Его увлечение Мартой уже стало безграничным.
А девушка отложила свой спиннинг и буркнула в адрес Анатоля и Краватика:
- Эти люди только отпугивают рыбу. Иди, Франек, к господину Казику. Из него выйдет знаменитый рыбак.
Она взяла в лодке обычную удочку и хотела идти. Но Вацек загородил ей дорогу.
- Вы что-то говорили о какой-то рыбацкой карте? Я не очень понимаю, что вы имели в виду. Рыболовная карта? - Он сделал вид, что впервые о таком слышит.
Марта искренне ответила:
- Я вспомнила о карте, по которой вы сходили с ума. И за которую заплатили три тысячи злотых Роману.
Упоминание Марты о карте обеспокоила и Бородача. Он прыгнул с яхты в воду и приплыл к берегу. Марта еще добавила пренебрежительно:
- Собственно говоря, меня совсем не волнует ваша карта. Я только не понимаю, зачем вы делаете из нее такую тайну?
И закинув на плечо удочку, пошла берегом к господину Казику, который, как оказалось, без всяких радостных возгласов вытаскивал из воды одного леща за другим, да еще и немалых.
Бородач вылез из озера, с него стекала вода. С грозным лицом он подошел к Черному Франеку.
- Вы что, не могли удержать язык за зубами?
- Чего вы хотите от меня? Вы не сказали, что это тайна.
Бородач покраснел от ярости, но Краватик положил ему на плечо руку.
- Отстань от него. Это действительно никакая не тайна. Разве мы не имеем права пользоваться рыболовной картой?
Франек схватил с лодки свое удилище и побежал по берегу за Мартой. Господин Анатоль тоже направился в ту сторону, заметив, что Казик снова вытягивает из воды крупного леща.
Бородач буркнул Краватику:
- Они о чем-то догадываются, понимаешь? Может, что видели?
- Тише, - прошипел Краватик. - Не паникуй.
И как-будто все это его не касается, он снова забросил в озеро свою крупную блесну. Закрутилась катушка и спиннинг вдруг аж выгнулся.
- Есть! - Взвизгнул Краватик и подсек.
- Это, пожалуй, только зацеп, - сказал Бородач.
- Есть! Есть! Есть! - Визжал Вацек Краватик.
Катушка затрещала вовсю, это свидетельствовало: "что-то " , пойманное якорьком, бежит на глубину.
Крик Вацека Краватика услышал, наверное, каждый в радиусе километра.
Господин Анатоль, Марта и Черный Франек покидали свои удочки. Встали на одеялах жены рыцарей спиннинга. Даже Эдита, ранее безразличная ко всему, что происходило вокруг нее, подбежала к борту и перегнулась через него, глядя в воду.
Только господин Казик спокойно выкладывал в сетку еще одного леща.
Краватик немного ослабил леску на катушке. И тут же попытался вытащить добычу. Это была какая-то огромная рыбина, потому что на середине залива забурлило так, будто собирался вынырнуть из воды стокилограммовый сом.
А потом - мы видели это собственными глазами! - Высунулась из воды человеческая рука, пальцы схватили леску и оборвали ... На мгновение под водой мелькнула человеческая фигура. Еще раз забурлило озеро и сразу же успокоилось. Можно было подумать, что это нам показалось ...
- Что это было? Вы видели? - Спрашивал Краватик.
Я не могу описать выражения безграничного удивления на его лице, когда он стоял на берегу со спиннингом в руке, а леска свободно свисала и падала на воду.
- Ты поймал аквалангиста, - отозвался Бородач.
- Да. Но кто это был? Что он здесь делал? - Бормотал Вацек.
- Собираем манатки, - сказал Бородач. Он схватил леску, немного натянул и велел Вацеку накрутить ее на катушку.
А я подумал: " Это, наверное, Орнитолог путешествует по заливу со своим аквалангом ".
Все общество на берегу громко обсуждало Вацеково приключение, высказывая различные предположения относительно таинственного аквалангиста. Не было сомнения, что Вацек задел его своим якорьком. Только почему аквалангист - вместо того, чтобы вынырнуть из воды и поднять бучу - хотел исчезнуть как только освободился от якорька?
