Изучив Ваш послужной список и оценив наши потребности, мы пришли к выводу, что "Странник" как нельзя лучше подходит для установления прочных связей с тореми-ка. Мы учитывали не только Ваши профессиональные навыки, но также то обстоятельство, что Вы недавно пригласили работать дипломированного делопроизводителя. Мы считаем это свидетельством Вашего стремления выполнять требования Транспортного управления ГС.
Мы рады предложить Вам следующий заказ. Галактическому Сообществу требуется проложить одиночный тоннель, связывающий Центральное пространство (Ворота Токат) с Хедра-Ка, столичной планетой территории тореми-ка. Это позволит нам отказаться от буксиров, совершающих точечные проколы в этом секторе. Данный тоннель также станет первым шагом в деле создания постоянных тоннелей для транспортных конвоев. Мы просим Вас внимательно рассмотреть все условия этого заказа перед тем, как дать ответ.
В обычных условиях наиболее целесообразным соединением с незакрепленной территорией является слепой пробой. Однако Хедра-Ка расположена в мягкой зоне.
Не сомневаюсь, Вы отдаете себе отчет, что возможный риск для окружающей среды в этом случае столь велик, что слепой пробой из Токата практически невозможен. В интересах охраны пространственной стабильности и жизни разумных видов потребуется закрепленный пробой между Хедра-Ка и Воротами Токат. Поскольку в настоящий момент тоннели, связывающие ГС и пространство тореми, отсутствуют, эта задача создает серьезные проблемы. Мы предлагаем "Страннику" прибыть на станцию наблюдения Дел’лек на границе ГС. Это ближайшая к Хедра-Ка закрепленная точка в пространстве ГС. Принимая в расчет Ваше нынешнее местоположение, мы оцениваем продолжительность Вашего пути до Дел’лека от 0,8 до 0,9 стандартного года, в зависимости от выбора маршрута. Точечный прокол потребует еще четыре дополнительных дня. Чтобы помочь Вам сократить время в пути, ГС наймет другого подрядчика для заблаговременного возведения в Токате выходной клетки.
Мы отдаем себе отчет, что данное предложение является необычным, однако при сложившихся обстоятельствах у нас нет более целесообразного плана достижения наших целей. Мы также отдаем отчет, что такой продолжительный перелет станет огромной нагрузкой для Вас и Вашего экипажа. ГС готово покрыть основные эксплуатационные и накладные расходы в течение этого периода в дополнение к оплате основных работ. Мы также понимаем, что в длительном космическом путешествии возможны непредвиденные задержки, и психологическое здоровье Вашего экипажа потребует время от времени совершать остановки для отдыха. В свете вышесказанного мы не назначаем конкретной даты Вашего прибытия, ограничиваясь лишь требованием быть на месте к 165/307. Вам также будет предоставлена полная сво-бода самим выбирать маршрут и места остановок, исходя из текущей обстановки, хотя, естественно, основным приоритетом будет скорость. Если у Вас есть сомнения в том, что Ваш экипаж или Ваш корабль выдержат подобное путешествие, Вам лучше сразу отказаться от данного заказа.
За работы по проекту Хедра-Ка предлагается оплата в размере 36 миллионов кредитов (без учета накладных расходов; сумма окончательная). Мы ожидаем получить от Вас ответ до 155/306. До истечения этого срока данный проект не будет предложен другим подрядчикам, так что, пожалуйста, тщательно взвесьте свое решение. Если у Вас возникнут какие-либо вопросы касательно данного проекта, в любой момент обращайтесь ко мне. Если я сам буду недоступен, вам поможет мой ИИ Тугу.
С глубочайшим уважением,
Влаэ Мок Хан’сиб’ин
Эшби (00:10): сиссикс, ты меня слышишь?
(00:11): хватай свой скриб
(00:14): алло!
Сиссикс (00:15): текст
(00:15): знашь
(00:16): оч странно тв мать
Эшби (00:16): я тебя разбудил?
Сиссикс (00:17): да
(00:17): утром пжалуюсь своему боссу
Эшби (00:17): извини, это важно
(00:17): я только что переправил тебе письмо
Сиссикс (00:18): поч ты не пришел ко мне в кают я ненавижу печатать
Эшби (00:18): потому что не хочу, чтобы все нас услышали
Сиссикс (00:18): корабль ОК?
Эшби (00:18): да прочти же письмо, черт!
Сиссикс (00:19): подожди минутку
(00:19): надо нагреть койку едва шевелюсь
Эшби (00:19): хватай тепловое одеяло и грейся
Сиссикс (00:24): так лучше
(00:24): ура, теперь я наконец могу двигать руками
Эшби (00:24): ЧИТАЙ ЖЕ!
Сиссикс (00:24): ладно ладно
(00:27) Твою мать!
