– Как это что?! – даже возмутился Лестрендор Благочестивый. – Да разве кто-нибудь об этом не знает?! Пришли паладины, конечно! Как всегда вовремя! Вы знаете, Эссум ведь самое высокое здание в Дримосе, так вот когда я самый первый увидел на горизонте весь Орден!… весь Орден во главе с Гвэйдеоном!… Честно признаюсь вам, леди Ванесса – прослезился от счастья! Это же Близнец знает что было! Как они расправлялись с этими трупами… это надо было видеть! Ну а потом уже я собрал войско, – он грозно стукнул кулаком по ладони, – и вместе с Орденом пошел на юг! Сначала освободили остальные города, а потом переправились через пролив… и на штурм Лорда Теней! Проклятый колдун! Вы не видели, леди Ванесса, вы не видели, как Гвэйдеон с ним сражался! Один на один, глаза в глаза, меч против колдовства! Мы с ним после этого побратались кровью! Да что я вам говорю – все кнегздеки ежедневно воздают хвалу Пречистой Деве за то, что у нас есть Орден!
Лод Гвэйдеон сидел донельзя смущенный. Ванесса посмотрела на пожилого паладина с огромным уважением – не каждый день удается похвастаться тем, что знакома с героем легенд. Впрочем… Она перевела взгляд на Креола, невозмутимо грызущего цыплячью ножку, и подумала, что знакома даже с двумя такими героями. Человек, на равных общающийся с богами и рушащий горы мановением руки, это вам не какой-нибудь пустяк…
А еще через минуту Ванессе пришла в голову мысль, от которой она чуть было не выплюнула проглоченное вино. Да ведь теперь она и сама… Девушка почувствовала, как ее начинает распирать от собственной важности, и постаралась выгнать эту мысль из головы.
– А то еще лопну от гордости… – еле слышно пробормотала она.
– А что вас привело сюда? – с жадным интересом спросил Лестрендор. – Где-нибудь снова зашевелились мертвяки? Скажи только слово, Гвэйдеон, и я выставлю сорок тысяч мечей в помощь Ордену! – гордо закончил он.
Вон посмотрела на Креола, ожидая, что тот заинтересуется таким предложением. Но маг только равнодушно зевнул. Рядовых солдат он и без того мог раздобыть сколько угодно – миров предостаточно, и разного рода наемников в них хоть отбавляй. Но в войне против Лэнга от "серой скотинки" толку будет немного. Креолу требовались такие несокрушимые бойцы, как Серебряные Рыцари – элитные мастера, лучшие из лучших. Количеством поменее, качеством поболее, как говорил лучший полководец в земной истории.
– Хвала Пречистой Деве, сейчас Ордену не требуется собираться вместе, – благочестиво наклонил голову лод Гвэйдеон. – Мы заглянули к тебе совсем по другому поводу, старый друг.
– Все, что в моих силах! – ткнул вилкой в куриную грудку король. – Только скажи, Гвэйдеон!
– Императрица Вевонна. Тебе знакомо это имя?
– А-мх-м? – наморщил лоб Лестрендор. – Да, как же, помню, все-таки тоже кое-чему учился. Последняя императрица Двуречья, а? А что это вы вдруг о ней вспомнили?
– Не подскажешь, где она сейчас?
– Хах-ха-ха-ха-а! – развеселился король, хлопая себя по коленям. – Гвэйдеон, что за глупости? Она умерла Близнец знает когда! Ну где она может быть, как не на том свете?!
– Я знаю, – виновато поправился паладин. – Я имел в виду ее тело.
– А, ну это надо спросить… – прочавкал король, жестикулируя вилкой. – Тенерик! Тенерик, сюда!
В кабинет молча скользнул королевский секретарь и замер в чопорном полупоклоне. Сейчас он был до удивления похож на Хуберта… только вдвое выше.
– Тенерик, где сейчас тело императрицы Вевонны? – потребовал ответа Лестрендор, опрокидывая в глотку бокал вина.
– Полагаю, там же, где и последние два с половиной столетия, ваше величество, – холодно ответил секретарь. – В старом Склепе Императоров…
– А, да-да, верно! – подтвердил король. – Как это я запамятовал? Он здесь совсем рядом – если бы вот этой стены не было, мы могли бы его даже видеть!
