Ответить на его вопрос я не могла бы даже самой себе. Я и боялась этого перстня, и в то же время чувствовала, что каким-то образом связана с ним.
Капитан перевел разговор на другое:
- Леди, я заметил, вы были шокированы, когда я сказал, что спою для вас наедине. Я не имел и мысли вас оскорбить или надеяться на что-то большее, чем следует. Вряд ли супруга повелителя эльфов обратит внимание на простого смертного. Удивляюсь, как мог ваш муж отпустить одну такую красавицу?
Задает неудобные вопросы, хотя и постоянно извиняется.
- Капитан, я не считаю нужным отвечать. Как и обсуждать с посторонними семейные дела.
- Леди, я еще раз извиняюсь.
Я подумала, что этот человек не настолько прост, как старается казаться. Мы дошли до аллей парка. Не знаю отчего, но я вдруг сказала:
- Хотите взглянуть на мою красавицу поближе? Я попрошу ее спуститься.
Он резко ответил:
- Не надо. Не люблю драконов. Предпочитаю корабли.
У меня сдавило грудь: так же когда-то ответил Кэрол. И еще он сказал: "Останьтесь, и клянусь, что буду любить ее".
- Задержитесь еще на день, леди. Мы можем выйти в море на "Грозе". Это великолепный корабль.
- Действительно стоит опустить венок на воду. Я много лет подряд делаю это, хотя порой мне кажется, что Кэрол все-таки жив.
Капитан отвел глаза:
- Это удел любящих женщин. И особенно жен моряков. Они не хотят поверить, что их любимых уже нет. Моя жена похожа на вас…
- Вы женаты, капитан?
- Был. - Он торопливо стал прощаться. - Ждем завтра на судне, леди.
Капитан повернулся и быстро пошел прочь. Я подумала, что он точно чем-то напоминает мне Кэрола. Или меня сбивает с толку походка, обычная для всех моряков? А, может, я стала вспоминать первого мужа из-за того, что начались разногласия с Эйнэром? Сначала отступник, теперь вот этот капитан… Похоже, у меня не все в порядке с психикой: я стала думать о Кэроле все чаще и чаще. И если бы только это. Мой погибший муж начал мерещиться мне в совсем посторонних мужчинах.
Я отправилась в замок и вошла в нашу с Кэролом спальню. Теперь она не наводила на меня ужас. Подошла к кровати и легла на нее. Шелковые простыни холодили тело, но стояла жара, и в комнате было душно. Даже дышать тяжело. Вдали загремел гром, полыхнула молния, луну закрыли тучи. Стало так жарко, что я скинула рубашку.
В каждое мое посещение этого острова почему-то бывают грозы. А я их боюсь до ужаса. Надо, пожалуй, закрыть окно. Я вскочила и рванула раму. В это время вспышка молнии прорезала окружающую тьму, и мне показалось, что под окном кто-то стоит. Неужели опять призрак? Как тогда? Или померещилось со страху?
Я торопливо задвинула засовы, нырнула в постель и закрылась с головой простыней. Потом подумала о Регине, и даже мороз пробежал по коже: каково-то ей на башне?
Я позвала:
- Регина!
Ответа не последовало.
Я повторила:
- Регина, золотая моя, почему ты молчишь?
Неужели с ней что-то случилось? Вдруг ее поразило молнией?
Я натянула на себя рубаху и бросилась к дверям. Беспокойство за мою девочку пересилило страх перед грозой. Выскочила во двор. При вспышке молнии увидела, что Регины на башне нет. Мне показалось, что меня покидают все, кого я люблю. Перед глазами все поплыло…
Очнулась я в своей постели. Рядом со мной суетилась служанка, стараясь влить мне в рот какой-то напиток.
- Наконец-то вы пришли в себя, леди!
Женщина явно обрадовалась.
- Что со мной было?
- Когда я вошла, вы лежали в постели, а мокрая рубашка валялась на полу.
Я помнила, как выскочила во двор. Но как я вернулась? Пронзила мысль: Регина!
Моя красавица сразу же отозвалась:
- Я здесь, Елка.
- Регина, с тобой все в порядке?
Некоторое время она молчала. Потом я услышала:
- Да.
