Его голос показался мне тусклым и почти безжизненным. Кроме него в гостиной находилось еще несколько человек. Я запомнила в тот вечер высокого, статного демона в доспехах, отливающих серебром. Его имя звучало, как серебряный горн, его звали Гриалир.
- Я пришел двести дней назад, - сообщил он, широко улыбаясь мне сверкающими зубами. - Вошел во внешние ворота, потому что не поверил стражнику. А теперь не могу уйти отсюда, как и все остальные. Мне говорили, что вы прошли только внутренние ворота?
- Да, так вышло, - ответила я, улыбаясь в ответ.
- Вы оба скрываете какую-то важную тайну, - произнес Гриалир, кивая головой, как будто соглашался со своими мыслями.
- Думаю, у каждого есть тайна, которая может быть важна для другого, - ответила я.
Потом мы знакомились с остальными, но, честно признаться, к концу вечера я уже не помнила большую часть представленных мне людей и демонов.
Бросалось в глаза, что женщин среди путников, задержавшихся в городе, было немного. Я заметила рослую, блондинку, одетую в алое платье, и еще одну женщину, которая носила парик.
Меня представили им.
- О! Тебе здесь понравится, - сказала блондинка. - Здесь просто чудесно. И эти мертвые такие шалуны… Ты не поверишь, какие изысканные наслаждения они могут предложить живой женщине…
- Да, да. И самое главное, климат этого города очень хорошо сказывается на коже лица, - добавила женщина в парике.
Похоже было, что они совершенно утратили боевой дух, и смирились с тем, что навсегда останутся в городе мертвых. Возможно, всю свою жизнь они именно сюда и стремились…
В конце вечеринки Аксон отвел меня в сторону и шепнул:
- Я хочу узнать, зачем вы здесь, - при этом он сильно сжал мой локоть.
- Не понимаю, о чем ты говоришь, - ответила я, освобождая руку от его захвата и делая шаг назад.
- Ну хорошо. У меня нет на это времени, женщина. Выкладывай, с чем ты пришла в этот город.
- Кажется, ты немного чокнутый. Но это твоя проблема, а не моя!
Я развернулась и, найдя в толпе Алана, вытащила его на улицу. Я пересказала ему мою беседу с Аксоном.
- Он сильно испуган, - подытожила я. - Только человек, истерзанный страхом, может вести себя так глупо.
- Этот город очень странный, - ответил Алан. - Я сегодня познакомился с молодым человеком, думая, что он один из путников. Но он оказался умершим. Ему нравится ходить и смотреть на живых, поэтому он частый гость у Аксона. Живые здесь - развлечение…
Мы шли по узкой улице, с обеих сторон которой располагались уютные, хорошо освещенные кафе, бары и закусочные.
- Давай посидим за кружкой пива, - предложила я.
Алан не отказался. И скоро мы уже сидели за уютным столиком у окна и потягивали вкусный пузырящийся напиток. Эти мертвые знали толк в пиве.
- Хотите, чтобы с вами сели собеседники? - осведомилась, приветливо улыбаясь, официантка.
- Мы еще не знаем, что это значит, - сказала я с улыбкой.
- О! У путников обычно бывает много вопросов. Поэтому в каждом кафе работает несколько собеседников, местных жителей, которые отвечают на них. Это приятно, весело, и, главное, собеседники уходят, когда надобность в них отпадает.
- Тогда мы с удовольствием примем это предложение, - сказала я.
Официантка удалилась и через несколько мгновений симпатичные девушка и юноша сели за наш столик. Им принесли чай, и юноша произнес:
- Мы уже знаем ваши имена. А вам нет необходимости знать наши. Мы всего лишь отвечаем на вопросы.
- Меня очень удивляет, что жители города так дружелюбны, - сказала я. - Мне пришлось повидать немало городов, но мне просто не с чем сравнить вашу любезность и ваше гостеприимство.
- Этому есть очень простое объяснение, - вступила в разговор девушка. - Ведь у мертвых нет дел, и им принадлежит все время, какое только есть впереди у этого мира. Поэтому они умеют извлекать удовольствие из каждого проживаемого момента.
