Глава 139:
О преимуществе того, кто отходит ко сну, совершив омовение.
178 (247). Передают со слов аль-Бара бин ‘Азиба, да будет доволен Аллах ими обоими, что (однажды) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал (ему): "Когда захочешь лечь спать, соверши такое же омовение, какое совершаешь ты перед молитвой, ляг на правый бок и скажи: "О Аллах, я предался Тебе, и вручил Тебе дело своё, и на Тебя положился из стремления к тебе и из страха перед Тобой. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме (обращения) к Тебе! О Аллах, уверовал я в Твоё Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего пророка, которого Ты послал /Аллахумма, инни аслямту ваджхи иляй-кя, ва фаввадту амри иляй-кя ва альджа’ту захри иляй-кя рагбатан ва рахбатан иляй-кя. Ля мальджа’а ва ля манджа мин-кя илля иляй-кя! Аллахумма, аманту би-китаби-кя аллязи анзальта ва би-набиййи-кя аллязи арсальта/". И если ты умрёшь этой ночью, то (умрёшь) в присущем тебе от рождения состоянии, а (поэтому) сделай эти слова последним, что ты будешь говорить (в конце каждого дня)".
(Аль-Бара бин ‘Азиб, да будет доволен Аллах ими обоими,) сказал:
И я начал повторять эти слова перед пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а после слов "О Аллах, уверовал я в Твоё Писание, которое Ты ниспослал" сказал: "…и в Твоего посланника", (пророк же, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: "Нет, (говори): "…и в Твоего пророка, которого Ты послал"".
Книга полного омовения
Глава 140:
Совершение частичного омовения /вуду/ перед омовением полным /гусль/.
179 (248). Передают со слов жены пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что, совершая полное омовение после осквернения, (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) начинал с омовения кистей рук, затем совершал такое же омовение, как и перед молитвой, затем погружал пальцы в воду и прочёсывал ими корни волос, затем выливал на голову три пригоршни воды, а затем обливал водой всё тело.
180 (249). Сообщается, что жена пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Маймуна, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"(Сначала) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал такое же омовение, какое он совершал перед молитвой, если не считать омовения ног, затем омывал свои половые органы, смывая все выделения, затем обливал себя водой, а затем переставлял ноги и омывал их. Таким было его полное омовение после осквернения".
Глава 141:
Совершение мужчиной полного омовения вместе со своей женой.
181 (250). Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"Обычно я совершала полное омовение вместе с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, (и мы брали воду) из одного и того же сосуда, именуемого "фарак"".
Глава 142:
Совершение полного омовения приблизительно одним са‘ воды.
182 (251). Сообщается, что Абу Салама, да помилует его Аллах Всевышний, сказал:
"(Однажды) я зашёл к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, вместе с её братом, который спросил её о том, как совершал полное омовение пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Она велела принести сосуд, вмещавший около одного са‘ (воды), совершила полное омовение и вылила (оставшуюся воду) себе на голову, и в это время она была отделена от нас завесой".
183 (252). Сообщается, что Абу Исхак, да помилует его Аллах Всевышний, сказал:
"Рассказывал нам Абу Джа‘фар, что как-то раз, когда он вместе со своим отцом и с другими людьми находился у Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, эти люди стали спрашивать его о (том, как следует совершать) полное омовение. Он сказал: "(Для этого) тебе достаточно одного са‘ воды". Один человек сказал: "Этого мне не хватит". Джабир сказал: "(Однако) этого хватало тому, у кого было больше волос, чем у тебя, и кто был лучше тебя!" - после чего он возглавил нашу общую молитву, встав на место имама в одной одежде".
Глава 143:
Троекратное обливание головы.
184 (254). Сообщается, что Джубайр бин Мут‘им, да будет доволен им Аллах, сказал:
"(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Что касается меня, то я обливаю голову трижды", показав (, как он делает это,) обеими руками".
Глава 144:
О том, кто, приступая к полному омовению, начинал с подойника.
185 (258). Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"Когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, (хотел) совершить полное омовение после осквернения, он повелевал принести какой-нибудь (сосуд объёмом) с подойник, после чего зачёрпывал (воду) рукой и начинал (омовение) с правой стороны головы, потом (переходил) к левой (части), а потом зачёрпывал воду обеими руками и лил её на голову сверху".
186 (261). Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"Обычно, когда я купалась вместе с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мы набирали воду из одного и того же сосуда, по очереди погружая в него руки".
Глава 145:
О неоднократном совершении полового сношения.
187 (267). Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"Я не раз умащала благовониями посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после чего он обходил своих жён, а наутро надевал ихрам, и аромат благовоний все ещё ощущался".
188 (268). Сообщается, что (однажды) Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
"В течение дня и ночи пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обходил (всех) своих жён, а их было одиннадцать". (В другой версии этого хадиса сказано: "…а их было девять".)
Его спросили:
"Неужели такое было ему под силу?"
Анас сказал:
"Мы часто говорили (друг другу), что он был наделён силой тридцати (мужчин)".
Глава 146:
О том, кто умащался благовониями, а потом совершал полное омовение.
189 (271). Сообщается, что (однажды) ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"У меня до сих пор стоит перед глазами блеск благовоний на проборе пророка, да благословит его Аллах и приветствует, надевшего ихрам".
