Валентин вспомнил огненного дракона, Селингари, до сих пор подчиняющегося каждому слову того, кого он считал преемником Хеора, и констатировал, что Хеор разбирается в драконах едва ли не лучше, чем в людях. Пожалуй, разубедить снежного дракона в его заблуждениях не получится. Ну что ж, на то и Обруч.
Валентин повторил свой трюк с Перчаткой и снежной пружиной. Дракон раздулся на целый метр, практически вернув себе первоначальные размеры. Валентин на миг сконцентрировал все внимание на зрении; именно оно отражало подлинные мысли дракона, в то время как слова были лишь их несовершенным переводом на человеческий язык. Область зрения на миг изменила цвет, погасла, уступив место объемному изображению висящего в воздухе облака лазурного цвета, и снова вспыхнула красным. В центре ее по-прежнему находился обведенный ярким белым контуром человек. Факир Фалер, которого дракон намеревался присовокупить к королю Тардену. Не силой, нет - факир был сильнее. Обманом. Дракон верил, что всех, кто мыслит словами, легко обмануть.
Ого, оценил свои наблюдения Валентин. Посмотришь на мир его глазами, сам драконом станешь!
Ну что ж, господин дракон, подумал Валентин. Валяйте, обманывайте; а я уж как-нибудь по старинке. Грубой силой.
- Отпусти Тардена, и я сохраню тебе жизнь, - сказал Валентин, желая проверить, насколько ловок дракон в искусстве обмана.
- Мне не нужна жизнь, - без запинки ответил дракон, - мне нужен Тарден. И еще мне нужен ты, Фалер. Отправься со мной, и Хозяин оставит Тардена в живых!
Не слишком ловок, оценил Валентин, но и не полный идиот. Месяца два назад я бы ему поверил.
- Выпусти его сейчас, - предложил Валентин, - тогда я полечу с тобой.
- Ты слишком силен, - мгновенно возразил дракон. - Мне нужен заложник, чтобы говорить с тобой на равных.
- Ты не веришь слову Фалера? - Валентин старательно изобразил угрожающие интонации Хеора. Белый контур вокруг Фалера дрогнул и слегка потускнел.
- Слова людей - для людей, - ответил дракон. - Что тебе стоит обмануть дракона?
Вот так, отметил Валентин. Теперь на все мои предложения он будет канючить, что я его обману. Между тем как на самом деле все совсем наоборот.
Молодец, дракон! Хорошо обманываешь!
- Ну что ж, - пожал плечами Валентин. - Тогда полетели вместе. Я согласен.
С этими словами он в третий раз произвел свои манипуляции с Обручем и Перчаткой. Дракону показалось, что следует переменить форму тела, Перчатка послушно раздвинула невидимые границы, и снежное облако вытянулось вдоль продольной оси, став похожим на громадного дельфина.
Все, решил Валентин. На четвертый раз - в бой!
- Сними свои талисманы, - приказал дракон, приняв согласие Валентина за слабость, - убери магический кокон. Потом - отдай мне женщину, и лишь потом входи сам!
Валентин вздрогнул от возмущения и нанес удар раньше, чем осознал, что он делает. В споре двух обманщиков победил более хладнокровный.
Сжатая пружина распрямилась, раскинув ауру на десятки метров вокруг. Тугие слои магоплоти, державшие Линно Тардена, ослабли, и Перчатка без труда нашла между ними две узкие щели. С удивившим самого Валентина треском магоплоть лопнула, небо содрогнулось от гулкого вопля, похожего на раскат грома. Что-то темное пронеслось над ошеломленными зрителями, секунду назад наблюдавшими за действиями факира и вдруг увидевшими над собой взбесившееся белое облако. Диана округлила глаза, но не успела даже испугаться; Линно Тарден свалился на нее из воздуха, и в следующее мгновение тяжелая крышка магического ящика захлопнулась, лишая обоих всякой возможности стать жертвами снежного дракона.
