- Ты обещал дать мне на поездку в Дубровник.
- Я приказов своих не отменяю, - он обернулся к жене. - Бухгалтерия. Выдайте отпускные.
- Есть, товарищ генерал! - ответила жена.
- Ну… Так чего сидишь?
- Что, прямо сейчас? А можно я поужинаю?
- Можно. Тогда наливай.
- Слушаюсь, ваше превосходительство, - она встала. Шагнула к серванту. Взяла графинчик и рюмочку. Поставила перед ним.
- Сам наливай.
- У меня рука не дрогнет. За твои успехи, дочка. Молодец. Прозит.
- А это по-каковски?
- А это по-немецки, доченька.
В фойе института царила суета. Сновали преподаватели с папками и выпускники с дипломами.
- Девчонки! - обратилась одна выпускница к сокурсницам. - Вы где шлёндаете? Там уже наша очередь фотографироваться.
- Побежали.
На сцене актового зала уже приготовилась для съемки группа студентов с преподавателями.
- Все в сборе? - спросил фотограф. - Приготовились. Улыбнулись. Оп! Готово! Свободны. Следующая группа.
- Ой, девчонки. Мой батя вчера выдал, - сказала Люба своим подружкам.
- Что? - спросила Света Колтунова.
- Да, у него объявился то ли одноклассник, то ли однокурсник. В следующую пятницу идём на день рождения и знакомиться.
- С ним?
- Да не с ним, хотя и с ним тоже, но у него сынок майор. Так мой резко вдруг и всерьёз озаботился по-скоропостижному выдать меня замуж. Говорит, красавец, отец генерал, и этот тоже скоро будет.
- Так чего ты мучаешься? Иди, - сказала Анжела Пёрышкина.
- Ага… Иди… Щаз… И что я потом делать буду с ним? Он же типичный нарцисс.
- Ну, это же естественно. Молодой майор. Сын генерала. Образованный. Успешный. Ты видела его? - спросила Светлана.
- И видеть что-то не хочется, чтобы не искушаться. Но чувствую, на него вешается каждая дура. Нас повенчают. Через год, после родов он загуляет, и уже я как последняя идиотка буду ждать его домой до утра, когда он нагуляется.
- Да ладно, подумаешь… Разведёшься, и делу конец, - сказала Анжела.
- Ты так легко говоришь. Это что, норма? А потом?
- Другого найдёшь, - ответила Светлана.
- Девчонки, вы - двоечницы. У меня-то шансы снизятся. Значит, следующим будет, если не хуже, то уж точно, не лучше.
- Ну и что? Зато дети будут в этого красавца. И сама всю жизнь будешь помнить, что был в твоей жизни мачо.
- Ой, девки, вам точно надо по-новому учиться. Замечательная перспектива, нечего сказать. У детей пожизненная безотцовщина, невезуха и вечные разводы, зато я сдохну с улыбкой на устах от счастья. И чем тогда мы лучше вон той уличной сучки? Короче, вы меня не убедили. Кстати, а что у нас с Дубровником?
- С Дубровником у нас всё на мази, но потом-то что? Куда пойдём? Решили? Мы же договорились не расставаться.
- Я уже разведала, - сказала Светлана. - Можно пойти в армию психологами.
- Скучно. Узко и однообразно, - сказала Люба.
- А что ты предлагаешь? - спросила Анжела.
- Есть в системе министерства обороны военные учебные центры.
Там можно за год или за полгода получить ещё какую-нибудь военную специальность.
- Какую? - спросила Света.
- Ну, например, военного корреспондента или военного переводчика, - ответила Люба.
- О, это классно. А нас возьмут?
- А куда они денутся.
- А где это?
- В Уральском военном округе.
- Может, едем сразу туда? - спросила Анжела.
- Конечно, поедем, - ответила Люба. - Но давайте только после Дубровника.
- Тогда мчимся в ОВИР, - сказала Света.
- А что, визы уже готовы? - спросила Анжела.
- Спрашиваешь. Там парниша мой пашет. У меня с ним полное антанте кардиале.
- Ой, Светка! - сказала Анжела. - Любишь ты материться не по-нашему. Ну, погнали.
