Легион - Дэн Абнетт 14 стр.


- А Рахсана? - спросил Наматжира. Он похлопал себя по бедру. Тилацин встал с коврика и быстро подбежал к нему. - Что с ней?

- Она вырвалась и сбежала в дюны.

- Она сбежала от двух гетманов?

- Я подозреваю, что они недооценили ее решимость, - ответил Чайн. - Когда мы их допрашивали, оба гетмана выглядели искренне раздосадованными тем, что ей удалось сбежать. Они как раз искали ее, когда мы их обнаружили.

- Динас, ты в это веришь?

- У меня нет причин не верить, сэр. Факты налицо. Тем не менее, я соглашусь, что обеспокоен.

- Они у тебя под наблюдением?

- Да, лорд.

Наматжира сел на пол и нежно потрепал обеими руками уши тилацина, закрывшего от удовольствия глаза.

- Так что насчет Рахсаны?

- Мы допросили ее помощниц, но они не знают о ее действиях. Мы ищем ее.

- Она может выжить в пустыне?

- Без припасов и защитного обмундирования - не более одного дня. Я думаю, что мы найдем в итоге только ее кости.

Бронци налил шнапс в два стеклянных стакана и передал один из них Сонеке. Он протянул стакан, чтобы чокнуться, и Сонека неохотно это сделал.

- За наши выбитые зубы! - провозгласил Бронци, пытаясь разрядить обстановку. Он уже давно пытался это сделать. Сонека выглядел подавленым, и Бронци это бесило.

- За уксора Рахсану, - сказал Сонека. - Пусть хоть что-нибудь защитит ее от той судьбы, на которую мы ее обрекли.

Бронци пожал плечом и выпил.

- С ней все будет хорошо, Пето, - сказал он. - Они только хотят получить ответы.

- Они не особо разборчивы в средствах, Гурд, - возразил Пего. - Они используют любые средства для достижения своих целей. Они позволили вырезать моих Танцоров в Тель-Утане, только чтобы застать противника врасплох. Во имя Терры, что заставляет тебя думать, что они используют Рахсану менее болезненно?

Бронци промолчали.

Сонека отхлебнул еще и пристально посмотрел на свой стакан.

- Гурт, это прошло для тебя так легко. Почему?

Бронци фыркнул:

- Я не знаю. Думаю, это из-за того, что они Астартес. Быть избранным ими, быть соединенным с ними общей работой - значительная страница в книге моей жизни. Астартес - это воплощения Императора, которого я обожаю и служению которому я посвятил свою жизнь. Служить им - значит служить Императору. Это мой долг.

- Что бы ни случилось, - произнес Сонека, - сначала рота, потом Империум. Гено важнее генов.

Бронци сделал кислую мину и пожал плечами.

- Это просто слова, которые мы произносим, не так ли?

- Я думал, это то, во что мы верим, - ответил Сонека.

Бронци прикончил свой стакан и налил себе еще.

- Император - это Император, - сказал он. - И Астартес - его избранные, лучшие из лучших. Я доволен, что работаю на них.

- При условии, что они на нашей стороне, - заметил Сонека.

Гуртадо недоверчиво взлянул на него:

- Что ты имеешь в виду?

Сонека покачал головой:

- Ничего. Мне до тошноты отвратительны эти интриги, Гурт. Я солдат, не шпион, а в последнее время я диву даюсь, размышляя о том, какое из этих слов лучше характеризует Легион Альфа.

Бронци покачал головой и решил, что сейчас самое время сменить тему разговора. Он одобрительно оглядел Сонеку с ног до головы.

- Неплохо выглядишь, - сказал он.

- Есть время следить за этим, - ответил Сонека, поправляя манжет на новой униформе.

- Когда уходишь?

- Минут черед десять-пятнадцать. Джокерам повезло, что ты с ними, - подбодрил друга Бронци.

Дверь внезапно распахнулась. В комнату вошла Хонен Му в сопровождении Франко Буна.

- Выпьем? - беспечно спросил Бронци.

My смерила их свирепым взглядом. Бун подошел ближе и налил себе.