" Вообще-то, я ничего не знаю об орнитологе, - рассуждал я. - Он подарил мне странную дудку, затем помог Немо и мне выбраться из затруднительного положения, был весел и вызвал у меня симпатию. Но и преступник бывает симпатичным человеком. Я ищу Мужчину с рубцом, а может, Орнитолог - его сообщник или нанятый аквалангист, который ищет в озере затонувший клад ? "
Мои размышления прервал разговор на берегу.
- Эдита! - Вполголоса позвал Вацек. - Сойди на берег и походи по лесу. Может, этот аквалангист где-то здесь вылез?
И панна Эдита прыгнула с яхты в воду, приплыла к берегу и пошла в своем хорошем купальном костюме прямо на холм, где я прятался. Но в последний момент я незаметно удрал в лесок.
Продрался сквозь молодой сосняк и вернулся на мыс Судака. Хотел спокойно обдумать новые обстоятельства, что вдруг встали передо мной в совершенно ином свете. Я с нетерпением ожидал возвращения Марты и Черного Франека. Потому что наступила минута, когда я не мог, а уже должен был раскрыть им тайну затонувшего грузовика и попросить их помощи.
Они вскоре вернулись. А через минуту приплыл на байдарке Вильгельм Телль вместе с Бронкой.
Марта, не догадываясь, что я следил за ними с холма, начала рассказывать мне историю с аквалангистом, но я остановил ее:
- Я все знаю. Что вы узнали от Казика?
Однако она немного могла рассказать о странной дружбе Краватика и Анатоля.
- Господин Казик тоже не очень понимает, что за этим кроется. Вчера вечером он случайно слышал разговор Краватика с Бородачом. Краватик сказал, будто господин Анатоль достает его до живого своей самоуверенностью. А Бородач ответил: " Это ничего. Он может пригодиться как второй вариант ".
Я задумался. Опять надо было разгрызть крепкий орешек.
Между тем Марта и Бронка стали готовить обед, а Черный Франек рассказывал Теллю как прекрасно Марта забрасывает спиннинг и как поймали аквалангиста.
- Это, наверное, был Ложный Орнитолог, - сказала Марта.
- Почему ты называешь его ненастоящим? Он уверяет, что только пошутил с тем кивиком, - сказал я.
- Ох, какие же вы наивные ...
А потом мы все вместе пообедали и за чаем, лежа на одеяле в тени под деревьями на мысе Судака, я рассказал своим молодым друзьям о затонувшем грузовике и о Мужчине с рубцом.
- Могу поклясться, что Ложный Орнитолог ищет тот грузовик! - Воскликнула Марта.
- Но какую роль играет в этом деле Краватик и Бородач? - Спросил я.
- Они не имеют с ним ничего общего, - решительно сказал Черный Франек. - Краватик - это просто безумный рыбак.
Телль, который пережил со мной не одно приключение и имел больший опыт, сказал нерешительно:
- Я не уверен в этом. Что, например, они имели в виду, называя г. Анатоля их вторым вариантом?
Марта задумчиво произнесла:
- Интересно, почему они решили покинуть залив?
- Что такое? - Забеспокоился я.
- Когда мы уже плыли сюда, я слышала как Краватик кричал с палубы Анатолю, что после обеда они отплывают в Илавы.
- Это, пожалуй, появление аквалангиста так поразило их, что они бросают залив. - Я торопливо поставил чашку с чаем. - Мы тут говорим, а они бегут. Ведь это похоже на бегство. Но что делать? Ведь мы не имеем никакого повода их задержать.
- Надо найти аквалангиста и выжать из него правду! - Воскликнула Марта. - Позвольте мне взяться за Ненастоящего орнитолога.
- Сначала надо его найти, - заметил я.
- Значит, пойдем искать в лесу его палатку. Он снова залез в какую-то чащу. - Марта уже встала идти.
Это была, пожалуй, действительно единственная хорошая мысль. Мы быстро помыли в озере посуду после обеда. Зашнуровали палатку, я запер автомобиль.
