Сказочка оказалась, хм... Лучше бы я не настаивала на ночь глядя. В общем, когда-то, давным-давно, Мальборку угрожала серьезная опасность – местные деревеньки объединились и выступили войной против обосновавшихся на их землях наглых тевтонцев. Тогда, чтобы уберечь замок, который еще не был столицей ордена Креста, братья решили пойти на страшное преступление. Один особо образованный брат-ризничий нашел старинное заклинание, действующее просто безотказно.
Чтобы сохранить крепостные стены неприступными, они замуровали в одну из них ребенка, девочку лет восьми, купив ее у матери, бродяжки по имени Люцина. Личная жизнь у той не задалась, приданое пропил муж, да еще и помер потом. Так что столь чудовищная сделка, как продажа собственного дитя, была для нее абсолютно приемлемой. Монахи, обязанные по идее помогать любому страждущему, избавили нищенку от бремени, так сказать.
Мастера-каменщики, выполнявшие техническую часть работы, не смогли ее закончить – мастерки падали из их дрожащих рук. Все доделывал тот самый монах-ризничий, который считал, что спасение родной цитадели важнее детской жизни.
Мальборк выстоял, его противники потерпели сокрушительное поражение, но в народе говорили: "Проклята будет сия твердыня, а прежде всего люди, приложившие руки к этому неслыханному злодеянию!"
Вот и вся сказочка на ночь – уснуть я уже не смогла и, переворачиваясь с боку на бок, с завистью смотрела на Алекса. Командор улегся на полу, мгновенно захрапев сразу после печального повествования. Только где-то через час до меня дошло, что он так и не открыл, какое отношение имеет этот ужастик к сегодняшним смертям в замке. Я уже собралась его будить и требовать ответа, как резко уснула сама и...
Нас поднял на ноги стук в дверь, кто-то из братьев надсадно орал, что в костеле заговорила статуя! О небо! Ни выспаться, ни умыться, ни красоту навести... Мы едва успели толком одеться и прибежать в числе первых. Хорошо хоть места заняли приличные, потому что посмотреть и вправду было на что...
Статуя какого-то бородатого святого, стоявшая на возвышении у стены, действительно вещала – ее речи гнусавыми раскатами отзывались под огромным куполом главного храма Мальборка. Как вы уже догадались, голос был безумно знакомым...
– Грешники, что вам вчера сказал великий магистр Альбан фон Сальца? Молитесь, просите святого Мурзика, и он поможет вам! Однако до сих пор я услышал только две-три разрозненных молитвы, где упоминалось мое имя. Причем лишь одна из них с должным почтением и пылом. На утренней мессе я ожидаю от вас большего благочестия и внимания к моей святости, надеюсь услышать молитвенный хор объединившихся душ!
– Это и вправду святой Мурзик? – прошелестело по рядам монахов.
– Кто же еще? Статуя сама по себе вещать не может...
– Братья, так, может, стоит заказать святому собственную статую? – предложил кто-то. – Наверно, ему не очень-то приятно вещать из головы Иезаборда Пустынника.
– Но мы не знаем, как он выглядит?!
– Точно, пусть сделает милость, явится перед нами! Но если это чрезмерное желание с нашей стороны, пусть хотя бы приблизительно опишет свою внешность.
– О святой Мурзик, – начал один из самых опытных, – внемли нам, невежественным, и снизойди к убожеству нашему... Поведай, кто ты есть, как выглядишь, откуда появился и в чем заслуги твои перед Церковью, воистину Господь Бог не наградил бы тебя святостью, если бы ты не совершил святых деяний.
– Мур-рм, логично... Что ж, вы имеете полное право знать, что я имею четыре конечности, благообразен, усат и зеленоглаз.
– Значит, страдая за веру, он не потерял частей тела, как это обычно случается со святыми, – прошептал мне на ухо один монах. – Повезло ему, других калечили, так что без слез не вспомнишь...
