- Не будь такой заносчивой, ХёБин, - морщится на её слова бабушка, - Да, вы все родились с "серебряными ложками во рту", но вспомни свою родословную? Разве никто и никогда из твоих предков не голодал? Не работал в поле от зари до зари, стараясь сберечь хоть несколько вон, заработанных бесконечно тяжёлым трудом? Сберечь, зачастую отказывая себе, чтобы отдать их своим детям и внукам, мечтая, что когда-нибудь, в будущем, эти небольшие деньги превратятся для них в то самое богатство, которое ты имеешь сейчас? Скажи, эти простые, порою не евшие досыта и ничего не знавшие, кроме работы, люди, они соответствовали бы сейчас тому уровню, о котором ты говоришь?
- Прости, бабушка, - кланяется до пола ХёБин, - Я сказала глупость. Конечно, я уважаю всех своих предков и благодарна им за то, что они сделали для меня и для всей моей семьи.
ХёБин снова низко кланяется.
Бабушка с осуждением смотрит на внучку, покачивая головой.
- И я не сказала, что это именно ЮнМи, - говорит она, - Я сказала - "вроде". Но где найти такую?
Бабушка задумывается.
- … Смотрю я на современных девушек, - вновь говорит она, - Они изнежены, избалованы и считают, что все их проблемы в жизни должен решать мужчина, за которого они выйдут замуж.
- Но разве это неправильно, бабушка, что мужчина должен решать? - осторожно спрашивает ХёБин, нагнувшись вперёд и заглядывая ей в глаза.
- Запомни, внучка, - голосом пророка, вещающим истину, произносит в ответ та, - Мужчину меняют не обстоятельства и не время. Мужчину меняет женщина, которую он любит. Если женщина ничего из себя не представляет, то и мужчина останется прежним. ЧжуВону это не нужно. Ему как раз нужно измениться.
ХёБин задумывается над услышанным.
- Бабушка, ты такая умная, - подумав, говорит она.
- Жаль только, что свои мозги я не могу вложить вам в ваши головы, - ворчливо отвечает та, - Придётся мне забрать их с собою в могилу.
- Ба-а, ну не говори так, - сердится ХёБин, - Ты будешь жить ещё долго-долго!
- … И будешь каждый день читать нам нравоучения, - добавляет бабушка к её фразе свою, - Мы ведь так их любим!
- Ну, бабуля!..
- Смотри, смотри, начинается! - восклицает Му Ран, указывая рукой на телевизор, - И где это моя невестка ходит? Неужели она думает, что я опять буду ей пересказывать серию?
Время действия: примерно тогда же
Место действия: Дом мамы ЮнМи
Сижу за ноутом, копаюсь в интернете. Меня интересуют все темы, так или иначе касающиеся мировой музыкальной индустрии и к-поп в частности. Подборкой сведений я занимаюсь, уже можно сказать, давно, с того момента, как решил заняться здесь музыкой. Появляется время - читаю новости о шоу-бизнесе, смотрю клипы, слушаю песни. Конечно, на шпиона-аналитика я не учился и нужных знаний для построения длинных логических цепочек на основе всего лишь пары фактов у меня, увы, нет. Но, как могу, так и кручусь. На данный момент мне сейчас просто следует понять, в каком музыкальном направлении мне стоит двигаться, дабы получить максимальный эффект от своего движения.