Креол начал медленно поднимать руку. Ванесса вмиг сообразила, что этот чокнутый собирается делать, и вцепилась в него, словно клещами.
– Псих! – яростно шепнула она.
Маг крайне удивленно посмотрел на нее, а потом возмущенно вырвал руку и закончил начатое движение. Он почесал нос.
– Ой! – виновато съежилась Вон. – Прости, я подумала…
– Была такая мысль, – не стал спорить Креол. – Но я же не окончательно спятил – ломать стену во дворце друга моего друга?
Вот тут Ванесса опешила еще сильнее. Она впервые услышала, как Креол открыто признается в дружеских чувствах к кому-то. Может, она все-таки немножечко на него повлияла?
– Да, ваше величество, склеп не открывали очень давно. – Король, лод Гвэйдеон и Тенерик продолжали выяснять подробности. – Не менее пяти лет. Возможно, вы помните – с тех пор, как его посещал профессор суддхского университета?
– Да-да, помню! – весело согласился Лестрендор. – Он хотел… хотел…
– Он хотел уточнить даты смерти всех императоров Двуречья, – сухо закончил Тенерик. – С тех пор склеп не открывали. Если позволите, я сейчас же распоряжусь разыскать ключ… хотя, боюсь, на это понадобится время.
– Я могу вышибить дверь, – великодушно предложил Креол.
– Хах-ха-ха-ха-а! Хах-ха-ха-хах! – еще пуще развеселился король. Даже секретарь вяло улыбнулся. – А у вас есть чувство юмора, виконт! Мне это нравится! Вышибить! Да там вместо двери каменная плита в руку толщиной! Даже боевой арамак не смог бы ее вышибить!
Маг только пожал плечами.
– Давай, Тенерик, ищи этот дурацкий ключ! – отправил секретаря прочь король. – А завтра с утра спокойно вскроем этот склеп! Я и сам составлю вам компанию – любопытно будет посмотреть на древних императоров! Как-никак, предки! А сегодня вы мои гости! Гвэйдеон, помнишь ту баронессу? Фрейлину моей королевы? Помнишь, как вы с ней, а?… – Лестрендор весело пихнул паладина в бронированный бок. – Она вот тебя все время вспоминает! Позвать?
– Даже не знаю… – смутился лод Гвэйдеон. – Все-таки я ей в отцы гожусь – мне шестьдесят один, ей двадцать пять… хотя нет, теперь уже двадцать восемь…
– Хо-хой! – присвистнул король. – Да подумаешь! Мне вот шестьдесят два, а королеве моей тридцать, и ничего, не жалуется! Четверо детей – все вылитые я! Да ведь вам же все равно нельзя жениться, верно? Ну и к Близнецу! Подумаешь, разок… ха-ха! Кому от этого плохо? Ей? Тебе? Мне? Уж точно не мне! Нет, я, конечно, с вами не участвую, я втроем не люблю…
– Я должен пребывать подле святого Креола… – все еще отнекивался паладин. Но по его глазам было видно, что он хорошо помнит "ту баронессу".
– Нам все равно придется ночевать здесь, – пожал плечами Креол, откусывая кусок лаостра – местного овоща, вкусом больше всего похожего на красный перец. – "Щуке" нужно провести мелкий ремонт, запастись провизией… да и склеп мы еще не вскрыли. Считай, что я даю тебе… как ты там говорила? – посмотрел он на Ванессу. – Опуск… нет, отпуск. Отпуск до завтра.
– Если всего на один день, то это не отпуск, а выходной, – поправила его Вон. – Уик-энд.
– Какая разница? – снова пожал плечами маг.
– А я и для вас, виконт, могу кого-нибудь подыскать! – гостеприимно предложил король. – У нас тут на любой вкус найдется… а вы, маркиза?
– Нет! – в один голос рявкнули Креол и Ванесса.
– Ну, было бы предложено… – ничуть не обиделся Лестрендор.
Глава 16
Ванесса проснулась посреди ночи. И подумала, что раньше была лучшего мнения о королевских опочивальнях. На Каабаре ей довелось ночевать в захудалой гостинице, в каюте циклбота, в едущей карете, в старом уарлкоуте и даже прямо на земле. Но, как ни парадоксально, королевские перины оказались хуже всего.