- То есть, чтобы быть приветливым и любезным, достаточно умереть? - улыбнулась я.
- Характер живых испорчен их отношением ко времени, - сказал юноша. - Наверное, можно и как-то иначе изменить это отношение. Ведь вы проявляете нетерпение или раздражаетесь, потому что считаете одни моменты времени более важными, чем другие.
- Наверное, так оно и есть, - согласилась я.
- Вы всегда ждете от будущего чего-то такого, что отсутствует в настоящем, и начинаете капризничать, когда желаемое оказывается недостигнутым, - продолжал собеседник.
- Похоже на правду, - согласилась я.
- А мертвые ничего не ждут от будущего. Для них все сосредоточено в настоящем. Они точно знают, что время не принесет им ничего нового и ничего лучшего, чем теперь. Вот и весь секрет.
- Умирают ли мертвые? - спросил Алан.
- Можно ли убить нас? - уточнила девушка. - Строго говоря, да. Можно. Но ненадолго. Как правило, через полдня или через день, убитый житель снова стоит у внутренних ворот. При этом он совершенно теряет память о жизни в этом городе, и начинает с самого начала. Поэтому при жизни каждый из нас ведет подробный дневник, описывая все, что знает о жизни в этом городе, о своих знакомых, друзьях, любимых, о своей работе, а также записывает в него все события своей жизни. Чтобы потом вспомнить…
- Похоже на то, что какая-то сила воссоздает тела жителей по образцу, который не изменяется, - сказал Алан.
- Да, такую гипотезу высказывают наши философы, - подтвердил юноша. - Но никто не знает, верно ли это на самом деле.
- А почему река становится потоком тумана? - спросила я. - Об этом философы что-то говорят?
- Очень многое, - кивнул юноша. - Но в основном, они объясняют это искажением геометрии пространства, которое неощутимо для мертвых, но пагубно для живых. Именно это искажение виновато в том, что живой не может пересечь мост или выйти из этой части нашего города. Могу порекомендовать вам цикл популярных лекций на эту тему профессора Майренпинка. Он читает их в доме живых, из которого вы только что вышли, каждый третий вечер. Например, завтра, вы можете побывать на его очередной лекции.
- Хорошо, спасибо. Я вижу, жители города не скучают.
- Все, что мы научились делать, это хорошо проводить время, - сказала девушка. - Пойдем, дорогой. Мне кажется, путники хотят побыть одни. А нас ждут удовольствия, от которых ты не сможешь отказаться…
Она улыбнулась, взглянув на меня. Я покачала головой, давая понять, что меня эти игры не интересуют. Собеседники встали и удалились. Девушка обнимала юношу и шептала ему что-то в ухо, когда они уходили.
Мертвые любят и ценят развлечения… Это даже забавно. А я, женщина-воин, отношусь ко времени иначе. Я многого жду от будущего, и это заставляет меня тратить настоящее не на поиск удовольствий, а на что-то более полезное… с моей точки зрения.
Я поймала себя на том, что немного завидую мертвым. Они уже достигли всего, чего могли достичь. Теперь их основное занятие - наслаждаться процессом пребывания в этом городе. И если этот процесс по ощущениям тела неотличим от жизни, с которой они расстались, то в чем разница? Кроме осознания, что все уже давно произошло, и теперь можно ни к чему не стремиться… К тому же, здесь можно оставаться вечно молодой…
Алан прервал мои размышления.
- Смотри! - сказал он.
По улице быстрым шагом шел Аксон, а за ним в свете фонарей и окон двигалось около дюжины путников. Они прошли мимо кафе, в котором мы сидели, и направились в сторону нашего дома. Туман мешал точно разглядеть их маршрут, но почему-то ни я, ни Алан не сомневались в том, куда направился лидер живых.
- Кажется, Аксон решил поговорить с нами в более интимной обстановке, - сказала я. - Давай-ка погуляем по городу и навестим Алгавира.
