Мэкс чертыхнулась и ушла прочь. Драшер присел возле тела и слегка повернул его, чтобы можно было осмотреть рану. Тот же жуткий, чистый разрез через все лицо. Но на этот раз был еще один - неоконченный, сделанный чуть дальше линии отсекающего удара, как будто хищник был в ярости - возможно, испуган - и торопливо нанес первый удар, прежде чем довести дело до конца. Даже так, первый удар настолько глубоко ранил бок шеи и головы, что наверняка мгновенно убил Римбода.
Но даже в спешке он был таким чистым. Таким ровным.
- Кошка? Кошка это сделала?
Драшер оглянулся. Эдвин уставился на труп своего друга, и из пореза над его левым глазом сочилась кровь.
- Так говорят знатоки, - ответил Драшер.
Обратно, в штаб Магистратума, они ехали в молчании. Поиск не принес ни малейшего успеха. Убийца растаял в развалинах за Рабочей комиссией так быстро, словно иней летом.
- Ты подумал, что это я, правда? - наконец спросила Мэкс.
- Что?
- Труп. Я слышала, как ты закричал. Ты подумал, что оно меня убило.
Драшер кивнул. Он почувствовал, что сейчас у них вот-вот настанет этот момент - момент честности друг с другом, которая почти сравнима с интимностью. Он был готов признаться ей, как сильно его волнует то, что с ней может что-то случиться.
- Если ты не можешь найти разницу между мной и мужиком с волосатой задницей, - сказала она, - то я не испытываю больших надежд относительно твоей наблюдательности.
Он внимательно посмотрел на нее.
- И тебя в то же место, Мэкс.
Она оставила его в своем офисе и позволила продолжить сортировку досье. Ближе к вечеру какой-то сотрудник принес ему чашку чего-то переваренного и переслащенного. К тому времени он прикалывал находки к стенам и начал делать заметки на бумаге. Он воспользовался когитатором Мэкс, и тот выдал несколько карт с планировкой города.
Мэкс вернулась, как раз когда снаружи начинало темнеть.
- Хорошо, что ты здесь, - сказал он. - Тут есть кое-что, что нужно тебе показать.
Она выглядела бодро и жизнерадостно.
- Нет, сперва я тебе кое-что покажу, - сказала она.
Мэкс отвела его вниз, в морг. Там собралась толпа служащих и сотрудников в униформе, и атмосфера была почти что праздничная. Фалкен передавал по кругу бутылки с контрабандным амасеком, чтобы каждый мог хлебнуть.
- Вот и он! - закричал он. - Магос биологис Дрешер!
Кто-то захлопал.
- Драшер, - поправил Драшер.
- Как знаешь, - сказал Фалкен, обняв Драшера за плечи. - Без тебя, дружище, я бы этого не сделал! И ведь действительно, ты был абсолютно прав! А? Что ты думаешь? Это ведь… э…
- Карнодон, - сказал Драшер, болезненно ощущая, насколько огромным кажется Фалкен, стоя рядом с ним и сдавливая его в объятьях.
Мертвый хищник лежал поперек четырех каталок, тяжелый и обмякший. Его клыкастая морда выглядела так, словно он скорчил гримасу, как будто он, как и Драшер, хотел быть где-нибудь в другом месте. Маленькие темные отверстия в животе показывали места, куда попали выстрелы Фалкена.
- Можно мне? - спросил Драшер, и Фалкен позволил ему подойти и осмотреть зверя. Толпа снова начала смеяться и говорить тосты.
Когда-то это было прекрасное создание, властитель своего мира, не страшащийся ничего. Хищник высшего порядка. Драшер печально улыбнулся, подумав об этой фразе. Крупный экземпляр, с длиной тела примерно в пять с половиной метров; будучи здоровым, он весил бы девятьсот килограммов. Но к моменту его смерти - жалкой смерти загнанного существа - он весил меньше шестиста килограммов и так отощал, что ребра торчали наружу, как опоры палатки. Кроме того, он был стар и уже вышел из возраста размножения. Шкура была покрыта красными отметинами зудневой чесотки, и ее усеивали вши, грибки и паразиты. Тем не менее, Драшер провел рукой по его боку. Весь в узлах, хрящеватый, истощенный. Он оттянул черные губы и рассмотрел ряды зубов.
