20
Имперский разрушитель типа С ("Терминиус"). Являлся основным боевым крейсером Империи. Был построен как специальный корабль для ряда задач: эскортирование конвоев, поиск и уничтожение вражеских кораблей, выполнение роли флагманского корабля. Имел мощный набор оружия. Длина ~ 500 метров. Вооружение: турболазерные, лазерные и ионные орудия, ракеты. Кроме того, имели: 14 истребителей, 2 бомбардировщика, 3 десантных корабля. 520 членов экипажа и 285 десантников.
21
Имперский перехватчик типа "Ярость". Длина 100 метров, ширина 88 метров, высота 33 метра. Вооружение: 4 лазерных пушки, ракеты.
22
Леонтина Сэреш – женщина тви’лека. Цвет глаз – фиолетовый, цвет кожи – зеленый. Была сначала сенатором, а затем губернатором, а во время Холодной и Второй Великой Галактической войн с Империей Ситов Верховным канцлером, на должность которого была назначена в 3641 ДБЯ, после того, как ее предшественник Дориан Джанарус был убит охотником за головами.
23
Гиперматерия – экзотическая форма частиц, используемых в гиперприводах кораблей и крупных боевых станций. Ее необычные свойства позволяют получать из нее феноменальное количество энергии, необходимое для их функционирования.
24
Фрилансер (англ. freelancer – наемник; в переносном значении – вольный художник) – человек, выполняющий работу без заключения долговременного договора с работодателем, нанимаемый только для выполнения определенного перечня работ (внештатный работник).
25
Колто – жидкость, известная своими способностями исцеления. Она была найдена в воде океанической планеты Манаан. Со временем была заменена бактой. Множество существ по всей галактике использовали ее для своих целей: люди – как мощный универсальный антибиотик, хатты – как ценный стимулятор, почти такой же сильный, как глиттерстим, неймодианцы извлекали из нее обезболивающий наркотик. Многие другие расы, так же, использовали его для своих нужд. Ко всему прочему не имел негативных и побочных эффектов, что делало его очень распространенным наркотиком.
26
Разрушители – элитный отряд из солдат Республики во время Великой Галактической войны с Империей. Отряд принимал участие в боевых действиях на многих фронтах в течение всей войны от Орд Мантелла и до битвы на Альдераане, даже после Корускантского договора – во время Холодной войны.
27
Ксенофобия (от греч. хenos – чужой, посторонний, и phobos – страх) – негативная установка, иррациональный страх и ненависть к чужакам. Объектами ксенофобии могут быть конкретные группы – представители чужой религии (иноверцы), расы…
28
Брутальный (англ. brutal – грубый) – грубый, агрессивный.
29
Рекруты – категория граждан, проходящих обязательную военную службу.
30
Детонит – стандартное взрывчатое вещество в Галактической Империи. Его продажа без разрешения запрещена законом.
31
Тайтон – планета, куда был переведен с Корусканта Орден джедаев по условиям Корускантского договора между Империей и потерпевшей поражение Республикой.
32
Фефзе – инсектоиды, с планеты Фел. В то время, как одна фефзе была не разумной, то рой фефзе обладал коллективным сознанием.
33
Скремблирование – шифрование путем перестановки и инвертирования групп символов.
34
Пластина-слайсер – универсальный штекер для подключения к различным моделям компьютерных интерфейсов.
35
Инфорсер – член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению ее требований или приведение в исполнение ее приговоров.
36
СБК – Служба Безопасности Корусканта.