И кольцо с ключами.
В первую минуту Дайна не поверила своим глазам. Ключа было три - один, простой, явно от кабинета, второй - плоский и короткий - скорее всего, от тумбы стола, и третий, большой, с двумя бородками. "Это он", - сказала себе Дайна, осторожно вынимая кольцо из ящика.
Она не ошиблась. Ключ легко вошел в скважину и без всякого усилия повернулся в замке. Тяжелая металлическая дверь несгораемого шкафа отворилась.
Кто бы мог подумать, что добрейший Иван Семенович хранит дубликаты ключей в незапертом ящике своего стола!
В сейфе было два отделения. Верхнее было забито какими-то картонными коробками, маркированными немецкими буквами. Дайна открыла одну - там оказались стеклянные ампулы с прозрачной жидкостью. Сбоку лежала круглая печать главврача и пропитанная чернилами подушечка. Документы - в том числе несколько медицинских карт - хранились на нижней полке.
Дайна вытаскивала их одну за другой. На четвертой по счету карте ей повезло - это была история болезни штандартенфюрера Дитера Зоммера.
Она быстро проглядела карту. Дитер Зоммер, пятидесяти шести лет от роду, был исключительно нездоровым человеком. Врачи диагностировали у него бронхиальную астму аллергического типа, хронический гастрит и панкреатит, а также воспаление гайморовых пазух. "С таким букетом трудно не быть желчным", - подумала Дайна, перелистывая страницы.
Стоп, сказала она себе. Вот то, что мне нужно. Дискинезия желчевыводящих путей, подозрение на хронический холецистит. Печеночные колики, острые боли… да, Отто был прав!
Дайна несколько раз перечитала основные выводы врачей, наблюдавших Зоммера, а также список прописанных ему лекарств. Потом аккуратно убрала карту на место и хотела уже закрыть сейф, но остановилась. Вытащила из ящика стола несколько пустых бланков и, проштамповав их личной печатью главного врача, сунула в карман халата.
Заперла несгораемый шкаф, положила ключи на место. Взглянула на часы - вся операция заняла у нее семь с половиной минут. "Если не считать тех сорока пяти, которые ты бездарно потратила, пытаясь открыть сейф отмычкой", - язвительно заметил внутренний голос. Дайна приказала ему заткнуться.
Вот теперь ей действительно пора было уходить. Она бесшумно открыла замок, осторожно выглянула в коридор - там никого не было. Выскользнув из кабинета Потебенько, Дайна закрыла за собой дверь - на этот раз собачка со щелчком встала на место - и направилась к лестнице.
Дожидаться конца рабочего дня она не стала. Все равно ее присутствие в больнице никем не контролировалось - для того же Потебенько она была прикомандированным специалистом, выполняющим распоряжения гаупштурмфюрера Нольде. Такой специалист мог приходить и уходить, когда ему вздумается. А информацию, которую она добыла, следовало как можно скорее сообщить Отто.
Дайна без особой надежды набрала номер его домашнего телефона. Трубку никто не взял. Где искать Отто в четыре часа дня, она не знала. Но сидеть на месте было выше ее сил. Отто предупреждал ее, что самое сложное в ремесле разведчика - это ежедневная рутина. До сегодняшнего дня Дайне казалось, что это не так уж и страшно. Но сейчас выплеснувшийся в кровь адреналин не позволял ей тупо перекладывать бумажки. Ей необходимо было увидеть Отто, поговорить с ним. Сегодня был пятый день их пребывания в Виннице - а ведь он говорил, что в запасе у них не больше недели. Пора уже было переходить к каким-то действиям!
Она привела в порядок свой рабочий стол, убрала в сумочку украденные в кабинете главврача бланки, попрощалась с пожилой регистраторшей Полиной Павловной и, едва сдерживаясь, чтобы не перейти на бег, вышла из больницы.
Дайна прошла вдоль реки, поборов искушение заглянуть в подвал к Вилли. Отто если и появлялся там, то не раньше восьми вечера. Иезуитские Муры остались за спиной. Она свернула на Соборную, прошла мимо здания оккупационной администрации. Один из часовых, стоявших у дверей, помахал ей рукой и весело крикнул: "Добрый день, фройляйн Кайните!".