- Где вы его нашли? - окликнул он Фалкена.
- В подвалах под Лексиконом, - сказал тот, подойдя поближе. - Нам пришло сообщение. Мы, знаете, распространили вашу картинку. Спасибо за нее. Я пришел, увидел его, ну и пиф-паф.
Драшер кивнул.
- По правде сказать, - сказал Фалкен, понизив голос, - он не слишком-то собирался драться. Но я не хотел рисковать.
- Понимаю.
Фалкен повернулся обратно к толпе.
- За бедолагу Онни Римбода! - воскликнул он. - Это тебе, сынок!
Он предложил ближайшую бутылку Драшеру. Тот покачал головой.
- Спасибо за помощь, Дрешер, - сказал Фалкен.
- Драшер.
Подошла Мэкс.
- Валентин, я хочу поблагодарить тебя от имени всего подразделения, - сказала она. - Ты добился результата. Я оплачу Администратуму всю неделю, хорошо? Иди собери вещи. Кто-нибудь отвезет тебя домой сегодня вечером.
Драшер кивнул.
- Там транспортер ждет, - сказала Мэкс. Сумки Драшера аккуратной кучкой лежали за дверью офиса. Он как раз закрыл последнее досье и опустил его обратно в тележку.
- Хорошо, - сказал он.
- Что ж, было приятно с тобой работать. Спасибо. Как в старые времена, да?
- Как во Внешнем Юдаре, Мэкс? У меня явное впечатление, что ты вспоминаешь это с большей любовью, чем я.
- Все наладится, Валентин, - сказала она.
- Прежде, чем я уйду, - сказал он, - хотелось бы, чтоб ты кое на что взглянула.
- На что?
- Скажем так. Мне бы очень не хотелось, чтоб вы опять ехали до самого побережья, чтоб привезти меня снова.
Мэкс нахмурилась.
- Что ты хочешь этим сказать?
- Убийца не был… он - не та кошка.
Мэкс провела рукой по губам, как будто призывая к терпению.
- Продолжай.
- Я с самого начала говорил, что это не животное.
- Ты же сказал, что надо искать карнодона.
- Давай я тебе кое-что покажу, - сказал Драшер. Он вытащил инфопланшет. Компактный экран показывал карту города, испещренную руническими символами. - Я сделал сопоставление. Видишь? Нанес на карту все места, где были найдены жертвы. Тридцать два тела.
- Я это и сама делала, причем постоянно. Ничего не увидела. Ни паттерна, ни четкого распределения.
- Согласен, - сказал Драшер. - Да, тут есть определенная концентрация убийств вот в этом полумесяце, но большая часть остальных слишком непредсказуема, слишком случайна.
- И?
- То первое тело, которое ты мне показывала в морге. Такой чистый, явный срез. Минимум признаков поедания, если они вообще были. Совсем как на сегодняшнем трупе в Рабочей комиссии. И у Римбода.
- Так. Лицо откушено.
- Да, вот только я не думаю, что оно было откушено. Помнишь, я сказал, что рана очень чистая? Почти что стерильная. Никаких следов бактерий, которые можно ожидать от укуса животного. Особенно, если это старый, больной хищник с деснами, кровоточащими от недостатка витаминов. Мэкс, я мог вытащить у этой бедной кошки зуб, просто расшатав его пальцами.
Ее лицо стало каменным.
- Продолжай, Валентин, - сказала она.
- Тело в трущобах, которое мы осматривали - это была работа карнодона. Он растерзал и частично сожрал труп. Я прочитал данные вскрытий. Девять случаев были как раз такими. Объеденные тела. Все жертвы были либо уже мертвы, либо беспомощны. Старые, немощные. Да, карнодон сбежал из зоологических садов, но он был слаб и давно вышел из расцвета сил. Он бродил по городу, не охотясь, но подбирая падаль. Это все, что он мог делать.
- Что же ты хочешь мне сказать? - тихо спросила Мэкс.