Самолёт приземлился в аэропорту. Девушек встретил представитель турагентства. Он усадил их в микроавтобус.
- Меня зовут Виктор. Я здесь представляю группу московских турагентств. В мои обязанности входит встретить и поселить прибывающих. Вас расселить по отдельным номерам? - спросил он уже сидя в автобусе.
- Нет, нас, пожалуйста, в один номер. По отдельности мы не согласны.
- Хорошо. Проблем не будет. Сейчас подъезжаем к отелю, сидим там, в холле и ждём освобождения трёхместного номера, - он достал из портфеля бумаги, просмотрел их и продолжил. - Не исключено, что к вечеру вас поселим.
- А если не будет? - спросила Света.
- Есть запасной вариант. Двоих сейчас селим в двухместный, а одну из вас - в одноместный. Но по-любому к вечеру следующего дня освободится семейный номер, и я вас всех вселяю вместе.
Машина остановилась возле отеля. Все пассажиры прошли в холл. Где прохаживалось в ожидании множество людей.
Поодаль от девушек расположились двое молодых людей. К ним подошёл Виктор.
- Здравствуй, Жан-Поль, а где Горан?
- Он уже уехал, - ответил по-русски француз.
- Так вас двое осталось? Давай я тебя с Драганом переселю в двухместный номер, а девушек вселю в ваш?
- А сколько их? - переспросил Драган.
- Трое, - ответил Виктор.
- Да зачем эта лишняя перетасовка. У нас оплачено до конца недели. Мы сегодня уезжаем в Косово. Нас не будет три дня. Пусть девушки живут в нашем номере. Драган больше не вернётся. Я вернусь из Приштины только за вещами и сразу же улечу домой в Париж. Вот тебе ключ от номера. Там моя сумка и кофр с аппаратурой. Пусть всё это останется в шкафу до моего приезда. Надеюсь, им это не помешает?
- Сейчас мы их спросим. Вот они. Девушки, вы, наверное, поняли, что речь шла о вас. Вы не будете возражать, если до возвращения Жана у вас в номере полежат в шкафу его вещи?
- Как, девочки? - спросила Светлана.
- Да, пусть будет. Зато сразу поселят вместе, - ответила Анжела.
- Мы согласны, - ответила Люба.
Они оставили вещи в номере и ушли к морю. Купались. Загорали. Пили коктейли на пляже.
Вечером в гостиничном ресторанчике, за ужином, они обсуждали планы на будущее.
- Люба, а ты узнала, где этот учебный центр находится? - спросила Светлана.
- Конечно. Я же вам уже говорила. На Урале. Возвращаемся отсюда. Созваниваемся. Встречаемся в военкомате. Берём направление и едем туда, в Белореченск.
- И что там точно годичные курсы переводчиков и военных корреспондентов?
- Да. Нам будут давать польский, литовский, украинский, немецкий и английский.
- Ого, а чего так много? Мы же за год не осилим.
- Для того чтобы при необходимости пообщаться с туристом или с нарушителем, достаточно сто пятьдесят, максимум двести фраз. За год мы их освоим.
- Ясно. А что там за порядки?
- Как в армии. Подъём. Построение. Пробежка. Завтрак. Занятия. Обед. Наряд.
- О, это классно. Наряды примерять? Пьер Карден или Юдашкин?
- Да, маде ин Чугуев. Анжела, в армии наряд - это дежурство. В основном по очереди. В роте полы драить. Или на кухне, картошку чистить.
- А кто там командует всем этим?
- Офицеры, прапорщики и преподаватели.
- А ты откуда знаешь?
- Ну, здрасте… я же с отцом всю жизнь по гарнизонам. Мы же только последние три года в Москве, а так - по разным Лупопырдовкам. Иногда по году, по два ни одного гражданского лица, кроме учителей в школе. Да и то, всё офицерские жёны.
- Слушай, а там же, наверное, пацаны, солдаты?
- Солдаты только в частях. А в этом учебном центре одни девушки. Девять-десять, а то и все двенадцать рот. Значит, больше тридцати взводов, то есть учебных групп.
- И что, у всех одинаковая программа?
