* * *
- А кто это был? - спросила Любка, когда, получив свой пакет, Радогор удалился в известном только ему, но, без сомнения, очень важном для защиты Отечества направлении.
Она ходила с веником и тряпкой, старательно наводя порядок. Злая немчура, разыскивая сокровенные документы, все перевернула и всерьез напакостила. Хорошо еще, вещей у меня не слишком много, не успел толком обжиться, но фотоувеличитель поломали напрочь, и его было жалко. Зачем было топтать ногами? Свиньи. А Любка показывает послушание или бдительность, что ли, усыпляет? Так у меня розог под рукой все равно нет.
- Ответственный товарищ, - пробурчал я. - Доходчиво объяснил, что сенсация Родине не требуется.
- И почему ты так просто сдался? - обвиняюще спрашивает. Руку уперла в бок, глаза мечут молнии. Вполне понимаю. Столько натерпелась, а зачем?
- Потому что я не хочу опять воевать. Одного раза больше чем достаточно на всю оставшуюся жизнь.
- Я не поняла, - растерянно говорит.
- "Вспомни, когда пророк втайне поведал одной из своих жен новость, - провозгласил я. - А когда она передала эту новость другой жене…"
- А если не издеваться?
- Я все равно ничего точно не знаю. Так… предположения. И болтать об этом не стоит. Нам не нужна объединенная Германия, так?
- Так. Это я понимаю.
- В Австрии очень удачна попытка переворота, и правительство разгоняет все партии, а народников запрещает. Ты посмотри, как интересно получается… социал-демократы никогда не сотрудничали с Народной партией. Ни одного случая компромиссов на серьезном уровне. И в Германии, как в зеркале, абсолютное повторение. Да и неудивительно. Слишком программы схожи, и тянут избирателей друг у друга. Только Бауэр педалирует просто справедливость по отношению ко всем гражданам Австрии, а эти - исключительно к немцам. А католики в австрийском правительстве - это неприятный сигнал для Берлина. На севере в основном протестанты живут. В октябре выборы, и Леманн приходит к власти. Они никогда не договорятся. После мятежа - нет. А значит, Руси это выгодно. А скандал перед выборами в Народной партии - нет. Придут к власти местные социалисты с неустойчивым большинством, будут смотреть на юг за поддержкой.
Любка хотела что-то сказать, но вместо этого принялась вновь ставить на место стулья.
Объяснять, что, по моим предположениям, еще и деньги на партийные нужды народников приходили с Востока, я не стал. Радогор достаточно ясно намекнул. Салимову нет необходимости на кого-то давить. Леманн у него уже в кармане, как и оригиналы всех этих расписок и перечислений в партийную кассу. Наверняка есть негласные договоренности о будущем.
Наш Диктатор сделал ставку на родственную душу. И это не просто дурь. Связи между определенными политическими и экономическими кругами наших стран - не шибко большой секрет. Нам выгодно иметь возможность маневра. Германия - Русь, США - Русь, Австрия - Русь, Франция - Русь. Не получим там - возьмем здесь. Если существует не два противостоящих блока, а три или четыре, всегда договориться легче. А гегемон в Европе нам без надобности, как бы его ни звали. Даже Русь. Не потянуть нам сегодня противостояние, а оно неизбежно будет.
Вот и получается… Трехов - человек Леманна, но собирал на него компромат. Штенис искал документы, чтобы шантажировать Леманна слишком тесными связями с русскими. Может, за место в партийной иерархии боролся, может, с Мерцем хотел подружиться. Не особо важно. Интересно, кто реально стрелял? Да не очень. Если я правильно соображаю, кто угодно мог. У всех есть причины. А скандал Руси на этой почве при любом раскладе невыгоден. Не будет очередной премии за журналистику? Плевать! Не хочу крови. Если я потеряю возможность прославиться, но приобрету отсутствие объединенной Германии, мне плохо не станет. Меняю жизни неизвестных на свое личное благополучие.
Кто его знает, может, все это мои фантазии, но выглядит очень логично. Совершенно нет желания лезть глубоко, и вид старого знакомого не вдохновляет на подвиги. Он недаром сам пришел. Могли и надавить через редакцию. А я мог взбрыкнуть. А теперь ясно, что на очень высокий уровень уходит ниточка. Не надо даже слов - я понятливый.
Просто не верится мне в прогнозируемость подобных союзников. Неизвестно еще, как Леманн поступит, когда придет к власти. Слова до выборов и после у политиков очень часто расходятся.