Во-первых, они были чересчур мягкими и их было слишком много. Вон вспомнила сказку о принцессе на горошине – теперь она понимала ее страдания. Та бедная девушка, скорее всего, не выспалась не из-за какого-то жалкого боба, а именно из-за неимоверной груды мягчайших перин. Пробовали когда-нибудь такое? Сначала кажется приятным, но поспи на таком несколько часов, и тебе захочется застрелиться.
Но это еще можно было перетерпеть. А вот что оказалось неожиданным сюрпризом, так это блохи. Или вши, или клопы – в этих мелких тварях Вон не разбиралась. Главное, что они были и пребольно кусались.
– Сволочи, ну вот же сволочи… – бормотала Вон, расчесывая себя до посинения. – Дикий народ – дихлофоса выдумать не смогли! Никакого понятия о гигиене…
Она полностью оделась, надеясь, что так эти паразиты не смогут до нее добраться, но это не помогло. Скорее всего, они были уже там, внутри.
Дверь тихонько скрипнула. Ванесса испуганно дернулась и потянулась за пистолетом. Но тут же расслабилась – даже в скудном свете коридорных факелов было видно чеканное лицо Креола.
– Не спишь, ученица? – тихо спросил он.
– Не-а, – так же тихо ответила Вон. Она заметила, что маг тоже полностью одет. – А ты чего тут?
– Мне тоже не спится. В этом клоповнике вообще невозможно нормально уснуть!
– Тебя тоже кусают? – сочувственно улыбнулась Вон товарищу по несчастью.
– Уже нет, – пожал плечами маг. – Сейчас и тебя не будут.
Он пробормотал что-то себе под нос и провел рукой у Ванессы перед лицом. Ее на миг окутало облачко нестерпимой вони и она брезгливо поморщилась. Но запах тут же исчез, а из штанин явно упало несколько крошечных трупиков.
– На ближайшие часы о насекомых можешь забыть, – растянул губы в улыбке Креол.
– И отопление у них тоже дрянь! – пожаловалась Вон, решив раскрутить бессонницу мага на всю катушку. – На дворе ноябрь, а у них даже каминов в спальнях нет!
Креол пожал плечами и вполголоса приказал:
– Призываю тебя, пламя Гирры!
Прямо в воздухе запылало множество крохотных огоньков. Один прямо у Ванессы на руке. Она испуганно ойкнула, но сразу успокоилась – огонь грел, но не обжигал, его можно было даже касаться. Комната очень быстро согрелась.
– Круто! – оценила она. – А почему Гирры? Ты же говорил, что огнем повелевает Гибил!
– Кое-чему все таки научилась, ученица, – одобрительно кивнул Креол. – Гирра тоже повелевает огнем, но совсем другим. Огонь Гирры можно использовать для того, чтобы согреться. Он может быть большим и малым, может согреть человека, а может убить врага. А Гибил – это только смерть и разрушение. Его огонь не годится ни для чего, кроме этого. Кстати, я собирался прогуляться по саду – пойдешь?
– Никогда в жизни не гуляла по королевскому саду, да еще ночью… – подумала вслух Вон. – Это приглашение?
– Все-таки иногда я не понимаю, о чем ты вообще говоришь, – раздраженно поморщился Креол. – Ты можешь пойти, а можешь остаться здесь – выбор за тобой.
– Хорошо, когда у человека есть выбор, правда?
Несмотря на ночное время, во дворце вовсю кипела жизнь. Правда, совсем другая, не та, что бурлит днем. В свете факелов порой замечались странные тени и силуэты, двигающиеся где-то там, вдалеке. У некоторых дверей стояли стражники, равнодушно скользящие глазами по проходящим мимо. Их коллеги патрулировали коридоры во избежание каких-либо неприятностей. Один раз Креолу с Ванессой встретилось странное существо – уродливый одноглазый горбун с огромным фонарем. Он что-то невнятно буркнул и пошел своей дорогой. То и дело в соседних коридорах слышался чей-то смех и приглушенные возгласы, но как только они туда сворачивали, все сразу затихало.