Я долго вертелась, пока не уснула. И то, что я испытала наяву, продолжилось во сне.
Я стояла на обрыве скалы, на Мысе Смерти. Гремел гром и сверкали молнии. Из черных туч хлестал поток воды. Глубоко внизу отзывался ревом вой волн. Вокруг меня толпились какие-то жуткие существа - люди с птичьими и звериными головами - и кричали:
- Смерть ей! Смерть! Неверная жена должна погибнуть.
Я пыталась объяснить, что я-то как раз никому и не изменяла. Что я люблю своего мужа. Но тут появился Эйнэр. Он шел ко мне бледный, с лицом неподвижным, как маска. Я надеялась, что муж спасет меня от этого ужаса. Повелитель приблизился и протянул руку. Я собиралась ухватиться за нее, но… Эйнэр взглянул пустыми глазами и хладнокровно столкнул меня в бездну.
Я еще успела крикнуть, что была верна ему, и полетела вниз. Но почему-то не разбилась о камни, а стала погружаться на дно океана. Толща зеленой воды сомкнулась надо мной, и я опустилась на песок. Мне стало легко и хорошо. Я решила, что сейчас просто усну и не проснусь уже никогда. Но огромная страшная рыбина зависла перед моим лицом. Вот и спокойная смерть. Размечталась! Сейчас акула начнет терзать твое тело.
Однако акула, вместо того чтобы съесть, начала выталкивать меня из воды. Я очнулась на теплом камне, а рядом плавал прекрасный дельфин. Я услышала слова, произнесенные голосом Кэрола:
- Елка, не торопись умирать.
Проснулась я, задыхаясь. Но не от того, что тону, а от боли в сердце. Мне показалось, что сейчас я действительно умру. И никого нет рядом. Я прошептала:
- Регина, мне плохо.
- Елка, лежи спокойно. И старайся дышать ровно.
Через некоторое время мне стало лучше. Регина добавила:
- Ты меня очень напугала. Отдохнешь, отправимся пожить туда, где мы с тобой встретились. Там очень целебное место. И не забывай, что тренировки нельзя ни резко начинать, ни обрывать.
- Спасибо, моя хорошая.
Действительно, я чуть не забыла такое важное правило спортсменов. Несколько дней провела в полном бездействии.
Утром выглянуло солнце. Лужи быстро высохли, и уже ничто не напоминало о ночной грозе и моих страхах. Я набрала букет цветов, сплела венок и направилась к бухте. Спускаясь к морю, увидела знакомую фигуру. Сегодня я не заметила в капитане Рее ничего общего с Кэролом. Лицо у мужчины было усталым, глаза потухшими. Обезображенную руку он прятал под плащом. Наверное, вчера я была под впечатлением от встречи с прошлым, вот и выдавала желаемое за действительное.
- Не сердитесь, леди, что я вас дожидаюсь? Многие люди предпочитают разделить свое горе с другими. Но если вам хочется побыть в одиночестве, я уйду.
Я посмотрела на мужчину:
- Нет, капитан, я не против.
Он вдруг взглянул на венок и сказал:
- Вы же не видели вашего мужа мертвым, леди. Зачем же носите цветы на его могилу?
Я вздрогнула: звучит как упрек. К чему он мне это говорит?
- Капитан, я ношу цветы на общую могилу всех моряков. - И вздохнула: - Наоборот, в последнее время я воспринимаю Кэрола как живого. Хотя умом понимаю, что такого просто не может быть. Если бы он был жив, то вернулся бы ко мне.
Рей как-то странно взглянул на меня:
- В жизни всякое бывает. Моя история чем-то похожа на вашу. Я давно живу здесь и не знаю, когда увижу своих родных. Но не хотел бы, чтобы обо мне думали в прошедшем времени.
- Капитан, я могу помочь вам добраться на родину. Регина доставит куда угодно.
Капитан побледнел и опустил голову:
- Когда-нибудь, леди. Но позже. Буду вам очень обязан.
Мы с капитаном дошли до моря. Он опять попросил:
- Выбросьте цветы. Вспоминайте его как живого.
Не знаю почему, я послушно положила венок на берег. Он облегченно вздохнул:
- Так будет лучше.