Дайна улыбнулась ему. Это был совсем молодой парнишка с усыпанным веснушками круглым лицом. Откуда он ее знает? Наверняка видел в бильярдной - может быть, стоял в стороне и смотрел, как она играет с Кохом или Хонером.
Внезапно ей пришла в голову дерзкая мысль. Она перешла улицу и подошла к часовым.
- Здравствуй, Ганс, - сказала она веснушчатому. - Как служба?
- Вообще-то я Петер, - смущенно улыбнулся часовой. Его напарник, на редкость несимпатичный верзила с белыми эполетами перхоти на плечах, грубо заржал. - Хорошо, фройляйн, благодарю вас.
Точно, в бильярдной, решила Дайна. Он все время держался у меня за спиной, явно хотел подойти познакомиться, но стеснялся. Это было позавчера.
- Ой, прости, Петер! Ты знаешь моего шефа, гаупштурмфюрера Нольде?
- Д-да, - проговорил веснушчатый. - Знаю. То есть, нет, не знаю лично. Видел, то есть.
- Толку вы от него все равно не добьетесь, - сказал верзила-с-перхотью. - Наш Петер с дамами разговаривать не умеет - только блеет, как овца.
Петер сделался красным, будто вареная свекла - даже веснушки почти пропали.
- А ты случайно не видел его сегодня? - спросила Дайна. - Я его ищу по важному делу.
Часовой подумал.
- Ну да, - сказал он. - Видел. Вот сегодня как раз и видел. Они в администрацию заходили. Вместе с господином оберфюрером Кюхлером. Недавно.
Длинные фразы ему явно не давались.
- А куда он потом поехал, ты не знаешь?
- Никуда. То есть он еще там. В смысле, здесь. Еще не выходил.
"Вот повезло! - воскликнула про себя Дайна. - И как это мне пришло в голову, что он может быть в администрации? Интуиция?"
- А где мне его найти? - спросила она, делая шаг к дверям.
Верзила-с-перхотью заступил ей дорогу.
- Простите, фройляйн, а у вас есть пропуск?
Этого она не ожидала. А зря - можно было бы догадаться, что в оккупационную администрацию так просто никого не пускают.
- Пропуска у меня нет, - созналась Дайна.
- Извините, фройляйн, но в таком случае мы не имеем права впустить вас в здание.
- Хорошо, - Дайна не стала спорить и спустилась вниз по ступенькам. - Я подожду здесь.
- Сожалею, - сказал верзила, - здесь посторонним находиться запрещено.
Дайна, изобразив беспомощное изумление, взглянула на Петера. Тот виновато пожал плечами.
- Приказ есть приказ. Мы и так уже нарушили его, разговаривая с вами.
Дайна отступила еще на шаг.
- А могу я попросить вас об одном одолжении? Когда гаупштурмфюрер Нольде выйдет, вы не сообщите ему, что я жду его у входа в парк?
- Вообще-то нам нельзя… - начал, было, верзила, но Петер перебил его.
- Хорошо, фройляйн Кайните. Я обязательно ему передам. Гаупштурмфюреру, то есть.
Дайна послала ему самую очаровательную из своих улыбок и направилась к парку. Идти здесь было совсем недалеко.
В который раз ее поразило кажущееся спокойствие этого маленького провинциального города. В парке играл оркестр; по усыпанным гравием дорожкам гонял на самокате лопоухий мальчишка; на скамейках играли в шахматы старички. У палатки с ситро стояли трое немецких солдат, пили воду и громко смеялись.
Война была рядом, в каких-то двухстах километрах к востоку. Пылали города и деревни, рвались снаряды и умирали люди. Танки шли по выжженной земле, и трупы повешенных свисали с почерневших деревьев, как чудовищные плоды смерти. Но здесь, в Виннице, поверить в это было невозможно. Здесь было сонно, мирно, спокойно. От этого спокойствия Дайну брала оторопь.