Валентин поднял Перчатку и сжал пальцы, возвращая дракону его первоначальный объем. Несколько капель мертвой магоплоти упали на траву невдалеке от мавзолея и вспыхнули нехорошим белесым пламенем. Громоподобный рев стих, и на какое-то мгновение Валентин ощутил легкую скуку. Все получилось так просто, что…
Что самое время вспомнить пожелание Занга, закончил Валентин. Все это не взаправду, все это - сценарий Не-Билла, а разве он может придумать хоть что-нибудь занимательное?!
Валентин довольно ухмыльнулся и только тут ощутил, что в его левой руке что-то есть.
Вздрогнув от испуга, он уставился на свою абсолютно пустую ладонь. Ладонь?!
Еще недавно это был плотно сжатый кулак!
Валентин попробовал снова сжать пальцы и ощутил сопротивление, как если бы держал в руке комок жесткой резины. Перчатка работала на пределе - и все-таки снежный дракон выкарабкивался из ее объятий!
Валентин поднял глаза вверх. Дракон уже восстановил свой первоначальный объем и принял при этом форму веретена, нацеленного своим острием прямо на Валентина.
Какую-то бесконечно малую долю секунды Валентин смотрел в лицо снежному дракону. И хотя Валентин не мог представить себе ничего, что могло бы ему повредить, в это мгновение перед ним пронеслась череда воспоминаний. Клокочущая водная стена над Ампером; черное солнце в небе Эльсана; Занг, покачивающий перед собой рунный меч. Почему меч, удивился Валентин, и тут снежный дракон нанес свой удар.
- Будь ты проклят, Линно Тарден! - прогремел над поляной его полный злобы и дикого отчаяния визг. - Я не могу убить тебя, когда тебя защищает Фалер! Но я могу превратить свою жизнь в твою смерть!
Валентин понял, что должен немедленно исчезнуть с Побережья. Исчезнуть вместе со своей репутацией непобедимого Фалера, со своим магическим ящиком, с лежащим внутри него Линно Тарденом. Потому что дракон прямо на его глазах принялся таять в воздухе, превращая свою магоплоть в чистую Силу, и Силы этой было так много, что свет ее затмил солнце.
Я должен выпустить еще один абсор, подумал Валентин, но не сделал даже попытки сложить руки в соответствующий знак. Он как завороженный следил за драконом, совершавшим древний, считавшийся навечно утраченным ритуал.
Дракон отдавал себя Силе, требуя от нее взамен исполнить его последнюю волю.
Интересно, почему я ничего не делаю, спросил себя Валентин. Неужели моя мания величия зашла настолько далеко, что я не считаю предсмертное проклятие чем-то серьезным? Или мне просто интересно, как он все это проделывает?
Валентин опустил глаза и увидел, что пальцы его мелко-мелко подрагивают, фиксируя основные моменты разворачивающегося в небесах магического действа. Вот так, нервно усмехнулся Валентин; когда на глазах Фалера убивали его короля, он все равно продолжал делать заметки.
Валентин выпрямился, поднял голову и с любопытством посмотрел на распоясавшегося дракона.
Ему пришлось тут же зажмуриться, потому что дракон сиял, как громадная электрическая дуга. С невыносимым гудением свет сделался еще ярче, ослепляя даже сквозь плотно сжатые веки, а потом померк, и Валентин почувствовал, как что-то мягко толкнуло его в грудь. Только сейчас он наконец понял, что стоит как раз между драконом и его целью - магическим ящиком, скрывавшим Линно Тардена. А значит, изрядная часть проклятия перепала и самому Валентину.
Он поспешно открыл глаза, надеясь, что на предсмертный призыв дракона ответила именно Сила.
Возможно, другой человек на моем месте увидел бы нечто иное, подумал Валентин, отводя взгляд. Возможно, это всего лишь забытый образ из моего бездонного подсознания. Но теперь я знаю, какой мне явилась Сила, чтобы напомнить о смерти.