- Нет, ну там же разные направления. У одних кавказское, у других азиатское, я предлагаю западное. Ели хотите, пойдем на восточное. Будем учить китайский, корейский и японский. Или казахский, киргизский, таджикский, туркменский или узбекский. Эй, бёха кель джялям!
- Ого, а это что такое? Переведи, - спросила Светлана.
- Иди сюда, курва! - перевела Люба.
- Ого, ничего себе. Нет уж, давай лучше на западное направление. Правильно, Анжела? Ты как?
- А на немецком там тоже не чище. Дизе хуре зи виль нихьт мит мир шляфен.
- Ого, а это ещё что? - спросила Анжела.
- Юберцетцен аус руссиш? В переводе с немецкого на русский: эта курва не хочет со мной спать. Ха-ха-ха-ха, - перевела Люба.
- Ну, Любка, ты даёшь. Где ты всего этого набралась? - со страхом спросила Светлана.
- Поживёшь по гарнизонам, не такого наберёшься, - успокоила подругу Люба. - Короче, девки, я как вы. Мы же договорились. Будем держаться вместе до замужества.
- Тогда, давайте на западное. Не так оскорбительно звучит, - предложила Анжела.
- Договорились. Только в одной части нам по-любому не дадут служить. Но в одной бригаде - реально.
- Как это в одной части нельзя, а в одной бригаде можно? - спросила Светлана.
- Ну, армейская бригада, это же не бригада маляров или бетонщиков. Это огромная военная толпа. И дислоцируется она примерно на территории одной области или республики, но в разных районах, - ответила, сведущая в военных вопросах Люба.
- Ни фига не понимаю, но пусть будет так, как ты говоришь, - ответила Анжела. - Хотя, стоп. Не может такого быть, чтобы на одном участке границы круглые сутки был один переводчик.
- Молодец, Анжела, тебе армия точно будет на пользу. Логично. Ладно, посмотрим. Всё может быть.
- Хорошо. Всё. Точка. Действуем по намеченному плану. Анжела, твои предки не будут возражать? - спросила Светлана.
- Всё. У меня с ними полное "антанте кардиале".
- Ну, что, идём спать?
- Пошли.
Ночью их разбудил стук в дверь.
- Кто там? - спросила Люба, подойдя к двери.
- Откройте, девушки! - послышался женский голос.
Люба открыла дверь. На пороге стояла администратор с каким-то незнакомцем.
- Девушки, извините, тут вот этот человек спрашивает месье Кутузьё.
- Какой ещё Кутузьё? Мы не знаем никакого Кутузьё. Здесь мы живём.
- Этот человек ищет француза по имени Жан-Поль Кутузьё.
- Можете посмотреть, но здесь нет никакого француза, а мы из России. - Люба включила верхний свет. - А я вспомнила вашего Кутузьё. Это тот француз, который в полдень уехал в косовскую Приштину.
- В Косово? В Приштину? - переспросила женщина.
- Да, туда.
- Тогда извините. Спокойной ночи.
Но едва они уснули, как их разбудил лёгкий удар в оконное стекло.
- Опять стучали что ли? - спросила в темноте Анжела.
Девчонки, кто-то на балконе! - прошептала Светлана. - Может, позовём дежурную?
- Подожди, надо посмотреть, - сказала Люба и подошла к балконному окну. И тотчас сказала. - Там этот француз.
- Надо открыть. Он, наверное, хочет забрать свои вещи. - сказала Анжела.
Люба открыла балконную дверь.
- Входите.
- Нет. Нет. Извините, пожалуйста. Я до утра не войду. Пожалуйста, свет не включайте. Положите, пожалуйста, вот это в мою сумку. - Прошептал Жан-Поль, протянув маленький прозрачный полиэтиленовый пакет с дискетой и двумя флэшкартами.
- Вы знаете, что вас ищут?
- Предполагаю. Но вам не следует беспокоиться. Это могут быть, кто угодно, но только не власти.
- А кто?
- Пособники одной известной одиозной личности.
- И что, они чувствуют себя свободней, чем вы?
- Они местные. А я иностранец. Но так как моя миссия выполнена, то я постараюсь утром исчезнуть из страны. У меня там, в сумке парик. Дайте мне его, пожалуйста.
Люба взяла сумку и подала ему.