Она прошла мимо тележки продавца мороженого, подумала, вернулась и купила эскимо. Присела на свободную скамейку, так, чтобы видеть часть площади, на которую углом выходило здание администрации. Развернула обертку. Покрытый инеем шоколадный столбик выглядел заманчиво. Когда-то давным-давно, в прошлой жизни, девушка, которую звали Катя Серебрякова, очень любила мороженое.
Через несколько минут немцы, разумеется, подошли познакомиться. Дайна не стала их отшивать - просто предупредила, кого она ждет. Солдаты оказались не такими наглыми, как Хаген, все поняли, и пожелав фройляйн приятно провести время, удалились вглубь парка.
Отто появился через час. Он шел через площадь быстрыми шагами, но Дайна почему-то сразу поняла, что он торопится не к ней. Поднявшись со скамейки, она пошла ему навстречу.
- Здравствуй, - довольно сухо поздоровался он. Можно было подумать, что он недоволен своей ассистенткой. - Зачем ты меня искала?
Дайна, слегка обескураженная его тоном, постаралась ответить коротко и четко.
- Я все сделала, нашла карту. Ты был прав. У него действительно проблемы с печенью.
- Рассказывай, - велел он.
Она добросовестно пересказала Отто все, что вычитала в карте Зоммера. Отто слушал очень внимательно, но ее не оставляло ощущение, что мысли его сейчас витают где-то далеко.
- Очень хорошо, - сказал он голосом, в котором не было и намека на одобрение. - Сегодня я встречаюсь с Кохом; ты правильно сделала, что не стала тянуть с этой информацией.
"Он за что-то сердится на меня, - подумала Дайна. - Что же я сделала не так?"
- Отто, что-то случилось?
- Да, - ответил он. - Случилось.
Отто остановился и наклонился, делая вид, что завязывает шнурок. На самом деле он просто проверял, не идет ли кто-нибудь за ними.
- В том районе, куда ушли наши, местная полиция кого-то поймала, - несмотря на то, что они были на дорожке совсем одни, Отто все равно говорил вполголоса. - Подозревают, что это не просто партизан, а диверсант, заброшенный с той стороны.
Дайна похолодела. Неужели кто-то из ребят попался?
- В администрации никто ничего толком не знает - его почти сразу забрали гестаповцы. Я попробую вытянуть что-нибудь из начальника местного отделения, но шансов не очень много. Он хотя и пьяница, рот на замке держать умеет. К тому же не факт, что ему докладывают обо всем, что происходит в районе ставки.
- Что делать мне? - спросила Дайна.
- Сидеть тихо. Из дома не выходить. Желательно вообще ни с кем не контактировать. Если мой план сработает, завтра мы с тобой поедем в Вороновицу.
- А что будет с… - она запнулась. Кого поймали немцы? Сашку? Льва? Василия? - С нашими?
- Во-первых, мы не знаем, был ли это кто-то из наших. Во-вторых, если кто-то и знает это наверняка, то этот человек находится в Вороновице. Там ведь расположен не только отдел "Иностранные армии Востока", но и штаб-квартира службы безопасности. Поэтому, чтобы получить ответы на все наши вопросы, нам нужно попасть туда.
- Хорошо, - сказала Дайна, помедлив. - Я пойду домой и буду ждать тебя.
- Умница, - Отто слегка сжал ее пальцы, но тут же отнял руку. - Будь готова выехать в любой момент.
Он вдруг замялся - совсем чуть-чуть, на какое-то мгновение, но Дайна заметила. Ей показалось, что сейчас он хотел сказать ей что-то очень важное.
- Удачи тебе, - проговорил он быстро. Свернул на боковую дорожку и, не оглядываясь, пошел к выходу из парка.
Дайна, чувствуя себя расстроенной и опустошенной, побрела дальше - куда глаза глядят. Мысль о том, что нужно будет возвращаться домой, к словоохотливой Галине, и выслушивать ее бесконечные рассказы о нравах соседей и ценах на базаре, пугала Дайну. Ей хотелось прижаться к плечу Отто, почувствовать прикосновение его руки к своим волосам. Хотелось, чтобы он успокоил ее, убедил, что даже если в плен к немцам попал кто-то из бойцов "Синицы", они сумеют его вытащить. Еще двадцать минут назад она так радовалась своей удачной операции с картой Зоммера! Сейчас же этот триумф стал вдруг мелким и никому не нужным. Отто даже не спросил, как ей удалось разыскать эту карту…
Ноги сами несли ее по городу. Дайна шла, не обращая внимания на попадавшихся навстречу прохожих, погруженная в свои мысли. И лишь заметив в конце улицы знакомый силуэт сложенной из красного кирпича высокой башни, остановилась, словно налетев на невидимый шлагбаум.