Хорошо хоть, у Креола хватило сообразительности притушить огоньки Гирры. Они не исчезли совсем, но стали практически невидимыми – где-то на самой грани зрения. Иначе кто знает, что подумали бы стражники, увидев людей, окруженных плавающими в воздухе языками пламени.
– Х-холодно… – почти мгновенно задрожала Вон, оказавшись снаружи. Ноябрьская ночь – не самое приятное время для прогулки. – Сделай что-нибудь, я же мерзну!
Креол молча снял плащ и накинул ей на плечи. Ванесса имела в виду усилить магические огоньки, но, к ее удивлению, оказавшись под его плащом, ей сразу стало так тепло, как будто она перенеслась в родной Сан-Франциско.
– Вот уж не думала, что эта тряпка так греет! – восхищенно пощупала ткань она.
– А она и не грела – просто я сделал из нее артефакт, – пояснил маг. – В холод согревает, в жару охлаждает…
– Круто, мне тоже такой же сделаешь. Эй, минуточку… А теперь что, ты мерзнешь?
Креол равнодушно пожал плечами. Он действительно успел озябнуть, но не желал в этом признаваться.
Ванесса на миг задумалась, а потом придвинулась поближе, и перекинула половину плаща на плечо мага. Теперь магическая одежда согревала их обоих.
– К тебе взываю, Гил… – прошептал Креол еле слышно. – Аггабал…
– Правда, красиво? – спросила Вон, указывая на небо. Луны сегодня не было, зато звездами все было усыпано так густо, что можно было читать. Звездное небо Каабара порядком отличалось от земного, но Ванесса астрономией никогда не увлекалась и разницы не заметила. – Подумать только – эти крохотные огоньки на самом деле огромные огненные шары…
Втайне она надеялась удивить этим фактом шумерского мага. Но тот только презрительно фыркнул и сказал:
– Что же тут удивительного? Все согласно Законам Творца… Вот если бы небо было твердым, а звезды были к нему прибиты гвоздями – вот это было бы удивительно! Потому что полная чушь! Кстати, о Законах Творца – перечисли-ка мне те три, кои справедливы для всех миров и никогда не могут быть нарушены.
– Опять контрольную устраиваешь… – сердито проворчала Вон, морща лоб. Под Законами Творца Креол подразумевал физические законы, и он действительно буквально на днях рассказывал об этом. – Та-ак, кажется… Первый – это закон сохранения материи-энергии, правильно?
– Истинно так. Ничто не может взяться ниоткуда или исчезнуть в никуда.
– Второй… Про время. Типа, что машины времени нет и никогда не будет…
– Тоже правильно. Ничто не способно изменить то, что уже прошло.
– И третий… третий… о душе, кажется?
– Да. Каждая душа идет по бесконечной цепи перерождений. Ничто не способно оборвать эту цепь. Ничто не может уничтожить душу окончательно. Ничто! Ничто, понимаешь?
– Понимаю… – прошептала Вон.
Пока Креол разъяснял ученице вечные законы Творца, их лица как-то сами собой сближались, сближались… пока все не обгадил противный голосок Хубаксиса:
– А вы чего тут делаете, а? Могу я тоже присоединиться, а?
– Можешь! – прорычал маг, хватая джинна за крылья. – Ты можешь быть раздавленным!!!
– Вон, спаси! – в ужасе пискнул Хубаксис.
К его ужасу, Ванесса не заступилась за него, как обычно, а присоединилась к Креолу и тоже начала давить мелкого джинна. Да с каким бешенством!
– Две руки сильнее одной! – одобрил маг.
– А четыре еще лучше! – пропыхтела Ванесса, еще больше усиливая нажим.
– Ради Таммуза, хозяин, отпусти! – завизжал из-под сплетения их пальцев Хубаксис. – Вон, пусти, я тебя боюсь!
– Правильно боишься! – прошипела девушка. – Я тебя сейчас убью, гаденыш!
– Ладно, хватит с него… – неохотно разжал руки Креол. – Может, еще пригодится для чего-нибудь…
Хубаксис полностью разрушил все очарование момента. В этом он был настоящим специалистом. Вон подумала, что нет ничего удивительного в том, что в мире джиннов эту крохотную заразу приговорили к смерти – Креол, например, угрожал убить Хубаксиса по двадцать раз на дню. И обычно за дело.