Наш отряд состоял из пяти человек. Мы стали довольно широкой цепью и отправились в лесок, пытаясь прочесать густые заросли.
Хорошим убежищем был молодой сосняк в центре полуострова, у залива красноперки. Но в солнечные дни там стояло удушье, поэтому мне не верилось, что наш Орнитолог мог там жить. Я предполагал, что на время жары он забрался в зеленый тенистый уголок среди молодых буков, недалеко от залива. Кажется, он и плыл в ту сторону, когда его поймал спиннингом Вацек Краватик.
Прошло полчаса, пока мы оказались вблизи того места. Было очень душно. Мы умывались потом, к мокрому лицу прилипала паутина, висевшая между ветвями.
На минуту я отлучился от нашей группы и побежал на свой наблюдательный холм у залива. Видно было, что на яхте ладились отплывать. На палубе появился Вацек Краватик, весь в масле. В руке он держал гаечный ключ, это означало, что с мотором что-то не так. За ним вышел и Бородач, тоже весь в мазуте. Наверное, оба хотели поскорее отплыть, раз в такую жару мучились оба в тесном и душном помещении где был мотор.
Рыцари спиннинга тоже собирались уезжать. Правда, палатки еще стояли, но рядом на траве лежали две свернутые постели.
" Это похоже на побег" , - подумал я и вернулся к друзьям. И мы сразу же нашли жилье Орнитолога. Марта обнаружила что-то вроде тропинки от берега озера в чащу молодых буков. Спрятанный в зелени листьев шалаш из веток так сливался со своим окружением, что его трудно было заметить даже за десять шагов. Орнитолога в шалаше не было.
- Сбежал, - сказал Черный Франек.
Однако ничто не свидетельствовало о побеге. Напротив, мы были уверены, что хозяин сейчас вернется, потому что он оставил свой акваланг, спальный мешок и огромный рюкзак, который я когда-то помог ему нести. Не было только резиновой лодки и подзорной трубы.
- Он на озере, - сказал я. - Ты, Телль, спрячешься на берегу и дашь нам знать, когда он будет идти.
Телль мгновенно послушно побежал к озеру, а я еще раз внимательно осмотрел шалаш.
- Не вижу здесь ничего подозрительного. Я именно так представлял себе шалаш орнитологов. О, посмотрите. Вот даже книга о птицах.
Марта взяла книгу, перевернула страницу.
- Он - Ложный Орнитолог, - сказала она, не знаю уже какой раз. - И книжка еще больше убеждает меня в этом. Ведь это популярная брошюрка и все. Из нее он черпает примитивные сведения для поддержания разговора. Настоящий орнитолог не брал бы с собой популярной книги о птицах, потому что сам знает о них куда больше.
Изнеможенная жарой Бронка захотела прилечь немного и придвинула надувной матрас орнитолога.
- О боже! Какое чудо! - Услышал я ее восторженный крик.
Я увидел как она цепляет себе на шею прекрасное янтарное ожерелье.
- Лежало под матрасом, - объяснила девушка. - Хотела бы я знать, где он купил такую красоту? Как вы думаете, оно из настоящего янтаря?
Я взял ожерелье в руки и внимательно осмотрел.
Не было сомнения: это оправленное в золото украшение было очень древней работы. Золото покрывал налет, правда, тонкий, его легко можно было снять даже ногтем.
- Это ожерелье несколько лет пролежало в озере ... - сказал я.
Наступила такая тишина, что мы слышали жужжание мух на солнечной полянке между молодыми буками.
ЭПИЛОГ
Прибежал Телль и сообщил, что приближается Орнитолог, - плывет в резиновой лодке от плоских озер. Телль сказал также, что яхта Вацека Краватика отплыла.
- Спрячемся? - Спросила Марта.
- А зачем? Ведь мы должны поговорить с ним. Он, наверное, не догадается, что мы нашли янтарное ожерелье, - ответил я. - Мы вежливо поздороваемся с ним и окружим со всех сторон.
Марта сокрушенно вздохнула.