А пока у него есть хороший повод и прекрасная возможность замочить своего соратника Мерца, смотрящего косо на Русь и рассуждающего про необходимость жизненного пространства для тяжело живущего немецкого народа. Мы мешать не будем, но потом получим единоличного вождя. Хорошо это или плохо? Поживем - увидим.
Я уже задремал, когда, тихо ступая босыми ногами, пришла Любка и залезла ко мне на диван под одеяло.
- Я все-таки не железный, - сказал я, пытаясь отстраниться от горячего, как печка, тела. - Ты уже не в том возрасте, чтобы жаловаться на темноту. Я ведь могу и отреагировать в чисто мужском духе.
- И это замечательно, - ответила она, прижимаясь еще теснее. - Сейчас выясним насколько.
Она обнимает меня и целует в губы. Глаза в полумраке смотрят с вызовом. Ну я действительно не железный! Привлекаю к себе и ответно целую. Потом спускаюсь ниже - к шее, ключице, груди. Нежно и медленно, чувствуя, как ее тело отвечает. Ладошки бегают по моему телу, и дыхание стало прерывистым. Вот теперь меня уже нельзя оторвать…
"Во влип", - подумал я, продолжая ласкать спину Любки. Ладонь скользит по лопаткам ниже, ползет по мокрому от любовного пота позвоночнику. Выросло на мою голову племя младое, незнакомое. Острое на язык, независимое в суждениях и поведении. При этом еще и…
Нет, чисто по-мужски, это приятно греет самолюбие. Я - первый! Мне приятно сознавать, что меня хотел именно тот человек… э… девушка, которая меня заинтересовала. Страшно заводит, когда чувствуешь искренне желание полностью тебе доверившейся женщины. Уже женщины. А мне что теперь делать? Знал бы заранее - выкинул бы моментально из квартиры еще в первый раз, когда она зашла осмотреться. Или сам бы сбежал.
- Я специально приехала утром тебя встречать. Папа, собственно, и не знал. Хотела нормально поговорить. Вела себя, как дура. Хочу одного - делаю совсем другое. Я когда тебя в первый раз увидела, - сказала Любка, повернув голову: лицо было слегка смущенное, но довольное, - так и подумала: а вот мой пришел. Я тебя вымечтала еще в детстве. Такая ерунда, пыталась представить своего будущего мужа. Высокий брюнет, хорошо сложенный, непременно герой войны и умный.
"Не про меня сказано, - подумал с сожалением. - Где она там ум заметила? В моих статьях? Хотя если считать, что занимаюсь творческой работой, а не кайлом в шахте машу, - можно и так назвать".
- Подбородок, глаза, нос и руки сильные. Может и подраться, и быть нежным.
Интересно я выгляжу: подбородок, нос и глаза имеются. А у кого их нет?
- И самое дурацкое, - она потянулась и поцеловала мой шрам на боку, - обязательно здесь должен быть шрам от пули.
- Это осколок.
- А я знаю. Я про тебя многое знаю. Но совпало! И смотреть ты должен был влюбленными глазами, - обиженно заявляет, - а не издеваться с этими дурацкими цитатами.
"Ой, - сказал я себе. - Так я еще и сам во всем виноват. Самолюбие задел, и тут уже пошла мощная реакция. Надо было сразу пускать слюну изо рта или строить из себя дебила - глядишь, и прошла бы мимо. Хотя насчет слюны - это я вполне успел, на вокзале. Интересно, она меня заметила там?"
- И не говори, что я тебе не нравлюсь, - обвиняющим тоном требует, прижимаясь грудью.
- Ты очень красивая, - серьезно говорю. - Страшно привлекательная и, прости меня Аллах, чрезвычайно возбуждающая. Ты ж по улицам нормально не пройдешь, чтобы все мужики вслед не посмотрели. Голова у тебя есть? Я ж тебе в отцы гожусь.
- И не вздумай теперь выдумывать разную чушь. Подумаешь, возраст, - это даже хорошо. Не о чем с мальчиками говорить. Мужчина должен быть с опытом жизни. Да и видно уже, на что он способен. Займешься моим воспитанием. В этом смысле… - она запнулась, - тоже. Чтобы на сторону не смотрел. Делить с другими девками я тебя не собираюсь. Слышала про…
- Клевета, - польщенно говорю. Оказывается, про меня уже баллады слагают. Ничегошеньки они знать не могут, дома я всегда был тих и благостен. - Вечно разные завистники болтают.
- Не принципиально. Что раньше было - прошло. Ты - мой. Точка.
