каждое сердце.
-Все будет хорошо,-повторяла Спенсер снова и снова Мелиссе.
-Мы должны найти способ выбраться отсюда.
-Нет этого способа!-глаза Мелиссы были полны слез.
-Вы разве не ведите?-подождите минутку.
Ария вскочила на ноги.
Она насмешливо оглядела комнату, ее лоб наморщился.
-Я думаю, эта комната с проходом, ведущим на кухню.
-О чем ты говоришь?-спросила Ханна.
-Ты не помнишь?- Ария плакала.
-Мы спрятались здесь, чтобы напугать Джейсона.
Ария подошла к комоду и толкнула его в сторону.
К удивлению Эмили, здесь была небольшая дверь, на высоте золотистого ретривера.
Ария открыла защелку и пнула дверь, открыв проход в темный туннель.
Мелисса ахнула.
-Поторопитесь,-Спенсер присела на колени, протискиваясь через крошечную дверь.
Она потащила сестру за собой.
Ария пошла за Ханной Живот Эмили подскочил.
В туннеле пахло сгнившим телом Йена.
-Эмили!-эхо Спенсер звучало очень далеко.
-Скорее!-Эмили глубоко вздохнула, опустила плечи и залезла внутрь.
Туннель был около десяти футов в длину,и было похоже, что он сделан из небольшой комнаты, которая выглядела так, словно была закрыта в течение многих лет.
Там были груды пыли, тонны мертвых насекомых в углах и большое водяное пятно на потолке.
Ария дергала ручку дальней двери, которая вела к шаткой деревянной лестнице, но та не сдвинулась с места.
-Заклинило,-прошептала она.
-Этого не может быть,-настаивала Спенсер.
Она толкнула ее плечом в отчаянии.
Эмили, Ария, и Ханна присоединились.
Наконец, деревянная дверь треснула и поддалась.
Эмили издала звук, средний между вздохом и воплем.
Она бросилась вниз по лестнице и открыла третью дверь.
Горячий воздух устремился на них,жгло глаза и кожу.
Комната была заполнена густым дымом.
Эмили суетилась на маленьком островке на кухне, пытаясь успокоить дыхание.
Она пошатнулась в сторону входной двери.
Из клубов дыма на неё надвинулась тень.
Кто-то приковал окна так ,что не возможно было выбраться оттуда.
Эмили застыла, когда увидела светлые волосы, лицо в форме сердца, приятные губы.
Эли.
Эли повернулась и посмотрела на Эмили так,будто увидела приведение.
Молоток неуклюже упал на стол.
Ее глаза были синевато-серыми и холодными, рот исказила ухмылка.
Слезы надрывали грудь Эмили.
И вдруг она осознала, что эта девушка писала записку...и что все написанное было правдой.
Её сердце разбилось на миллион кусочков.
Эли повернулась и бросилась к двери так же, как Эмили рванула вперед, схватив Эли за руку, разворачивая ее.
Рот Эли издал поражённое "О".
Эмили держала ее железной хваткой почти за плечи.
-Как ты могла это сделать?-требовала ответа Эмили.
Эмили пыталась высвободиться.
Ее глаза кипели ненавистью.
-Я уже говорила вам,-прохрипела она.
Вы, сучки, разрушили мою жизнь.
Это даже не было похоже на ее голос.
- Но...я любила тебя, - пискнула Эмили, её глаза наполнились слезами.
Эли выпустила порочное хихиканье.
Ты такая неудачница,Эмили.
Было такое чувство, что она воткнула длинную шпагу прямо в сердце Эмили.
Она сжала плечи Эли еще сильнее, чтобы она знала, на сколько это больно.
- Как ты можешь такое говорить? - она собиралась закричать.
- Как ты можешь нас так ненавидеть?
Но вдруг гигантский бум наполнил воздух, на мгновение оглушив их.
Был яркий белый свет и прилив тепла.