Потом продолжил:
- Сегодня мы выходим в море. Появился нахальный сосед. Придется объяснить, что не стоит безобразничать на чужой территории. - Моряк шутливо спросил: - Не хотите принять участие в охоте?
Я покачала головой:
- Нет, капитан, не хочу. Я только раз участвовала в морском сражении.
Он улыбнулся:
- О нем до сих пор говорят. О вас и о вашей подруге.
- Это было так давно. Мы были молоды и счастливы.
У меня дрогнули губы. Я отвернулась. Быстро попрощалась и пошла обратно. На корабль зайду вечером.
Регина увидела меня и слетела во двор. Я прижалась к ее лапе. Моя девочка ласково заворчала:
- Опять глаза на мокром месте? Кстати, Арвэйн передал: Эйнэр просит простить и вернуться. Говорит, не может без тебя жить.
Вот уж точно: что имеем, не храним - потерявши, плачем.
- Не хочу, Регина. По крайней мере, сейчас. У меня перед глазами так и стоит та сцена. Если бы сама не видела, может, было бы легче. - Я поежилась. По телу прошла нервная дрожь.
- Ты упрямая и не умеешь прощать. А надо бы научиться.
Я процедила сквозь зубы:
- Он - предатель.
Регина ласково дохнула на меня:
- Елка, в тебе говорит обида. Ты подумай, как сама себя вела. Он ведь мужчина…
Я вспылила:
- Вот именно, мужчина. Которого я любила и уважала. А не похотливый самец.
Я вдруг подумала: а может, Регина соскучилась об Арвэйне и хочет вернуться обратно?
- Мне хорошо только с тобой, Елка. И ты это знаешь. Но к Эйнэру ты несправедлива. Принимаешь все как должное и заботы не ценишь.
Я от возмущения чуть не потеряла голос:
- Регина, подумай, что говоришь! Я только за порог, а он - в постель с другой.
- Повелитель дал тебе свободу и власть, какой никогда не имела ни одна супруга эльфа.
- Не хочу тебя даже слушать. Эйнэр клялся, что будет любить меня всю жизнь, а сам…
- Он тебя и любит.
- Нет уж. Измена есть измена. И ничего здесь не поделаешь. Никогда ему не прощу!
Моя красавица тяжело вздохнула:
- Успокойся и все обдумай. У тебя там сын.
Я хорошо помнила о Клоде, но от этого было еще обиднее. Он тоже променял меня на какую-то девушку. Я готова была реветь. А Регина, моя Регина, вместо того, чтобы пожалеть меня, защищает этого эльфа.
Весь день я провела в воспоминаниях о своей жизни с Кэролом. Прав капитан Рей. Куда лучше думать о человеке как о живом. Перстень вспыхнул ровным красивым светом, как будто поддержал меня. Только не слишком приятно, что я знала жуткую цену помощи этого кольца. Я не могу его ни выбросить, ни подарить. Первое не получится, а во втором случае - обреку себя на смерть. А самое страшное - та же судьба в будущем ждет того, кому я его отдам. Правда, при этом оно может спасти обреченного. На время.
Я решила дождаться возвращения моряков. Затем, если капитан захочет, доставлю его на родину, навещу Ирин, узнаю, требуется ли там мое присутствие, и - за тренировки. Трайс ждет моего появления.
Вечером я отправилась по тропе к морю. Не хотелось признаваться, но, когда не увидела у скалы знакомую фигуру, была немного разочарована. А потом усмехнулась: наверное, старею. Вдруг стало задевать внимание, вернее, невнимание мужчин.
Я увидела корабль и сразу почувствовала: что-то случилось. Бросилась бегом. Меня доставили на судно. Я огляделась: похоже, досталось и морякам, и кораблю порядочно.
- Где капитан?
- Его ранили. Он в каюте.
Спустилась вниз. Рей лежал в постели. Раны были неопасные, просто потерял много крови. Я видела, что он обрадовался моему появлению.
Я с облегчением вздохнула:
- Можете считать меня эгоисткой, но я рада, что вы не покинете "Грозу". По крайней мере, пока. Моряки не хотят другого капитана на этом корабле.
Он тихонько сжал мою руку:
- А вы?