- Значит, это в вашем понимании деликатно? - гневно произнесла Хонен.

- Ну, мы уверены, что она в чем-то замешана, ведь так? - ответил вопросом на вопрос Бронци.

- Вас арестовали и допрашивали Черные Люциферы! - прорычала My.

- Которые, прошу заметить, тут же нас отпустили, - возразил Гуртадо.

- Как сбежала Рахсана? - спросила уксор.

- А как бы ты сбежала от нас, Хонен? - шутливо спросил Бронци. - Ты бы это сделала.

My запнулась.

- Уксоры могут быть очень настойчивыми, если захотят, - продолжил он, забирая бутылку у Франко и наливая себе еще.

- Вы пришли, чтобы арестовать меня? - спросил геновода Сонека. - Или я могу встреться с моей новой ротой?

- Ты прав, - задумавшись, ответил Бун - Я бы предпочел более гладкий конец для этого дела, но и подобный исход тоже приемлем. Рахсана оказалась сорняком, но, к счастью, мы сохранили репутацию Хилиад.

- Это как же? - насмешливо спросила Хонен Му.

- Этих двоих задержали, когда они пытались поймать Рахсану, - спокойно ответил Бун, со стуком ставя обратно свой стакан. - Ясно показывав этим, что мы пытаемся очистить свой полк и вырвать разложение с корнем. В этом случае их арест стал, видимо, самым лучшим вариантом. Возможно, всему виной некомпетентность, но Гуртадо и Пето защитили репутацию нашего полка.

- Сначала рота, потом Империум. Гено важнее генов! - фыркнул Бронци.

Сонека бросил на него тяжелый взгляд.

- Что? - спросил Гуртадо.

Сонека поставил свой стакан и поднял сумку.

- Мне пора идти, - сухо произнес он.

- Я тебя провожу, - сказала Хонен.

- Иди в поход за удачей и веди Клоунов за собой, - улыбнулся напоследок Бронци.

Сонека кивнул и вместе с My вышел из комнаты.

- Помнишь второго? - обратился Гуртадо к Буну.

Бун пристально посмотрел на гета суровым взором.

- Пий. Он чист?

- Как младенец, - ответил Гуртадо. - С кем бы там ни спала Рахсана, тот человек провернул какой-то трюк. Возможно, внушение, гипноз. Я не знаю. Пий надежен. - Он взболтнул бутылку.

- Тогда иди, - отпустил его Бун.

Они спустились и вышли на нижний двор, где последние Танцоры ждали их рядом с транспортом, предназначенным, судя по широким колесам, для передвижения по пескам. Сонека кивнул Лону и позволил Шаху взять его сумку и засунуть ее в утробу машины. Водитель завел двигатель.

- Пето, есть ли что-то, о чем ты мне не сказал? - глядя ему прямо в глаза, спросила My.

- Например?

Она фыркнула:

- Гуртадо плут, и я не буду спрашивать его ни о чем, но ты… ты всегда был честен. Всегда. Я не верю, что ты способен на интриги. Ну так что?

- Нет. Ничего такого.

Она кивнула:

- Хорошо, Следуй по своему пути. Приведи Клоунов в форму и шагай в поход за удачей. Завтра буду ждать от тебя предварительный рапорт.

- Да, уксор.

- Если они доставят тебе какие-нибудь неприятности, сообщи мне, я разберусь.

- Спасибо. Не думаю, что это будет необходимо.

- Не позволяй Танцорам преследовать себя, Пето, - сказала Хонен. - Ты не проклят, это не твоя вина. Все начнется сначала, новая страница. Будь достоин Старой Сотни и будь готов ко всему.

- Я буду.

Хонен улыбнулась. Она остановилась, а затем приподнялась на цыпочки, чтобы поцеловать его в щеку.

- Я знаю.

Сонека забрался в транспорт, который тут же тронулся с места и направился к воротам.

Маленькая, хрупкая фигурка Хонен My быстро затерялась среди удлиняющихся теней.

- Так мы теперь Клоуны, так? - спросил Лон, перекрикивая грохот двигателя.