– Светает… – задумчиво сказал маг, посмотрев на восток.
– С чего ты взял? – удивилась Ванесса. Горизонт оставался темным, и никаких признаков близящегося утра там не было. Она посмотрела на часы, но это ей мало помогло – они все еще показывали земное время по часовому поясу Калифорнии. Вон так и не сподобилась перевести их на местное. Собственно, она вообще не понимала, зачем до сих пор отягощает ими руку.
Креол не ответил. Но он оказался прав – буквально через несколько секунд на востоке брызнул самый первый луч ноябрьского солнца. Наступал рассвет.
– Красота какая… – восторженно прошептала девушка. – Никогда не думала, что это так красиво…
– Надеюсь, паладин скоро проснется, – нетерпеливо постучал носком сапога по земле маг. – Ну а пока, думаю, можно заняться Троем, а то снова забуду… Смотри внимательно, ученица, сейчас я научу тебя призывать Кровавого Альрауна!
Маг раскрыл сумку и начал перебирать сложенные там порошки и настои. Он выложил на землю флакончик с кровью Троя, магическую чашу и жаровню, свинцовый ковчежец с серым порошком, бесформенный комочек опять-таки свинца и отрубленный человеческий палец.
– Порошок Ибн-Гази применяется во множестве действ, – пояснил Креол. – Чтобы его изготовить, нужно взять три части праха со старой могилы, две части порошка амаранта, одну часть толченого листа плюща и одну часть мелкой соли, смешать все в открытом сосуде и совершить над ним знак Вур. Хранить требуется именно в свинцовом вместилище, иначе порошок со временем утратит свойства.
Креол положил человеческий палец в чашу и приказал жаровне гореть самым сильным огнем. Маленький кусочек плоти очень быстро поджарился, распространив отвратительный запах, потом обуглился, а потом и вовсе рассыпался пеплом. Маг удовлетворенно кивнул, вылил в эту же чашу кровь Троя, а затем добавил и каплю собственной крови. В конце концов он положил туда комочек свинца и щепоть порошка Ибн-Гази.
Взяв раскаленную чашу голой рукой, Креол сложил пальцы на другой руке в знак Сигх – большой палец и мизинец скрещены к центру ладони, три остальных пальца подняты вертикально. После этого он произнес:
Я – Повелитель Духов и Лоа!
Оридимбай, Сонадир, Эписгес!
Я – Убасте, Птхо, рожденный от Бинуи Сфе, Фас!
Во имя Ауэботиабатабаитобеуээ!
Придай силу моим чарам, о Насира Оапкис Шфе!
Придай силу Хонс-Фиваниш-Нефер-хотеп, Офоис!
Придай силу! Явись, Бакахикех!
Гадость, сварившаяся в магической чаше, противно зашипела, испустила облако кроваво-красного дыма, и оттуда выпрыгнул крохотный уродец, похожий на рождественского эльфа в остроконечной шапочке. Только совершенно голый, без всяких признаков кожи и с красными злющими глазами. То, что казалось шапочкой, на самом деле являлось его головой – она у него была остроконечная и очень длинная.
– Ты призвал Кровавого Альрауна! – пропищал крохотный монстр. – Приказывай, повелитель, Бакахикех повинуется тебе!
– Что ты можешь сделать для меня? – как полагалось по ритуалу, спросил Креол.
– Я Кровавый Альраун! Я повинуюсь свежей крови и убиваю старую кровь! Свежая кровь принадлежит тебе, повелитель, приказывай! Старая кровь принадлежит… – Бакахикех на миг запнулся, – …человеку по имени Трой! Я могу убить его, повелитель!
– Тогда ступай и соверши то, для чего был рожден! – приказал Креол.
Кровавый Альраун поклонился, присел на корточки и трижды обернулся на одной ноге. На этом месте лопнуло что-то вроде кровяного пузыря, а сам уродец бесследно исчез.
– Альрауны – что-то среднее между духами места и лоа, – объяснил маг, собирая инструменты обратно в сумку. – Обычно альрауны живут внутри растений, особенно мандрагоры. Но есть и более… экзотические виды. Кровавый Альраун – отчасти гомункул, он рождается из человеческой крови.
– Он не выглядел… новорожденным, – осторожно заметила Вон.