Я хотела вспыхнуть и сказать, что он опять позволяет лишнее. Но взглянула на бледное лицо, усталый вид и решила перевести все в шутку:
- Какая же владетельница захочет расстаться с прекрасным командиром и моряком? - И поспешила уйти. Нашла предлог: - Пойду, взгляну, может, кому-нибудь нужна помощь целительницы.
Многие моряки были ранены, но обошлось без серьезных увечий. Я помогла им по мере возможности. О судьбе напавших старалась не думать. На войне, как на войне.
Капитаном восхищались все до единого. Говорили о его необыкновенной храбрости. Мне было и приятно: Кэрола заменил достойный, и в то же время я чувствовала обиду: появился другой, и моего мужа начали забывать.
Потом я вновь зашла к капитану - попрощаться. Глаза Рея стали грустными:
- Леди, дайте мне вашу руку.
Я подала, и он поцеловал ее:
- Не обижайтесь. Может, я вас больше не увижу.
Я наклонилась и поцеловала мужчину в щеку.
- Я еще вернусь сюда. Вы поправитесь, и я выполню свое обещание - доставлю вас на родину.
У Ирин в замке стояла все та же гнетущая тишина. Только черный траурный наряд эльфийка сменила на лиловый. Хотя и в нем оставалась прекрасной. Я подошла и обняла подругу. Она прошептала:
- Елка, я так его любила. Почему его отобрали?
- Ирин, мы - люди. А людям свойственно умирать. Рано или поздно.
Хм… Кажется, точно такие же слова говорил мне Эйнэр.
Ирин грустно сказала:
- Теперь и свадьба Трайса не будет веселой и радостной из-за смерти брата.
- Трайс женится?!!
Я, не моргая, смотрела на Ирин. Сама не ожидала, что эта новость причинит мне боль.
- Елка, ты так удивилась, будто ему шестнадцать лет. Давно пора обзавестись семьей и наследниками.
Мне послышался в словах скрытый укор: мол, не ты бы, все было бы нормально.
- Ирин, я очень рада.
Но в глубине души чувствовала, что это совсем не так. Какая-то часть души умерла сейчас. Я сделала судорожный вдох и постаралась как можно спокойнее произнести:
- Но почему он мне ничего не сказал?
Эльфийка вздохнула:
- Потому и не сказал, что все еще любит. А может, и надеется.
Я поторопилась сменить тему:
- Ирин, мне очень хочется навестить Ксюху. Но как оставить тебя одну? Может, слетаем туда вместе?
- Мне тяжело видеть всех, кроме тебя. С тобой мы пережили похожее горе. Да я и не одна. Здесь лорд-оборотень Илмар. Я знаю, что он любит меня, а что будет дальше - не хочу пока и думать.
Я застыла: жизнь преподносит сюрприз за сюрпризом. Я вспомнила изящного, элегантного оборотня и посочувствовала Ирин. Если они с лордом найдут в друг друге счастье, то простым оно не будет. Оборотни терпеть не могут эльфов, а сородичи Ирин ненавидят оборотней гораздо больше, чем людей. Тех они просто презирают.
Я подумала о Трайсе, и сердце отчего-то кольнула ревность. Если женится, значит, полюбил. Прилично ли ему сейчас будет проводить со мной тренировки? Впрочем, теперь ему сам бог велел вести себя сдержанно и благопристойно.
- Я ненадолго отправлюсь к Ксюхе, Ирин. Мы с ней так толком и не поговорили.
Я спустилась в парк и в задумчивости пошла по аллее. Трайс не выходил из головы. Тут за кустами что-то мелькнуло, и передо мной вырос знакомый изящный силуэт. Лорд Илмар был так же хорош, как и раньше, и так же жизнерадостен.
Он обнял меня и поцеловал. И, как мне показалось, принюхался к моей коже.
- Леди, вы стали еще моложе и прекрасней. Будет что рассказать Ур-Вэйту.
Я рассмеялась:
- Очень я нужна вашему вожаку. Было бы о чем вспоминать.
А у самой перед глазами промелькнули все приключения на земле оборотней: и чуть не состоявшееся замужество с Богом Огня, и бегство от фанатиков с оборотнем Эр-Араном, и внезапно свалившееся на голову наследство в виде власти над стаей, и хищная страсть Тей-Урга…
- Ну, насчет нашего предводителя вы не правы. Ваш портрет всегда стоит у него на столе.