- Вроде того, - ответил Сонека.

- Гет, с вами все в порядке? - спросил Шах.

- Да, а что?

- Вы часто трете живот.

- Да так, - покачал головой Сонека. - Просто чешется. Чертова униформа.

Пето отвернулся и посмотрел через грязное оконное отверстие на расстилающуюся пустыню, окрасившуюся в потрясающий темно-бордовый цвет, когда солнце наконец скрылось с неба.

Татуировка гидры на его бедре все еще саднила.

Пещера оказалась прохладной и неожиданно правильной формы. Рахсана решила, что она вырезана в скале мелтами или чем-то вроде лазерных резаков. Кубическое помещение, десять на десять метров, освещалось несколькими световыми сферами, расположенными у основания стен. Свет, создаваемый ими, расплескивался по всей пещере и создавал ощущение, что она находится под водой. В воздухе висел устойчивый запах пыли. И безнадежности.

Рахсана боялась. Она тщетно попыталась успокоить свое дыхание.

Они посадили ее на деревянный стул посреди пещеры, связав руки за спиной, и оставили одну.

Казалось, что прошли часы, но она подозревала, что пролетело всего-то несколько минут.

Наконец кто-то вошел в помещение.

Это был гигант, Астартес, одетый в простую темную накидку, которая каким-то образом подчеркивала его могучее телосложение лучше, чем это могла сделать силовая броня. Его бритая голова отсвечивала бронзой, а глаза - сапфиром.

Он медленно пересек пещеру и встал напротив. Рахсана взглянула на него.

- Уксор Рахсана Саид? - спросил Астартес. Звук его голоса заставил ее подумать о медленно тлеющих угольках, но слова его звучали нежно, как капающий с ложки мед.

- Да.

- Я Альфарий, примарх Легиона Альфа.

- Я знаю, кто такой Альфарий, - ответила она, ощущая паническую дрожь в грудной клетке, которую с трудом могла контролировать.

- Вы знаете, почему вы здесь? - спросил он.

Она кивнула.

- Пожалуйста, скажите - почему.

- Кониг Хеникер, - ответила она. - Вы ищете Конига Хеникера и думаете, что я знаю, где он.

- А вы это знаете, уксор?

Она покачала головой.

- Хорошо. А ты знаешь настоящее имя Конига Хеникера?

Она внимательно на него посмотрела.

- Вижу, что нет. Никто не может подделать такую реакцию. Настоящее имя твоего любимого Конига - Джон Грамматикус.

- Джон?

- Грамматикус. Джон Грамматикус. А что насчет Кабала, уксор? Что вы знаете о Кабале?

- Я не знаю, что это.

- А я вижу, что знаете. Так же, как вы не могли подделать первую реакцию, вы не можете скрыть и эту. Вы знаете о Кабале.

Рахсана прикусила губу.

- Он просто упоминал об этом, вот и все.

Альфарий пристально посмотрел на нее с почти добрым выражением лица.

- Помогите мне помочь вам, уксор. Где Кониг Хеникер?

- Я не знаю, я правда не знаю. Он долго был со мной, но вчера он пропал сразу после Великого Приветствия. Я не знаю, где он.

- Посмотрим, - сказал Альфарий и кивнул.

Фигура поменьше, тоже в мантии, вошла в комнату и встала рядом с примархом. Рахсана моргнула и попыталась сфокусировать взгляд. Она отчетливо видела силуэт, но не могла различить черты лица.

- Это Шир, - сказал Альфарий. - Он поможет вам избавиться от сомнений. Крепитесь, - добавил он.

Большое помещение центра обеспечения безопасности дворца заполнял треск когитаторов, говор адептов и шипение систем охлаждения, установленных вдоль стен.

Он сел в свое кресло и прошел проверку биометрического кода. Оператор, которого он сменил, пожелал ему спокойной ночи.

"Приветствую, адепт Арум" - появилась на экране надпись.

Отлично. Это он.

Адепт Арум напечатал свой код доступа. Экран заполнили строчки данных. Он наклонился поближе и начал изучать их.