К башне выводили две улицы - Котляревского и Гетьмана Хмельницкого. Дайна огляделась - сейчас она была на улице Хмельницкого. Почему она пришла сюда? Ведь Отто приказал ей сразу же возвращаться домой. И она вроде бы не собиралась его ослушаться…
Дайна почувствовала, как ноги становятся ватными. Пять дней подряд она ходила к этой башне, проверяя, не появился ли условный знак, и никогда не испытывала такого волнения. Что же произошло с ней сейчас?
Последние пятьдесят метров до башни она шла, будто во сне. Наступал светлый августовский вечер, где-то в вышине с криками носились птицы. В кронах зеленых каштанов, окружавших башню, шуршал ветер.
Дайна подошла к башне, закинула голову, любуясь плывущими над ней облаками. Со стороны это должно было выглядеть совершенно естественно. Каланча, как называли башню жители Винницы - самое высокое здание в городе, ничего удивительного, что она привлекает внимание праздно гуляющих девушек.
Откуда-то, как чертик из табакерки, выскочил тщедушный старичок в очках без оправы.
- Пани желает осмотреть Каланчу? Я могу проводить пани до верху. Такого вида, как с верхней площадки, вы нигде больше не найдете!
- Нет, спасибо, - стараясь подчеркнуть свой прибалтийский акцент, ответила Дайна. - Я просто хочу обойти башню кругом.
- Тогда позвольте, я расскажу вам о ней, - не отставал старичок. - У Каланчи, знаете, есть своя история! О! Многие думают, что это пожарная башня, потому и называют ее Каланчой, но это не так. Ее построили в тысяча девятьсот одиннадцатом году для снабжения города водой…
Голос старичка вдруг отдалился, словно увяз в толстом слое ваты. Дайна уже не слышала его - в ушах гулко стучала кровь, как будто кто-то бил маленькими молоточками.
На красном кирпиче, рядом с жирным пауком свастики, было наспех начерчен неровный кружок солнца с длинными и ломкими лучами.
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
Связной
Винница, август 1942 года
"Я знала, что солнце там будет, - подумала Дайна. - Каким-то образом знала, поэтому и пришла к башне. Что-то вело меня туда, как на веревочке, не ум, даже не интуиция. Что-то другое".
- Сваришь мне кофе, Вилли? - попросила она бармиксера. - Сегодня был на редкость тяжелый день, мне нужно взбодриться.
- Покрепче, фройляйн Кайните? - лицо, обрамленное бакенбардами, оставалось бесстрастным, но в глазах плясали дружелюбные огоньки. - Может быть, с ложечкой коньяка?
- Это было бы чудесно, - искренне улыбнулась Дайна.
Вилли открыл шкаф и достал оттуда позеленевшую от времени медную кофемолку.
- Тогда садитесь за столик, я вам принесу.
- Спасибо!
Она прошла во второй, полутемный сейчас зал. Народу в подвале было немного, в пул никто не играл. Дайна уселась за столик под толстой, похожей на слоновью ногу, колонной, подпиравшей кирпичный свод.
Связник должен был найти ее здесь, в бильярдной - они условились об этом с самого начала. Порядки в заведении Вилли были вполне демократические, и зайти промочить горло сюда мог любой добропорядочный гражданин - это не возбранялось. Другое дело, что если немцам хотелось поиграть в бильярд, то представители низшей расы должны были немедленно освободить стол. Поэтому коренные жители Винницы играли в бильярд редко.
Бармиксер принес ей крепкий и ароматный кофе. Судя по запаху, коньяка там было гораздо больше чайной ложки, но Дайна лишь благодарно улыбнулась Вилли. Он едва заметно подмигнул ей и вернулся за стойку.