Эмили прикрыла свою голову и глаза, поскольку сила взрыва сбила ее с ног.
Она услышала треск, затем обвал.
Она с трудом приподнялась на плечо, ее зубы стучали.
На мгновение весь свет побелел.
Тишина.
Пустота.
Когда Эмили снова открыла глаза,звук,горячий воздух и боль остались позади.
Она лежала около парадной двери с лужей крови возле рта.
Отчаявшись, она нащупала ручку двери.
На ощупь, казалось, она горела.
Она подползла к подъездной дорожке, потом к лужайке, растянувшись на холодной, мокрой траве.
Когда Эмили снова открыла глаза, кто-то кашляет рядом с ней.
Спенсер и ее сестра рухнули на траву рядом.
Ария была рядом с большим рухнувшим каштановым деревом.
Ханна была около дороги, медленно заставляя себя принять сидячее положение.
Эмили посмотрела назад на большой дом.
Дым валил из каждой щели.
Падали горевшие куски крыши.
Тень мелькнула перед окном гостиной.
Затем послышался громкий треск, и весь дом взорвался.
Эмили вскрикнула, закрыла глаза, и свернулась в клубок.
Просто считать до ста, сказала она себе.
Просто представь,что ты плаваешь.
Просто держать глаза закрытыми, пока это закончится.
Воздух был горячим и грязным, и звук был громче, чем тысяча взлетающих самолетов.
Несколько искр лились дождем на плечи Эмили, шипя на ее коже.
Взрывы продолжались в течение нескольких долгих секунд.
Пока они падали,Эмили расцепила пальцы и посмотрела вниз.
Дом превратился в огромную гору огня.
-Эли,-прошептала она, но слово поглотил звук обвалившегося дымохода на землю.
Эли все еще была внутри.
31.ОСТАВШИЕСЯ ЧАСТИ
Спенсер лежала,кашляя на газоне, на безопасном расстоянии от дома, Мелисса рядом с ней.
Дом горел, выдавая желтое и оранжевое пламя.
Время от времени мини-взрыв пронзал небо искрами.
Верхний этаж, где они были недавно заключены в тюрьму, был только хрупким, сверкающим корпусом.
Остальные девушки подползли к ним.
Все в порядке?-закричала Спенсер.
Эмили кивнула.
Ханна прокашляла "да".
Ария, прикрывая свое лицо руками, тихо сказала, что с ней все в порядке.
Резкий ветер бил по их лицам.
Это был резкий запах обугленной древесины и мертвых тел.
-Я не могу вкинуть из головы это письмо,-Сказала Эмили,дрожа в своем тоненьком свитере.
Эли была так зла на сестру,за то что та заняла ее место и отправила ее подальше,что убила ее.
-Да,- сказал Спенсер, перемещая свой вес на ухабистой земле.
Йен не имел никакого отношения к нему.
Как и Билли.
Эли просто нужно было подставить кого-то.
И затем она собиралась убить нас.
Это выглядело так, как будто Эмили должна была сказать все это вслух, чтобы убедить себя в том, что это действительно произошло.
Именно Кортни говорила с нами, когда мы попытались украсть ее флаг Капсулы времени.
-Это был единственный способ заставить ее родителей думать, что она была нормальным близнецом …-произнесла Ария недоверчиво, вытирая сажу с лица.
И Кортни выбрала нас только потому, что что она не могла больше дружить с Наоми и Райли .
Она не знала их - она знала только нас.
-Наоми и Райли сказали мне, что Эли бросила их без какой-либо на то причины,"- вздохнула Ханна.
Спенсер обняла свои колени.
Другая искра поднялась высоко в воздух.
Испуганная белка пронеслась вниз рядом с деревом и пролетела через лужайку.
Когда Йен подъезжал к моему дому, он сказал, что был на грани выяснения сумасшедшей тайны, которая поставит Розвуд на уши.
Он, должно быть, знал, что Кортни была дома в те выходные.