- Внимание! - произнес старший адепт, и все операторы напряглись.

- Нет-нет, продолжайте, - сказал Динас Чайн, стоявший рядом.

Адепт Арум рискнул обернуться. Чайн что-то тихо обсуждал со старшим адептом метрах в пяти от него.

Арум решил продолжить работу.

Он печатал быстро, используя украденный биометрический код.

"Уксор Рахсана… официального расследования… действия Черных Люциферов за последние пятнадцать часов… о моя любовь, что я с тобой сделал?"

- Ты, - раздалось у него за плечом.

Адепт Арум быстро обернулся. Возле него стоял Динас Чайн.

- Сэр?

- Почему ты получил доступ к этим данным?

- Я выполняю приказ, сэр, Приказ уксора Примус Гено пять-два.

- Убирают следы, - хмыкнул Чайн.

- Мне тоже так кажется. Они знают, что предателя ищут в их рядах.

Чайн кивнул:

- Ладно, Продолжай. Выполнишь приказания уксора Примус, но сначала скопируй результаты для меня.

- Сэр?

- Это приказ.

- Есть, сэр.

Чайн вернулся к старшему адепту и возобновил разговор.

Адепт Арум вернулся к работе. Он изучал доклад Люциферов о допросе в тот день. Два имени.

Он вытащил свой станционный ключ и встал. И старший адепт, и Динас Чайн повернулись к нему.

- Адепт?

- Мне нужен доступ к архиву.

- Хорошо, Арум, - кивнул старший адепт и вернулся к разговору.

Адепт Арум покинул помещение. В коридоре Джон Грамматикус сбросил красную мантию, спрятал ее и направился вниз по коридору.

Два имени: Сонека и Бронци.

Динас Чайн внезапно прервал старшего адепта.

- Этот человек, - сказал он, указывая на оставленный когитатор.

- Арум, сэр? - спросил старший адепт. - Он надежный товарищ и хороший работник. В чем проблема, сэр?

- Нечто… нечто знакомое, - пробормотал Динас.

- Сэр?

- Я скоро вернусь, - сказал Чайн и вышел из помещения.

Коридор был пуст.

Глава двенадцатая
Нурт, порт Мон-Ло, Черный рассвет

Первым, кто осознал, что что-то происходит, был субадар Занзибарского Хорта по имени Лек Танья. Танья проснулся рано, еще до рассвета, с тяжелой головой и желанием поспать еще. Но, пересилив себя, он надел ботинки и плащ и взобрался на вершину земляного вала, чтобы проследить за сменой вахты.

Едва начал розоветь краешек темного неба. Дул легкий ветерок, стелясь по земле между обширным земляным укреплением и осажденным городом в призрачном тумане, перемещавшемся, подобно дымовой завесе.

Танья проверил свое оружие и поговорил с двумя дежурными офицерами. Он вошел в наблюдательный редут - укрепленную платформу на выступе земляного вала под открытым небом. Лек достал полевой бинокль и навел его на Мон-Ло.

- Что это? - фыркнул он.

- Что именно? - спросил спец по связи.

Отдаленный ветер разносил крик, до сих пор звучавший как звон в ушах. В воздухе витал аромат полыни.

- Этот запах, - уточнил Танья.

- Проклятые нуртийцы что-то жгут, - сказал вокс-специалист. - Ладан?

- Нет, - сказал Танья. - Что-то другое.

Он посмотрел вверх и вслушался. Отдаленный звук смешивался со звоном. Танья положил руку на ограждение из мешков с песком. Пальцы ощутили глубокую, зловещую дрожь.

- Вызови генерал-майора, - быстро сказал он.

- Что?.. - удивился связист. - В такое время?

- Вызови Дева, немедленно! - приказал Танья.

Офицер принялся настраивать вокс. Танья вновь поднял полевой бинокль и вгляделся во вьющуюся туманную гряду.

Субадар Лек Танья увидел то, что к ним приближалось.

Ему удалось произнести, отчаянно заикаясь, первые два слога имени своей жены.

Затем он умер.