Пока картина у меня вырисовывается следующая. Музыка в этом мире есть и, как говорится, это уже здорово! Однако, при всех тех же музыкальных инструментах и такой же нотной записи, как на моей Земле, есть в ней что-то здесь такое… непонятно-неуловимое… Что именно, я окончательно ещё не сформулировал, но "это" даёт ей несколько странное для меня звучание. Не то, чтобы уж совсем странное, словно какое-нибудь этнопроизведение с забытых богом островов которое просто "в уши не лезет", но что-то "такое" в ней есть. Это первое. Второе, просмотрев выступления модных нынче европейских и американских исполнителей, я пришёл к выводу, что здешнее "музыкальное" время можно сдвинуть от нашего 2014 года лет этак на пятнадцать-двадцать назад. В середину наших девяностых, либо в начало 21-го века. Когда у нас тоже увлекались подобными ритмами и мелодиями. В-третьих, про Корею в Америке и Европе, похоже, никто и слыхом не слыхивал. Я имею в виду корейских исполнителей. Нет их в европо-американских чартах, нет на радиостанциях, нет в клипах на Ти-Ви… При всём при том, что в здешней Корее наличествует то же самое явление, как и у нас - "Корейская волна", или она же - Халлю, как она звучит на местном языке. В нашем институте как-то раз приглашали известного востоковеда прочесть лекцию для студентов. Помню, ещё и название у неё было такое провокационное - "Националистические идеи, как движущий фактор развития государств Азиатско-Тихоокеанского региона". Лектор был достаточно убедителен, по крайней мере, для меня, на простых и наглядных примерах доказывая свою мысль о том, что внутри государств этого региона очень велико влияние националистических идей, пусть и не видных с первого взгляда. Лектор, в подтверждение своим словам, часто приводил в качестве примера мононацию Кореи и её пресловутое Халлю, как яркое выражение национального посыла её общества мировой цивилизации.
Корейская волна - это корейская национальная идея по распространению культуры своей страны во всём мире. Что-то типа того, как Советский Союз в своё время распространял социализм. Можно сказать, что это тоже некая идеология, базирующаяся практически на тех же опорах, на коих она базировалась и в СССР.
Прежде всего - это кино. Корейские телесериалы или, как их тут называют, дорамы, имеют стабильный ежегодный рост популярности во всём мире, а в странах-соседях Кореи так уж и подавно. Второе - это корейская эстрада, сокращённо к-поп. Пока в масштабе планеты ему похвастать особо нечем, но на соседей, опять же, он уже "выплеснулся". Япония, Китай, Тайвань и Гонконг уже слушают, привыкают и проникаются. У к-поп в этих странах тоже есть стабильный ежегодный рост популярности. Кроме этих двух ингредиентов Халлю включает в себя ещё национальную кухню, одежду и обычаи, а также современные компьютерные игры и язык. Всё это вместе и по отдельности - предметы национальной гордости корейцев. Если судить по статьям, которые я прочитал в местном интернете, то по ним выходит, что каждый житель страны спит и видит, как огромная и прекрасная волна корейской культуры поднимется к небесам и оттуда падает вниз, затапливая собою весь свет…
Прочитанное живо напомнило мне мои институтские учебники истории, в которых говорилось, что во времена СССР в его газетах писали подобное. Мол, каждый колхозник и крестьянин только и думает о победе идей социализма во всём мире…
В общем, подводя промежуточные итоги моего "аналитического анализа", можно резюмировать, что ситуация в корейской эстраде сейчас смахивает на ту, которая была в моём мире примерно десять-пятнадцать лет назад. У нас, в 2014 году, корейские исполнители уже стали проникать в Америку, их стали там замечать, они стали появляться в чартах, а тут об этом лишь только мечтают, да строят наполеоновские планы покорения заокеанского рынка. Но, как и нашего Наполеона, неудачно сунувшегося в Россию, здесь местных корейцев, сующихся в Америку, там тоже "больно бьют". В интернете мне попалась парочка статей, в которых долго и нудно, размазывая сопли и слёзы, разъяснялось корейским обывателям, почему та или иная к-поп группа провалилась в Америке, несмотря на сияющее величие Халлю.