-И Эли, должно быть знала, что мы решим, что Джейсон или Вилден устроили тот пожар,-вопила Ханна.
Но пожар прошел не так,как она планировала-она была ранена.
Таким образом, она позвала Вилдена, и он отвез ее подальше, думая, что ее родители хотели оставить в секрете ее существование.
Но на самом деле, она уехала, чтобы заставить нас выглядеть более сумасшедшими.
-И я предполагаю, что Эли поместил те фото в ноутбук Билли,"-продолжила Спенсер, постоянно вздрагивая, когда что-то еще в доме подало и потрескивало.
Она посмотрела на Мелиссу, которая держала лицо руками, тихо рыдая.
Она так же была тем, кто позвонил полицейским, и сказал, что это Билли убил Джену.
-Но она убила Дженну,-сказала Ария.
Все замолчали.
Спенсер закрыла глаза, пытаясь представить себе Эли, берущую красивую, застенчивую, слепую Дженну Кавано и бросающую ее в ту канаву.
Было слишком ужасно осознавать это.
-Помните ту фотографию,посланную Эмили,где Эли, Кортни и Дженна вместе?-сказала Спенсер чуть позже.
Дженна была единственным человеком, помимо семьи Эли и Вилдена, который знал, что у Эли был близнец.
Возможно Джена заподозрила первую подмену.
Она встретила Кортни в те же выходные, когда все произошло.
Она склонила голову.
-Но зачем Эли послала бы нам то фото, если бы она не хотела, чтобы мы знали то, что знала Дженна?
-Потому, что она могла,-ответила Ханна.
Возможно она полагалась на то, что Джена никогда ничего не скажет.
А затем, когда ей показалось, что Джена может, она...-Она затихла, прикрывая лицо руками.
Вы знаете.
Мелисса со стоном подняла лицо.
Оно было покрыто большими полосами пепла и грязи.
На ее плече была глубокая рана и следы сгоревшей веревки на ее руках и ногах.
Она пахла,как гниющее тело Йена.
Спенсер подташнивало.
Спенсер протянулась, чтобы убрать полосу пепла с волос ее сестры.
Ее глаза наполнились слезами.
Она не могла поверить, как она ошибалась на счет Мелиссы.
Как они все ошибались.
-Почему Эли хотела причинить тебе боль?
Мелисса приподнялась, прикрывая глаза от яркого пламени.
Она прокашлялась.
-Когда Джейсон сказал мне о близнецах несколько лет назад, он сказал, что Али и Кортни вообще не общались - что они ненавидели друг друга.
Она осторожно вытянула шею и приподняла плечи.
Таким образом, когда ты сказала мне, что Кортни говорила,что Али ей много о вас рассказывала, я кое-что заподозрила.
Что-то в доме треснуло, и девочки инстинктивно обернулись.
Часть второго этажа с треском рухнула на землю.
-Я говорила с Вилденом,-сказала сквозь шум Мелисса.
Он сказал, что они немного беспокоились по поводу Кортни, когда она впервые приехала домой из больницы, особенно, после того как вы сказали, что видели тело Йена.
Джейсон подумал, что если Кортни убила Йена в отместку за его убийство Эли.
Она действительно убила его.
Ария ткнула веткой в сырую грязь.
Только не для мести.
Большие оконные стекла в солярии ДиЛаурентис трещали и разбивались вдребезги.
Стекло падало на лужайку, и девушки прикрывали свои головы.
-Но у Кортни было алиби на эту ночь,- продолжала Мелисса , убирая часть окровавленных волос с глаз.
А затем, приехал Билли,и внезапно все, казалось,имело смысл.
Ария придвинулась ближе к Ханне.
-Но когда Кортни появилась,-сказала Мелисса, натягивая рукава ее грязного кашемирового свитера на руки, -я не могла перестать думать обо всех несовпадениях в деле Билли.
Огонь некоторое время потрескивал.