- Мы уже давно могли застукать этого типа. Но он казался симпатичным.
Я промолчал. Мы сели полукругом, образуя проход от тропы к шалашу. Орнитолог должен был пройти между нами.
Телль не мог усидеть на месте от нетерпения.
- С вами, - обратился он ко мне , - всегда что-то случается. Через минуту хитрый преступник будет у вас в руках. Словно в телевизионном фильме.
Бронка улыбнулась мне.
- Вы обещали мне приключение и я уже пережила несколько интересных. Никогда не забуду как мы догоняли автомашину Краватика и как потом он нас догонял. А сейчас? Что сейчас произойдет?
Черный Франек начал сомневаться.
- Янтарное ожерелье? Может, он купил его для жены или невесты? На побережье есть магазины, где можно купить янтарные бусы.
- Да, - согласился я. - Но ты обратил внимание на цепочку, соединяющую янтарь? В нашем музее была большая коллекция янтаря. Там были и ценные украшения, сделанные из янтаря, оправленного в золото. Отдельную часть коллекции составляли художественные изделия, миниатюры замков, древних кораблей. Вы видели выставку янтаря, устроенную в Мальборском замке? Многие экспонаты для той выставки мы должны были занимать за рубежом. Если бы мы имели свою коллекцию в музее, то не одалживали бы.
- А коллекция была большая? - Заинтересовался Черный Франек. - Может, Ложный Орнитолог не смог достать из воды все, что затонуло в грузовике?
- Я тоже так думаю, - сказал я. - В грузовике вывозили много музейных экспонатов, коллекция брендов составляла только часть всего груза. Но даже если он украл из нее только незначительное количество, хотя бы часть коллекции янтарных бус, оправленных в золото и драгоценные камни, то и так у него уже большое сокровище.
Вдруг Телль приложил палец к губам.
Кто-то подходил тропинкой, мы услышали шелест листьев. Мужчина насвистывал тихо, но весело.
- Мы испортим ему хорошее настроение, - буркнул Черный Франек.
Орнитолог заметил нас в последний момент, но не отступил. Даже не похоже было, что его застали врасплох.
" Умеет прекрасно притворяться, - подумал я. - И, наконец, он же не знает, что мы разгадали его тайну ".
- Приветствую вас, - сказал он, вежливо поклонился и снял с плеча тяжелую подзорную трубу. Лодку он, видимо, оставил на берегу в камышах.
- Нежданный гость хуже татарина. Не так ли говорили наши предки? - Спросил я вежливо, поздоровавшись с ним за руку.
За мной и все начали оказывать ему большое внимание. Марта и Бронка сделали реверанс как маленькие девочки, Телль и Франек улыбались с такой любовью, будто невесть как ему обрадовались. "Кажется, мы все умеем прекрасно притворяться " , - подумал я.
- Я всегда рад гостям, - сказал Орнитолог. - Может, сигаретку? - Предложил он мне. - А может, вы все голодные?
- Спасибо, - ответил я, принимая уже на себя дальнейшую беседу. - Мы пришли сюда не объедать вас. Скорее, речь идет об определенной информации.
- О птицах?
Марта залилась смехом.
- Ох, - вздохнул Орнитолог, - вы все еще думаете, что я ненастоящий орнитолог? Не знаю, как вас убедить, что я проник в тайны жизни птиц.
- Я верю вам, - кивнула девушка. - Книга, которую я увидела в вашем шалаше, убедила меня, что вы действительно изучаете птиц. Но меня интересует другая информация.
Я решил нанести ему удар. И вынул из кармана янтарные бусы.
- Много вы нашли такого? - Спросил я.
Пять пар глаз уставились в его лицо. Я был уверен, что мы заметили бы на нем даже малейшую тень испуга или гнева. У этого мужчины были железные нервы. Он только заморгал, будто немного смутившись.
- Нет, только это ожерелье ...
- А остальные? Что с ним случилось?
Он с большим сожалением развел руками.
- Предполагаю, что оно отплыло на яхте Вацека Краватика.
- Вы шутите! - Закричал я.
- Да нет. Разве я осмелился бы, - ответил он насмешливо.