В километре к западу ровно тридцать секунд спустя династ Черикар, старший командующий вторым подразделением Шипов Реньо, резко обернулся к своему трибуну, Лофару.

- Разве здесь слышно море? - спросил он.

Трибун покачал головой:

- Нет, сэр.

- Но ты же слышишь этот звук? Как будто волна разбивается о берег?

Лофар колебался.

- Что-то слышу, - признал он наконец.

Они поднимались на вершину земляного укрепления, совершая обычное утреннее патрулирование. Черикар обернулся и посмотрел на восток. Большая туча окутала вершину земляного укрепления на расстоянии километра. Она висела в воздухе, как бледный гриб, которого раньше там не было.

- Что это? - спросил Черикар.

Лофар не ответил. Дощатый настил под их ногами задрожал.

Династ и его трибун инстинктивно подняли шипы на своих доспехах, окружив себя психовосприимчивыми стальными иглами, которым полк был обязан своем именем. Ощетинившись смертоносными лезвиями, они вытащили оружие и приготовились встретить атаку.

Шипы на старинных доспехах не спасли их, оружие тоже оказалось бесполезным.

- Вставай! - ревел Тче. - Вставай немедленно!

- Убирайся, пока я тебя не прибил! - сказал Бронци своему паше и перевернулся на другой бок.

Тче пнул своего гетмана в задницу, представлявшую собой очевидную цель.

- Вставай! - закричал Тче.

Бронци поднялся, потирая зад, ничего не видя в полумраке палатки.

Его мысли путались, пытаясь отделить остатки сна от реальности.

В одном он был уверен: обычно паши Гено не будят своих гетманов пинками.

- Что такое? - спросил Бронци.

Тче уставился на него. В глазах паши застыла тревога, которую редко увидишь у такого большого и мускулистого человека.

- Поднимайтесь, гет, - повторил он.

Бронци рванул к выходу, подпрыгивая, поскольку ботинки надевал уже на бегу. Он уже ясно слышал это.

Ропот.

На расстоянии война издавала специфический звук. Дрожь земли, вибрация двигателей, лязг оружия, глухие взрывы, выкрики; все это смешивалось в своеобразный зловещий ропот, дикое ворчание монстра, просыпающегося за холмом.

Гуртадо Бронци слышал ропот войны на протяжении почти всей своей жизни. Он всегда отмечал дни, которые ему повезло пережить, и часы, которых он никогда не забудет.

Снаружи его встретил первый свет. В лагере царила суета, Джокеры приводили себя в готовность. Бронци посмотрел на небо. Медленно плывущие облака были окрашены в розовый цвет, как кровь в воде или шелковые знамена нуртийцев. В зловонном дыхании ветра гетман чувствовал запах полыни. На востоке плыло нечто, напоминающее медленно надвигающуюся пылевую бурю, оно уже накрыло передовую линию и сейчас уселось на темное плечо земляного укрепления.

Бронци пробирался через толпу, выкрикивая распоряжения и требуя вокс. Паши разбегались от него, как шрапнель от гранаты, перенося и передавая приказы по цепочке.

Так и не вытребовав вокс, Бронци поднялся на одну из смотровых вышек. На середине лестницы он остановился и посмотрел вниз на Тче. Тот бросил ему свой прицел, Бронци поймал его одной рукой, открыл окуляр и посмотрел на восток.

Смежная с лагерем Джокеров пехота Аутремаров выбиралась из палаток и казарм. Царил безупречный бардак, который всегда украшал Гено. Теперь гетман увидел это.

Затянутые пылью вспышки взрывов походили на мерцание сигнальных фонарей. Бронци слышал громыхание тяжелых орудий и низкие барабанные удары просыпающихся артиллерийских позиций. Раздавался также громоподобный бой барабанов - настоящих барабанов. Спустя несколько секунд лазерные батареи в редутах на юго-востоке начали выплевывать сверкающие метеоры на север в облако пыли, добавляя их визжание к общему гомону.

Бронци увидел движение в туманных краях надвигающейся пылевой бури и опознал в них очертания, фигуры.

- Святой прах, - прошептал он.

Назад Дальше