Я заметила, что в толпе, сопровождавшей Аксона, не было Гриалира. И это порадовало меня. Мне этот серебряный демон был искренне симпатичен. Было бы жаль увидеть его в стане врагов. В намерениях Аксона я не сомневалась. Он попытается силой вырвать из меня некую тайну, которая очень важна для него. Но какую?
Мы вышли на набережную, где гуляли пары и тройки жителей. Они смеялись и обнимались в свете фонарей. Набережная тоже была усеяна различными кафе, кабачками, ресторанами и пабами, из которых доносились веселый смех и жизнерадостная музыка. У самого берега через каждые 100–150 шагов стояли высокие сторожевые башни: видимо, когда трупы нападали с того берега, набережная превращалась в линию обороны.
Несмотря на туман и серость окружающего мира, атмосфера безмятежности и покоя витала над этим местом.
Река, превращенная в быстрый поток тумана, летела совсем рядом. Туман был очень густым по сравнению с тем, который постоянно висел в воздухе. И двигался фантастически быстро. Вся поверхность потока была покрыта завихряющимися бурунами, воронками и гребнями, похожими на морские волны. Туман выплескивался на берег, быстро и хищно облизывая каменную кладку набережной.
Мы могли не опасаться погони. Туман на набережной не позволял видеть ничего дальше двадцати шагов, даже несмотря на яркий свет фонарей.
Свернув на одну из многочисленных улиц, мы направились к воротам, надеясь застать Алгавира там, где мы встретились с ним впервые.
- Ты понимаешь, чего хочет от нас этот Аксон? - спросил Алан, ловя мой взгляд.
- Уже все знают, что мы пришли в город не как все остальные путники, - сказала я. - Возможно, он считает, что мы знаем, как решить проблему, над которой он мучается уже так долго…
- И он, конечно же, не поверит, что мы тоже не знаем решения.
- Мы же еще не пробовали покинуть город, - сказала я. - Может быть, у нас это получится с первой попытки? Мне важно понять не то, как уйти, а то, зачем мы были приведены сюда. Ты же не станешь отрицать, что твои четыре камня встретили нас друг с другом и привели сюда с какой-то целью?
Алан кивнул головой и замолчал, обдумывая услышанное. Скоро мы были у дверей Алгавира. Я подняла дверной молоток и ударила им о медную пластину.
Мне пришлось повторить эту процедуру дважды, прежде чем в окнах зажегся свет: по-видимому, Алгавир уже спал. Он открыл нам дверь, одной рукой придерживая штаны.
- Что случилось?
- Нужна помощь, - сказала я. - Можно войти?
- Входите, - он зажег светильник и пропустил нас в прихожую.
- Аксон с небольшим отрядом направился к дому, в котором мы остановились. Он подозревает, что мы скрываем важную для него тайну. Я опасаюсь, что, защищая свои жизнь и свободу, мы нарушим мир и покой в вашем городе.
Алгавир продолжал быстро и сноровисто одеваться.
- Давайте разберемся с этим занудой Аксоном, - говорил он. - Я видел, что на вечеринке он попытался задать тебе какой-то вопрос. И тебе не понравилось, как он это сделал. Я ушел сразу после вас, но слышал, как он произносил в ваш адрес угрозы. Не думал, что он осмелится их осуществить.
Алгавир надел пояс с оружием, и мы снова вышли в туманную ночь. По команде начальника стражи отряд из двадцати воинов направился "проверить обстановку". Мы двинулись следом за стражниками.
- Как вы ушли из дома? - спросил Алгавир.
- Мы видели их из окна кафе. Но намерения Аксона не вызывали сомнений, - пояснила я.
Когда мы прибыли, то никого не застали. Отряд Аксона уже побывал в доме и ушел. Все было перевернуто, вещи разбросаны. Гости явно что-то искали.
- Вам небезопасно оставаться здесь одним, - сказал Алгавир. - Я оставлю у дверей десять стражников, они будут охранять дом. Отдыхайте спокойно.