- Илмар, я сейчас к леди Ксюше. А когда вернусь, вспомним обо всем. Хорошо?
Я позвала Регину. Моя девочка спустилась и подставила лапу. Вскоре земля осталась далеко внизу, а мысли мои крутились вокруг последних событий. Совсем недавно я была уверена, что живу только для Клода и Эйнэра, и не могла и представить, что столкнусь с прошлым. И так резко все повернулось. Я взглянула на перстень. Даже он вернулся. Прошлое не хочет меня отпускать.
В доме Ксюхи меня встретили с восторгом. Мы с подругой обнялись и заревели. Лорд Дариан тоже был рад меня видеть. Бывший король сильно постарел. Да и как не постареть после гибели двоих сыновей? Дочка Ксюхи, Энн, подросла и расцвела. Вся в мать - гарна украинская дивчина. Она без конца говорила об Олтэре. Я подумала, что хоть мне и нравится этот эльф, но, будь моя воля, я бы посоветовала девчонке полюбить какого-нибудь парня в своем мире. Даже представить страшно, что она будет стареть, а князь останется все таким же молодым и красивым. Но прекрасно знала, что доказывать что-то влюбленной девчонке совершенно бесполезно. А вот с Олтэром поговорить нужно. В обществе эльфов не одобряют браки с людьми. Взять хотя бы Ирин. Я - редкое исключение, к тому же мой супруг - повелитель, а для власть имущих везде свои законы.
В доме Ирин у меня не было времени рассматривать подругу. Зато сейчас я не могла на нее наглядеться. Если про дочку Ксюхи можно было сказать "гарна дивчина", то про ее мать - "гарна жинка". Она пополнела и раздобрела, но никаких складок жира на ее фигуре не намечалось. Ксюха была как сбитень. Ямочки на щеках могли привлечь внимание многих мужчин. Движения были полны достоинства и какой-то внутренней гордости. Я почему-то подумала, что ее можно сравнить с Екатериной Великой, какой ту изображали на парадных портретах. Слава богу, они были похожи не во всем, а только внешне.
Ночью Ксюха пришла ко мне в спальню пошептаться.
- И як тильки, Елка, тебя отпустил одну твой белобрысый?
Я расплакалась и рассказала, что произошло.
Подруга грозно сдвинула брови:
- Все мужики - козлы.
Мне показалось, что ей сейчас явно не хватает скалки. Потом Ксюха задумалась:
- А може, Елка, не стоит разбрасываться повелителями? Бабы везде одинаковы - быстро подберут.
Я разревелась еще больше.
- Сама знаю, что не стоит. Но простить не могу, хоть убей.
Подруга долго разглядывала меня:
- Ты, Елка, всегда была трохи сумасшедшей. Мне сдается, по-настоящему тебе и мужик не нужен. Только оружие, конь да твое страшилище. А муж так, до всего приложение.
Я так изумилась полученной оценке, что сразу иссякли слезы.
- Ты что, Ксюха, еще как нужен!
Та неопределенно хмыкнула:
- Це ты им потрибна. Хотя, по-честному, не знаю, як може привлекать их мускулистая жинка, размахивающая клинком. - И ехидно заметила: - Мне сдается, Елка, ты и целоваться толком не умеешь.
У меня от обиды задрожали губы. Она что, нарочно этого добивается своими оскорблениями? Может, причина в дочери? Во влюбленности Энн Ксюха обвиняет меня? Я решила уйти от этого разговора:
- Ксюха, говорят, Трайс женится…
И опять подруга окатила меня ушатом холодной воды:
- Давно пора. Це ж неестественно: здоровый, красивый мужик, которому только баб любить, сидит и чорт зна про що думае. Вернее, о ком. Нашел себе вертихвостку на драконьем хвосте. А вас с Оксанкой что манит к этим эльфигам? Что у них медом намазан?
От удивления и возмущения я просто проглотила язык. Цинизм в словах Ксюхи не вязался с образом прежней задушевной подруги. Ксюху я не узнавала. Во-первых, она снова заговорила на своем родном наречии, и я понимала ее через слово. Во-вторых, какая еще Оксана?
Я спросила ее об этом. Ксюха заревела: