Годмод (жарг.) - "режим бога" в сетевых играх. Игрок в этом режиме бессмертен, имеет неисчерпаемый запас сил, боеприпасов и снаряжения. Восклицание "годмод!" означает: "вот это да!" или "вот счастья-то привалило!".
Гуру - знаток, непререкаемый авторитет.
Даблью-спирит - это не уайт-спирит, как вы, должно быть, подумали, а популярнейший энергетик с лёгким наркотическим действием.
Дактилосканер - сканер отпечатков пальцев.
Даунстрим - входящий информационный поток. Бытует шуточное высказывание: "Чем толще стрим, тем даунее даун", употребляемое в том же смысле, что и поговорка: "Чем дальше в лес, тем больше дров".
Девайс (жарг.) - электронный прибор, предназначенный для переработки или хранения информации.
Джеп (жарг.) - житель Японии.
Дикобразер - персонаж устаревшей сетевой игры "Пещера-3". Напоминает дикобраза, но значительно крупнее и перемещается на задних конечностях.
Догги (жарг.) - поисковая программа.
Доктор Смерть - название популярного сериала реал-клипов, действие которого происходит в современной клинике.
Дореволюционный - появившийся до синтореволюции, безнадёжно устаревший.
Дрим - 1. Информация, передаваемая в мозг пользователя дримодема. 2. Совокупность ощущений пользователя дримодема.
Дримать - потреблять дрим.
Дриммастер - активный пользователь дримодема, имеющий право редактировать дрим.
Дримодем - широкополосный модулятор-демодулятор, предназначенный для прямого подключения мозга потребителя к Сети.
Дримхак - 1. Несанкционированный доступ к дриму. 2. Программный взлом мозга потребителя, подключённого к Сети через дримодем.
Дроид-официант - автономное кибернетическое устройство, предназначенное для обслуживания посетителей е-бара.
Дроп (жарг.) - трофей. То, что удалось найти на теле поверженного врага.
Дурь (жарг.) - наркотик. Изначально это слово означало любой сильнодействующий наркотик, независимо от происхождения, теперь употребляется как синоним слова е-дурь, поскольку химические наркотики практически полностью уступили место наркотикам прямого действия.
Е-банкер - программный комплекс для виртуального обслуживания клиентов банка.
Е-бар - бар автоматического обслуживания.
Е-бизнес - программный комплекс для виртуального управления виртуальным бизнесом.
Е-дорфин - популярная разновидность е-дури.
Е-дурь (жарг.) - виртуальный наркотик прямого действия. Доставляется непосредственно в мозг потребителя из Сети посредством чипа.
Е-нод - центр распространения кода.
Естет - 1. Гражданин, не признающий синтетической пищи. 2. Член оппозиционной партии естетов.
Залочить (жарг.) - заблокировать что-либо, закрыть к чему-либо доступ.
Зафиксить (жарг.) - найти, установить местоположение, поймать.
Захаканный - грубое ругательство. Производное от слова "хак". Взломанный много раз, изношенный в результате долгого употребления.
Инсектобот - миниатюрный летающий робот, предназначенный для видеонаблюдения. Используется автономно или в составе роя. В последнем случае может использоваться как часть системы ретрансляции Сети.
Инсектомутант - персонаж популярной сетевой игры "Апокалипсис 2086". Что-то среднее между богомолом и человеком.
Ковиртоклассницы - одноклассницы по хоумскулу.
Код - исполняемая часть программы.
Кодер - программист.
Кодирование - программирование.
Комбик - комбинезон из нанокожи.
Контрафак - нелицензионное видео порнографического содержания.
Коптер (сокр.) - геликоптер.
Кулёво (жарг.) - очень хорошо, восхитительно. Вероятно, слово произошло от англ. cool.
Ламер (жарг.) - новичок с завышенной самооценкой.
Ливер (жарг.) - игрок, склонный к пораженческим наcтроениям.
Линопрен - устаревшее нанополимерное покрытие для пола.
Лог (жарг.) - протокол работы программы.
Лузер (жарг.) - неудачник. Тот, кто вечно проигрывает.
Мастер - управляющий мозг, подключённый к Сети через дримодем.
Медикар - машина скорой помощи.
Месага (жарг.) - сообщение.
Мозг-эмулятор - устройство, имитирующее человеческий мозг, подключённый к Сети чипом. Сеть не в состоянии отличить такое устройство от мозга чип-модифицированного гражданина.
Мэйл - электронное письмо.
Налокотник - терминал Сети, предназначенный для ношения на локте.
Нанобетон - композитный конструкционный материал, полное название которого: наноармированный бетон.
Нановата - вата из нановолокна.
Нанокожа - имитация человеческой кожи, выполненная из нанополимера. Используется для изготовления одежды.
Наркод - чип-модифицированный гражданин, пристрастившийся к употреблению е-дури.
Нарукавник - персональный беспроводной терминал Сети, выполненный из гибкого материала, похожего на ткань. Одна из разновидностей налокотника.
Нирванна - устройство, предназначенное для полного расслабления. Чрезвычайно дорогой и популярный бытовой прибор, внешне напоминающий ванну.
Нуб (жарг.) - новичок, неопытный пользователь, неумелый игрок.
Олдовый (жарг.) - старый, устаревший.
Операционный день - период времени между открытием и закрытием банковской сессии.
Опердень (сокр.) - операционный день.
Отрыв - состояние, в котором человек, подключённый к Сети, совершенно не воспринимает реальный мир.
Палёный - нелицензионный.
Пальпатор - см. Дактилосканер.
Пальчики (жарг.) - отпечатки пальцев.
Парализатор - медицинский прибор анестезирующего действия, выполненный в виде пистолета.
Передоз (жарг.) - болезненное состояние, возникшее в результате передозировки е-дури.
Плющить (жарг.) - подавлять.
Полиморфеус - сильнодействующая и зловредная разновидность е-дури.
Призрак - объект, существующий только в виртуальном мире.
Прокачать (чип) (жарг.) - снабдить чип новой прошивкой.
Прошивка - микропрограммное обеспечение чипа. Качество прошивки сильно влияет на ощущения чип-модифицированного гражданина и его сенсорные способности в вирте.
Расчехлиться (жарг.) - прийти в себя, приготовиться к активным действиям.
Реал - 1. Реальный мир. 2. Сокр. реал-видео.
Реал-видео - видео, предназначенное для нечипованного гражданина.
Реалист - актёр реал-видео.
Реалскул - интернат для детей-айдиотов.
Реген - нанохимическое медицинское средство для обработки ран.
Рейлган - ручная индукционная пушка.
Ресет (жарг.) - перезагрузка Системы. Слово может использоваться как итоговое выражение в споре, тогда оно означает: "Я всё сказал" или "Конец".
Рэксомания - название популярной сетевой игры.
Сенскрин - разновидность фантомайзера, трёхмерный экран, чувствительный к жестам.
Сеть - глобальная система обмена данными, возникла в результате модернизации сети Internet.
Симуличность - эмулятор мозга, подключённый к Сети посредством симульчипа. С точки зрения Системы симуличность неотличима от чип-модифицированного гражданина, чей симульчип вставлен в эмулятор мозга, и, стало быть, имеет такие же права, как и личность обыкновенная.
Симульчип - чип, извлечённый из трупа чип-модифицированного гражданина с целью создания симуличности.
Синтет - 1. Человек, употребляющий в пищу фуду. 2. Сторонник синтопартии. Некоторые идейные сторонники этой партии фуду в пищу не употребляют, поскольку под разными благовидными предлогами не подвергались чип-модификации.
Синтокомбинат - комбинат, производящий фуду.
Синтообщество - новая общность людей, возникшая в результате синтореволюции.
Синтопартия - правящая политическая партия, пришедшая к власти в результате синтореволюции.
Синтореволюция - переворот, в результате которого к власти пришла синтопартия и образовалось синтообщество.
Синтохимия - наука, изучающая различные аспекты синтеза фуды и воздействие фуды на организм человека.
Система - совокупность всех каналов связи, сетевых устройств и программных средств, ими управляющих.
Скин - образ живого или неживого реального объекта в виртуальном мире.
Скул-видео - учебный видеоклип.
Скулер - учащийся реалскула.
Слэйв - подчинённый мозг, подключённый к Сети через дримодем. Используется Мастером как дополнительный ресурс.
Смел-чип - чип, вживляемый в область мозга, ответственную за обоняние. Граждане, подвергшиеся чип-модификации до его появления, не ощущали в виртуальном мире запахи. Те из них, кто решил апгрейдиться, вынуждены были вживить в затылок второй фидер. В последнее время нужда в двух фидерах отпала, поскольку новые версии чипа и смел-чипа могут работать через общую антенну.