Перед тем, как растаять в воздухе, мерцающий пар магоплоти образовал громадную человеческую фигуру. Когда Валентин бросил на нее первый взгляд, черты лица и облик человека оставались туманны; но в следующее мгновение невидимый оператор навел фокус, включил цвет, и Валентин увидел персонификацию Силы так же ясно, как просвечивающий сквозь нее мавзолей. Человек был одет в оранжевую накидку без ворота, имел на носу большие, в пластиковой оправе очки, и, несмотря на явно западное, вытянутое лицо, сидел в позе лотоса, положив руки на колени ладонями вверх. В следующее мгновение человек посмотрел Валентину в глаза, задумчиво вытянул губы, склонив голову набок, и вдруг приоткрыл рот, вскинув правую руку с вытянутым в сторону Валентина указательным пальцем. А что, это идея, произнес про себя Валентин, мысленно приняв ту же позу, что и сидевший напротив него представитель высших сил Панги.
Видимо, он правильно угадал основную мысль Силы, поскольку сразу же после этого фигура человека распалась на отдельные прозрачные облачка.
Мда-с, подумал Валентин. Вот тебе и Не-Билл; вот тебе и не может придумать ничего занимательного.
Шквал одобрительных воплей обрушился на него, как ушат холодной воды.
Валентин мигом вспомнил, что Линно Тарден до сих пор лежит в ящике, причем не просто так, а на Диане, и стремительно повернулся на сто восемьдесят градусов. Запоры щелкнули, крышка отскочила в сторону, и Валентин встретился глазами с Дианой, которая, вопреки ожиданиям, оказалась сверху.
- Ну, ты даешь! - прошипела она тоном, не сулившим Валентину ничего хорошего. - Твое счастье, что я репортаж прекратила!
- Потом, потом, - прошептал Валентин, отчаянно стреляя глазами по сторонам. - Дай представление закончить!
Он подал Диане руку, и та, сверкнув на солнце своими длинными холеными ногами, грациозно соскочила на землю. Линно Тарден высунул из ящика голову и безумными глазами уставился на Валентина.
- Что это было? - выдавил он, ощупывая себя в поисках переломанных костей.
Валентин раздраженно махнул рукой.
- Снежный дракон, - объяснил он скороговоркой, - хотел увезти к Хеору или убить. Дай мне всего минуту, - взмолился Валентин, увидев, что во взгляде Тардена зажглось любопытство, - последнее представление, публика ждет!
Тарден кивнул и приложил палец к губам. Валентин перевел дух.
- Благородные господа! - крикнул он, поднимая руки и кланяясь на три стороны. - Благодарю вас за ваше благосклонное внимание и сделанные ставки. Представление окончено, и мне остается лишь высказать свою последнюю просьбу. Никогда больше не называйте меня факиром!
С этими словами, вызвавшими неожиданный гул одобрения, Валентин сорвал с головы дурацкий колпак и с воодушевлением бросил его на землю.
Линно Тарден, успевший выбраться из ящика, положил Валентину руку на плечо.
- Да! - рявкнул он, и гул голосов мгновенно стих. - Никогда больше не называйте Фалера факиром! Потому что отныне он - Фалер кен Эльсим, великий князь Эльсима и Золотого Кургана! Преклони колено, Фалер, и удар моего меча подтвердит сказанные мною слова!
Валентин послушно опустился на одно колено, в точности повторив позу, в которой сам Тарден полчаса назад бодался с алтарным камнем. Тарден выхватил меч, широко замахнулся, со свистом пронес его над головой Валентина и плашмя ударил его по левому плечу.
- Правь Эльсимом мудро и справедливо! - напутствовал Тарден своего новоявленного великого князя. - И постарайся пореже спасать мне жизнь, - добавил он уже тихо, - иначе рано или поздно я сочту, что ты возвратил весь свой долг!
- Еще раза два, не больше, - пробормотал Валентин, поднимаясь на ноги.
- Представление окончено! - завопил Гальден, и вслед за ним снова загремели трубы. - Давайте пировать!
Валентин посмотрел на Диану, все еще боязливо оглядывающуюся по сторонам.
- Останешься? - спросил он, зная, что вопрос лучше задать именно в такой форме.
Диана поджала губы:
- Нет, Валька. Мне здесь как-то не по себе…
- Как хочешь, - пожал плечами Валентин, старательно изображая огорчение. - Я постараюсь побыстрее.
- Маршрутку включи, - посоветовала Диана. - Ну, пока!
- Пока! - помахал Валентин рукой, отступая на шаг. Портал, вызванный им целую вечность назад, наконец навелся на цель и мгновенно перенес Диану домой. Вслед за этим Валентин ощутил вибрацию в переговорном кольце.
- Слушаю, - сказал он, удивляясь внезапно наступившей усталости.
- У вас что там, опять Армагеддон? - язвительно поинтересовался Донован. - Ни на минуту нельзя без присмотра оставить!
- Между прочим, это идея, - согласился Валентин. - Тут такое началось, что присмотр будет весьма кстати.
- Идея, - согласился Донован, - только не ваша. Собственно, я вас и вызвал, чтобы сообщить: отныне будете находиться под присмотром. Принц подумал, подумал и решил.
- А, так я уже под присмотром?! - оживился Валентин. - Вот и отлично! Слушайте, Донован, не в службу, а в дружбу! Выдерните меня отсюда ровно через час! Как бы я ни сопротивлялся! А иначе, неровен час, опять приключения начнутся!
- Договорились, - ответил Донован. - Время пошло.
- До скорого, - попрощался Валентин и обнаружил, что Донован уже отключился.
Странно, подумал Валентин. Обычно англичанин был более любопытен.
Линно Тарден взял Валентина за локоть.
- Теперь рассказывай, - сказал он тоном, не терпящим возражений. Тоном настоящего Срединного Короля. - Как здесь оказался снежный дракон? Кто его послал? Откуда он мог знать про коронацию?
Валентин понял, что последний из трех вопросов - единственный, который по-настоящему интересует Тардена. К несчастью, именно на него у Валентина и не было ответа.
- Дракон просто прилетел, - пожал плечами Валентин. - Заклинания сделали его невидимым, другие заклинания лишили нас магии. Я почувствовал неладное, только открыв ящик; если бы дракон напал раньше, ты был бы уже в плену у Хеора.
- Хеор, - повторил Тарден, сжимая кулаки. - Я не думал, что он нападет так быстро! - Валентин еще раз пожал плечами. Зная Хеора, следовало скорее недоумевать, отчего тот не прислал дракона еще месяц назад. Должно быть, хотел похитить Тардена уже в качестве Срединного Короля. - Так почему дракон не напал раньше?
- По его словам, он давал мне закончить представление, - честно ответил Валентин. - Но верить дракону…
- По его словам?! - воскликнул Тарден. - Ты говорил с ним?
- Несколько фраз. - Поразмыслив немного, Валентин решил опустить подробности разговора. - Я хотел узнать, кто его послал.
- Верить дракону? - повторил Тарден слова Валентина.
Верить человеку, подумал про себя Валентин.
- Снежные драконы, - объяснил он, - встречаются только в окрестностях Тантора, вулкана, находящегося во владениях Хеора. К тому же дракон передал мне приглашение от своего хозяина; Хеор знает Фалера, аль-Фарсуд - нет. Наконец, заклинания, которые защищали дракона; они принадлежали Хеору, я узнал его стиль.
- Хорошо, - согласился Тарден. - Тогда последний вопрос: почему Хеор прислал дракона именно сейчас? Откуда он знал, что коронация состоится в Гвентарре, ровно в полдень?
Конечно, предательство - самое простое объяснение, подумал Валентин. Но есть и другой, более примитивный способ. Поручить дракону привезти именно короля.
- Хеор мог прислать дракона еще месяц назад, - предположил Валентин. - Я уже говорил, что дракон был абсолютно невидим. Он мог день за днем висеть над тобой в небе, ожидая, когда ты станешь королем. И лишь потом броситься в атаку.
- Мне не нравятся твои слова, - сказал на это Тарден. - Если среди нас есть предатель, ты косвенно защищаешь его!
- Тебе не нравится совсем другое, - твердо возразил Валентин. - Тебе не нравится, что ты уязвим. Что дракон мог в любую минуту схватить тебя, и никто из твоей свиты не смог бы ему помешать. Сила на стороне Хеора, и он не слишком нуждается в предателях.
- Когда ты со мной, сила вовсе не на его стороне, - возразил Тарден. - Будь ты моим придворным магом, даже Хеор не осмелился бы напасть на меня!