Тут, надо сказать, народ понял, что происходит чудо и к ним обращается сам "святой Мурзик", и все повалились на колени, стукаясь лбами о каменный пол и не решаясь подняться. Мы с Алексом тоже для вида последовали общему примеру, решив не выделяться из коллектива. Соглядатаев везде хватало, не стоило рисковать и в открытую перегибать палку.
Между тем кот в наглую продолжал:
– Молитесь же, восхваляя мое имя, если не хотите гореть в аду! А я буду защищать вас от напасти и давать новые, научно обоснованные указания.
Наступила благоговейная тишина, все заворожено ждали, будет ли продолжение. Поняв, что не будет, монахи рьяно ударились молиться. Текст был произвольным, периодически в него вставлялось имя "Мурзик" с эпитетами "святой", "благословенный", "избранный", "великолепный", что, несомненно, льстило кошачьему самолюбию. Пока все молились, этот злодей тихо выполз из-за статуи и юркнул в дверь, обойдя всех едва ли не на цыпочках! Я успела увидеть только торжествующе задранный серый хвост. Профессор по сути своей атеист, видимо, подобными штучками он выражает протест прогрессирующему фанатизму. Ну и пусть развлекается, главное, что не с нами...
Когда "чудесная месса" закончилась, мы с любимым разошлись по объектам. Я направилась в библиотеку в поисках брата Нюрольда, невысокого монаха с щетинистыми бровями и рассеянным взглядом. Он был очень занят, но отделаться от меня не смог. Я туманно намекнула насчет легенды о замурованном ребенке, и библиотекарь сделал страшное лицо:
– Во-первых, это неправда! А во-вторых, если бы такое действительно произошло, то сохранялось бы в большой тайне от рядовых членов братства. Ибо все, кто имели хоть каплю благочестия, обязательно взбунтовались бы! А в-третьих, я сам тут всего полтора года, раньше работал писарем в замке Ливонского ордена, так что я непричастен!
Я подумала, что это странный ответ, по крайней мере очень подозрительный... На всякий случай уточнила, когда конкретно Мальборк пытались брать приступом. Библиотекарь, несомненно, знал что-то, но знание этого чего-то, судя по всему, здесь не поощрялось. Больше ничего выжать не удалось, к тому же брат Нюрольд стал интересоваться, откуда у меня такой приятный для мужчины голос? Пришлось хрипло ответить, что от отца, популярного чешского инквизитора...
Как же узнать, где все-таки замурован ребенок? Кот связался через микрофон, обещал порыться у магистра в документах, но пока еще найдет... Может быть, над воротами, это было бы логичнее всего, если уж эта жертва принесена для защиты от нападения. Но ворот здесь штук шесть, а то и больше, замок напоминает матрешку со все более усложняющейся системой охраны.
Конечно, в первую очередь надо бы проверить наружные стены, но как? Ходить простукивать? А если это захоронение выше моего роста, носить лестницу? И самое главное, даже если я что-то нашла – мне как, в особо подозрительных местах киркой ломать кладку?! Причем по возможности не вызывая подозрений... Боже, бред-то какой!
В конце концов, меня посадят за вандализм, и вполне справедливо – ведь замок представляет большую историческую ценность, сильно его портить жалко...
Задумавшись и ничего не замечая вокруг, я пару раз столкнулась с монахами, которые тоже были все в себе, только они размышляли о своих грехах, возвращаясь с исповеди. Как я потом заметила, в монастырской части замка все ходили с шишками на лбу – профессиональная травма из-за постоянного самосозерцания и слишком глубоких капюшонов. А потом меня нашел Алекс:
– Видел Мартина, кажется, с ним не все в порядке.
– Вэк?
– Да он просто сбрендил! Хватает меня за рукав, что-то шепчет насчет всеобщей готовности, требует данных для какого-то отчета за вчерашний и позавчерашний дни... Я поспешил от него отделаться.
– Понятненько, мальчик увлекся, – кивнула я и еще раз объяснила, что Мартин считает нас шпионами какой-то повстанческой армии, а себя зачислил в шифровальщики, чтобы наши отчеты в штаб не смогли прочесть враги.
– А что-нибудь менее взрывоопасное ты не могла ему предложить?