Это возмутило нас. Марта, грозя пальцем, громко сказала:
- Вы не настоящий орнитолог. Мы разоблачили вас. Вы ныряли в озеро, ища затонувший грузовик.
- Угу, - нагло подтвердил он.
- Вы нашли его! - Воскликнул Черный Франек.
- Угу, - согласился Орнитолог. - Сегодня утром наконец нашел. Немного поздно, да?
- Поздно? - Возмутился Телль. - Вы успели забрать оттуда драгоценное ожерелье.
- Только это одно, - отметил Орнитолог. - Остальное получил Вацек Краватик. В грузовике осталось еще несколько сундуков, но в них преимущественно содержатся очень изуродованные водой древние глиняные сосуды, мне кажется, что это музейные урны. Эти ящики уже такие гнилые, что распадаются от неосторожного прикосновения. Я видел также старинную мебель, из которой уже не будет никакой пользы. Уцелели только янтарь и янтарные украшения. Я неправильно выразился. Не уцелели. Те вещи забрал Вацек Краватик. Этого ожерелья он не заметил. Точнее, не он, а Бородач.
- Где грузовик? - Перебил я его.
- Вы не догадываетесь? - Притворно удивился он. - В озере. То есть в заливе, немного слева оттуда, где когда-то переплывал паром. Вацек Краватик именно над затонувшим грузовиком поставил на якорь свою яхту.
- Карта! - Воскликнул я в отчаянии. – Да, карта была очень важна. Это на ней указано место где лежит грузовик. Я чувствовал, что это вовсе не рыболовная карта, а ключ к тайне.
- Хи -хи- хи, - захихикал Орнитолог. - Неплохо вас обманули. Я считал вас ловчее.
- А вы? - Меня разозлил его язвительный тон. - А кто вы такой, черт возьми?
Он ласково улыбнулся.
- У вас еще есть та моя свистулька?
- Есть.
- Так посвистите.
- Зачем? - Я все больше злился, так как человек откровенно смеялся надо мной.
- Ведь вам нужна помощь. Вы хотите найти коллекцию янтаря или нет?
- Хочу. Но ваша свистулька ...
- Я говорил вам, что она волшебная…
- Вы шутите. А дело серьезное.
- Ну, посвистите, - попросил он.
- Вы знаете, что за соучастие в преступлении ... - начал я раздраженно.
Но он не унимался:
- Свистите. Это очень успокаивает.
Марта, Телль и Черный Франек улыбнулись. Что мне делать? Вынул из кармана его странную свистульку и свистнул вовсю мощь.
Он склонил голову будто наслаждался свистом, а потом сказал:
- Ну, ладно. Скоро у вас будет тот янтарь. Когда Вацек Краватик поплыл в Илавы, по дороге его встретит милицейская моторная лодка. Милиционеры имеют приказ обыскать яхту. Вацек Краватик и его приятель, видимо, отправятся в тюрьму.
- Вы мент! - Воскликнул с триумфом Черный Франек. Но сразу же поправился: - Я хотел сказать - милиционер.
- Конечно. Не вижу повода, чтобы стесняться своей профессии, - и прищурив правый глаз, заговорщицки улыбнулся мне. - Но я не мог рассказать об этом господину Томашу, боялся, что он не потерпит конкуренции. И так, наверное, не прощает мне, что это я, а не он, нашел затопленные сокровища.
Он был прав. Я завидовал его успеху. Столько усилий и времени потерял я на это дело, а он тем временем раньше меня напал на след затонувшего грузовика.
Видимо, он понял мои чувства, потому что поспешил утешить:
- Однако должен сказать, что вы безошибочно определили путь, по которому бежали гитлеровцы с грузовиком. Между Добжиками и Ежвалдом они свернули влево на полевую дорогу. Пытались переправиться через озеро в самом узком месте, именно через этот залив. И здесь под грузовиком проломился лед. Вы так подробно и убедительно описали трассу грузовика, что наши начальники подумали: "Может, все-таки, следует послать туда кого-то из милиции? А вдруг, появится Человек с рубцом ? "