Стрейф - перемещение персонажа сетевых игр приставным шагом.
Стрелялка - см. Шутер.
Стрефджамп - то же, что стрейф, но с прыжком.
Таращить (жарг.) - вызывать высокую степень удивления.
Текстура - имитация поверхности какого-либо объекта в виртуальном мире.
Телепорт - устройство для мгновенного перемещения персонажа сетевой игры на большое расстояние.
Тестер - специалист по тестированию программного обеспечения.
Торгомат (сокр.) - торговый автомат.
Трабл (жарг.) - неприятность.
Транзакция - 1. Финансовая операция. 2. Любая операция с собственностью.
Трассер - сетевая программа, предназначенная для слежки за виртуальным или реальным объектом.
Тэ-дринк - напиток, вкусом, цветом и запахом напоминающий чай.
Фантом - см. Призрак.
Фантомайзер - трёхмерный терминал Сети.
Фидер - вживлённое в голову чип-модифицированного гражданина приспособление, осуществляющее связь чипа и внешней антенны.
Флайт-симулятор - программа, имитирующая полёт.
Фуда - питательная смесь, богатая витаминами и минералами, лишённая вкуса и запаха. Чип-модифицированные граждане употребляют её в пищу, получая запах, вкус и удовольствие от еды прямо в чип. Фуда поставляется бесплатно, однако за вкус, цвет и удовольствие нужно платить.
Фудзал - столовая для чипованных.
Фудопровод - трубопровод, по которому фуда поставляется от синтокомбината к потребителю.
Хаера (жарг.) - волосы.
Хак - 1. Взлом. 2. Грубое ругательство. Насильственный половой акт.
Химернетика - синтетическая наука, родившаяся на стыке нанохимии и кибернетики.
Хомут - простая вспомогательная программа, предназначенная, как правило, для блокирования или переадресации информационных потоков.
Хомяк (жарг.) - хоумскулер.
Хоумскул - школа дистанционного обучения. Использует ресурсы Сети.
Хоумскулер - ученик хоумскул.
Червь - автономная вредоносная программа, ворм.
Чип - микросхема, вживлённая в мозг для подключения потребителя к ресурсам Сети.
Чипанутый (жарг.) - см. Чип-модифицированный. Слово имеет лёгкий негативный оттенок. Может быть использовано как ругательство, в этом случае означает "сумасшедший".
Чипать - 1. Подвергнуть насильственной чип-модификации. 2. Изнасиловать. Эвфемизм, используемый для замены матерного слова.
Чип-видео - видеопоток, доставляемый из Сети в мозг посредством чипа.
Чип-досмотр - сканирование личных данных из чипа.
Чип-карта - средство платежа, используемое, как правило, чип-модифицированными гражданами.
Чип-модификация - процедура вживления чипа в мозг.
Чип-модифицированный - гражданин, подвергшийся чип-модификации.
Чип-мониторинг - наблюдение за действиями чип-модифицированного гражданина через Сеть.
Чипованный - см. Чип-модифицированный.
Чиповать - подвергнуть чип-модификации.
Чиповник (жарг.) - дешёвая гостиница для чип-модифицированных граждан. Слово не зря напоминает по звучанию "клоповник".
Чипорево (жарг.) - виртуальный половой акт. Слово имеет яркий негативный оттенок.
Чипорники - см. Чипорно.
Чипорно - видео порнографического содержания, предназначенное для чип-модифицированных граждан. Доставляется прямо в мозг посредством чипа.
Чип-поток - информационный обмен мозга с Сетью через чип.
Чистокожий - человек, подвергшийся операции по биологическому удалению волосяного покрова. Операция необратима, волосяной покров не может быть восстановлен.
Шняга (жарг.) - вспомогательная программа.
Шутер - сетевая игра, в которой у игрока единственная цель - убивать врагов и поддерживать друзей. Чаще всего выигрышная стратегия в шутере проста: "Убивай всё, что шевелится, и собирай дропы".
Экшн (жарг.) - видеоклип, герои которого непрерывно совершают какие-либо действия и начисто лишены возможности рефлексировать. Когда смотришь экшн, о размышлениях лучше забыть.
Примечания
1
Мне стало интересно, куда деваются утки, когда пруд промерзает до дна. Д. Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи. (англ.)