– Не будь занудой, готовь отчеты, – улыбнулась я, – ты держишь мальчишку без работы во благо родины! Надо поощрять в молодежи чувство патриотизма...
– Слушай, Алина, мы и так здесь уже третий день, дел полно, давай не отвлекаться на шпионские страсти. У нас только-только начало что-то проясняться.
– Милый, но мы и трудимся не для себя, а для другой фирмы. Нам-то что, пусть ждут, пока не наиграемся! Как представлю недовольную рожу того рыжего типа, директора Монстроисследовательской Базы, сразу на сердце так легко-легко...
– Хм, так тебе тут нравится? – Алекс демонстративно отвернулся от меня, дабы никто не заметил, что рыцарь с монахом едва ли не обнимаются, стоя нос к носу. В принципе не редкость, но...
– Да, тут неплохо, еще и кот спит отдельно, что приятно! Келья у нас потрясающая, просторная и, главное, комфортная – на каком еще задании, кроме Шотландии, мы жили в таких потрясающих условиях? Вечно то на шкурах спать приходится, то в гостинице, заселенной клопами, то на досках голых... И на Базе наш дурацкий минимализм уже достал, спартанство – это не мой стиль.
– К роскоши привыкаешь быстро. Если хочешь, после свадьбы я обставлю нашу комнату в стиле Людовика Пятнадцатого.
– О-о да... и кровать со столбиками!
– Все что захочешь!
– А правилами это разрешено? – засомневалась я. – Что-то не замечала, чтобы кто-нибудь на Базе для начала поменял железную кровать на раскладной диван и пуфики. Только хоббиты живут как хотят – понаделали норок и поселились в них, как в заповеднике.
– Эти маленькие бунтари никогда не подчинялись чужим правилам, – согласился Алекс.
Мы перешли во двор Верхнего замка, усевшись на противоположных концах скамейки рядом с колодцем спиной к спине. Как бы мне тут ни нравилось, но пора закругляться. Дух профессионализма (или просто совесть?) всячески изводил меня, намекая на неумолимые сроки.
Из галереи вышел брат Нюрольд, встав под навесом, он огляделся и начал призывно строить глазки.
– Чего это ему надо? – лениво заметила я (полуденная жара мешала думать).
– Кажется, он тебя зовет, меня-то он не знает, – задумчиво отозвался Алекс, доставая лист пергамента и авторучку.
Судя по всему, командор решил заняться придумыванием шпионских данных для отчета Мартина, не желая разочаровывать паренька. Я встала, потянулась до хруста в суставах и подошла к изнывающему библиотекарю.
– У меня есть сообщение! Скоро опять кто-то погибнет.
– Мм-м, интересно...
– Это произойдет сегодня ночью! У меня дар предвидения, – жарко зашептал он.
– Интересно, почему вы говорите об этом именно мне?! Не лучше ли предупредить всех? – подозрительно уточнила я.
Брат Нюрольд и так был немолод, но сейчас показался мне лет на десять старше, чем когда мы разговаривали с ним в последний раз.
– Его найдут в колодце, – не слушая меня, поспешно продолжал он, а потом поднял на меня неожиданно спокойный взгляд. – Я и предупреждаю всех! Знаешь, сколько раз мне приходится повторять каждое пророчество?! И хоть бы кто толком выслушал! Для чего высшие силы дали мне этот дар?...
У меня вытянулось лицо – вот только кликуш нам тут недоставало!
Библиотекарь меж тем рванулся в сторону арки и, поймав молодого монаха, стал что-то ему страстно нашептывать. Тот выслушал его с мрачной вежливостью, вырвался и, проходя мимо, устало пожаловался:
– Этот брат Нюрольд уже всех достал своими предсказаниями. Хоть бы раз четко и определенно сказал, кто умрет. А то переживай тут...
– Сочувствую, – на свою голову поддержала я. Монашек обрадовался и пустился перечислять:
– Смерть госпитальера он предсказал за месяц вперед, брата Коциуса – за две недели, еще двое приезжих братьев умерли спустя восемь дней... Причем имена были неизвестны, даты смерти приблизительны, каждый из нас дрожал не одну ночь. Сплошные нервы! Только в ночь смерти брата Скальпелюнга все вздохнули свободно, испытали великую радость, хоть и грешно это было... Думали, все, а он тут как тут с очередным пророчеством!