Что я могу для себя извлечь из всей этой ситуации? Не нужно обладать железной логикой Шерлока Холмса, чтобы понять, что стоит мне "выстрелить" всего лишь одной композицией где-то в Европе или в Америке, попав там в чарты и радиоротацию, как корейцы станут носить меня на руках. Вздёрнут на древко Халлю заместо флага, как героя нации. И всё у меня станет после этого просто замечательно… Век воли не видать, как говорится! Осталось только это сделать. М-да…
Однако, сделать это в ближайшее время мне пока не представляется возможным. Хочу, очень хочу вернуть свои навыки игры. Настолько хочу, что на ночь глядя занимаюсь аутотренингом, вспомнив упражнения, которые я использовал для обучения осознанным сновидениям. Хотя результатов они тогда не дали, но я уверен, что самовнушение штука мощная, если им правильно пользоваться. Тем более, что никаких затрат оно особо не требует. Перед сном, пока не усну, внушаю себе: "Мои пальцы становятся гибче и подвижней… Я играю всё лучше и лучше… В ближайшее время я стану играть великолепно… ". Да и всё, делов-то! Всё равно уже в постели лежу. Главная трудность в самовнушении - искренне верить и правильно строить фразы для подсознания. Всякие "знающие" пишут, что оно туповатое и понимает только что-то короткое, в виде приказов. Вот, придумываю приказы и изо всех сил стараюсь верить. Кажется, что дело, наконец, сдвинулось с "мёртвой точки". Последнее время у меня появилось "ощущение пальцев". Трудно объяснить словами, что это такое, но тот, кто играл - прекрасно знает это чувство. Чувство, когда у тебя "есть руки" и когда их "нет". И последнее время они у меня - "есть"! Там, конечно, ещё "пахать и пахать", но, похоже, первый шаг уже сделан.
Причём, это произошло, когда мама ЮнМи освободила меня от домашней работы, приказав тратить всё свободное от работы время на обучение. После этого, как только я увеличил нагрузку, результат и появился, не заставив себя долго ждать.
"Труд! Удел музыканта - тяжёлый, монотонный, каждодневный труд! Только он позволит разгореться искре таланта, если она есть. Только труд и ничего иного!". Так меня учили в музыкальной школе. Ещё раз убеждаюсь, что это правда. Без труда не вытащить и рыбки из пруда, как говорится…
Время действия: утро.
Место действия: дом ЧжуВона. Столовая. Завтрак. За столом сидят бабушка, мама, ХёБин и ЧжуВон.
- Внук! - тоном, обещающим непростое продолжение разговора, произносит Му Ран, глядя на ЧжуВона.
- Да, бабушка, - отзывается тот, поднимая взгляд от своей чашки с рисом.
- Как твои дела на работе?
- Нормально, - отвечает ЧжуВон, бросив быстрый взгляд на сестру.
- Замечательно, - с довольным видом кивает бабушка и тут же с лёгкой ехидцей в голосе интересуется, - А скажи мне, внук, для какого проекта тебе понадобилось изучение военной тактики?
ЧжуВон выпрямляется и кладёт палочки рядом с чашкой.
- Этот проект называется армия, бабушка, - отвечает он с невозмутимым выражением на лице.
- Это следует понимать так, что на работе ты ничего не делаешь? - тоже, сделав невозмутимое лицо, интересуется бабушка.
ХёБин чуть слышно хмыкает, а мама ЧжуВона испуганно замирает, глядя на сына.
- Бабушка, - вежливо говорит внук, - Я знаю, что ты очень умная женщина. И ты прекрасно понимаешь, что за три месяца сделать ничего невозможно. Только-только я войду в курс дела, как мне нужно будет идти служить. Какой смысл что-то сейчас делать, зная, что впереди два года перерыва? Вот вернусь, тогда можно будет заняться работой всерьёз.
Сказав это ЧжуВон снова берёт в руки палочки.
- Вот как? - говорит бабушка, глядя на него и поднося к губам чашку с чаем.
За столом возникает пауза. Все поочерёдно смотрят, как она пьёт чай, а ЧжуВон ест рис.
- А как у тебя дела с твоей девушкой? - спрашивает бабушка, с лёгким стуком ставя чашку на блюдце, так и не прокомментировав выступление ЧжуВона.
- Какой моей девушкой? - искренне не понимает внук, перестав жевать.
- Я говорю о Пак ЮнМи.
Услышав произнесённое имя, мама ЧжуВона хмурится и поджимает губы.
- А-а, эта! - поняв о ком речь, кивает ЧжуВон, - Нормально.
- Тоже - нормально? Что теперь означает это твоё - нормально?
- Нормально - значит, нормально, - не вдаваясь в детали, объясняет внук.
- Где ты был с ней последний раз и когда?
- Ну… - задумывается ЧжуВон подняв глаза к потолку и пытаясь вспомнить.
- ЧжуВон, - строгим голосом произносит бабушка, - У нас был с тобою договор, который ты обещал исполнять. Помнишь?
- Помню, - нехотя отвечает внук.
- Звонил твой отец, - говорит бабушка, - Сказал, что задержится ещё на неделю. Переговоры потребовали дополнительных обсуждений. Но через неделю он вернётся. И хорошо было бы, чтобы к тому моменту сплетни о тебе окончательно развеялись. Это будет лучше для всех, но в особенности будет лучше для тебя, ЧжуВон! Это я тебе по своей доброте душевной говорю.
ЧжуВон хмурится.
- Сходи с ней куда-нибудь! - требует бабушка.
- Куда? - кривится внук.
- Не знаешь, куда можно сходить с девушкой? - удивляется бабушка.
- Если бы она действительно была моей девушкой, то я бы знал, - бурчит внук, - А так я не знаю.
- Сам виноват, - говорит бабушка, - Мозги надо было иметь. А раз нет - терпи. Своди её в магазин.
- Магазин? - удивляется внук.
- Да, - кивает бабушка, - Купи ей и себе парные костюмы.
- Что-о?! - вскидывается ЧжуВон.
ХёБин заливается смехом. Мама сжимает губы в ниточку.
- Ба, ну это уже слишком! - возмущается ЧжуВон.
- Слишком было, когда ты прикидывался, что встречаешься с парнем, - "отрезает" бабушка, - На фоне этого парный костюм - это совсем не слишком. Особенно для твоего отца. По мне, так чем больше ты будешь похож на идиота, одержимого любовной горячкой, тем больше у тебя шансов, что твой отец поверит тебе и найдёт для себя объяснение твоему безделью на работе. Коль ты идёшь на нарушение нашего договора, то говорить со своим сыном, выгораживая тебя, я не стану. Выкручивайся сам. Но, раз ты мой внук и я не желаю тебе зла, то я даю тебе добрый совет - купи парные костюмы. Чем глупее ты будешь выглядеть, тем больше у тебя шансов, что отец спустит тебе это с рук.
ЧжуВон, насупившись, мрачно молчит. Мама с тревогой смотрит на сына. ХёБин, смеясь про себя, смотрит на брата.
Бабушка вновь подносит к губам чашку с чаем и делает глоток, внимательно глядя на внука. За столом на несколько мгновений устанавливается тишина. Все присутствующие выжидающе смотрят на ЧжуВона.
- Хорошо, - наконец кивает тот, - Я свожу её в магазин.
- Сводишь? - удивлённо приподнимает брови бабушка, отставляя в сторону чашку.
- Не за костюмами, - хмуро поясняет ЧжуВон, - Просто покажу всем, что мы проводим время вместе.
- Но почему магазин? - удивляется мама ЧжуВона, - Тебе же придётся тратить на неё деньги!
- В магазине нас смогут увидеть много людей, мама, - объясняет матери ЧжуВон, - Потом, девушки любят шопинг.
- И ты будешь ходить за девушкой по магазину? - не поверила брату ХёБин, - Ты же терпеть этого не можешь! Когда мы с тобою ходили, ты всегда убегал.
- Пока она будет бродить по отделам, я смогу посидеть на диванчиках, которые там ставят на входе, - с лёгким сарказмом в голосе отвечает ей ЧжуВон, - Возьму с собою плеер, послушаю музыку. Что-нибудь подобающее случаю. Мрачное. Какой-нибудь симфонический оркестр. Бабушка ведь хочет, чтобы я страдал? Что ж, буду страдать. Надеюсь, это будет мне зачтено как выполнение условий нашего договора, бабушка?
Внук поворачивается к бабушке. Та, благосклонно кивает в ответ.
- Правильно понимаешь, - говорит она, - Страдание есть суть наказания. Сходи, внучок, пострадай. А я прослежу. Думаю, это можно будет считать выполнением нашего договора.
Время действия: этот же день. Вечер.
Место действия: улица рядом с отелем "Golden Palace". ЧжуВон, в сером костюме, разговаривает с ЮнМи. Вид у него недовольный. Он стоит, засунув руки в карманы брюк. На ЮнМи белая блузка и юбка-колокольчик в раскраску под "синего" леопарда. Вид у неё, как у человека, который никак не сообразит, чего от него хотят.