Глава 147:
Прочёсывание волос пальцами во время совершения полного омовения.
190 (272). Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"Совершая полное омовение после осквернения /джанаба/, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (сначала) мыл кисти рук и совершал такое же омовение, как и перед молитвой, затем омывал тело полностью, а затем прочёсывал рукой волосы; почувствовав же, что кожа (головы) увлажнилась, он трижды обливал (голову) водой, после чего омывал прочие (части) тела".
Глава 148:
Если во время пребывания в мечети кто-нибудь вспомнит, что он находится в состоянии осквернения, ему следует покинуть мечеть, не прибегая к очищению песком /тайаммум/.
191 (275). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
"(Однажды, когда) уже было объявлено о начале молитвы и в мечети были выровнены ряды стоящих (людей), к нам вышел посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Заняв своё место (впереди), он вспомнил, что находится в состоянии осквернения, и сказал нам: "(Оставайтесь) на своих местах", после чего вернулся (к себе домой) и совершил полное омовение, а потом (снова) вышел к нам (, и мы увидели, что) с головы его стекают капли воды. Он сказал: "Аллах велик /Аллаху акбар/", и мы совершили молитву вместе с ним".
Глава 149:
О том, кто купался обнажённым в одиночестве.
192 (278). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Обычно израильтяне купались обнажёнными и смотрели друг на друга; что же касается Мусы, то он купался в одиночестве, и они (стали) говорить: "Клянёмся Аллахом, купаться вместе с нами Мусе мешает лишь то, что на срамных частях его грыжа!" Однажды Муса пошёл купаться и положил свою одежду на камень, который укатился вместе с ней. Муса бросился вслед за ним, крича: "Моя одежда, о камень!" Увидев его (обнажённым), израильтяне воскликнули: "Клянёмся Аллахом, (на теле) у Мусы ничего нет!" - а он взял свою одежду и принялся наносить удары по камню".
Абу Хурайра сказал:
"Клянусь Аллахом, от этих ударов на камне осталось шесть (или: семь) следов!"
193 (279). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Однажды, когда (пророк) Аййуб купался обнажённым, (сверху) на него посыпалась золотая саранча, и Аййуб принялся собирать её в свою одежду. Его Господь обратился к нему (, сказав): "О Аййуб, разве Я не избавил тебя от необходимости в том, что ты видишь?!" (В ответ Ему Аййуб) сказал: "Да, клянусь могуществом Твоим, но от необходимости в даре (, ниспосылаемом) Тобой, я не избавлен!""
Глава 150:
(Необходимо) закрываться от людей во время совершения полного омовения.
194 (280). Сообщается, что Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"(Однажды) в год завоевания Мекки я отправилась к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (и вошла) к нему в то время, когда он совершал полное омовение, а Фатима прикрывала его. Он спросил: "Кто эта (женщина)?" - а я отозвалась: "Я, Умм Хани"".
Глава 151:
Верующий не бывает нечистым /наджис/.
195 (283). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил его на одной из улиц Медины в то время, когда он был осквернён, и (Абу Хурайра) спрятался от него, пошёл (домой) и совершил полное омовение, а потом явился (к пророку, да благословит его Аллах и приветствует). Он спросил: "Где ты был, о Абу Хурайра?" (Абу Хурайра) ответил: "Я был осквернён и не хотел находиться в твоём обществе, будучи нечистым". (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) воскликнул: "Преславен Аллах! /Субхана-Ллах!/ Поистине, верующий (никогда) не бывает нечистым!"
Глава 152:
Человек, находящийся в состоянии осквернения, может отойти ко сну, совершив только частичное омовение /вуду/.
196 (287). Передают со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что однажды ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, спросил посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Можно ли кому-нибудь из нас засыпать в состоянии (большого) осквернения?" Он ответил: "Да, если любой из вас совершит частичное омовение, он может лечь спать в состоянии осквернения".
Глава 153:
(О необходимости совершения полного омовения) в случае соединения мужского и женского половых органов.
197 (291). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если (мужчина) усядется меж четырёх частей (тела женщины) и совершит с ней половое сношение, полное омовение станет для него обязательным".
Книга месячных
Глава 154:
Веление женщинам, у которых начались месячные.
198 (294). Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"Мы покинули (Медину) с единственной целью совершить хаджж, а в Сарифе, у меня начались месячные. Зайдя ко мне, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (увидел, что) я плачу, и спросил: "Что с тобой? У тебя начались месячные?" Я ответила: "Да", и тогда он сказал: "Поистине, это предопределено Аллахом дочерям Адама. Совершай же всё, что совершает паломник, но только не обходи Каабу!""
(‘Аиша) сказала:
"И посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принёс в жертву коров за своих жён".
Глава 155:
Женщина, у которой начались месячные, моет голову своего мужа и причёсывает его.
199 (295). Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"Не раз случалось так, что, когда у меня были месячные, я причёсывала посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует".
(296). В другой версии этого хадиса, (также передаваемой со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах,) сообщается, что, когда (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) находился в мечети, а она - в своей комнате, он приближался к ней и она причёсывала его в те периоды, когда у неё были месячные.
Глава 156:
Чтение Корана человеком, лежавшим головой на коленях своей жены, у которой начались месячные.
200 (297). Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"Когда у меня были месячные, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не раз ложился головой мне на колени и начинал читать Коран".