Общий сценарий был уже вполне понятен, поэтому я поблагодарила и сбежала, подсев обратно к Алексу. Брат Нюрольд, не теряя времени, грузил всех по очереди, от него шарахались, зато на нас никто не обращал внимания. Алекс поставил жирную точку в конце отчета, встряхнул пергамент, исписанный мелким, аккуратным почерком.
– Все, пора приступать к делу. От агента 013 известий мы, похоже, не дождемся, поэтому движемся самостоятельно. Что у нас находится в башне над входными воротами? – Мой любимый решительно поднялся с места.
– Э-э, ничего над воротами башни нет.
– Как нет?
– Так, если тебе непременно нужна башня, то она в стороне, метрах в тридцати. И кстати, пока не забыла, нам нужно похоронить череп, или ты его как сувенир оставишь.
– И в мыслях не было, – фыркнул командор. – Но давай ближе к теме, если над воротами нет башни...
– С Северного входа нет, там одни сплошные стены, толстенные. Не веришь – пойдем, посмотрим. Если что непонятно, спросим у стражников – может, они знают?
Алекс кивнул, но попросил, чтобы я шла шагов на пять сзади. Обидно, но правильно, мы и так постоянно светимся вместе.
Неожиданно на пути нам попался Мартин.
– Господин, ты говорил, что отчет у тебя готов? – возбужденно вопрошал переписчик. – Вот я и жду-жду. На шифровку еще времени уйдет уйма, а руководство повстанцев должно получать отчеты вовремя!
– Прости, пришлось внести кое-какие упущенные детали, – с серьезным видом ответил Алекс, незаметно сунув ему в руку пергамент.
Мартин быстро спрятал его за пазуху, огляделся по сторонам:
– Все будет сделано, мой господин! Думаю, мне стоит для конспирации по-прежнему говорить "господин", ладно? Но мы соратники, я это знаю, и придет время, когда мы будем называть так друг друга в лицо, – торжественно проговорил паренек, стукнув себя кулаком в грудь. Потом заговорщически подмигнул и побежал "работать"...
А мы пожали плечами и пошли к выходу из Верхнего замка. В длинном тоннеле с переходами было темно и прохладно после жаркого солнца снаружи – наступило бабье лето (надеюсь, операцию мы закончим до холодов). На минутку остановились у стены, я обняла любимого за шею и с наслаждением расцеловала. В любой момент здесь мог кто-нибудь появиться, и поцелуи получились слишком уж коротенькими. Алексу было бы обидно, если б его приняли за рыцаря с нетрадиционной ориентацией...
– Ладно, с чего начнем? Будем простукивать стены? – с нарочито живым интересом спросила я, чтобы хоть немножко настроиться на дело.
– В работе суперагента много рутины, – как-то неутешительно ответил он, вытащил кинжал и принялся простукивать стены рукояткой.
Я пошла вдоль другой стены, не в силах наблюдать столь бездарное разбазаривание наших сил и времени. Обязательно должен найтись другой, более осмысленный способ. И котик молчит, подсказал бы что...
– Ай, ты чиго там делаишь, шайтан?! – Из-за угла выглянул удивленный стражник.
Алекс сделал вид, что просто прогуливается...
– Смотрим, как здесь сильно кирпич осыпается, – развернувшись, вступилась я. – Великий завхоз собирается заново оштукатурить весь коридор, чтоб перед туристами не стыдно было. А вам новую форму выдадут, если в смету уложатся, с рюшечками и помпонами!
– Ай-я, дуслар, слыщили?! – стражник радостно обернулся к своим товарищам. – Новый плащи и щлимы дадут! Только их, щлимы, круглый хотим. Квадратный непривычно, башка совсем болит... Круглый давай!
– Это она новую форму принимает, – втихую съязвила я.
Мы вышли из тоннеля, перешли мост и с интересом уставились на кирпичную стену над воротами.