"Я что, вообще дурак? - с легким недоумением подумал. - Мне такая девушка прямым текстом без намеков все объясняет, а я еще думаю".
Что там положено сделать настоящему мужчине? Построить дом, родить сына и посадить дерево. Давно пора приступать к намеченной предками программе. Дом у меня есть, хотя я в нем и бываю не чаще двух дней в году. Сам не строил - отец ставил, но он уже давно на мои деньги перестроен и отремонтирован.
Деревьев я в жизни много насажал. Не то чтобы очень хотел, но программа трудового воспитания в медресе всегда была замечательной. Осталось родить сына, а самостоятельно не получится.
Мы живем в новые времена, осененные гением Салимова, причем если и имеется в этом ирония, так минимальная.
В тридцать восемь - командовать фронтом, не дожив до сорока - стать Диктатором Всея Руси и просидеть на своем месте двадцать лет не только на штыках, но и при согласии подавляющей части населения, - не каждому дано. Не ангел он, и не все довольны, но полное счастье для всех бывает исключительно в Раю. Сумел навязать стране свою волю и убедить, что именно его направление правильно, - честь и хвала генералу.
Давно надо было порядки старые ломать и перестать по каждому случаю в мечети разрешение спрашивать. Так что чего хотели - то и получили. Сегодня для девушки сделать предложение парню - вроде бы уже и не извращение. Не то что раньше, когда многие до свадьбы своих супругов вообще ни разу не видели. А я внимательно ознакомился и вполне доволен осмотром. Ой, чую, ждет меня интересная жизнь. Это только называется - остепениться. На самом деле тут и начинается веселье. Не в сказке живем или любовном романе, где все кончается свадьбой.
До конца занятий в университете еще несколько месяцев. Знаю я, как обычный быт убивает любую любовь, тем более заочную. Если совместная жизнь ее не напугает, поедем к моим родителям знакомиться. Вот уж счастье будет!
- В Берлине розги продают? - спрашиваю вслух.
- Не знаю, а зачем?
- Воспитывать буду! Подавно проверенной методике.
Любка радостно взвизгнула и полезла на меня с поцелуями.
Ну не все же время заботиться о Родине и глобальных проблемах, есть и личные дела. Не менее важные. Будем продолжать род Темировых, как завещано предками. Энергично и с удовольствием.
Примечания
1
Коран. 2:178.
2
Майсир - азартные игры (араб.).
3
Коран. 4:43.
4
Гуш-Мидбар - пустынный блок (ивр.).
5
Мораг - цеп, Гадид - урожай (ивр.).
6
Хаджи - совершивший хадж, паломничество в Мекку.
7
"Меж границ". Слова Хаима Хефера (подстрочный перевод).
8
Слова Михаила Ножкина.
9
Хедив (перс, господин, государь) - титул вице-султана Египта, существовавший в период зависимости Египта от Турции. После провозглашения английского протектората над Египтом египетские правители приняли титул султана.
10
Хошемиты (Хашимиты) - потомки Хашима ибн Абдад-Дара, деда Пророка Мухаммада, включая самого Пророка.
11
Аль-Хамид - Абу-Хамид Мухаммад ибн-Мухаммадаль-Газали (1058–1111), исламский богослов и философ персидского происхождения. Один из наиболее авторитетных учителей, входит в число основателей суфизма.
12
Низам аль-Мульк - Абу Али аль-Хасан ибн Али ибн Исхак ат-Туси (1018 или 1019/1020 - 14 октября 1092), персидский государственный деятель на службе у сельджукских султанов, один из выдающихся деятелей средневекового мусульманского Востока.
13
Коран. 41:44.
14
Шахада - исламский символ веры, свидетельствующий веру в Единого Бога (Аллаха) и пророческую миссию Пророка и Посланника Мухаммада. Необходимое и достаточное условие для принятия ислама. "Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха" - означает, что человек, произносящий эти слова, обладает знанием и убеждением в том, что никто не достоин поклонения, кроме одного Аллаха, у которого нет сотоварищей. "Я свидетельствую, что Мухаммад - Его раб и Его посланник". Произносящий подтверждает свое убеждение в том, что Аллах послал своего пророка Мухаммада ко всем людям с радостным известием и предупреждением, который призывает к единобожию, поклонению одному Аллаху и подчинению только "Господу миров". Человек, произнося это свидетельство искренне ради Аллаха, становится мусульманином.
15
Тюрки - язык, использовавшийся различными (преимущественно, но не исключительно) тюркскими народами.
16
Город основан на месте проживания едисанской орды. Междуречье Днестра и Южного Буга. Первоначально назывался Едиса. Со временем название трансформировалось в Одессу.