- Посмотри на карту еще раз. Вот, - Драшер покрутил реле. - Сейчас я убрал тела, которые можно приписать кошке. Слегка проясняет картину, а?
- Да, - согласилась она.
- Старый карнодон был голоден и питался, когда предоставлялся случай. У него не было определенного паттерна. Он просто бродил повсюду и ел, где мог. А то, что у нас осталось, представляет собой гораздо более четко ограниченную зону. Почти что территорию хищника. Убийства в этой зоне происходили так же, как с несчастным Римбодом - быстро, свирепо, чисто. Без поедания.
- Но это все равно странные границы, в виде полумесяца. Как этому можно придать треугольную форму?
- Посмотри на карту, Мэкс. Территорию определяет не только охотник, но и добыча. Полумесяц охватывает область к востоку от Рабочей комиссии. К западу ничего нет, потому что Отдел Военного Управления запретил посещение этой области. Оно не убивает здесь, Мэкс, потому, что здесь некого убивать.
- О Трон… - пробормотала она.
- И это довольно приличный кусок территории, - улыбнулся Драшер. - Смотри, что будет, если зеркально отразить этот разброс, сделать проекцию, как если бы добыча была со всех сторон. Полумесяц становится…
- Кругом.
- Правильно, кругом. Вот он, центр. Вот этот чертов паттерн. Его территория. Прямо здесь.
Мэкс вела быстрее, чем когда-либо раньше. На заднем сиденье находились Эдвин и боец по имени Родерин. Оба проверяли заряды в своих дробовиках.
- Ты уверен в этом? - прошипела Мэкс.
- Мне нечего на это поставить, - ответил Драшер, - свою профессиональную квалификацию я, видно, уже израсходовал.
- Не умничай, - предупредила она. - Вы двое готовы? - окликнула она через плечо.
Эдвин и Родерин ответили утвердительно. Эдвин наклонился вперед.
- Я думал, мы поймали эту тварь, сэр, - сказал он. - Ну, то есть я думал, Фалкен ее подстрелил.
- Он убил кошку, - ответил Драшер. - Но убийцей была не она.
Мэкс начала замедляться - и вовремя. Второй транспортер Магистратума вылетел с прилегающей улицы на дорогу перед ними и помчался впереди.
- Фалкен, - прошептала Мэкс.
Они затормозили у здания Рабочей комиссии. С Фалкеном было двое рядовых, Леви и Мантень.
- Какого черта тут творится? - воинственно осведомился Фалкен. Он еще не совсем протрезвел после вечеринки в морге.
- Мы напали на след, - сказала Мэкс. - Веди себя прилично.
Фалкен взглянул на Драшера.
- Я застрелил его, убил наповал. Пиф-паф. Что за дерьмо опять?
- Какое-то другое, - сказал Драшер.
Они растянулись цепочкой, входя на заросший травой пустырь за Рабочей комиссией.
- Мэкс? - позвал Драшер. Она подошла к нему. - Мне нужно оружие.
- В старые времена ты…
- Мне бы очень хотелось получить оружие, - повторил он.
Мэкс кивнула, опустила свой дробовик, вытащила пистолет из кобуры и протянула ему.
- Предохранитель…
- Я знаю, как они работают, - отрезал он.
Они продвигались все дальше.
- Так что, это все связано с его территорией, да? - спросила она. Драшер кивнул.
- Ты видела карту. Мы входим на его территорию. Его охотничьи угодья.
- Почему ты так в этом уверен?
- Я уже сказал, ты видела карту. Дело в том, что мы говорим не о животном инстинкте. Не о территории, как понимает ее хищник. Мы говорим о приказах.
- Что? Какие приказы?
- Что это за место, Мэкс?
- Рабочая комиссия.
- А за ней?
- Валентин, это просто развалины.
- Да, но что это было до того, как превратилось в развалины?
- Здесь было главное здание Администратума в Тихо. Прежде чем танки сровняли его с землей.
- Вот именно. Центр Администратума. Мертвый центр, от которого распространяется паттерн. Во время гражданской войны что-то получило приказ сторожить эту жизненно важную точку, оберегать ее, оборонять.
Мэкс бросила на него цепкий взгляд.
- Это был человек?
Драшер пожал плечами.