Эшби (00:27): тише, я услышал твой вопль через стену
Сиссикс (00:27): эшби
(00:27) это же
(00:28) твою мать
(00:28) мы сорвали главный куш
Эшби (00:28): сис, если ты не прекратишь орать, я выброшу тебя в космос
Сиссикс (00:28): а почему ты НЕ ВОПИШЬ от радости?
(00:28): ты понимаешь сколько это денег
(00:29): Плюс расходы
(00:29): эшби это больше чем мы заработали за весь прошлый стандарт
(00:29): и это только прибыль
(00:30): чистая прибыль, без накладных расходов
Эшби (00:30): знаю
(00:30): я до сих пор не могу взять в толк
Сиссикс (00:30): под это мы можем достать новый бур, запросто
(00:31): и всякое новое оборудование
(00:31): о чем мы недавно говорили
(00:31): о звезды, эшби
(0032): я не тороплю события, но экипаж заслуживает премию
(00:32): например
Эшби: (0032): да
(00:33): понимаю, это невероятно
(00:33): но нам нужно подойти к делу с умом
(00:33): это чертовски долгий перелет
Сиссикс (00:34): нам не привыкать к долгим перелетам между заказами
(00:34): все будет в порядке
Эшби (00:34): мы говорим почти о целом стандарте
(00:35): это означает никаких отпусков, никаких визитов к родным, если только они не окажутся у нас на пути, и сплошная замороженная еда
Сиссикс (00:35): если появится возможность, мы будем заходить в порт. я могу проложить маршрут где будет масса возможностей заглянуть на рынок и размять ноги на земле
Эшби (00:36): знаю
Сиссикс (00:36): но?
Эшби (00:36): это пространство тореми
(00:36): этот народ постоянно воюет
(0037): и я о нем ничего не знаю
Сиссикс (00:37): эшби ГС не направило бы нас туда если бы там было опасно
(00:38): у нас безоружный тоннелирующий корабль, никому не будет до нас дела
(00:38): в любом случае долгий перелет даст ГС время до нашего прибытия разобрать весь дипломатический мусор
(00:39): и я уверена что там все будет кишеть чиновниками и войсками ГС
(00:39): нам нужно будет только прибыть на место, пробить дыру и вернуться домой
Эшби (00:40): если они только снова не начнут убивать друг друга, когда мы будем там
(00:40): я даже не знаю на каком языке они говорят
(00:41): о
(00:41): подожди
Сиссикс (00:41): в чем дело
Эшби (00:42): розмари
(00:42): я даже не подумал о ней
(00:43): ты думаешь она выдержит?
Сиссикс (00:43): в смысле работы или в смысле психики?
Эшби (00:43): и то и другое
(00:44): стандарт это много даже для таких бывалых космонавтов как мы
(00:44): а для нее все это внове
Сиссикс: (00:45): ну, по части работы у нее будет много времени отточить когти
(00:45): так сказать
(00:46): что же касается личной жизни, она уклонилась от всех моих расспросов относительно семьи, и она одинокая
(00:46): мне не показалось, что розмари не терпится навестить родных
(00:47): к тому же ты читал письмо
(00:47): то что ты взял ее на работу дало тебе этот заказ
(00:47): так что даже если дальше она окажется бесполезной, по крайней мере одно доброе дело она уже сделала
Эшби (00:48): да ну тебя
Сиссикс (00:48): я пошутила
(00:48) в каком-то смысле
Эшби (00:49): деньги очень большие
(00:49) они нам пригодились бы
(00:50) и какая работа
Сиссикс (00:50): как я сказала
(00:50): главный куш
(00:51): ты это заслужил
(00:51): я тебя уже давно знаю, эшби
(00:51): поверь мне
(00:51): ты это заслужил
Эшби (00:52): спасибо, сис
(00:52): извини, что разбудил, мне просто нужно было посоветоваться
(00:52): прежде чем принять решение, я должен обсудить это с экипажем
Сиссикс (00:53): так давай обсудим
Эшби (00:53): нет сис подожди
По всему кораблю ожили воксы:
– ВНИМАНИЕ ВСЕМ! ПОДЪЕМ! ВАЖНЫЕ НОВОСТИ! ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ ЭКИПАЖА! ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ!