17
Стихи Юлии Друниной.
18
Гази - борец за веру (араб.).
19
Делать шхиду - дословно: становиться шахидом. Здесь: сделаться правоверным мусульманином.
20
Тарп кат - синоним суфийского братства (ордена).
21
Коран 6:145.
22
Лунный год - 354 дня.
23
Джизья и харадж - дополнительная подушная подать, обязательная Для всех немусульман, и налог на землевладельцев-немусульман.
24
Коран. 4:34.
25
Братья (араб.).
26
Неверный (тюрк.).
27
Возжигающий огонь, огнепоклонник (слав.).
28
Германия превыше всего! (нем.).
29
Незамужние девушки волосы заплетали в одну косу, а уже после замужества переплетали ее на две косы.
30
Таньга (деньга) - дирхем делится на 100 таньга (от "тамги"). Слово "тамга" - тюркского происхождения и имело несколько значений: "тавро", "клеймо", "печать". Со временем приобрело новые значения - "документ с ханской печатью" (денежный) налог.
31
Цвет чалмы говорит о количестве хаджей в Мекку: обладатель белой чалмы Ходил в священный город один раз, зеленой - дважды.
32
Суфражизм - от suffrage (избирательное право) - движение за предоставление женщинам избирательных прав. Также суфражистки выступали против дискриминации женщин в целом в политической и экономической жизни.
33
Умма - арабское слово, означающее "сообщество" или "нация". В исламе слово "умма" обозначает "сообщество верующих" (уммат аль-му’минин).
34
Стихи Дениса Давыдова, однако с внесенными автором изменениями: слово "нашей" вместо "царской" и слово "гвардейский" вместо "гусарский" у знаменитого поэта.
35
Стихи Дениса Давыдова.
36
Делибаш - обрекший себя на смерть (тур.).
37
Картуз - стандартная сумка с порохом.
38
Бебут - кинжал с легкой кривизной лезвия, позволяющий колоть и рубить.
39
Арак, арака - алкогольный напиток из сока финиковой пальмы. Распространен на Востоке.
40
United Press - в те годы крупнейшее информационное агентство США.
41
Schutzbund - Союз обороны.
42
Heimwehr - Союз защиты родины.
43
Американско-русский банк.
44
Union Nationale des Combattants - правая французская организация ветеранов войны.
45
Раб Единого (араб.).
46
Коран. 2:8.
47
Чичероне - гид, экскурсовод (итал.).
48
Крипо - уголовная полиция в Германии (от Kriminalpolizei).
49
Так проходит мирская слава (лат.).
50
Талибаны - ученики, дословно: ищущие знания (араб.).
51
Коран 7:34.
52
Шармута - девушка легкого поведения (араб.).
53
Коран. 33:55. Полностью текст выглядит так: "На женах пророка нет греха в том, что они будут без покрывала перед своими отцами, сыновьями, братьями, сыновьями своих братьев и сестер, перед верующими женщинами и теми рабами, которые им принадлежат, из-за сильной нужды в их услугах. Бойтесь Аллаха и повинуйтесь Ему в том, что Он приказал вам, и не преступайте пределов, установленных Аллахом. Поистине, Аллах ведает о всяком деянии и свидетель всякой вещи! От Него нет ничего тайного!"
54
"Народный обозреватель".
55
"Революция и идея".
56
Хадис от Умм Кульсум бинт Укба из собрания Сахиха аль-Бухари.
57
Слава Богу!
58
Дословно: "Вода!". Это все равно что "атас" по-русски. Считается, что пошло от моряков, обнаруживающих течь в трюме.
59
Коран 63:11.
60
Коран. 9:4.
61
Харам - запретная (араб.).
62
Враг Христа (т. е. христианской церкви) - враг Европы (лат.).
63
Слова Пророка в хадисе от Джарира бин Абдуллаха.
64
Коран. 66:3. Полностью текст таков: "Вспомни, когда пророк втайне поведал одной из своих жен новость. А когда она передала эту новость другой жене, и Аллах открыл пророку, что она разгласила тайну, то пророк рассказал ей часть из того, что Аллах открыл ему, а часть не упомянул по великодушию. Когда пророк рассказал ей про это, она спросила: "Кто тебе сообщил это?" Он ответил: "Мне сообщил Тот, кто Своим знанием объемлет все, и ничто не скроется от Него". Проще сказать: не доверяй тайн женщине - разболтает. Не каждого навещает лично Аллах, рассказывая подробности сплетен.