– Думаешь, они полезли бы на такую верхотуру?
– Мы обязаны проверить все. Если ты встанешь мне на плечи, то как раз сможешь дотянуться до...
– На мне ряса, нахал!
– Я могу не задирать голову, – милостиво согласился командор.
– Ой, спасибо! Подожди, брат Нюрольд намекал, что даже если это и было проделано, то в большой тайне от всех. А если бы строители поставили леса, полезли наверх и долбили стену, вся округа сбежалась бы поглазеть и поучаствовать!
– Умница, – беззастенчиво отвернулся Алекс. – Значит, метод простукивания не сработал.
Но нам на всякий случай под одобрительными взглядами стражников пришлось еще поколотить стены справа и слева от ворот. Опять ничего, но мы особо и не рассчитывали – все было бы слишком просто.
Я устало присела на замшелый валун, уставившись в сторону городка. Среди деревьев краснели черепичные крыши зданий, виднелись серые стены, возвышалась парочка шпилей, наверняка костел и ратуша. Вот где-то там настоящая беззаботная жизнь... Тихое средневековье, не загазованный воздух, маленькие ярмарки, натуральные продукты – благодать!
Алекс поймал мой тоскливый взгляд:
– Слушай, Алина, а давай прогуляемся в город? До обеда еще полно времени.
– А задание? – с надеждой протянула я.
– Мы и отправимся по заданию, может, что-то подслушаем на рынке или в трактире, а может, просто на свежем воздухе в голову придут свежие мысли.
– Пешком?
– Ты про то, как придут мысли?!
– Я про то, как мы отправимся!
– Нет, пешком нельзя, это непозволительно рыцарям моего ранга. Поедем верхом, надеюсь, до ночи ничего непредвиденного не случится...
– Да, а если и случится, то уже предвиденное, – согласилась я, памятуя о предсказании библиотекаря.
Мы бодренько вернулись во двор, предвкушая скорую прогулку, но на конюшне возникли проблемы. Жеребец командора был в полном порядке, а вот моя ослица с выпученными глазами лежала на боку, громко икая. Все признаки переедания налицо! Недоумевающий Мартин честно доложил, что кормил бедное животное согласно моим начальственным указаниям...
Алекс напоил коня, ослицу я заботливо укрыла мешковиной, наш "слуга-шпион" с гордым видом протянул нам законченную шифровку. Ох, лучше бы хозяйством занимался! Заставлю его вечером моей бедняжке клизму ставить!
Пришлось брать лошадь напрокат, в соседней конюшне лошадок охотно давали за умеренную плату. Мартин, увязавшийся следом, бежал, держась за мое стремя, тарахтел, что в городке есть любительский театр и три действительно хороших трактира. Он непременно туда нас проводит, потому что в плохом трактире запросто ограбят и убьют, а тело спустят в подпол, ведь люк находится прямо за стойкой у трактирщика. Романтика-а-а...
– Только там нет ячейки повстанческой армии, если вы хотите вступить в контакт с соратниками.
– Мы знаем, кому передать шифровку, за этим и едем, – важно сказала я. На самом деле хотелось поскорее развеяться и узнать, какие слухи ходят в народе о таинственных смертях в Мальборке. Думаю, эти события волновали поляков, живших на землях ордена, ничуть не меньше, чем самих тевтонцев.
– А как называется городок?
– Тоже Мальборк.
Вблизи город оказался не столь аккуратненьким, обнесенным грязными стенами над заросшим тиной рвом. При въезде с нас содрали въездную пошлину, когда мы проходили через мост, – мостовую пошлину, при входе в каждый квартал здесь взималась квартальная пошлина, у входа на рынок, соответственно, рыночная. Алекс, как крестоносец, разумеется, ничего не платил, а вот нас с Мартином обобрали без зазрения совести. Платила, разумеется, я, но за двоих...
– Эй, у меня уже не такое радужное настроение, как вначале, – ворчала я, отдавая очередную монету за проезд на церковную площадь. Историческое и культовое место – здесь жгли еретиков, по праздникам даже оптом.