- Нечто. Нечто, до сих пор защищающее ее. Мэкс, я мельком видел убийцу в Комиссии, сразу после того, как он убил Римбода. Это было человекоподобное существо.
Широко растянувшейся линией они вошли в руины Администратума. Некоторые остатки зданий были в два-три этажа высотой, словно скрюченные калеки, поддерживаемые ферростальными балками, видневшимися из-под рокрита.
Растения были повсюду, и, судя по всему, процветали. Блестошип, пальцелист, глазчатая капуста, вялая листва вьющейся трацедии. Воздух был едким от запаха гнилых корней, стоячей воды, плесени.
Драшер медленно осмотрелся. Мэкс шла рядом, подняв дробовик. Он бросил взгляд влево и увидел, как Фалкен, наклонившись, проходит в полуразрушенный дверной проем. Справа от него Эдвин целился в нависающие над ним стены, опутанные растительностью.
Леви приподнял квохчущую коробку ауспика.
- Что-то поймал. Очень слабый сигнал. Идет с запада.
Фалкен кивнул и исчез. Мэкс поспешила следом. Мантень прикрывал ее, нервно посматривая вверх, на цветущие растения.
Крепко сжав оружие, Родерин проскользнул под разбитую арку.
- Горячо, очень горячо, - воскликнул Леви, поднимая ауспик, который стрекотал, как цикада. - Трон, оно должно быть совсем рядом!
Дробовик Фалкена выстрелил. Раз. Другой. Затем еще один, будто эхо. Мэкс побежала вперел, и Драшер последовал за ней. Леви был прямо за ними. Мантень бросился за угол, на другую сторону стены.
Раздался вопль. Еще два выстрела. Три.
Мантень был мертв. Его рассекли от макушки до грудины. Кровь все еще брызгала из вскрытого тела высоко в воздух.
- Трон! - закричала Мэкс, оглядываясь кругом. Она услышала, как снова выстрелил Фалкен, за ним Эдвин. - Где оно? Где?
Леви почти что врезался в нее сзади, слепо следуя показаниям ауспика.
- Прямо там! Там!
Мэкс прицелилась и выстрелила раз, другой, каждый раз передергивая затвор. Она проделала огромную дыру в стене впереди.
В отдалении снова раздались выстрелы Фалкена и Эдвина. Мэкс и Леви побежали на звук. Подняв пистолет, Драшер повернулся в другую сторону.
Этот хищник был умен. Очень умен и очень талантлив. Он знал все о дезориентации. Он мог обхитрить любого обычного человека, а затем рассечь его надвое. Он понимал военную тактику, потому что она была именно тем, чем занималось это существо. В него вложили программы. В него вложили приказы.
Тяжело дыша, Драшер осторожно обошел очередную разрушенную арку, крепко сжав в руках оружие. Пульс бешено колотился, и все казалось ему совершенно непонятным. Это больше не относилось к его навыкам. Это было не животное, чьи привычки и поведение он знал и понимал. Это было нечто противоположное.
Поэтому он и сделал противоположное. Если бы магос биологис лицом к лицу повстречал голодного хищника, последнее, что он сделал бы - вышел на открытое пространство. Но он сделал это и развернулся по кругу, целясь зажатым в обеих руках пистолетом.
На растрескавшемся полу впереди он увидел Родерина. Тот был убит, как и все остальные.
Драшер снова развернулся, крепко сжимая оружие.
Убийца прыгнул прямо на него.
Драшер нажал на спуск и не отпускал его. Восемь, девять, десять зарядов - все, что оставалось в пистолете Мэкс. Пули врезались в существо.
Оно упало, разорванное и сломанное, из пробитого туловища вывалились раздутые розовые внутренности. Человек, но вместе с тем не человек. Порождение гражданской войны. Усиленное аугметикой, сшитое ею, как проволокой, с черным визором вместо глаз, с проводами, пронизывающими плоть, и трясущимися руками, которые скрючились, демонстрируя жужжащие цепные лезвия, вшитые в его запястья.
Лезвия взвыли, соприкоснувшись друг с другом. Несмотря на пули, которые он в него всадил, оно снова встало. И прыгнуло прямо на Драшера.