Он пожал нам руки и ушел с половиной своего отряда.
Я попыталась привести в порядок комнату, но махнула рукой на это занятие и улеглась спать. Алан заснул в соседней комнате, в кресле-качалке у окна. Я не стала будить его.
Надо сказать, спалось в этом городе просто отлично. То ли туман, то ли тишина и покой так действовали, - но мой сон был безмятежным и глубоким, как никогда в жизни.
Серый свет утра проник в окна, когда я открыла глаза. Беспорядок в доме при дневном свете показался еще более ужасным. Поэтому первым делом я расставила вещи по местам и собрала свою походную сумку, содержимое которой было разбросано по полу. Оказывается, Аксон оставил записку.
"Я жду до полудня. Скажи мне то, что знаешь. Иначе станешь жителем этого города". Эти слова были выцарапаны кинжалом на стене над моей кроватью. Вчера я не обратила на них внимания.
Отряд Алгавира все еще охранял нас.
Но сидеть и дрожать от страха не входило в мои планы. Пора было активно действовать. Я хотела нанести визит Аксону и задать ему некоторые вопросы. Алан все еще спал. Я решила, что он в безопасности и, вооружившись, отправилась к месту вчерашней вечеринки.
Охранники расступились передо мной и отсалютовали алебардами.
Я пошла по улице, уже узнавая в тумане силуэты некоторых зданий. На перекрестке в квартале от набережной меня задержала длинная процессия. Жители города, построившись в колонну по три человека, шли, распевая протяжную песню. Они были нарядно одеты, и в руках несли колокольчики в форме шаров, звенящие приятно и чисто. Звук пронизывал туман и разносился, должно быть, на очень большое расстояние.
- Что это? - спросила я у одного из жителей, который тоже стоял и ждал, когда пройдет процессия.
- Похороны. Завтра умерший снова будет среди нас. Но если он узнает, что его не хоронили с должным почетом, он очень обидится… Поэтому мы, мертвые, всегда хороним наших мертвецов. Это как пожелание счастливого возвращения, - добавил он, видя, что я нахожусь в полном недоумении.
Хотя, с другой стороны, как бы мы, живые, устраивали похороны, если бы знали, что, в случае чего, покойник появится и предъявит претензии?
Возле штаба живых стояло несколько жителей города. Они просто стояли и смотрели, видимо, ожидая, произойдет ли сегодня что-нибудь новое. Алгавир утверждал, что живые каждый день предпринимают попытки выбраться. Должно быть, местные жители расценивали это как шоу по расписанию.
Я подмигнула привратнику и сказала, что мое неожиданное появление будет для Аксона приятным сюрпризом. Он понимающе улыбнулся в ответ и распахнул передо мной двери.
Мне повезло. Аксон сидел один, в той же самой гостиной. На своем (должно быть, любимом) кресле и пил вино. Я не стала тратить время на предисловия. Изящная удавка сдавила его шею.
- Одно движение - и ты станешь жителем этого города, - шепнула я. - И тихо! Мертвые услышат. Кивни, если понял.
Он кивнул. Я чуть ослабила хватку.
- Так о чем ты хотел узнать, Аксон?
- Камни. Где четыре камня?
- Почему четыре камня так важны для тебя?
- Сейчас вернутся мои помощники, - сказал он. - И тебя просто убьют.
Я снова напомнила ему, кто хозяин положения. Его лицо посинело, а глаза закатились.
- К делу, Аксон. Почему эти камни так важны для тебя?
- Если я не получу их, этот город исчезнет.
В моей голове пронеслось сразу несколько мыслей. Камни, по словам Алана, изменяли ход времени. А время в этом городе шло по кругу: жители не старели, ни живые, ни мертвые, погода не менялась, все шло так, как будто бесконечно повторялся один и тот же день. Если камни разорвут этот круг, то для города это будет катастрофой. Но зато живые смогут беспрепятственно покинуть его.
- Так почему тебе так невыгодно исчезновение этого города? - спросила я.