Что-то обрушилось позади дома.
Эмили вздрогнула, и Спенсер схватила ее руку.
-Я долго следила за Кортни...Эли..-призналась Мелисса.
Только после поездки в Preserve, я знала наверняка, что произошло.
Рот Спенсер широко открылся.
Она видела брошюру Preserve в комнате Мелиссы.
Назначение встречи с врачом.
-Так вот зачем ты пошла туда?
Поток искр извергся от вершины дома в воздух.
-Я говорила со старой соседкой по комнате Эли, Айрис,-сказала Мелисса.
-Она знала всё, и даже то,что ты собираешься стать её соседкой по комнате, Ханна.
-О Боже,-простонала Ханна, опустив плечи.
Спенсер сложила руки на макушку.
Они пропустили столько подсказок.
Эли построила блестящий капкан …, и они шли прямо в него.
Она смотрела на свою сестру.
-Почему ты не рассказала мне о Preserve раньше?
-Я была там этим утром.
Белый пар шел изо рта Мелиссы.
С каждой секундой становилось холоднее.
-Позже я была на пути к отделению полиции , но кто-то напал на меня на автостоянке.
Когда я проснулась, я была в багажнике.
Я узнала голос Эли.
Спенсер безучастно смотрела, как загорелся игровой комплекс за домом загорелся.
Эли, должно быть, схватила Мелиссу после того, как она подошла к Спенсер, чтобы подготовиться к танцам.
Ей не следовало говорить Эли, что Мелисса предупреждала Спенсер держаться от нее подальше.
Потом еще одна мысль поразила ее.
-Ты сказал Эли бросил тебя в багажник ее машины?-Мелисса кивнула, вытаскивая сухой, обугленные лист из ее спутанных светлых волос.
-Ты была в машине, пока мы ехали сюда-,задыхалась Спенсер,вжавшись спиной в грубый ствол дерева.
Ты была с нами все время.
-Я знала, что я что-то слышала,"-прошептала Ария.
Они молчали несколько минут, изумленно глядя на дом.
Огонь потрескивал и шипел.
Вдали, появился другой звук.
Это был звук сирены.
Мелисса изо всех сил пыталась встать, все еще опираясь на большое дерево.
-Могу ли я посмотреть записку,которую она написала вам?
Спенсер полезла в балахон, ища письмо, но карманы были пусты.
Она посмотрела на Эмили.
-Оно у вас есть? Эмили покачала головой.
Ария и Ханна тоже выглядели растерянными.
Все повернулись к разрушенному дому.
Если записка выскользнула из рук Спенсер, сейчас это было ничем иным, как пепел.
Именно тогда стало слышно сирену пожарной машины.
Три пожарных выскочили из машины и начали разматывать шланги в озеро.
Четвертый пожарный побежала к девушкам.
-Вы в порядке?- он сразу же по рации вызвал скорую помощь и полицию.
-Как это случилось?
Спенсер посмотрела на остальных.
-Кто-то пытался убить нас,-сказала она.
И тогда она разрыдалась.
-Спенс,- сказала Эмили, касаясь плечом Спенсер.
-Все хорошо,-проворковала Ария.
Ханна обняла ее, и тоже сделала Мелисса.
Но Спенсер не могла перестать плакать.
Как они не заподозрили, что Эли стояла за всем этим? Как они могли быть так слепы? Эли говорила очень много именно того, что они все хотели услышать:я упустила вас.
Мне так жаль.
Я хочу все изменить.
Она сказала Спенсер: ты-сестра, которую я всегда хотела.
Спенсер была замазкой в ее руках.
Они все были...и они все чуть не умерли за это.
Пожарный сунул рацию обратно в карман, и девушки разомкнулись.
-Скорая уже в пути,-сказал он,и позвал девушке следовать за ним.
Когда они поднялись по склону, двигаясь дальше от дома, Спенсер ткнула сестре в руку.