Его оружие щелкнуло, лишенное патронов.
- Ложись, Валентин!
Позади него Мэкс выстрелила из дробовика, и голова убийцы лопнула, как помидор. Сила выстрела отбросила его в сторону. Когда оно упало, цепи-лезвия все еще жужжали, вращаясь сами собой.
- Ты цел? - спросила она Драшера. Тот кивнул. - Ты был прав, как всегда.
- Рад служить.
- Серьезно, - сказала она, выходя вместе с ним из развалин, в то время как Фалкен и Эдвин всаживали в убийцу выстрел за выстрелом, чтобы убедиться, что он умер. - Серьезно, Драшер, я у тебя в долгу.
- Плата за неделю, как ты сказала. Я делаю то, что умею.
Он пошел в сторону, тщательно выбирая путь среди обломков.
- Валентин, я могу оплатить и две недели, никто не узнает.
Он пожал плечами и посмотрел на нее.
- Как насчет билета с этого булыжника? - спросил он со слабой, печальной улыбкой.
- Не могу этого позволить, - сказала она. - Извини. Бюджет и все такое.
- Я должен был спросить, - сказал Драшер. Он сел на кучку кирпичей.
- Смотри, - сказала Мэкс. - Ты же видишь, какая здесь напряженная ситуация. Отдел Военного Управления кое-как поддерживает порядок. Нам нужна вся помощь, которую мы можем получить, и особенно нам нужны острые, образованные умы, способные видеть детали. Что ты думаешь?
- И как я смогу помочь? - спросил Драшер.
Мэкс пожала плечами.
- Точно не знаю. Я, пожалуй, могу временно назначить тебя своим заместителем, пользуясь экстренными рычагами. Это не много, я знаю, но…
Драшер нахмурился.
- Учительская работа приносит немного, но, по крайней мере, она безопасна.
Он протянул ей пистолет.
- Ты уверен? - спросила она.
- Всякий раз, когда я провожу время с тобой, Мэкс, все это заканчивается захватывающим образом, - сказал он. - Слишком уж захватывающим для человека с моим складом характера.
- Эй, - несколько задетым голосом произнесла она, - но тебя же пока не убили.
Драшер улыбнулся.
- Пока что.
Мэкс кивнула.
- Ладно, - сказала она. Быстро поцеловала его в щеку, повернулась и пошла обратно к транспортерам.
Каждая развилка, которую когда-либо предоставляла ему судьба…
Правильный ли это был поворот? Драшер вздохнул.
- Мэкс? - окликнул он.
- Да?
- А мне дадут собственный стол?
Она ухмыльнулась, поворачиваясь обратно.
- Валентин, тебе дадут даже собственный диван.
Драшер поднялся и побрел по дороге за ней.
Джеймс Гилмер
ЕДИНСТВО
Черная птица удобно устроилась на подбородке трупа. Она снова клюнула, оставив на лице имперского гвардейца новую рану прямо под левым глазом, и Тэм почувствовал, как рука Гесара сжимается на его запястье и заставляет опустить пистолет.
- Без шума.
- Мы не можем вот так его оставить. Это неправильно.
Астартес встал перед Тэмом и пристально посмотрел на него. В сражении Гесар потерял шлем. Корка крови, запекшаяся вокруг раны на подбородке, треснула, когда он заговорил.
- Неважно, кем он был при жизни. Теперь он мертв, мы - нет. И мы будем двигаться дальше во имя Императора и Трона. Твоя задача - выжить и убить ксеномразь, которая сделала это. Ты будешь выполнять свой долг, а не стрелять в птицу из-за того, что она оскорбляет тебя, следуя своей природе.
Астартес из Гвардии Ворона был резок, но прав. Они бежали уже несколько часов и, должно быть, находились за линией наступления воинов огня - если уже не людской пехоты и штурмовиков-крутов. Полк Тэма был разбит в сражении за центральную станцию связи, а Астартес отступал, когда Тэм спустился со своей снайперской позиции и встретился с ним.
- Простите, господин, этого не повторится. Мы приближаемся к фермам. Может, фермеры дадут нам укрытие, или можно просто его захватить.