- Может, включить свет? Боковой.
- Нет, нет. Не надо. - он достал из сумки пакет, извлёк оттуда парик и надел его. - Вы бы оказали мне неоценимую услугу, если б отвезли все эти вещи в Париж. Я вам всё оплачу. Сейчас же. Там, в Орли, вас встретят мои родители. Отдадите им и всё. Деньги вот. У вас виза есть?
- Да, шенгенская.
- Ну, как здорово.
- Да, но я с подругами.
- Они подождут вас. Вы же ненадолго. Вы сможете вернуться в тот же день. В крайнем случае - на следующий день.
- Я боюсь. А вдруг они заподозрят меня.
- Я буду недалеко от вас.
- В самолёте?
- Да, и в самолёте, и там, в Орли.
- Всё равно, боюсь, - помедлив, ответила Люба. - Может, вам лучше быть рядом? То есть мы будем вместе. И вас не заподозрят. Они-то будут высматривать одинокого мужчину. А тут - пара. К тому же вы будете в парике.
- У вас детективное мышление. Я хотел предложить этот вариант, но боялся, что вы не примете. А тут вы сами предложили его. Хорошо. Значит, именно так и поступим. Но мои вещи придётся нести вам. А ваши понесу я. Ведь вы возьмёте что-нибудь с собой? Вдруг придётся переночевать в Париже.
- Хорошо. Я согласна.
На регистрации Жан-Полю пришлось снять парик. В самолёте он тоже был без него. Но в самом Париже, сразу после прохождения пограничного и таможенного досмотра, он вытащил из кармана пакет с париком.
- Здесь-то зачем? - спросила Люба.
- Родителей удивлю. Интересно, узнают или нет.
- А сколько дней вы не виделись?
- Неделю.
Перед погранично-таможенным терминалом аэропорта "Орли" стояли двое типов и всматривались в лица прибывших этим рейсом. И на выходе из здания аэровокзала тоже стояли трое и переговаривались:
- Странно. Похоже, что его нет. Не мог же он незаметно проскочить. Может, он не сел на этот рейс?
- Бек ошибиться не мог. Он видел, как этот писака на регистрации снял парик. Значит, он где-то здесь. А вот глянь-ка на того пижона с девкой. Похож на него. Вон, видишь, старики их встречают.
- Э! Так это же он. Замаскировался, сразу не узнать. Уже садятся. Нам нельзя от них отставать.
Вся компания сбежала по ступенькам на тротуар и запрыгнула в жёлтый микроавтобус, который тотчас сорвался с места и помчался следом за белым "Пежо".
- Не прижимайся, - сказал старший из группы водителю. - Держись на расстоянии, чтобы они ничего не заподозрили.
- Что будем делать? Стрелять?
- Ни в коем случае. Доедем с ними до дома, а там возьмём его с собой. Отвезём к себе и вытряхнем из него всё, что нужно.
- А что если устроить ему тёплую встречу в туннели, где принцесса Диана со своим Додиком сковырнулась? Хорошее место, проверенное.
- Нет. Там только ночью можно делать это, когда движение не частое. А сейчас мы там создадим и пробку, и свалку, что и сами не выберемся.
- Тогда где? Если б знать, где они живут.
- Делаем проще. Останавливаем их. Говорим, что за ними идёт охота, и просим пересесть в нашу машину.
- Всех?
- Его и девку.
- Она-то нам зачем?
- Они вместе приехали. Не исключено, что она посвящена в его дела. Впрочем, родители тоже могут оказаться не лишними.
- Почему?
- Вдруг мы не сможем открыть флэшкарту или диск. На месте будет, чем его пугнуть.
А в первой машине заметили преследование.
- Папа. По-моему, нас ведут. Тебе не кажется, что этот желтый микроавтобус идёт за нами от самого аэропорта?
- Ты думаешь? Я что-то не заметил.
- Потому, что ты смотришь только вперёд. А я отслеживаю всё, что делается сзади. И давно заметил, что этот автобус хвостом за нами плетётся.
- Но нам никак не оторваться от него.
- Люба, дайте мне эту сумку.
Люба передала ему его сумку. Он запустил в неё руку, извлёк из неё пакет и передал ей.