Эшби (00:54): сиссикс, я выброшу тебя в космос
Сиссикс (00:55): и я тебя тоже люблю
Источник информации: архив Галактического Сообщества (общий доступ / язык: клипп)
Название темы: Астрономия > Родная галактика > Регионы > Галактический центр (Ядро) > Природные ресурсы
Шифрование: отсутствует
Перевод: отсутствует
Пересылка: нет
Идентификатор узла: 9874-457-28, Розмари Харпер
Галактический Центр, в обиходе также именуемый "Ядром", является родиной нескольких необычных астрономических явлений, включая сверхмассивную черную дыру и высокую концентрацию звездных скоплений. Эти уникальные условия говорят о том, что Галактический Центр является крупнейшим в Домашней Галактике источником природного горючего сырья, такого как амби, а также металлов и минералов, которые используются при строительстве космических кораблей и обустройстве планет. Оценки запасов являются в лучшем случае очень приблизительными, однако научное сообщество в целом сходится в том, что масса амби, произрастающей в Галактическом Центре, по крайней мере в четыре раза превосходит все то, что в настоящее время выращивается на всех территориях ГС вместе взятых. Хотя наличие всех этих материалов было подтверждено хармагианскими дальними исследовательскими зондами, члены ГС не имеют возможности разрабатывать имеющиеся в Галактическом Центре запасы вследствие территориальных притязаний тореми.
Связанные темы:
Черные дыры
Аккреционные диски
Звездные скопления
Теория внешней энергии
Источники коммерческого топлива
Урожайность амби
Тореми
Межзвездные исследования (хармагиане)
Строительство космических кораблей
Обустройство планет
Галактические регионы и территории (Домашняя Галактика)
Традиционные наименования Домашней Галактики (у различных видов)
Порт-Кориоль
День 163-й, стандартный год ГС 306
Нельзя было сказать, что Эшби Сантосо не терпит чужого мнения, и все же тот, кому не нравится Порт-Кориоль, падал в его глазах на несколько пунктов. В пространстве ГС достаточно нейтральных рыночных центров, радушно принимающих космонавтов из числа всех разумных видов, однако Порт-Кориоль выделялся из их числа. Даже если путешественнику не требовалось пополнить запасы, один вид рынка уже заслуживал того, чтобы сделать здесь остановку. Бесконечное переплетение улиц, застроенных магазинами, витрины которых пестрели одеждой, дешевыми безделушками и всякой всячиной. Списанные космические корабли, выпотрошенные и переоборудованные в склады и столовые. Горы разного хлама, принадлежащие старьевщикам, которые всегда помогут найти нужную деталь, если только у вас хватит терпения выслушать их пространные рассуждения о двигателе последней модели. Холодные подземные бункеры, заваленные всевозможными ботами и микросхемами, круглые сутки заполненные толпами легкомысленных техников и модификантов, высматривающих новейшие имплантаты. Продовольственные ряды, предлагающие все от приготовленных на скорую руку закусок до изысканных деликатесов; в одних заведениях красовались пространные меню, в других на витрине стояли такие замысловатые блюда, что посетители ограничивались лишь "пожалуйста, мне одну порцию вот этого". Смешение разумных видов, говорящих на бесконечном множестве языков, пожимающих друг другу руки, цепляющихся когтями, переплетающих щупальца.
Ну как можно не любить такое место?
В глубине души Эшби сознавал, что Порт-Кориоль может показаться чересчур сумбурным тому, кто привык к глянцевым однотипным супермаркетам, которые можно найти по всему Галактическому сообществу, стерильным и абсолютно похожим один на другой. Торговые точки Порт-Кориоля не принадлежали крупным корпорациям, и колонию любили именно за ее независимую нетребовательность – хотя кое-кто считал это безвкусицей. Эшби признавал, что рынок грязноват, довольно потрепан. Но чтобы он был опасным? Едва ли. Преступность по большей части ограничивалась мелким мошенничеством, жертвами которого становились совершающие скачки по тоннелям студенты да зеваки-туристы. Для тех, у кого в головном мозге имелись хотя бы две извилины, Порт-Кориоль был совершенно безопасным местом. И торговля была хорошо упорядочена – ну, в такой степени, в какой это требовалось. Торговцы, идущие наперекор администрации порта, надолго здесь не задерживались; и даже те, кто занимался "серым" товаром, имели массу разных разрешений и лицензий и могли предъявить бдительному оку абсолютно законную продукцию. Черный рынок Порт-Кориоля ни для кого не был секретом, но он тщательно регулировался. Впрочем, Эшби не испытывал свое везение, связываясь с подобными вещами. Потеря лицензии означала бы конец для него самого, а может быть, и для его экипажа. Несмотря на постоянные призывы Киззи разрешить ей купить что-нибудь такое, что придаст двигателям "чуть больше мощи́", разумнее было не выходить за рамки закона.
Мягкое оранжевое солнце Порт-Кориоля ласково грело кожу Эшби, ведущему свой экипаж по заполненным народом каботажным причалам, предназначенным для орбитальных челноков. Хоть он и привык жить в наглухо запечатанном корпусе за толстым плексигласом, ему нравилось прогуляться на свежем воздухе. Однако, как обычно, Эшби начисто забыл про запахи – бьющую в голову смесь топлива, пыли, специй, огня, благовоний, кипящего масла, припоя и естественных запахов представителей десятка с лишним разумных видов. И за всем этим стоял постоянный заплесневелый смрад, исходивший от расположенного неподалеку моря. Обращение Кориоля вокруг солнца было синхронизировано с вращением вокруг собственной оси, отчего солнечные лучи постоянно освещали пеструю пену, покрывающую спокойные воды его морей. Торговцы и ремесленники, постоянно проживающие на планете, нередко предпочитали селиться на обратной стороне, подальше от солнца и зловония.