Дайна медленно выпила кофе, отодвинула пустую чашку. Посидела, глядя, как молчаливый Петр в одиночестве гоняет шары. Под тонкой тканью рубашки перекатывались огромные бугры мускулов. Трудно было поверить, что ему уже семьдесят лет.
- Не хотите сыграть со мной партию, фройляйн Кайните? - неожиданно спросил ее маркер.
Дайна вздрогнула от удивления. За эти пять дней Петр еще ни разу не заговорил с ней. Она даже была уверена, что он не знает ее имени. Но ожидание грозило затянуться надолго, и Дайна кивнула.
- С удовольствием, Петр.
Он протянул ей кий.
- Разбивайте.
Она разбила пирамиду, закатив в лузу зеленую шестерку.
- Хотите фору? - поинтересовался он.
- Нет, я люблю играть честно.
- Тогда позвольте пожелать вам удачи.
Она забила еще два шара подряд и приготовилась загнать в лузу третий, когда Петр, неслышно подойдя сзади, шепнул ей в ухо:
- Синичка из лесу прилетела.
Кий в руке Дайны дрогнул, и она смазала шар. Это была условная фраза связника, пароль, предназначавшийся только для бойцов группы "Синица". Но откуда это знает Петр? Выходит, связник партизан - он? Петр, которого сами немцы - Кох, Клейнмихель - считали шпионом службы безопасности? Человек, который, возможно, сдал гестапо группу комиссара Бевза?
- Что ж, фройляйн Кайните, - громко сказал Петр, отодвигаясь. - Пришел и на нашу улицу праздник.
Он примерился и навис над бортиком. Кий в его руках казался зубочисткой.
Дайна оглянулась. В зале, кроме них, было еще человек шесть, все немцы. Они пили пиво и вряд ли прислушивались к их разговору.
"Ответить или нет?" - мучительно размышляла Дайна. Она так ждала этого момента, а теперь вдруг испугалась. Что, если Петр действительно провокатор и агент гестапо? Но откуда ему известен их пароль? Неужели тот, кого захватили в плен, не выдержал пыток? Нет, невозможно! Никто из ребят никогда не выдал бы их с Отто. Умер бы, но не выдал - в этом Дайна была уверена.
Она дождалась, пока Петр промахнется - ей показалось, что он сделал это нарочно - облокотилась на бортик рядом с ним и проговорила:
- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Петр не отреагировал - во всяком случае, лицо его оставалось таким же сонным и мрачноватым, как обычно. Он подождал, пока Дайна загонит в лузу восьмерку, и одобрительно кивнул.
- Хорошо играете, фройляйн Кайните. Позвольте вас чем-нибудь угостить.
- Если можно, возьмите мне еще кофе, - попросила Дайна. - Вилли превосходно его готовит.
Пока Петр ходил за кофе, она лихорадочно пыталась просчитать последствия своего поступка. Хуже всего было то, что она не успела предупредить Отто. И вообще его не послушалась - вместо того, чтобы спрятаться в доме Галины и переждать грозу, полезла на рожон. Но ведь, возможно, связник и появился в городе в связи с теми событиями, о которых рассказывал Отто. Могла ли она в такой ситуации не пойти на встречу? А вдруг от информации связника зависит жизнь одного из ребят?
"Не хочу знать, - думала Дайна, проклиная себя за трусость. - Не хочу знать, кто из наших ребят попал в плен, кого сейчас пытают в гестапо… Сашка, Левушка, Вася… Кто бы это ни был - мне будет одинаково больно".
Вернулся Петр, поставил перед ней чашку на белом блюдце, перед собой - пузатую кружку с пивом.
- Вы, верно, наслышались обо мне всякого, Дайна, - сказал он, глядя на нее из-под седых кустистых бровей. - Так это все неправда.
Он говорил по-русски, негромко, но совершенно спокойно, будто не боялся, что его могут подслушать. Потом Дайна поняла, в чем дело - Петр говорил чуть в сторону, так, что звуки его голоса гасились тяжелой каменной колонной.