- Обрати внимание на красную флэшку. Спрячь её. А диск и вот эти две жёлтые флэшки оставь на глазах. Постарайся убежать и передать всё это на телевидение. Или отвези в Москву.
Люба открыла свою маленькую сумку. Достала шоколадную конфету, развернула и отправила в рот, в ту обертку завернула одну желтую флэшку. Всё это опустила в сумку. А красную флэшкарту сунула в маленький кармашек на платье.
В следующее мгновенье преследовавший их жёлтый микроавтобус медленно обогнал их и неожиданно остановился перед ними. Столкновения избежать не удалось. Из микроавтобуса выскочили несколько человек, они окружили "Пежо".
- Быстро всем выйти из машины и перейти в наш автобус! - скомандовал один из преследователей.
- А если мы не желаем? - спросил отец.
- А мы вас не спрашиваем. Мы требуем!
- А мы протестуем и не подчиняемся! - сказал отец.
- Тогда мы вас вытащим! - сказал другой, и всю семью выволокли из машины.
- Что вы делаете? - закричал отец.
- Как вы смеете? - подала голос мать.
- Смеем! - ответил старший из похитителей. - Вашему сыну не следовало бы красть чужие государственные секреты.
Люба скинула туфли и бросилась наутёк.
- Держи её! - крикнул старший из нападавших.
- Тотчас один из этих типов бросился вдогонку. Он успел вырвать из рук Любы сумку.
- Такси! - крикнула она. Возле неё резко остановилась машина. Люба запрыгнула в неё, и машина унесла её прочь.
- Вот сука, вырвалась! - выругался тот, что бежал за ней. Но заглянув в сумку, он извлёк из неё прозрачный полиэтиленовый пакет и удовлетворённо сказал. - Шеф, добыча наша.
Микроавтобус с похитителями и похищенными умчался с места происшествия. Выехал за город. Вскоре оказался у ворот виллы. Въехал во двор. Остановился перед гаражными воротами. Они открылись автоматически и бесшумно, затем, когда автобус въехал в гараж, ворота точно так же закрылись. Вспыхнул свет.
- Все в каминный зал! - скомандовал старший. И тотчас его сподвижники выволокли похищенных и затащили в каминный зал. Там, усадив всех троих на стулья, каждого привязали к спинке стула. А в это время шеф со своим помощником включили компьютер и принялись просматривать содержимое диска и флэшкарты.
- Ну и что ты скажешь? - спросил шеф компьютерщика.
- Полное ощущение, что всё это ерунда, ничего серьёзного.
- А ну, принесите сюда сумочку! - крикнул шеф своим помощникам.
Один из бандитов взял сумочку и отдал шефу. Тот вытряхнул содержимое на стол, и принялся перебирать все вещи. Взял паспорт. Раскрыл его.
- О. Русская. Из Москвы, - он отбросил паспорт. - Помада. Тени. Салфетки. Прокладки. ОБИ! - он хохотнул. - Конфеты, - он развернул одну из них и бросил в рот. - О! Какая-то нестандартная конфета, - развернул обёртку. - О! Сюрприз! Мишель! Мы спасены! Ещё одна флэшка!
Его помощник вставил флэшкарту в гнездо и стал просматривать файлы.
- Нет, шеф, и это не то, что нам надо.
- Ты все файлы проверил?
- Всё прогнал. И здесь тоже ерунда всякая.
Шеф обернулся к Жан-Полю.
- Ну, что, рожа твоя лягушачья. Признавайся, где ещё материалы.
- Больше ничего нет.
- Не верю я, что ты ездил туда ради этого. Здесь должно быть что-то ещё. Считаю до трёх и стреляю в отца. Раз! Два! Три!
- Напрасно вы нас тащили сюда. Больше у меня ничего не было, - ответил Жан-Поль.
- Ты, видно, чего-то не понял, - он взял со стола пистолет и не говоря ни слова выстрелил в старика. Тот уронил голову, из которой потекла кровь. Мать в ужасе зарыдала.
- Я ещё раз считаю до трёх. Раз! Два!
- Не трогайте мать. Я всё скажу. Флэшка у… у… неё.
- У кого! Говори внятно, рожа!
- У девушки.