Валентин нахмурился и отступил на шаг:
- Спроси у Розенблюма, что значит быть твоим придворным магом. На твоем месте я трижды подумал бы, прежде чем предлагать мне такое!
Тарден понял, что зашел слишком далеко.
- Прости, Фалер, - сказал он примирительно. - Я не хотел тебя обидеть. Я просто не готов начинать войну прямо сейчас.
Через час после коронации, мысленно добавил Валентин. Тоже своего рода рекорд. Да и как воевать с Запретным королевством, отделенным от Эльсана по меньшей мере двумя могущественными территориями, в том числе моей "родной" Лигией? Как воевать с королевством, во главе которого стоит величайший маг Побережья, ради которого даже драконы готовы пожертвовать жизнью?
Тарден обречен, подумал Валентин; спасти его может только чудо. Нечего сказать, удачное я выбрал время, чтобы сменить профессию. Но сделанного не воротишь; назвался эльсимским князем - спасай королевство.
- Тебе и не нужно начинать войну, - сказал Валентин, опустив голову. - Кроче уже говорил со мной, и я сделал свой выбор.
- Хеор? - спросил Тарден, мигом догадавшись, о чем идет речь.
- Он самый, - со вздохом кивнул Валентин.
Он хотел объяснить, почему, но понял, что это тоже будет ошибкой. Настоящие причины могли бы обидеть Тардена, поскольку не имели ничего общего с местью за покушение на Срединного Короля. Тардена вряд ли заинтересовала бы борьба за права драконов или возмездие за пренебрежительное отношение к Великому Фалеру. А узнай Тарден об игре в шестьдесят замков, он скорее всего увлекся бы похожей идеей и со временем превратил бы Эльсан в подобие Запретного королевства. Нет уж, Линно Тарден, подумал Валентин. Дружба дружбой, но ты не из тех королей, которым стоит говорить правду в лицо.
- Я рад, что ты на моей стороне, - сказал Тарден. - Займись Хеором; предателя я выберу сам! - Тарден улыбнулся и добавил вполголоса: - Если ты когда-нибудь сам станешь королем, помни: ни одно враждебное действие не должно оставаться безнаказанным. Пусть пострадает невиновный; остальные крепче запомнят, что возмездие неизбежно!
Вот-вот, подумал Валентин, припомнив шутливый совет Донована. Все равно кого-нибудь убейте, а то что-то они там совсем распустились. Бей своих, чтобы чужие боялись. Вечное и нерушимое правило королевской власти.
Валентин вспомнил, что он уже десять минут как великий князь, и совсем погрустнел. Эльсим, между прочим, это не только Золотой Курган, а еще и крупнейшая провинция Эльсана. Как я ею управлять-то буду? Неужели именно так, истребляя невиновных? Эх, не было Фалеру заботы, стал Фалер великим князем…
- Как? - услышал Валентин хриплый голос Розенблюма. - Как это случилось?
Валентин посмотрел налево и увидел своего давнего знакомого. Лишенный Силы, Розенблюм выглядел как оживший скелет; плащ болтался на нем, как на вешалке, под просторным капюшоном не было видно лица. Чтобы удержаться на ногах, Розенблюм опирался на палку, подобранную среди осколков магических ящиков, в изобилии валявшихся на поляне.
Валентин провел перед собой открытой ладонью и присвистнул. Из громадных запасов Силы, которые Розенблюм копил никак не меньше двадцати лет, у несчастного мага остались жалкие крохи. А ведь завтра ему с Хеором встречаться, вспомнил Валентин. Это ж надо быть таким неудачником!
- Очень просто, - ответил Валентин. - Прилетел дракон, выпустил заклинание, пожирающее магию, и ты лишился всей своей Силы. Между прочим, я неоднократно показывал тебе подобные заклинания!
- Ты, - простонал Розенблюм. - Ты показывал! Как его мог применить кто-то другой?
Ну конечно же, подумал Валентин. В нормальных условиях монополия мага на придуманное им заклинание сохраняется десятилетиями. Надо было объяснить Розенблюму, что пираньи - вовсе не мое изобретение. Хотя теперь уже поздно, его теперь "воронке" нужно учить, Силы-то у него совсем не осталось!