Для многих живых существ – в том числе Сиссикс и доктора Шефа – запах был слишком сильным, чтобы дышать неотфильтрованным воздухом. Респираторы и противогазы были распространенным делом даже среди тех, кто жил на Кориоле постоянно. Вдоль причалов стояли ларьки, предлагающие дыхательные аппараты новичкам, не предупрежденным заранее о фирменном "аромате" Порт-Кориоля. Однако люди с их относительно слабым обонянием могли гулять по улицам, не прикрывая нос. По крайней мере большинство людей. Корбин предпочел надеть автономный дыхательный шлем "Чистый воздух", оснащенный, как утверждалось в рекламном проспекте, самыми современными системами фильтрации, защищающими от аллергенов и патогенов. Эшби решил, что это устройство похоже на огромную медузу с двумя приделанными мягкими баллонами.
– Назовите вашу цель, пожалуйста! – монотонным голосом пробубнил искусственный интеллект за информационной стойкой.
Это была не свободномыслящая модель, как Лови, а строго ограниченная программа, способная выполнять только узкий круг задач. Ее корпус должен был напоминать голову хармагианина, оснащенную даже щупальцами на подбородке, чтобы менять выражение лица. Вытянутое рыхлое лицо было покрыто полимером, отдаленно напоминающим кожу, и действительно чем-то походило на существо, которое должно было изображать. Однако неестественный оцифрованный голос потрескивал, а щупальца тряслись, как у разбитого параличом старика. Даже при желании ИИ нельзя было спутать с живым созданием.
– Двое на ферму по выращиванию жуков, – сказал Эшби, указывая на себя и доктора Шефа.
ИИ пискнул, выражая согласие.
– Один в бак за водорослями, – указал на Корбина капитан.
Писк.
– Один в секцию техники. – Жест в сторону Дженкса.
Писк.
Эшби повернулся к Сиссикс:
– Ну а вы, ребята, просто прогуляетесь пешком, согласны?
– Хорошо, – ответила Сиссикс. – Наш забег начинается сразу вон за теми воротами.
– Это все, – сказал Эшби.
Он поднес браслет к сканеру на стойке. Короткий звуковой сигнал известил о том, что оплата произведена.
– Хорошо, – сказал ИИ. – Ваши скоростные капсулы сейчас прибудут. Если вам понадобится дополнительный транспорт или вы захотите узнать какую-либо информацию, ищите вот такие знаки, как над этой стойкой. Если вы не обладаете зрением, вам, возможно, понадобится вспомогательный указатель местонахождения, который вы сможете приобрести здесь или на любой другой…
– Спасибо, – сказал Эшби.
Не обращая внимания на ИИ, он повел своих людей вперед. Дженкс задержался у стойки.
Искусственный интеллект продолжал говорить, нисколько не смущенный отсутствием слушателей:
– Указатели местонахождения имеются в модификациях, предназначенных для всех разумных видов. Они способны подавать предупреждающие сигналы для разных видов чувственного восприятия, таких как обоняние, вкус, слух, осязание, нейростимуляция…
– Дженкс идет с нами? – спросила Розмари.
– Дженкс всегда ждет до самого конца, – с теплой улыбкой объяснила Киззи. – Из чувства вежливости.
Розмари оглянулась на монотонно бубнящий ИИ.
– Эта модель не способна ощущать присутствие?
– Не думаю, – подтвердил Эшби. – Но попробуй объяснить это Дженксу. Он всегда готов думать об ИИ лучшее.
– Это же абсурдно! – пробормотал Корбин. Его голос под дыхательной маской прозвучал глухо и невнятно.
– Как и эта штуковина у тебя на голове, – заметила Сиссикс.
Эшби поспешно вмешался, обращаясь ко всем, лишая Корбина возможности огрызнуться.
– Так, ребята, все знают, как это работает. – Он увидел, как Дженкс вежливо кивнул ИИ и направился к ним. – Все как всегда, но только на этот раз мы закупаемся по затратным карточкам ГС. Берем только самое необходимое. Большим шишкам не понравится, если придет счет за обеды из четырех блюд и полный массаж.
– Увы моим надеждам хорошо провести день, – проворчал Дженкс.
– Розмари, все получили карточки, да?
– Да, – подтвердила Розмари. – И у каждого на скрибе должен иметься список одобренных расходов, для справки.