- Сейчас вернутся…
- Они тоже с интересом послушают все, что ты скажешь, - усмехнулась я.
В это время в дверь вошел Гриалир.
- Что здесь происходит? - спросил он.
- Аксон рассказывает мне о том, почему он не хочет, чтобы вы выбрались из этого города.
- Не верь ей! - прохрипел Аксон.
- Отпусти его, - сказал Гриалир, разглядев, наконец, удавку.
У меня не было другого выхода. Мои руки были заняты, и демон в отливающих серебром доспехах мог запросто убить меня.
Аксон схватился за шею и начал учащенно дышать, поглядывая на меня с опаской.
- Расскажи Гриалиру то, что ты только что поведал мне, - предложила я.
- Чтобы выйти из города, мне нужны камни, которые эти двое принесли с собой, - сказал Аксон, нагло мне улыбаясь.
Я улыбнулась в ответ.
- Если позволишь, я задам уточняющие вопросы. Откуда ты знаешь, что у нас есть камни?
- Вы пришли в город необычным способом, - сказал Аксон, хмурясь.
Он, оказывается, был еще и туповат немного.
- Из этого вовсе не следует, что у нас были камни, которые тебе нужны. Кто сказал тебе, что пришедшие в город только через вторые ворота принесут с собой камни?
- Это легенда, - прохрипел он, поняв, к чему я клоню.
- Гриалир, ты слышал эту легенду? - спросила я.
- Нет. Ни разу.
- А от кого ее услышал ты? - спросила я Аксона.
И в этот интересный момент не меньше десятка людей и демонов вошли в гостиную. Увидев меня, они на секунду застыли. И я узнала тех, кого видела вчера из окна. Тот самый отряд. Двое из них отрезали мне путь к отступлению, встав за моей спиной.
- Взять ее! Она пыталась убить меня! - крикнул Аксон.
Я сделала сальто вперед, чтобы избежать ударов в спину, и, из положения головой вниз, метнула два кинжала, целясь в незащищенные доспехами ноги воинов.
Приземлившись на обе ноги, я увидела рядом Гриалира.
- Я с тобой, - сказал он. - Стойте! Она говорит правду!
Его громовой голос перекрыл крики толпы. И на один миг атакующие остановились. Только были слышны стоны и ругательства раненых, вытаскивающих из бедер мои кинжалы.
Гриалир использовал эту паузу очень эффектно. Он театральным жестом показал на Аксона и сказал:
- Этот человек знает, как выбраться из города. Но он не говорил об этом нам. Опустите оружие и послушайте эту демонессу.
Я выступила вперед.
- Извините, что защищая свою жизнь, я ранила двоих из вас, - сказала я. - Вчера все вы были в доме, где мы остановились. Вы искали камни, так?
Несколько человек кивнули.
- Аксон сказал вам, что если эти камни будут у него, он выведет вас из города? - спросила я
Они снова кивнули
- Да, мы с моим спутником пришли сюда с помощью камней. И Аксон, только что сказал мне, что эти камни могут сделать так, что этот город исчезнет. А значит, исчезнут и городские стены, и ворота, и прозрачная стена, которая не выпускает вас отсюда.
Воины переглянулись друг с другом.
- Где же камни? - спросил один из них. - Как можно разрушить город?
- Я предлагаю спрятать оружие в ножны и найти моего спутника Алана, - сказала я. - Тогда мы сможем все обсудить в деталях.
Воины стали прятать клинки. Я последовала их примеру. Конфликт был улажен. Теперь оставалось только найти способ исполнить обещанное.
Я все еще была настороже, ожидая нападения от Аксона. Я даже повернулась к нему боком, чтобы спровоцировать бросок кинжала или чего-нибудь в этом роде. Но он не сделал этого. Видимо, почувствовал, что убийство на глазах у всех теперь неудобно по политическим соображениям.
Тогда я сделала то, что должна была сделать:
- Мне нужна кое-какая информация от вашего бывшего предводителя, Аксона, - сказала я. - Он знает больше, чем говорит. Свяжите его и поговорим с ним по душам.